Grundlagen

In diesem Handbuch: Grundlagen
Airbags, Sicherheitsgurte und Kindersitze — 1Außenbereich vorne — 1Außen hinten — 1Fahrgastraum — 1Armaturenbrett — 1Prüfstellen im Motorraum — 1Warn- und Kontrollleuchten — 1Grundlagen — 1Grundlagen — 1Hinweise zur Benutzung des Sicherheitsgurts — 1Sicherheit - Sitze, Sicherheitsgurte und Rückhaltesysteme - Kindersicherheit — 1Sicherheitshinweise zu Kinderrückhaltesystemen — 1Sicherheitshinweise zum SRS — 1Instrumente und Bedienelemente - Armaturenbrett — 1Grundlagen — 1Warn- und Kontrollleuchten — 1Grundlagen — 1Instrumente und Bedienelemente – Sicherheitssysteme — 1Instrumente und Bedienelemente – Scheibenwischer- und Waschanlagenschalter — 1Lichtschalter — 1Instrumente und Bedienelemente - Hupe — 1Instrumente und Bedienelemente - Sitzheizungsschalter — 1Instrumente und Bedienelemente - Lenkradheizungsschalter — 1Instrumente und Bedienelemente - Schalter zur Fahrdynamikregelung (VDC) AUS — 1Instrumente und Bedienelemente - Schalter für Bergabfahrhilfe — 1Instrumente und Bedienelemente - Schalter Warnsysteme — 1Instrumente und Bedienelemente - Schalter des elektronisch sperrbaren Hinterachsdifferenzials (E-Lock) — 1Instrumente und Bedienelemente - Schalter Wechselrichter — 1Instrumente und Bedienelemente - Schalter Parkhilfesystem — 1Instrumente und Bedienelemente - Schalter Anhängerbetrieb — 1Instrumente und Bedienelemente - SOS-Notruftaste — 1Instrumente und Bedienelemente - USB-Ladeanschlüsse — 1Instrumente und Bedienelemente - Kabelloses Ladegerät — 1Instrumente und Bedienelemente – Fondtür-Warnung — 1Instrumente und Bedienelemente – Steckdosen — 1Instrumente und Bedienelemente - Schalter für erweiterten Lagerbetrieb — 1Vordertürablagen — 1Instrumente und Bedienelemente - Fenster — 1Instrumente und Bedienelemente - Schiebedach — 1Instrumente und Bedienelemente - Innenbeleuchtung — 1Instrumente und Bedienelemente - HomeLink Universal-Transceiver — 1Vor der Fahrt zu prüfende Punkte und Einstellungen – Schlüssel — 1Grundlegende Informationen — 1Grundlegende Informationen — 1Grundlegende Informationen — 1Kontrollen und Einstellungen vor der Fahrt - Motorhaube — 1Kontrollen und Einstellungen vor der Fahrt - Tankklappe — 1Kontrollen und Einstellungen vor der Fahrt - Lenkrad — 1Kontrollen und Einstellungen vor der Fahrt - Sonnenblenden — 1Vor Fahrtbeginn durchzuführende Prüfungen und Einstellungen - Spiegel — 1Kontrollen und Einstellungen vor der Fahrt – Ladefläche — 1Monitor, Klimaanlage, Audio, Telefon und Spracherkennung - NissanConnect Betriebsanleitung — 1Anzeige-, Klima-, Audio-, Telefon- und Spracherkennungssysteme - Sicherheitshinweis — 1Grundlagen — 1Grundlagen — 1Grundlagen — 1Grundlagen — 1Grundlagen — 1Monitor, Klima, Audio, Telefon und Spracherkennungssysteme – Wartung der Klimaanlage — 1Monitor, Klima, Audio, Telefon und Spracherkennungssysteme – Autotelefon oder CB-Funkgerät — 1Grundlagen — 1Grundlagen — 1Starten und Fahren - Motor starten — 1Motorschutzmodus — 1Anfahren und Fahren - Feststellbremse — 1Anlassen und Fahren - Geländemodus-Wahlschalter — 1Anfahren und Fahren - Verkehrszeichenerkennung (TSR) — 1Grundlagen — 1Grundlagen — 1Grundlagen — 1Grundlagen — 1Grundlagen — 1Grundlagen — 1Grundlagen — 1Grundlagen — 1Fahren und Starten - Intelligent Driver Alertness (I-DA) — 1Starten und Fahren - Einfahrplan — 1Anfahren und Fahren - Verwendung des Allradantriebs (4WD) — 1Starten und Fahren - Elektronische Hinterachssperre (E-Lock)-System — 1Fahren und Starten - Parken/Parken am Hang — 1Fahren und Starten - Bremsanlage — 1Anfahren und Fahren - Active Brake Limited Slip (ABLS)-System — 1Anfahren und Fahren - Fahrdynamikregelung (VDC) — 1Anfahren und Fahren - Bergabfahrhilfe — 1Anfahren und Fahren - Berganfahrassistent — 1Grundlagen — 1Grundlagen — 1Starten und Fahren - Fahren bei kalter Witterung — 1Im Notfall – Schalter für Warnblinkanlage — 1Im Notfall – Reifenpanne — 1Im Notfall - Starthilfe — 1Im Notfall - Wenn Ihr Fahrzeug überhitzt — 1Im Notfall - Abschleppen des Fahrzeugs — 1Pflege und Aufbewahrung - Außenreinigung — 1Pflege und Aufbewahrung - Innenraumreinigung — 1Pflege und Aussehen – Korrosionsschutz — 1Selbst durchführen – Wartungshinweise — 1Selbst durchführen – Prüfstellen im Motorraum — 1Grundlegende Informationen — 1Motorölstand prüfen — 1Selbst durchführen - Automatikgetriebeöl (ATF) — 1Wartung in Eigenregie - Bremsflüssigkeit — 1Selbst durchführen - Scheibenwaschflüssigkeit — 1Selbst durchführen - Batterie — 1Selbst durchführen - Spannungsregelsystem — 1Selbstdurchführung - Antriebsriemen — 1Selbstdurchführung - Zündkerzen — 1Selbstdurchführung - Luftfilter — 1Selbstdurchführung - Wischerblätter — 1Selbstdurchführung - Bremsen — 1Selbstdurchführung - Sicherungen — 1Do-it-yourself - Batteriewechsel Intelligent Key — 1Selbermachen - Leuchten — 1Reifendruck — 1Wartung und Wartungsintervalle — 5Technische und Verbraucherinformationen — 14
2Schritte
~12Min.
1/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 2

Grundlegende Informationen Nissan Frontier 3. Generation

Nissan Frontier Intelligent Cruise Control ICC switch on the steering wheel
  1. ICC-Schalter

WARNUNG

Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen zur ordnungsgemäßen Verwendung des ICC-Systems kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

  • Das ICC-System des Nissan Frontier ist nur eine Fahrerassistenzfunktion. Es ist kein Kollisionswarnsystem, keine automatische Kollisionsvermeidungseinrichtung und kein Ersatz für das Urteilsvermögen des Fahrers. Der Fahrer bleibt jederzeit voll verantwortlich dafür, aufmerksam zu sein, sicher zu fahren, den Verkehr zu beobachten und das Fahrzeug unter Kontrolle zu halten.
  • Immer die ausgeschilderten Geschwindigkeitsbegrenzungen beachten und die Tempomat-Geschwindigkeit niemals über dem gesetzlichen Limit oder über dem Maß einstellen, das unter den aktuellen Straßen-, Wetter- und Verkehrsbedingungen sicher ist.
  • Bei Verwendung des ICC-Systems immer vorsichtig und aufmerksam fahren.

    Die Betriebsanleitung vor der Verwendung des ICC-Systems vollständig lesen und verstehen. Um schwere Verletzungen oder den Tod zu vermeiden, sollte man sich nicht darauf verlassen, dass das System Unfälle verhindert, auf jede Verkehrssituation reagiert oder die Geschwindigkeit des Nissan Frontier in Notfällen steuert.

    Das ICC-System nur unter geeigneten Straßen- und Verkehrsbedingungen verwenden. Das System nicht verwenden, wenn der Verkehr dicht ist und sich ständig ändert, auf kurvigen Straßen, bei schlechter Sicht, auf rutschiger Fahrbahn oder in jeder Situation, in der der Fahrer die Geschwindigkeit häufig anpassen muss.

  • Im konventionellen Tempomat-Modus (feste Geschwindigkeit) ertönt kein Warnton, wenn Ihr Fahrzeug dem vorausfahrenden Fahrzeug zu nahe kommt. Achten Sie besonders auf den Abstand zwischen dem Nissan Frontier und dem Fahrzeug vor Ihnen, da es zu einer Kollision kommen kann, wenn der Fahrer nicht rechtzeitig abbremst.

Das ICC-System hilft, einen eingestellten Folgeabstand zum vorausfahrenden Fahrzeug im Geschwindigkeitsbereich von 0 bis 144 km/h einzuhalten, und zwar bis zur vom Fahrer eingestellten Geschwindigkeit. Die Sollgeschwindigkeit lässt sich je nach Fahrbedingungen und gewünschter Reisegeschwindigkeit zwischen 20 und 144 km/h wählen.

