Vordere Abdeckung
Explosionsdarstellung

| Vorderer Steuergehäusedeckel | Passstift | Öldrucksensor | |||
| Öltemperatursensor | Kurbelwellenriemenscheibenschraube | Kurbelwellenriemenscheibe | |||
| Vorderer Wellendichtring | O-Ring (Ölleitung) | O-Ring (Wasserleitung) | |||
| Beim Anziehen das Einbauverfahren beachten. Siehe Aus- und Einbau. | |||||
| : N·m (kg-m, ft-lb) | |||||
| : Nach jeder Demontage immer ersetzen. | |||||
| : Mit Öl zu schmieren. | |||||
| : Dichtstelle | |||||
Ausbau und Einbau
AUSBAU
Motorabdeckung entfernen. Siehe Aus- und Einbau.
Batteriekabel vom Minuspol trennen. Siehe Aus- und Einbau.
Motorunterabdeckung vorne und vordere Unterabdeckung mit Elektrowerkzeug (handelsübliches Werkstattwerkzeug) entfernen. Siehe Aus- und Einbau.
Motorkühlmittel ablassen. Siehe KÜHLMITTEL MOTOR: Ablassen.
Folgende Teile ausbauen:
Antriebsriemen. Siehe Aus- und Einbau.
A/C-Kompressorriemen. Siehe Aus- und Einbau.
Luftfilter und Luftleitungsbaugruppe. Siehe Aus- und Einbau.
Ansaugluftleitung 2. Siehe Aus- und Einbau.
Luftansaugrohr 1 und 2. Siehe Aus- und Einbau.
Kühlerschlauch (oben und unten) abnehmen. Siehe KÜHLER: Aus- und Einbau.
Ausgleichsbehälter-Leitung abnehmen. Siehe KÜHLER: Explosionsdarstellung.
Elektrische Wasserpumpe abnehmen. Siehe Aus- und Einbau.
Mehrwege-Steuerventil abnehmen. Siehe MEHRWEGE-STEUERVENTIL: Aus- und Einbau.
Ansaugkrümmer entfernen. Siehe Aus- und Einbau.
Ventilsteuerungsdeckel (Bank 1 und Bank 2) abnehmen. Siehe Aus- und Einbau.
Elektrischen Ansteller der Einlassnockenwellenverstellung (Bank 1 und Bank 2) abnehmen. Siehe Aus- und Einbau.
Ventildeckel entfernen. Siehe Aus- und Einbau.
Wasserpumpe abnehmen. Siehe WASSERPUMPE: Aus- und Einbau.
Keilriemen-Autospanner ausbauen. Siehe Aus- und Einbau.
Umlenkrolle abnehmen. Siehe Aus- und Einbau.
Motorabdeckungshalterung 1 abnehmen
.

Befestigungsschraube der Kraftstoffleitung entfernen
.

Ölmessstab-Führungsrohr entfernen
.

Wasserleitung 2 ausbauen. Siehe Aus- und Einbau.
Generator ausbauen. Siehe Aus- und Einbau.
Ölkühlerleitung 1 und 2 abnehmen. Siehe Aus- und Einbau.
Schlauchverbindung des A/T-Ölkühlers lösen. Siehe Aus- und Einbau.
Halterung der A/T-Ölkühlerleitung abnehmen. Siehe Explosionsdarstellung.
A/C-Kompressor abnehmen und an eine Stelle legen, an der er die Arbeiten nicht behindert.
Zylinder 1 in den oberen Totpunkt seines Verdichtungshubs bringen, wie folgt: Kurbelwellenriemenscheibe in Motordrehrichtung (von vorne auf den Motor gesehen im Uhrzeigersinn) drehen und die Steuermarkierung (Rille ohne Farbe)
an der Kurbelwellenriemenscheibe
mit
(viertes von Ende auf der Seite von Bank 2) an der Steuerkettenabdeckung ausrichten
.


| : Motorvorderseite |
Falls nicht, Kurbelwelle um eine Umdrehung (360 Grad) weiterdrehen und wie in der Abbildung ausrichten.
Kurbelwellenriemenscheibe wie folgt abnehmen: Kurbelwellenriemenscheibe
mit einer Riemenscheibenhalterung (A) sichern und die Schraube der Kurbelwellenriemenscheibe lösen.


| : Kurbelwellenriemenscheibe |

Steuerkettenabdeckung wie folgt abnehmen: Befestigungsschrauben in der Reihenfolge 34 bis 1 gemäß Abbildung lösen.

Zum Entfernen die Dichtmassen mit dem Dichtungsschneider [Spezialwerkzeug (SST): KV10111100 (NI-37228)] durchtrennen.
Vordere Öldichtung mit einem geeigneten Werkzeug aus dem vorderen Deckel ausbauen.

Zum Entfernen einen Schraubendreher verwenden.
Mit einem Schaber alle Reste der alten Dichtmasse von der Steuerkettenabdeckung und der (oberen) Ölwanne sowie von den Dichtflächen entfernen.

Alte Dichtmasse aus Schraubenloch und Gewinde entfernen.

| : Festsitzende alte Dichtmasse entfernen | |
| : Schraubenloch |
EINBAU
Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus.
Neuen O-Ring (Ölleitung) einbauen
und O-Ring (Wasserleitung) einbauen
.

Neuen vorderen Wellendichtring an der Steuerkettenabdeckung einbauen. Siehe Aus- und Einbau.
Steuerkettenabdeckung wie folgt einbauen:
Beim Einbau prüfen, dass die O-Ringe am Zylinderkopf und am Zylinderblock an ihrem Platz bleiben.

Original-RTV-Silikondichtmasse oder gleichwertige verwenden. Siehe Empfohlene Chemieprodukte und Dichtmittel.
| : Flüssigdichtung | |
| : φ2,7 - 3,7 mm (0,106 - 0,146 in) | |
| : 15 mm (0.59 in) | |
| : φ6,0 - 7,0 mm (0,236 - 0,276 in) |

Es gibt zwei Arten von Befestigungsschrauben. Die Schraubenzuordnung ist unten angegeben.
M6-Schrauben [Gewindelänge: 20 mm (0,79 in)] : 1,3,6,11,12,13,14,17,18,19,20,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34 M6-Schrauben [Gewindelänge: 60 mm (2,36 in)] : 2,4,5,7,8,9,10,15,16,21,22,23,24
Ventildeckel (Bank 1 und Bank 2) einbauen. Siehe Aus- und Einbau.
Kurbelwellenriemenscheibe wie folgt einbauen: Kurbelwelle wie beim Ausbau sichern. Kurbelwellenriemenscheibe einbauen und darauf achten, den vorderen Wellendichtring nicht zu beschädigen.
Beim Aufpressen der Kurbelwellenriemenscheibe mit einem Kunststoffhammer auf den mittleren Bereich schlagen (nicht auf den Außenumfang).