Wenn die Straße vor Ihnen frei ist, fährt der Nissan Frontier mit der vom Fahrer gewählten Sollgeschwindigkeit. Wird im Modus Fahrzeugabstandsregelung ein langsameres Fahrzeug vor Ihnen erkannt, kann das System die Fahrgeschwindigkeit anpassen, um den gewählten Abstand zu halten.

Das ICC-System kann auf eine von zwei Tempomatfunktionen eingestellt werden:

  • Modus Fahrzeugabstandsregelung: Dient dazu, einen gewählten Abstand zwischen Ihrem Nissan Frontier und dem vorausfahrenden Fahrzeug bis zur voreingestellten Geschwindigkeit einzuhalten.
  • Konventioneller Tempomat-Modus (feste Geschwindigkeit): Dient zum Fahren mit einer voreingestellten Geschwindigkeit ohne automatische Abstandsregelung.

Drücken Sie den ICC-Schalter A, um zwischen dem Modus Fahrzeugabstandsregelung und dem konventionellen Tempomat-Modus (feste Geschwindigkeit) zu wählen.

Ist ein Regelmodus aktiviert, kann direkt nicht auf den anderen Tempomat-Modus gewechselt werden. Um den Modus zu ändern, drücken Sie den ICC-Schalter A einmal, um das System auszuschalten. Drücken Sie dann den ICC-Schalter A erneut, um das System wieder einzuschalten, und wählen Sie den gewünschten Tempomat-Modus für den Nissan Frontier.

Bestätigen Sie die gewählte Einstellung immer in der Anzeige des ICC-Systems, bevor Sie sich auf die Tempomat-Funktion verlassen. So stellen Sie sicher, dass das System in dem Modus arbeitet, den Sie verwenden möchten.

So wählen Sie den Tempomat-Modus

Nissan Frontier ICC cruise control mode selection display for vehicle distance and fixed speed modes

Modus Fahrzeugabstandsregelung wählen: Drücken Sie den ICC-Schalter A kurz und lassen Sie ihn sofort wieder los. Dieser Modus ist die Haupteinstellung des Intelligent Cruise Control, die den Nissan Frontier bei geeigneter Fahrt auf Autobahnen oder freien Landstraßen beim Einhalten des Folgeabstands unterstützt.

Konventionellen Tempomat-Modus (feste Geschwindigkeit) wählen: Drücken Sie den ICC-Schalter A und halten Sie ihn länger als etwa 1,5 Sekunden gedrückt. In diesem Modus muss der Fahrer den Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug selbst einhalten, da das System keine Fahrzeugabstandsregelung bietet.

Modus Fahrzeugabstandsregelung Nissan Frontier 3. Generation

Nissan Frontier Intelligent Cruise Control vehicle-to-vehicle distance control mode diagram

Im Modus Fahrzeugabstandsregelung hält das ICC-System des Nissan Frontier automatisch einen gewählten Folgeabstand zum vorausfahrenden Fahrzeug ein. Das System passt sich der Geschwindigkeit des vorausfahrenden Fahrzeugs an, bis zu der vom Fahrer eingestellten Geschwindigkeit, und kehrt zur eingestellten Reisegeschwindigkeit zurück, wenn die Straße vor Ihnen frei ist.

Das ICC-System soll den Fahrkomfort verbessern, wenn einem Fahrzeug auf derselben Fahrspur in derselben Richtung gefolgt wird. Es kann bei gleichmäßigem Verkehr die wiederholte Betätigung von Gas- und Bremspedal verringern. Der Fahrer des Nissan Frontier muss jedoch aufmerksam bleiben und jederzeit bereit sein, das Fahrzeug selbst zu steuern.

Erkennt der Radarsensor 1 ein langsamer fahrendes Fahrzeug vor Ihnen, verringert das System die Fahrzeuggeschwindigkeit, damit Ihr Nissan Frontier dem vorausfahrenden Fahrzeug im gewählten Abstand folgen kann.

Das System steuert die Drosselklappe automatisch und bremst bei Bedarf mit bis zu etwa 40 % der verfügbaren Bremsleistung des Fahrzeugs. Da die Bremsleistung begrenzt ist, muss der Fahrer sofort reagieren, wenn sich die Verkehrssituation plötzlich ändert.

Funktionsweise der Fahrzeugabstandsregelung

Nissan Frontier ICC vehicle-to-vehicle distance control operation display and following distance settings

Der Modus Fahrzeugabstandsregelung soll helfen, einen gewählten Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug einzuhalten. Er kann die Geschwindigkeit des Nissan Frontier verringern, um sie an ein langsamer fahrendes Fahrzeug vor Ihnen anzupassen.

Verlangsamt das vorausfahrende Fahrzeug seine Geschwindigkeit, verzögert das System das Fahrzeug bei Bedarf. Kommt das vorausfahrende Fahrzeug vollständig zum Stillstand, kann der Nissan Frontier innerhalb der Betriebsgrenzen des ICC-Systems ebenfalls bis zum Stillstand verzögern. Das ICC-System kann jedoch nur bis zu etwa 40 % der gesamten Bremsleistung des Fahrzeugs aufbringen und darf daher nicht als Notbremssystem betrachtet werden.

Dieses System darf nur verwendet werden, wenn die Verkehrsbedingungen eine weitgehend gleichbleibende oder allmählich wechselnde Geschwindigkeit erlauben. Wenn plötzlich ein anderes Fahrzeug in die Fahrspur vor Ihnen einschert oder das vorausfahrende Fahrzeug stark bremst, kann der Folgeabstand kürzer werden, weil das ICC-System den Nissan Frontier möglicherweise nicht schnell genug verzögern kann.

In diesem Fall gibt das ICC-System einen Warnton aus und lässt die Anzeige des Systems blinken, um den Fahrer zu warnen. Der Fahrer muss dann die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, etwa bremsen, sicher ausweichen oder den Folgeabstand entsprechend der Verkehrssituation vergrößern.

Das System schaltet sich ab, und ein Warnton ertönt, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit auf unter etwa 25 km/h sinkt und kein Fahrzeug vor Ihnen erkannt wird. Das System schaltet sich auch ab, wenn der Nissan Frontier schneller als die maximal eingestellte Geschwindigkeit fährt oder wenn die Betriebsbedingungen für die ICC-Regelung nicht mehr geeignet sind.

Im Modus Fahrzeugabstandsregelung werden folgende Funktionen gesteuert:

  • Wenn kein Fahrzeug vor Ihnen fährt, hält der Modus Fahrzeugabstandsregelung die vom Fahrer eingestellte Geschwindigkeit. Der verfügbare Sollgeschwindigkeitsbereich liegt je nach Fahrbedingungen und Systemstatus bei etwa 20 bis 144 km/h.
  • Wenn ein Fahrzeug vorausfährt, passt der Modus Fahrzeugabstandsregelung die Geschwindigkeit so an, dass der vom Fahrer gewählte Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug möglichst eingehalten wird. Wenn das vorausfahrende Fahrzeug anhält, verzögert der Nissan Frontier innerhalb der Systemgrenzen bis zum Stillstand. Der Fahrer muss jederzeit bereit sein, manuell zu bremsen, wenn die Situation stärkeres oder schnelleres Bremsen erfordert.
  • Das System schaltet sich ab, sobald es erkennt, dass das Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist. Ein Warnton ertönt, um den Fahrer zu informieren.

  • Wenn das vorausfahrende Fahrzeug seine Fahrspur verlässt, beschleunigt der Nissan Frontier im Modus Fahrzeugabstandsregelung bis zur vom Fahrer eingestellten Geschwindigkeit und hält die Fahrzeuggeschwindigkeit.

Das ICC-System regelt die Fahrzeuggeschwindigkeit nicht und gibt keine Warnung aus, wenn sich der Nissan Frontier stehenden oder sehr langsam fahrenden Fahrzeugen nähert. Der Fahrer muss aufmerksam bleiben und das Fahrzeug aktiv steuern, um bei der Annäherung an Mautstationen, Verkehrsstaus, stehende Fahrzeuge, Baustellen oder in allen Situationen, in denen sich vorausfahrende Fahrzeuge möglicherweise nicht normal bewegen, einen sicheren Abstand einzuhalten.

Nissan Frontier ICC vehicle-to-vehicle distance control adjusting speed behind slower traffic on the freeway

Fährt der Nissan Frontier auf der Autobahn mit eingestellter Geschwindigkeit und nähert sich einem langsameren Fahrzeug, passt das ICC-System die Geschwindigkeit so an, dass der vom Fahrer gewählte Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug möglichst eingehalten wird. Wechselt das vorausfahrende Fahrzeug die Fahrspur oder verlässt die Autobahn, kann das ICC-System den Nissan Frontier beschleunigen und die Geschwindigkeit bis zum voreingestellten Wert halten. Der Fahrer sollte während dieser Beschleunigung besonders aufmerksam sein und bereit sein, das Fahrzeug zu steuern, wenn Verkehr, Straßenzustand oder Fahrstreifenposition eine andere Reaktion erfordern.

Auf kurvigen Straßen, steilen Steigungen, welligem Gelände oder Straßen mit Kurven und Höhenunterschieden, die die übliche Fahrgeschwindigkeit beeinflussen, hält das Fahrzeug die eingestellte Geschwindigkeit möglicherweise nicht immer. Tritt dies auf, muss der Fahrer die Geschwindigkeit des Nissan Frontier bei Bedarf manuell über das Fahrpedal oder das Bremspedal regeln.

Während der normalen Fahrzeugabstandsregelung beschleunigt oder verzögert das System Ihr Fahrzeug automatisch entsprechend der Geschwindigkeit des vorausfahrenden Fahrzeugs. Dies sorgt für gleichmäßigeres und komfortableres Fahren auf der Autobahn, entbindet den Fahrer jedoch nicht von der Verantwortung, den Verkehr zu beobachten und zu beurteilen, ob der gewählte Folgeabstand angemessen ist.

Betätigen Sie das Fahrpedal, wenn zusätzliche Beschleunigung nötig ist, etwa beim Spurwechsel, beim Einfädeln oder beim sicheren Überholen eines anderen Fahrzeugs. Betätigen Sie das Bremspedal, wenn eine Verzögerung nötig ist, um einen sicheren Abstand zu halten, etwa weil das vorausfahrende Fahrzeug plötzlich bremst, ein anderes Fahrzeug in die Fahrspur einschert oder sich die Verkehrssituation schnell ändert. Bleiben Sie beim Einsatz des ICC-Systems im Nissan Frontier stets aufmerksam und seien Sie jederzeit bereit, die volle Kontrolle zu übernehmen, wenn die Situation es erfordert.

Schalter für den Modus Fahrzeugabstandsregelung Nissan Frontier 3. Generation

Nissan Frontier Intelligent Cruise Control steering wheel switches for vehicle-to-vehicle distance mode

Grundlagen

Das System wird über den ICC-Schalter und vier weitere Bedienschalter bedient, die alle am Lenkrad angeordnet sind, damit sie während der Fahrt im Nissan Frontier bequem erreichbar sind. Mit diesen Bedienelementen kann der Fahrer das System aktivieren, die Geschwindigkeit einstellen und anpassen, den Tempomat abbrechen und den Folgeabstand wählen.

1. CANCEL-Schalter:

Deaktiviert das System und bricht die aktuelle ICC-Regelung ab, ohne die grundsätzliche Verfügbarkeit des Systems aufzuheben.

2. ACCEL/RES-Schalter:

Nimmt die zuvor eingestellte Geschwindigkeit wieder auf oder erhöht die eingestellte Geschwindigkeit in kleinen Schritten. Dieser Schalter ist nützlich, wenn der Fahrer nach einer Verzögerung zur gespeicherten Reisegeschwindigkeit zurückkehren möchte.

3. COAST/SET-Schalter:

Speichert die gewünschte Reisegeschwindigkeit oder verringert die eingestellte Geschwindigkeit schrittweise. Er wird außerdem verwendet, wenn der Fahrer auf die bevorzugte Geschwindigkeit beschleunigt hat und möchte, dass das ICC-System diese Geschwindigkeit hält.

4. ICC-Schalter:

Dient als Hauptschalter zum Aktivieren des Intelligent Cruise Control Systems.

5. DISTANCE-Schalter: Nissan Frontier ICC distance switch icon

Ändert den eingestellten Folgeabstand zwischen dem Nissan Frontier und dem vorausfahrenden Fahrzeug:

  • Lang
  • Mittel
  • Kurz
Nissan Frontier ICC vehicle-to-vehicle distance control display and indicators in the instrument cluster

Anzeigen und Kontrollleuchten für den Fahrzeugabstandsregelmodus

Die Anzeige befindet sich zwischen Tachometer und Drehzahlmesser, sodass der Fahrer den ICC-Status, die eingestellte Geschwindigkeit und den Folgeabstand schnell ablesen kann, ohne zu lange vom Fahrbereich wegzuschauen.

1. Diese Anzeige zeigt den ICC-Systemstatus farblich an:

  • ICC-Anzeige EIN (grau): Zeigt an, dass der ICC-Schalter eingeschaltet ist und sich das System im Bereitschaftszustand befindet.
  • ICC-Anzeige SET (grün): Zeigt an, dass die Reisegeschwindigkeit eingestellt wurde und das ICC-System des Nissan Frontier die Geschwindigkeit entsprechend dem gewählten Modus aktiv regelt.
  • ICC-Warnanzeige (gelb): Zeigt an, dass im ICC-System eine Störung oder ein abnormaler Zustand erkannt wurde.

2. Anzeige eingestellte Geschwindigkeit: Zeigt die vom Fahrer für die Geschwindigkeitsregelung gewählte Geschwindigkeit an.

Bei Fahrzeugen für Kanada wird die Geschwindigkeit in km/h angezeigt.

3. Anzeige eingestellter Abstand: Zeigt den mit dem DISTANCE-Schalter gewählten Folgeabstand an. Die gewählte Einstellung bestimmt mit, wie viel Abstand das ICC-System des Nissan Frontier innerhalb der Systemgrenzen zum vorausfahrenden Fahrzeug zu halten versucht.

Nissan Frontier ICC standby display for vehicle-to-vehicle distance control mode

Betrieb des Fahrzeugabstandsregelmodus

Um die Geschwindigkeitsregelung einzuschalten, drücken Sie den ICC-Schalter A kurz und lassen ihn wieder los. Die graue ICC-Anzeige EIN, die Anzeige des eingestellten Abstands und die Anzeige der eingestellten Geschwindigkeit B leuchten im Bereitschaftszustand auf. Dies zeigt, dass das System des Nissan Frontier eingestellt werden kann, die aktive Geschwindigkeitsregelung aber noch nicht begonnen hat.

Nissan Frontier ICC set speed display with vehicle ahead detection indicator

Um die Reisegeschwindigkeit einzustellen, beschleunigen Sie das Fahrzeug auf die gewünschte Geschwindigkeit, drücken dann den COAST/SET-Schalter C und lassen ihn wieder los. Die grüne ICC-Anzeige SET, die Anzeige für erkanntes vorausfahrendes Fahrzeug, die Anzeige des eingestellten Abstands und die Anzeige der eingestellten Geschwindigkeit B leuchten auf. Nachdem die Geschwindigkeit eingestellt ist, nehmen Sie den Fuß vom Fahrpedal. Der Nissan Frontier hält dann die eingestellte Geschwindigkeit bzw. passt die Geschwindigkeit je nach Verkehrslage an das vorausfahrende Fahrzeug an.

Nissan Frontier ICC warning display when cruise control speed cannot be set

Wenn der COAST/SET-Schalter unter den folgenden Bedingungen betätigt wird, kann das System nicht eingestellt werden. Die Anzeige der eingestellten Fahrzeuggeschwindigkeit blinkt etwa 2 Sekunden lang, um anzuzeigen, dass der ICC-Betrieb nicht verfügbar ist:

  • Bei Fahrt unter 30 km/h und wenn kein vorausfahrendes Fahrzeug erkannt wird
  • Wenn sich der Schalthebel nicht in Stellung D (Drive) oder im Manuell-Modus befindet
  • Wenn die Feststellbremse angezogen ist
  • Wenn der Fahrer die Bremsen betätigt

Wenn der COAST/SET-Schalter unter den folgenden Bedingungen betätigt wird, kann das System nicht eingestellt werden.

Im Display erscheint eine Warnmeldung, die erklärt, warum das ICC-System des Nissan Frontier nicht verfügbar ist:

  • Wenn das VDC-System ausgeschaltet ist. Um das ICC-System zu verwenden, schalten Sie das VDC-System ein. Drücken Sie den ICC-Schalter, um das ICC-System auszuschalten, und aktivieren Sie es anschließend durch erneutes Drücken des ICC-Schalters.
  • Wenn VDC aktiv regelt, da das Fahrzeug möglicherweise bereits Traktion oder Stabilität korrigiert.
  • Wenn ein Rad durchdreht. Um das ICC-System zu verwenden, stellen Sie sicher, dass die Räder nicht mehr durchdrehen und die Fahrbahn eine stabile Fahrzeugsteuerung zulässt.
Nissan Frontier ICC system set display comparison with and without a vehicle ahead
  1. Systemanzeige „SET“ mit vorausfahrendem Fahrzeug
  2. Systemanzeige „SET“ ohne vorausfahrendes Fahrzeug

Der Fahrer wählt die gewünschte Fahrzeuggeschwindigkeit entsprechend den Straßen-, Verkehrs- und Witterungsbedingungen. Wenn im Fahrbereich vor dem Fahrzeug kein Fahrzeug erkannt wird, hält das ICC-System des Nissan Frontier die gewählte Geschwindigkeit ähnlich wie ein herkömmlicher Tempomat. Die gewählte Geschwindigkeit wird auf der ICC-Anzeige angezeigt, damit der Fahrer die aktuelle Einstellung auf einen Blick überprüfen kann.

Fahrzeug voraus erkannt

Wenn ein Fahrzeug auf derselben Spur vor dem Fahrzeug erkannt wird, verringert das ICC-System die Geschwindigkeit des Nissan Frontier, indem es bei Bedarf die Drosselklappe steuert und die Bremsen betätigt, um sich der Geschwindigkeit des langsameren Fahrzeugs anzupassen. Das System regelt die Fahrzeuggeschwindigkeit dann anhand der Bewegung des vorausfahrenden Fahrzeugs und hilft, den vom Fahrer gewählten Folgeabstand einzuhalten.

HINWEIS:

  • Die Bremsleuchten des Fahrzeugs leuchten auf, wenn das Bremsen automatisch vom ICC-System durchgeführt wird.
  • Wenn das Bremssystem während der ICC-Regelung arbeitet, kann ein Geräusch zu hören sein. Dies ist normal und weist nicht auf eine Störung hin.

Wenn ein vorausfahrendes Fahrzeug erkannt wird, leuchtet die Anzeige für erkanntes vorausfahrendes Fahrzeug im Display auf.

Das ICC-System zeigt außerdem weiterhin die eingestellte Geschwindigkeit und den gewählten Folgeabstand an, sodass der Fahrer des Nissan Frontier die aktuelle Funktionsweise des Systems überwachen kann.

Kein Fahrzeug vor Ihnen erkannt

Wenn kein Fahrzeug mehr vorausfahrend erkannt wird, beschleunigt das ICC-System das Fahrzeug allmählich, um auf die zuvor gewählte Geschwindigkeit zurückzukehren. Nachdem der Nissan Frontier diese Geschwindigkeit erreicht hat, hält das System sie, solange die Strecke vor dem Fahrzeug frei ist und die Betriebsbedingungen geeignet sind.

Wenn kein Fahrzeug mehr erkannt wird, erlischt die Anzeige zur Erkennung eines vorausfahrenden Fahrzeugs.

Wenn während der Beschleunigung auf die eingestellte Geschwindigkeit ein anderes Fahrzeug vor dem Nissan Frontier auftaucht oder jederzeit während des ICC-Betriebs, regelt das System den Abstand zu diesem Fahrzeug erneut.

Wenn bei einer Geschwindigkeit unter etwa 25 km/h kein Fahrzeug mehr erkannt wird, wird das System abgebrochen. Der Fahrer muss dann Beschleunigung, Bremsung und Folgeabstand manuell steuern.

Nissan Frontier ICC set speed indicator while passing another vehicle in vehicle-to-vehicle distance control mode

Beim Überholen eines anderen Fahrzeugs blinkt die Anzeige A für die eingestellte Geschwindigkeit, wenn die Geschwindigkeit des Nissan Frontier die eingestellte Geschwindigkeit überschreitet. Die Anzeige für erkanntes vorausfahrendes Fahrzeug erlischt, wenn der Bereich vor dem Fahrzeug frei ist. Wenn das Gaspedal losgelassen wird, kehrt das Fahrzeug zur zuvor eingestellten Geschwindigkeit zurück, sofern das ICC-System aktiv bleibt und die Bedingungen einen normalen Betrieb zulassen.

Auch wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit im ICC-System eingestellt ist, kann der Fahrer jederzeit das Gaspedal betätigen, wenn schnelle Beschleunigung notwendig ist, etwa beim Überholen, Einfädeln oder Positionieren im Verkehr. Der Fahrer sollte stets sicherstellen, dass die Beschleunigung gefahrlos möglich ist.

So ändern Sie die eingestellte Fahrgeschwindigkeit

Zum Aufheben der voreingestellten Geschwindigkeit eine der folgenden Methoden verwenden:

  • Drücken Sie den CANCEL-Schalter. Die Anzeige der eingestellten Fahrzeuggeschwindigkeit wird grau, was zeigt, dass die aktive Geschwindigkeitsregelung abgebrochen wurde.
  • Tippen Sie kurz auf das Bremspedal. Die Anzeige der eingestellten Fahrzeuggeschwindigkeit wird grau, und der Fahrer übernimmt wieder die direkte Geschwindigkeitsregelung.
  • Drücken Sie den ICC-Schalter in die Stellung Aus. Die ICC-Anzeigen erlöschen, und das System regelt die Reisegeschwindigkeit nicht mehr.

Zum Neueinstellen auf eine höhere Fahrgeschwindigkeit eine der folgenden Methoden verwenden:

  • Betätigen Sie das Gaspedal. Wenn das Fahrzeug die gewünschte Geschwindigkeit erreicht hat, drücken und loslassen Sie den COAST/SET-Schalter, um die neue Geschwindigkeit zu speichern.
  • Drücken Sie den ACCEL/RES-Schalter und halten Sie ihn gedrückt.

    Die eingestellte Fahrzeuggeschwindigkeit erhöht sich um etwa 5 km/h, sodass der Fahrer die Reisegeschwindigkeit in größeren Schritten erhöhen kann.

  • Drücken und dann kurz loslassen Sie den ACCEL/RES-Schalter. Bei jedem Drücken erhöht sich die eingestellte Geschwindigkeit um etwa 1.6 km/h, was für kleine Geschwindigkeitsanpassungen nützlich ist.

Zum Neueinstellen auf eine niedrigere Fahrgeschwindigkeit eine der folgenden Methoden verwenden:

  • Tippen Sie leicht auf das Bremspedal. Wenn der Nissan Frontier die gewünschte niedrigere Geschwindigkeit erreicht hat, drücken und loslassen Sie den COAST/SET-Schalter, um die neue Reisegeschwindigkeit zu speichern.
  • Drücken und halten Sie den COAST/SET-Schalter.

    Die eingestellte Fahrzeuggeschwindigkeit verringert sich um etwa 5 km/h, sodass der Fahrer die Reisegeschwindigkeit in größeren Schritten reduzieren kann.

  • Drücken und dann kurz loslassen Sie den COAST/SET-Schalter. Bei jedem Drücken verringert sich die eingestellte Geschwindigkeit um etwa 1.6 km/h, was eine feine Anpassung der gewählten Geschwindigkeit ermöglicht.

Zum Wiederaufnehmen der voreingestellten Geschwindigkeit drücken und loslassen Sie den ACCEL/RES-Schalter. Der Nissan Frontier nimmt die zuletzt eingestellte Reisegeschwindigkeit wieder auf, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit über 30 km/h liegt, sofern die ICC-Betriebsbedingungen erfüllt sind.

Nissan Frontier ICC following distance adjustment display and controls

So ändern Sie den eingestellten Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug

Der Folgeabstand zum vorausfahrenden Fahrzeug kann gewählt werden, während das ICC-System im Bereitschaftsmodus ist oder aktiv die Fahrzeuggeschwindigkeit regelt. Der passende Abstand sollte stets entsprechend der aktuellen Verkehrsdichte, den Straßenverhältnissen, dem Wetter und den gesamten Fahrbedingungen gewählt werden.

Jedes Mal, wenn der AbstandNissan Frontier ICC distance selection switchWenn Schalter A gedrückt wird, wechselt der gewählte Folgeabstand von Lang zu Mittel, von Mittel zu Kurz und dann wieder zu Lang, in einer sich wiederholenden Abfolge. So kann der Fahrer des Nissan Frontier den bevorzugten Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug schnell wählen.

Nissan Frontier ICC following distance settings long middle and short

Ungefährer Abstand bei 100 km/h [ft (m)]

1. Abstand: Lang

  • 200 (60)

2. Abstand: Mittel

  • 150 (45)

3. Abstand: Kurz

  • 90 (30)
  • Der Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug ändert sich automatisch abhängig von der Fahrzeuggeschwindigkeit.

    Bei höheren Geschwindigkeiten vergrößert das ICC-System des Nissan Frontier den Folgeabstand, um zusätzliche Reaktionszeit zu bieten und die Fahrsicherheit zu verbessern.

  • Die gewählte Abstandseinstellung bleibt auch gespeichert, wenn der Motor abgestellt und wieder gestartet wird, sodass das System auf die zuvor gewählte Einstellung zurückkehren kann.

Annäherungswarnung

Wenn sich der Nissan Frontier dem vorausfahrenden Fahrzeug zu stark nähert, weil dieses stark verzögert oder weil ein anderes Fahrzeug plötzlich in die Fahrspur einschert, warnt das ICC-System den Fahrer sowohl durch einen akustischen Warnton als auch durch optische Anzeigen im ICC-Display. In solchen Situationen sollte der Fahrer die Verkehrslage sofort einschätzen und bei Bedarf die Bremse betätigen, um einen sicheren Folgeabstand einzuhalten.

Mit dem Bremspedal verzögern, um einen sicheren Fahrzeugabstand einzuhalten, wenn:

  • der Warnton ertönt.
  • Die Anzeige für ein erkanntes Vorderfahrzeug beginnt zu blinken.

Der Warnton ertönt möglicherweise nicht in allen Situationen, in denen Fahrzeuge relativ dicht beieinander sind. Beispiele hierfür sind:

  • Wenn beide Fahrzeuge etwa mit der gleichen Geschwindigkeit fahren und der Abstand zwischen ihnen unverändert bleibt.
  • Wenn das vorausfahrende Fahrzeug schneller fährt und sich der Abstand zwischen den Fahrzeugen vergrößert.
  • Wenn ein anderes Fahrzeug sehr nah vor Ihrem Nissan Frontier in die Fahrspur einschert.

Der Warnton ertönt nicht, wenn:

  • Das Fahrzeug nähert sich parkenden Fahrzeugen oder Fahrzeugen, die sich mit sehr niedriger Geschwindigkeit bewegen.
  • Das Fahrpedal wird betätigt, wodurch die Geschwindigkeitsregelung des ICC-Systems vorübergehend übersteuert wird.

HINWEIS:

Der Annäherungswarnton kann ertönen und das ICC-Display kann blinken, wenn der Radarsensor Objekte seitlich des Fahrzeugs oder nahe am Fahrbahnrand erfasst. In manchen Situationen kann dies dazu führen, dass das ICC-System des Nissan Frontier unerwartet beschleunigt oder verzögert. Der Radarsensor kann solche Objekte beim Fahren auf kurvenreichen oder schmalen Straßen, im hügeligen Gelände oder beim Ein- und Ausfahren aus Kurven erfassen. Unter diesen Bedingungen muss der Fahrer den sicheren Folgeabstand manuell einhalten und die Umgebung stets aufmerksam beobachten.

Darüber hinaus kann die Leistung des Radarsensors durch die Fahrweise, Lenkbewegungen, die Position auf der Fahrspur, den Verkehrsfluss, Witterungsbedingungen oder den Fahrzeugzustand beeinflusst werden. So kann die Sensorleistung beispielsweise beeinträchtigt sein, wenn der Nissan Frontier im Bereich des Radarsensors beschädigt wurde oder äußere Bedingungen den ordnungsgemäßen Radarbetrieb stören.

Automatische Abschaltung

Ein akustischer Warnton ertönt und die ICC-Regelung wird unter folgenden Bedingungen automatisch abgebrochen:

  • Wenn kein vorausfahrendes Fahrzeug erkannt wird und Ihr Nissan Frontier langsamer als etwa 25 km/h fährt
  • Wenn das System feststellt, dass das Fahrzeug vollständig zum Stillstand gekommen ist
  • Wenn sich der Schalthebel nicht in Stellung D (Drive), im Manuell-Modus oder im Bereich L (Low) befindet
  • Wenn die Feststellbremse angezogen ist
  • Wenn das Fahrdynamikregelsystem (Vehicle Dynamic Control, VDC) ausgeschaltet ist
  • Wenn das VDC-System gerade aktiv regelt
  • Wenn die Abstandsmessung beeinträchtigt ist, weil Schmutz, Schnee, Eis, Fahrbahnverschmutzung oder ein anderes Hindernis den Radarsensor stört
  • Wenn ein oder mehrere Räder aufgrund verminderter Traktion durchdrehen
  • Wenn das Radarsignal aufgrund von Umwelt- oder Betriebsbedingungen vorübergehend unterbrochen ist

Einschränkungen des Fahrzeugabstandsregelungs-Modus Nissan Frontier dritte Generation

WARNUNG

Nachfolgend sind wichtige Systemeinschränkungen des ICC-Systems aufgeführt. Wenn der Nissan Frontier nicht unter Beachtung dieser Einschränkungen betrieben wird, kann dies zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

  • Das ICC-System ist hauptsächlich für die Verwendung auf geraden, trockenen, freien Straßen mit geringem und gleichmäßigem Verkehr vorgesehen. Es wird nicht für den Stadtverkehr, dichten Verkehr oder Bereiche empfohlen, in denen Fahrzeuge häufig anhalten, einfädeln oder plötzlich die Geschwindigkeit ändern.
  • Das ICC-System passt sich nicht automatisch an jede Straßen- oder Witterungsbedingung an. Dieses System sollte nur im gleichmäßig fließenden Verkehr verwendet werden. Verwenden Sie das System nicht auf Straßen mit scharfen Kurven, vereisten Fahrbahnen, starkem Regen, Schnee, Nebel oder bei allen Bedingungen, die die Sicht oder die Traktion verringern.
  • Da die Abstandsregelung Leistungsgrenzen hat, dürfen Sie sich niemals allein auf das ICC-System verlassen. Das System kann unaufmerksames, abgelenktes oder nachlässiges Fahren nicht ausgleichen und kann eingeschränkte Sicht durch Regen, Nebel, Schnee, Gischt oder anderes starkes Wetter nicht kompensieren. Je nach Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug und der Verkehrslage muss der Fahrer des Nissan Frontier das Fahrzeug durch Betätigen des Bremspedals verzögern, um einen sicheren Folgeabstand einzuhalten.
  • Wenn das vorausfahrende Fahrzeug anhält, kann der Nissan Frontier innerhalb der Betriebsgrenzen des Systems bis zum Stillstand verzögern.

    Sobald das System feststellt, dass das Fahrzeug vollständig zum Stillstand gekommen ist, wird die Regelung abgebrochen und ein Warnton ertönt. Um zu verhindern, dass sich das Fahrzeug bewegt, muss der Fahrer das Bremspedal bei Bedarf gedrückt halten.

  • Achten Sie stets sehr aufmerksam auf das Fahrzeugverhalten und seien Sie bereit, den richtigen Folgeabstand manuell einzuhalten. In manchen Situationen kann das ICC-System den gewählten Abstand zwischen den Fahrzeugen oder die gewählte Fahrzeuggeschwindigkeit möglicherweise nicht halten.
  • Das System kann das vorausfahrende Fahrzeug unter bestimmten Straßen-, Verkehrs- oder Witterungsbedingungen möglicherweise nicht erkennen. Um Unfälle zu vermeiden, verwenden Sie das ICC-System unter folgenden Bedingungen niemals:
    • Auf Straßen mit starkem Verkehr, häufigem Einfädeln oder scharfen Kurven
    • Auf rutschigen Fahrbahnoberflächen wie Eis, Schnee, nassem Laub oder ähnlichen Bedingungen mit geringer Traktion
    • Bei schlechtem Wetter, z. B. bei Regen, Nebel, Schnee oder starker Gischt
    • Wenn Räder oder Reifen verwendet werden, die nicht von NISSAN empfohlen sind
    • Wenn Regen, Schnee, Schlamm, Schmutz oder Fahrbahnverschmutzung am Stoßfänger im Bereich des Abstandssensors haften
    • Auf steilen Gefällestrecken, da das Fahrzeug die eingestellte Geschwindigkeit überschreiten kann und wiederholtes Bremsen die Bremsen überhitzen kann
    • Auf Strecken mit wiederholten Steigungs- und Gefällepassagen, bei denen sich die Fahrzeuggeschwindigkeit häufig ändert
    • Wenn die Verkehrslage durch häufiges Beschleunigen, Bremsen oder Spurwechsel das Einhalten eines angemessenen Abstands erschwert
    • Wenn Störungen durch andere Radarquellen die Sensorfunktion beeinträchtigen können
  • Verwenden Sie das ICC-System nicht beim Ziehen eines Anhängers. Das System erkennt das vorausfahrende Fahrzeug möglicherweise nicht korrekt, und das zusätzliche Anhängergewicht kann den Bremsweg und das Fahrverhalten des Fahrzeugs beeinflussen.
  • Unter bestimmten Straßen- und Verkehrsbedingungen kann ein Fahrzeug oder Objekt unerwartet in den Erfassungsbereich des Sensors gelangen und eine automatische Bremsung auslösen. Bleiben Sie stets aufmerksam, halten Sie die Hände am Lenkrad und verwenden Sie das ICC-System nicht in Situationen, für die dieser Warnhinweis den Einsatz nicht empfiehlt.

Der Radarsensor erkennt die folgenden Objekte nicht:

  • Stehende Fahrzeuge und sehr langsam fahrende Fahrzeuge
  • Fußgänger, Tiere oder Gegenstände auf der Fahrbahn
  • Entgegenkommende Fahrzeuge auf der gleichen Fahrspur
  • Motorräder, die versetzt zur Mitte der Fahrspur fahren

Der Sensor arbeitet im Allgemeinen, indem er die vom vorausfahrenden Fahrzeug reflektierten Signale erfasst. Kann der Sensor keine klare Reflexion des Fahrzeugs vor Ihnen empfangen, hält das ICC-System des Nissan Frontier unter Umständen den gewählten Abstand nicht ein.

Die folgenden Beispiele zeigen Bedingungen, unter denen der Sensor ein vorausfahrendes Fahrzeug unter Umständen nicht richtig erkennt und das System nicht wie erwartet arbeitet:

  • Wenn Schnee, starker Regen, Gischt oder Nebel von anderen Fahrzeugen das Erkennungsvermögen des Sensors einschränken.
  • Wenn Ihr Fahrzeug einen Anhänger oder vergleichbare Ausrüstung zieht.
  • Wenn übermäßig schweres Gepäck im Fond oder im Laderaum verladen ist, da sich dadurch der Neigungswinkel des Fahrzeugs ändert und die Sensorausrichtung beeinträchtigt wird.

Das ICC-System ist so ausgelegt, dass es die Funktion des Sensors innerhalb der Systemgrenzen automatisch prüft.

Wenn der Sensor durch Schmutz verdeckt oder blockiert ist, wird das System in der Regel automatisch deaktiviert. Ist der Sensor jedoch durch Eis, eine transparente oder durchscheinende Vinyltüte, eine Folie oder ähnliches Material abgedeckt, erkennt das ICC-System die Blockierung unter Umständen nicht immer korrekt.

In diesen Situationen wird der Fahrzeugabstandsregelungsmodus unter Umständen nicht deaktiviert und kann den gewählten Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug möglicherweise nicht halten. Der Fahrer des Nissan Frontier muss jederzeit bereit sein, sofort die Kontrolle zu übernehmen.

Prüfen und reinigen Sie den Sensor regelmäßig, insbesondere nach Fahrten bei Schnee, Regen, Schlamm, Streusalz, Baustaub oder anderen Bedingungen, bei denen sich im Bereich des vorderen Sensors Ablagerungen bilden können.

Der Erfassungsbereich des Radarsensors ist begrenzt. Ein vorausfahrendes Fahrzeug muss sich innerhalb dieses Erfassungsbereichs befinden, damit der Fahrzeugabstandsregelungsmodus den gewählten Abstand zu diesem Fahrzeug halten kann.

Ein vorausfahrendes Fahrzeug kann sich aufgrund seiner Position innerhalb derselben Fahrspur aus dem Erfassungsbereich herausbewegen. Motorräder werden unter Umständen nicht erkannt, wenn sie versetzt zur Fahrspurmitte fahren. Ein Fahrzeug, das vor Ihnen in die Fahrspur einschert, wird möglicherweise erst erkannt, wenn es sich vollständig in die Fahrspur eingeordnet hat und eindeutig vor dem Nissan Frontier fährt.

Tritt dies auf, warnt Sie das ICC-System möglicherweise, indem die Systemanzeige blinkt und ein Warnton ertönt. Der Fahrer muss den passenden Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug unter Umständen manuell regeln.

Nissan Frontier ICC limitation diagram showing radar detection on curved or winding roads
Nissan Frontier ICC limitation diagram showing radar sensor detection affected by lane position

Auf bestimmten Straßen, etwa kurvenreichen, hügeligen, engen oder Baustellenstraßen, erfasst der Radarsensor unter Umständen Fahrzeuge auf einer anderen Fahrspur oder erkennt ein vorausfahrendes Fahrzeug vorübergehend nicht. Dadurch kann das Radarsystem den Nissan Frontier unerwartet verzögern oder beschleunigen.

Die Fahrzeugerkennung kann auch durch die Fahrweise beeinflusst werden, etwa durch Lenkbewegungen, die Position auf der Fahrspur, Kurvenfahrt oder den allgemeinen Zustand des Fahrzeugs und des Sensorbereichs.

Tritt dies auf, warnt Sie das ICC-System unter Umständen unerwartet, indem die Systemanzeige blinkt und ein Warnton ertönt. Sie müssen den passenden Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug manuell regeln und die Geschwindigkeitsregelung selbst übernehmen, wenn das ICC-System des Nissan Frontier nicht angemessen reagiert.

System vorübergehend nicht verfügbar Nissan Frontier D41

Nissan Frontier ICC system temporarily unavailable warning in the vehicle information display

Die folgenden Bedingungen können dazu führen, dass das ICC-System des Nissan Frontier vorübergehend nicht verfügbar ist. In diesem Fall kann das System die Fahrzeugabstandsregelung unter Umständen nicht normal ausführen oder den gewählten Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug nicht halten.

In diesen Situationen wird das ICC-System nicht immer deaktiviert, und die Abstandsregelung funktioniert möglicherweise nicht wie erwartet. Der Fahrer muss aufmerksam bleiben, den Verkehr vor sich beobachten und bereit sein, Geschwindigkeit und Bremsen manuell zu steuern, bis der normale ICC-Betrieb wiederhergestellt ist.

Bedingung A

Unter den folgenden Bedingungen wird das ICC-System automatisch deaktiviert. Ein Warnton ertönt, und das System kann erst wieder eingestellt werden, wenn die Bedingung behoben ist:

  • Wenn das VDC-System ausgeschaltet ist
  • Wenn das VDC-System gerade aktiv regelt
  • Wenn kein vorausfahrendes Fahrzeug erkannt wird und Ihr Nissan Frontier langsamer als etwa 25 km/h fährt
  • Wenn das System feststellt, dass das Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist
  • Wenn sich der Schalthebel nicht in Stellung D (Drive), im Manuell-Modus oder im Bereich L (Low) befindet
  • Wenn die Feststellbremse angezogen ist
  • Wenn ein oder mehrere Räder aufgrund verminderter Traktion durchdrehen
  • Wenn der Modus ROCK, MUD oder SAND am Terrain-Modus-Wähler gewählt ist, sofern vorhanden
  • Wenn das Radarsignal vorübergehend unterbrochen ist

Maßnahme

Wenn die oben genannten Bedingungen nicht mehr vorliegen, schalten Sie das System mit dem ICC-Schalter aus. Schalten Sie anschließend das ICC-System des Nissan Frontier wieder ein und stellen Sie es erneut ein, wenn Straßen- und Verkehrsbedingungen dies zulassen.

Bedingung B

Bei ungünstigen Witterungsbedingungen wie Regen, Nebel, Schnee, starker Gischt oder ähnlicher Feuchtigkeit, die den vorderen Radarsensor beeinträchtigt, wird das ICC-System automatisch deaktiviert.

Ein Warnton ertönt, und die Meldung "Forward Driving Aids Temporarily Disabled Front Sensor Blocked See Owner's Manual" erscheint im Fahrzeuginformationsdisplay. Dies zeigt an, dass der vordere Sensor den Bereich vor dem Fahrzeug nicht zuverlässig genug überwachen kann, damit das ICC-System arbeiten kann.

Maßnahme

Wenn die Witterungs- oder Sensorblockierung nicht mehr vorliegt, verschwindet die Warnmeldung aus dem Fahrzeuginformationsdisplay, und das System sollte wieder normal arbeiten. Wird die Meldung "Forward Driving Aids Temporarily Disabled Front Sensor Blocked See Owner's Manual" weiterhin angezeigt, lassen Sie das System überprüfen. Wir empfehlen, dafür einen NISSAN-Händler aufzusuchen.

Bedingung C

Wenn der Radarsensorbereich der vorderen Stoßstange oder des Emblems mit Schlamm, Schmutz, Schnee, Eis, Streusalz, Insekten oder anderem Material bedeckt ist oder der Sensorbereich anderweitig verdeckt ist, wird das ICC-System automatisch deaktiviert, um eine unzuverlässige Abstandsregelung zu verhindern.

Ein Warnton ertönt, und die Meldung "Forward Driving Aids Temporarily Disabled Front Sensor Blocked See Owner's Manual" erscheint im Fahrzeuginformationsdisplay des Nissan Frontier.

Maßnahme

Wenn die Warnmeldung erscheint, halten Sie das Fahrzeug an einer sicheren Stelle an, legen Sie den Wählhebel in Stellung P (Park) und schalten Sie den Motor aus. Wenn das Radarsignal aufgrund einer Verdeckung vorübergehend unterbrochen ist, reinigen Sie den Sensorbereich der vorderen Stoßstange oder des Emblems vorsichtig und starten Sie dann den Motor neu.

Wenn die Warnmeldung "Fahrassistenz vorübergehend deaktiviert, Frontsensor verdeckt, siehe Betriebsanleitung" nach dem Reinigen und Neustarten weiterhin angezeigt wird, lassen Sie das System überprüfen.

Wir empfehlen, diese Arbeit bei einem NISSAN-Händler durchführen zu lassen, insbesondere wenn der Bereich der vorderen Stoßstange oder des Emblems beschädigt, repariert, neu lackiert oder verändert wurde.

Bedingung D

Beim Fahren auf Straßen mit wenigen seitlichen Begrenzungen oder ungewöhnlicher Umgebung, etwa auf langen Brücken, in Wüsten, Schneefeldern, offenen Flächen oder entlang langer Mauern, kann das System die Systemwarnleuchte aufleuchten lassen, die Meldung "Fahrassistenz vorübergehend deaktiviert, Frontsensor verdeckt, siehe Betriebsanleitung" anzeigen und einen Warnton ausgeben.

Maßnahme

Wenn die oben genannten Fahrbedingungen nicht mehr vorliegen, schalten Sie das System wieder ein. Wenn das Intelligent Cruise Control (ICC)-System des Nissan Frontier wieder normal arbeitet, sind in der Regel keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

Bedingung E

Wenn das ICC-System nicht ordnungsgemäß arbeitet, ertönt ein Warnton, die orangefarbene ICC-Systemwarnleuchte leuchtet auf und die Warnmeldung "Fahrassistenz vorübergehend deaktiviert, Frontsensor verdeckt, siehe Betriebsanleitung" erscheint. Dies kann auf eine Systemstörung und nicht auf eine vorübergehende Umgebungsbedingung hinweisen.

Nissan Frontier ICC system warning light and front driving aids temporarily disabled message

Maßnahme

Wenn die Warnleuchte aufleuchtet, parken Sie das Fahrzeug an einer sicheren Stelle. Schalten Sie den Motor aus, starten Sie den Motor neu, fahren Sie vorsichtig weiter und versuchen Sie erst dann, den ICC-Tempomaten erneut einzustellen, wenn die Bedingungen dies zulassen.

Wenn das System nicht eingestellt werden kann oder die Anzeige weiterhin leuchtet, kann dies auf eine Störung des Systems hinweisen. Obwohl der Nissan Frontier unter normalen Bedingungen unter Umständen noch fahrbereit ist, lassen Sie das Fahrzeug überprüfen. Wir empfehlen, diese Arbeit bei einem NISSAN-Händler durchführen zu lassen.

HINWEIS:

Wenn das ICC-System vorübergehend nicht verfügbar ist, kann weiterhin der konventionelle Tempomat verwendet werden. Der konventionelle Tempomat hält jedoch keinen Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug ein. Daher muss der Fahrer den Abstand und das Bremsen jederzeit selbst steuern.

Systemwartung Nissan Frontier

Nissan Frontier ICC front radar sensor maintenance area on the front bumper and emblem

Grundlagen

Der Sensor für das ICC-System 1 befindet sich vorne am Nissan Frontier. Dieser Frontradarsensor ist ein wichtiger Bestandteil des Intelligent Cruise Control-Systems, da er das vorausfahrende Fahrzeug überwacht und bei geeigneten Fahrbedingungen die Abstandsregelung zum vorausfahrenden Fahrzeug unterstützt.

Damit das ICC-System korrekt arbeitet und das Risiko von Fehlwarnungen, vorübergehenden Abschaltungen oder einer verminderten Erkennungsleistung verringert wird, beachten Sie unbedingt die folgenden Wartungshinweise:

  • Halten Sie den Sensorbereich der vorderen Stoßstange und des Emblems stets sauber. Entfernen Sie Schmutz, Schlamm, Insekten, Schnee, Eis, Streusalz und andere Ablagerungen, die das Radarsignal blockieren können.
  • Schlagen, drücken, biegen oder beschädigen Sie den Bereich um den Sensor nicht. Auch geringe Stöße im Bereich der vorderen Stoßstange können die Sensorausrichtung und die Leistung des ICC-Systems im Nissan Frontier beeinträchtigen.
  • Bringen Sie keine Aufkleber, Folien, Schutzfolien, transparenten Materialien oder Zubehörteile in der Nähe des Sensors an. Diese Teile können den Radarbetrieb stören und einen Systemausfall oder eine Störung verursachen.
  • Bringen Sie keine metallischen Gegenstände im Bereich des Sensors an, etwa einen Unterfahrschutz, Zierleisten oder anderes Metallzubehör. Metallische Materialien können die Radarübertragung stören und dazu führen, dass das ICC-System fehlerhaft arbeitet.
  • Verändern, entfernen, lackieren oder modifizieren Sie den Bereich der vorderen Stoßstange oder des Emblems nicht. Lassen Sie die vordere Stoßstange des Nissan Frontier vor individuellen Umbauten, Reparaturen, Neulackierungen oder Restaurierungen bei einem NISSAN-Händler prüfen, damit der Sensorbereich weiterhin mit dem ICC-System kompatibel bleibt.

Hinweis zur Funkfrequenz

FCC-Hinweis

USA

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen und den lizenzfreien RSS-Standards von Industry Canada.

Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und

2. Dieses Gerät muss jegliche empfangene Störung akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Informationen zur Exposition gegenüber Hochfrequenzstrahlung:

Diese Anlage entspricht den FCC- und IC-Grenzwerten für Strahlenexposition, die für unkontrollierte Umgebungen festgelegt sind.

Dieses Gerät muss mit einem Mindestabstand von 30 cm zwischen Strahler und Körper installiert und betrieben werden.

Dieser Sender darf nicht gemeinsam mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt sein oder betrieben werden.

FCC-Hinweis

Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, können die Betriebserlaubnis des Benutzers für das Gerät erlöschen lassen.

KANADA

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen und den lizenzfreien RSS-Standards von Industry Canada.

Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und

2. Dieses Gerät muss jegliche empfangene Störung akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Informationen zur Exposition gegenüber Hochfrequenzstrahlung:

Diese Anlage entspricht den FCC- und IC-Grenzwerten für Strahlenexposition, die für unkontrollierte Umgebungen festgelegt sind.

Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 30 cm zwischen Strahler und Körper installiert und betrieben werden.

Dieser Sender darf nicht gemeinsam mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt sein oder betrieben werden.

FCC-Hinweis

Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, können die Betriebserlaubnis des Benutzers für das Gerät erlöschen lassen.

Konventioneller Tempomat (Festgeschwindigkeit) Nissan Frontier

Grundlagen

Der konventionelle Tempomat (Festgeschwindigkeitsregelung) des Nissan Frontier dient dazu, dass der Fahrer eine eingestellte Fahrgeschwindigkeit halten kann, ohne ständig das Fahrpedal zu betätigen. Bei geeigneten Bedingungen unterstützt diese Funktion gleichmäßiges Fahren in einem Geschwindigkeitsbereich von etwa 25 bis 144 km/h. Wichtig ist, dass dieser Modus nur die Geschwindigkeit hält; er regelt keinen Abstand zum vorausfahrenden Verkehr.

WARNUNG

  • Wenn der Nissan Frontier im konventionellen Tempomat-Modus (Festgeschwindigkeit) betrieben wird, gibt das System keinen Warnton aus, wenn sich Ihr Fahrzeug dem vorausfahrenden Fahrzeug zu sehr nähert. In diesem Modus werden ein vorausfahrendes Fahrzeug und der Abstand zwischen den Fahrzeugen weder erkannt noch geregelt.
  • Achten Sie stets aufmerksam auf den Verkehr und halten Sie zwischen Ihrem Nissan Frontier und dem vorausfahrenden Fahrzeug einen sicheren Abstand ein. Wenn Sie den Abstand nicht richtig einschätzen, steigt das Kollisionsrisiko.
  • Prüfen und bestätigen Sie vor dem Verlassen auf die gewählte Tempomatfunktion stets die Einstellung in der Anzeige des ICC-Systems.
  • Verwenden Sie den konventionellen Tempomat (Festgeschwindigkeit) nicht unter folgenden Bedingungen:
    • Wenn Straßen- oder Verkehrsbedingungen es nicht erlauben, das Fahrzeug sicher mit konstanter eingestellter Geschwindigkeit zu fahren
    • Bei dichtem Verkehr, im Stop-and-go-Verkehr oder in Verkehrssituationen, in denen sich die Geschwindigkeit häufig ändert
    • In kurvenreichen Streckenabschnitten, auf steilen Steigungen, welligem Gelände oder auf Straßen, die häufige Geschwindigkeitsanpassungen erfordern
    • Auf rutschigen Fahrbahnen, einschließlich Straßen mit Regen, Schnee, Eis, losem Schotter oder ähnlichen Bedingungen
    • In Bereichen mit starkem oder böigem Wind, der die Fahrstabilität des Fahrzeugs beeinträchtigen kann
  • Die Verwendung dieses Modus unter ungeeigneten Bedingungen kann Ihre Fähigkeit, das Fahrzeug zu kontrollieren, verringern und zu einem Unfall führen.
Nissan Frontier conventional fixed speed cruise control switches

Schalter des konventionellen Tempomaten (feste Geschwindigkeit)

1. CANCEL-Schalter: Dieser Schalter deaktiviert die Geschwindigkeitsregelung und löscht die aktuell eingestellte Geschwindigkeit.

2. ACCEL/RES-Schalter: Dieser Schalter nimmt die zuvor eingestellte Reisegeschwindigkeit wieder auf oder erhöht die gewählte Geschwindigkeit schrittweise.

3. COAST/SET-Schalter: Dieser Schalter speichert die gewünschte Reisegeschwindigkeit oder verringert die eingestellte Geschwindigkeit schrittweise, wenn eine Anpassung erforderlich ist.

4. ICC-Schalter: Dies ist der Hauptschalter zum Aktivieren des Intelligent Cruise Control (ICC)-Systems und zur Auswahl des passenden Geschwindigkeitsregelungsmodus beim Nissan Frontier.

Nissan Frontier cruise control mode display and indicators

Anzeige und Kontrollleuchten des konventionellen Tempomaten (feste Geschwindigkeit)

Die Anzeige der Geschwindigkeitsregelung erscheint im Fahrzeug-Informationsdisplay, in dem der Fahrer den gewählten Modus und den aktuellen Systemstatus überprüfen kann.

1. Anzeige Geschwindigkeitsregelung: Diese Anzeige zeigt den Betriebszustand des ICC-Systems durch unterschiedliche Farben im Display des Nissan Frontier an.

  • Anzeige Geschwindigkeitsregelung EIN (grau): Zeigt an, dass der ICC-Schalter eingeschaltet wurde und das System betriebsbereit ist.
  • Anzeige Geschwindigkeitsregelung SET (grün): Zeigt an, dass eine Reisegeschwindigkeit gewählt wurde und das Fahrzeug diese Geschwindigkeit hält.
  • Warnanzeige Geschwindigkeitsregelung (gelb): Zeigt an, dass im ICC-System eine Störung erkannt wurde und das System überprüft werden muss.

2. Anzeige der eingestellten Fahrzeuggeschwindigkeit: Diese Anzeige zeigt die gewählte Fahrzeuggeschwindigkeit an. Bei kanadischen Nissan Frontier-Modellen wird die eingestellte Geschwindigkeit in km/h angezeigt.

Nissan Frontier ICC switch operation for conventional cruise control mode

Betrieb des konventionellen Tempomaten (feste Geschwindigkeit)

Zum Aktivieren des konventionellen Geschwindigkeitsreglers (feste Geschwindigkeit) den ICC-Schalter OA länger als etwa 1,5 Sekunden gedrückt halten.

Wenn der ICC-Schalter gedrückt gehalten wird, leuchtet die ICC-Anzeige kurz auf und erlischt, anschließend erscheinen die Anzeige des konventionellen Geschwindigkeitsreglers (feste Geschwindigkeit) und die zugehörigen Anzeigen OB im Fahrzeug-Informationsdisplay. Danach kann der Fahrer die gewünschte Reisegeschwindigkeit für den Nissan Frontier einstellen. Ein erneutes Drücken des ICC-Schalters schaltet das System vollständig aus. Das System wird außerdem automatisch ausgeschaltet, wenn der Zündschalter in die Stellung OFF gebracht wird.

Zum erneuten Verwenden des ICC-Systems den ICC-Schalter kurz drücken und loslassen, um den Modus Abstandsregelung zum Vorausfahrenden zu wählen, oder den ICC-Schalter erneut gedrückt halten, um den konventionellen Geschwindigkeitsregler zu wählen. Wählen Sie stets den Modus, der zur Fahrsituation passt, und prüfen Sie die Anzeige, bevor Sie weiterfahren.

VORSICHT

Um eine versehentliche Aktivierung der Geschwindigkeitsregelung zu vermeiden, schalten Sie den ICC-Schalter aus, wenn das ICC-System nicht benutzt wird. Diese einfache Gewohnheit ist besonders beim Nissan Frontier wichtig, wenn zwischen Stadtverkehr, Landstraßen und wechselnden Fahrbedingungen gewechselt wird.

Nissan Frontier setting and adjusting conventional cruise control speed

Um eine Reisegeschwindigkeit beim Nissan Frontier festzulegen, beschleunigen Sie das Fahrzeug zunächst, bis die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist. Drücken Sie den COAST/SET-Schalter C und lassen Sie ihn anschließend wieder los. Nach der Aktivierung wechselt die Geschwindigkeitsanzeige auf Grün, und die Anzeige der eingestellten Geschwindigkeit erscheint im Fahrzeug-Informationsdisplay. Nehmen Sie den Fuß vom Fahrpedal, damit der Nissan Frontier die gewählte Geschwindigkeit unter geeigneten Fahrbedingungen automatisch hält.

  • Zum Überholen eines anderen Fahrzeugs das Fahrpedal einfach durchtreten, um zusätzlich zu beschleunigen. Nach Abschluss des Überholvorgangs und Loslassen des Pedals kehrt der Nissan Frontier automatisch zur zuvor gespeicherten Reisegeschwindigkeit zurück.
  • Die Geschwindigkeitsregelung kann die gewählte Geschwindigkeit bei Fahrten auf steilen Steigungen oder Gefällen möglicherweise nicht halten.

    Regeln Sie in diesem Fall die Fahrzeuggeschwindigkeit manuell, bis die Straßenverhältnisse wieder für den Betrieb der Geschwindigkeitsregelung geeignet sind.

Zum Löschen der aktuell gespeicherten Reisegeschwindigkeit eine der folgenden Methoden verwenden:

1. CANCEL-Schalter drücken. Die Anzeige der eingestellten Fahrzeuggeschwindigkeit erlischt und bestätigt, dass die voreingestellte Geschwindigkeit gelöscht wurde.

2. Das Bremspedal leicht betätigen. Dadurch wird die gespeicherte Geschwindigkeit sofort deaktiviert und die Anzeige der Fahrzeuggeschwindigkeit erlischt.

3. ICC-System ausschalten. Sowohl die Anzeige der Geschwindigkeitsregelung als auch die Anzeige der Fahrzeuggeschwindigkeit erlöschen und zeigen an, dass das System vollständig deaktiviert wurde.

Zum Einstellen einer höheren Reisegeschwindigkeit eine der folgenden Methoden verwenden:

1. Das Fahrpedal betätigen und den Nissan Frontier auf die gewünschte Geschwindigkeit beschleunigen lassen. Sobald die Zielgeschwindigkeit erreicht ist, den COAST/SET-Schalter drücken und wieder loslassen, um die neue Geschwindigkeit zu speichern.

2. ACCEL/RES-Schalter gedrückt halten.

Schalter loslassen, sobald das Fahrzeug die gewünschte Reisegeschwindigkeit erreicht.

3. ACCEL/RES-Schalter kurz drücken und sofort wieder loslassen. Jeder kurze Tastendruck erhöht die gespeicherte Geschwindigkeit um etwa 1.6 km/h und ermöglicht präzise Geschwindigkeitsanpassungen.

Zum Einstellen einer niedrigeren Reisegeschwindigkeit eine der folgenden Methoden verwenden:

1. Das Bremspedal kurz antippen, um die Geschwindigkeit zu verringern. Sobald der Nissan Frontier die gewünschte Geschwindigkeit erreicht hat, den COAST/SET-Schalter drücken und wieder loslassen, um die neue Einstellung zu speichern.

2. COAST/SET-Schalter gedrückt halten.

Schalter loslassen, sobald das Fahrzeug auf die gewünschte Reisegeschwindigkeit verlangsamt ist.

3. COAST/SET-Schalter kurz drücken und sofort wieder loslassen. Jeder kurze Tastendruck verringert die gespeicherte Geschwindigkeit um etwa 1.6 km/h und ermöglicht einfache, komfortable Feineinstellungen.

Zum Zurückkehren zu einer zuvor gespeicherten Reisegeschwindigkeit den ACCEL/RES-Schalter drücken und loslassen. Der Nissan Frontier beschleunigt automatisch auf die zuletzt gespeicherte Geschwindigkeit, sofern das Fahrzeug schneller als 40 km/h fährt. Diese Funktion ist besonders nützlich nach einer vorübergehenden Verlangsamung wegen Verkehr oder Straßenverhältnissen.

Nissan Frontier cruise control system temporarily disabled warning display

System vorübergehend deaktiviert

Unter bestimmten Betriebsbedingungen ertönt ein akustisches Signal, und das Geschwindigkeitsregelungssystem schaltet sich automatisch ab, um die sichere Kontrolle über das Fahrzeug zu gewährleisten.

  • Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit mehr als 13 km/h unter die gespeicherte Reisegeschwindigkeit fällt
  • Wenn der Wählhebel aus der Stellung D (Drive) oder dem manuellen Schaltmodus bewegt wird
  • Wenn die Feststellbremse angezogen ist
  • Wenn die Fahrdynamikregelung (Vehicle Dynamic Control, VDC) aktiviert ist, einschließlich eines Eingriffs der Antriebsschlupfregelung
  • Wenn aufgrund geringer Traktion oder instabiler Fahrbahnverhältnisse Radschlupf erkannt wird

Wenn das System eine Betriebsstörung erkennt, ertönt ein akustischer Warnton und die Farbe der Tempomatanzeige wechselt auf Orange. Dieser Farbwechsel weist den Fahrer darauf hin, dass das Tempomatsystem des Nissan Frontier überprüft werden muss.

Maßnahme

Wenn die Tempomatanzeige orange leuchtet, bringen Sie das Fahrzeug sicher an einen geeigneten Ort und stellen Sie den Wählhebel in die Stellung P (Park).

Schalten Sie den Motor vollständig aus, warten Sie einige Augenblicke und starten Sie den Motor dann neu. Setzen Sie die Fahrt fort und versuchen Sie, den Tempomat gemäß dem normalen Bedienverfahren erneut einzuschalten.

Wenn das System nicht erneut eingestellt werden kann oder die Anzeige weiterhin leuchtet, liegt möglicherweise eine Störung im Tempomat- bzw. ICC-System vor. Der Nissan Frontier kann unter normalen Bedingungen im Allgemeinen weiterhin gefahren werden, das System sollte jedoch so bald wie möglich überprüft werden. Für eine genaue Diagnose und fachgerechte Reparatur wird empfohlen, das Fahrzeug von einem autorisierten NISSAN-Händler prüfen zu lassen.

next pagenext pageQuerverkehrwarnung hinten (RCTA)Automatische Notbremsung hinten (RAB)next pagenext page Nissan Frontier 2022-2026 Betriebsanleitung

Intelligenter Tempomat (ICC)

Weitere Nissan Fahrzeuge

Weitere Nissan Handbücher

Weitere Betriebsanleitungen

© 2023-2026 - Nissan Frontier technische Handbücher - www.nifrontier.com/