Informazioni di base
Informazioni di base Nissan Frontier 3ª generazione

- Interruttore ICC
AVVERTENZA
La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni per il corretto utilizzo del sistema ICC può causare lesioni gravi o morte.
- Il sistema ICC della Nissan Frontier è solo una funzione di assistenza alla guida. Non è un sistema di avviso di collisione, un dispositivo automatico di prevenzione delle collisioni né un sostituto del giudizio del conducente. Il conducente resta pienamente responsabile di mantenere l'attenzione, guidare in sicurezza, osservare la strada e mantenere sempre il controllo del veicolo.
- Rispettare sempre i limiti di velocità indicati e non impostare mai una velocità di crociera superiore al limite di legge o a quella sicura per le condizioni attuali della strada, del meteo e del traffico.
- Guidare sempre con prudenza e attenzione quando si utilizza il sistema ICC.
Leggere e comprendere a fondo il Manuale del proprietario prima di utilizzare il sistema ICC. Per evitare lesioni gravi o morte, non fare affidamento sul sistema per prevenire incidenti, reagire a ogni condizione del traffico o controllare la velocità della Nissan Frontier in situazioni di emergenza.
Non utilizzare il sistema ICC se non in condizioni stradali e di traffico adeguate. Il sistema non deve essere utilizzato in presenza di traffico intenso e in continua variazione, su strade tortuose, con scarsa visibilità, su fondi scivolosi o in qualsiasi situazione in cui il conducente debba modificare frequentemente la velocità.
- In modalità di controllo velocità di crociera convenzionale (a velocità fissa), non viene emesso un segnale acustico di avvertimento se il veicolo si trova troppo vicino al veicolo che precede. Prestare molta attenzione alla distanza tra il Nissan Frontier e il veicolo che lo precede, perché potrebbe verificarsi una collisione se il conducente non rallenta in tempo.
Il sistema ICC aiuta a mantenere una distanza di sicurezza selezionata dal veicolo che precede, in un intervallo di velocità da 0 a 144 km/h, fino alla velocità impostata dal conducente. La velocità impostata può essere selezionata tra 20 e 144 km/h, in base alle condizioni di guida e alla velocità di crociera desiderata.
Quando la strada davanti è libera, il Nissan Frontier viaggia alla velocità impostata dal conducente. Se viene rilevato un veicolo più lento davanti in modalità di controllo della distanza tra veicoli, il sistema può regolare la velocità del veicolo per aiutare a mantenere la distanza scelta.
Il sistema ICC può essere impostato su una di due modalità di cruise control:
- Modalità di controllo della distanza tra veicoli: utilizzata per aiutare a mantenere una distanza selezionata tra il Nissan Frontier e il veicolo che precede, fino alla velocità preimpostata
- Modalità di controllo velocità di crociera convenzionale (a velocità fissa): utilizzata per guidare a una velocità preimpostata senza controllo automatico della distanza di sicurezza
Premere l'interruttore ICC A per scegliere la modalità di controllo della velocità di crociera tra la modalità di controllo della distanza tra veicoli e la modalità di controllo velocità di crociera convenzionale (a velocità fissa).
Una volta attivata una modalità di controllo, non è possibile passare direttamente all'altra modalità di controllo della velocità di crociera. Per cambiare modalità, premere una volta l'interruttore ICC A per disattivare il sistema. Quindi premere di nuovo l'interruttore ICC A per riattivare il sistema e selezionare la modalità di controllo della velocità di crociera desiderata per il Nissan Frontier.
Verificare sempre l'impostazione selezionata nel display del sistema ICC prima di fare affidamento sulla funzione di controllo della velocità di crociera. Ciò aiuta a garantire che il sistema funzioni nella modalità che il conducente intende utilizzare.
Come selezionare la modalità di cruise control

Selezione della modalità di controllo della distanza tra veicoli: per scegliere la modalità di controllo della distanza tra veicoli, premere e rilasciare rapidamente l'interruttore ICC A. Questa modalità è l'impostazione principale dell'Intelligent Cruise Control per aiutare il Nissan Frontier a gestire la distanza di sicurezza durante la guida adeguata su autostrade o strade extraurbane.
Selezione della modalità di controllo velocità di crociera convenzionale (a velocità fissa): per scegliere la modalità di controllo velocità di crociera convenzionale (a velocità fissa), premere e tenere premuto l'interruttore ICC A per più di circa 1,5 secondi. In questa modalità, il conducente deve controllare manualmente la distanza dal veicolo che precede, poiché il sistema non fornisce il controllo della distanza tra veicoli.
Modalità di controllo della distanza tra veicoli Nissan Frontier 3a generazione

In modalità di controllo della distanza tra veicoli, il sistema ICC del Nissan Frontier mantiene automaticamente una distanza di sicurezza selezionata dal veicolo che procede davanti. Il sistema si adatta in base alla velocità del veicolo che precede, fino alla velocità impostata dal conducente, e torna alla velocità di crociera impostata quando la strada davanti è libera.
Il sistema ICC è progettato per migliorare il comfort di guida quando si segue un veicolo che viaggia nella stessa corsia e nella stessa direzione. Può ridurre la necessità di ripetute regolazioni dei pedali dell'acceleratore e del freno durante il traffico costante, ma il conducente del Nissan Frontier deve restare attento e pronto a riprendere il controllo in qualsiasi momento.
Se il sensore radar 1 rileva un veicolo più lento davanti, il sistema riduce la velocità del veicolo in modo che il Nissan Frontier possa continuare a seguire il veicolo che precede alla distanza selezionata.
Il sistema controlla automaticamente l'acceleratore e, quando necessario, aziona i freni fino a circa il 40% della potenza frenante disponibile del veicolo. Poiché la capacità frenante è limitata, il conducente deve comunque reagire immediatamente se le condizioni del traffico cambiano improvvisamente.
Funzionamento della modalità di controllo della distanza tra veicoli

La modalità di controllo della distanza tra veicoli è progettata per aiutare a mantenere una distanza selezionata dal veicolo che precede e può ridurre la velocità del Nissan Frontier per adeguarsi a un veicolo più lento che viaggia davanti.
Se il veicolo che precede rallenta, il sistema decelera il veicolo secondo necessità. Se il veicolo che precede si ferma completamente, il Nissan Frontier può anche decelerare fino all'arresto entro i limiti operativi del sistema ICC. Tuttavia, il sistema ICC può applicare la frenata solo fino a circa il 40% della potenza frenante totale del veicolo, pertanto non deve essere considerato un sistema di frenata di emergenza.
Questo sistema deve essere utilizzato solo quando le condizioni del traffico consentono alla velocità del veicolo di rimanere piuttosto costante o di variare gradualmente. Se un altro veicolo si immette improvvisamente nella corsia davanti, o se il veicolo che precede frena bruscamente, la distanza di sicurezza potrebbe ridursi, poiché il sistema ICC potrebbe non essere in grado di decelerare il Nissan Frontier abbastanza rapidamente.
In questo caso, il sistema ICC emette un segnale acustico di avvertimento e fa lampeggiare il display del sistema per avvisare il conducente. Il conducente deve quindi intraprendere l'azione necessaria, come azionare i freni, sterzare in sicurezza o aumentare la distanza di sicurezza in base alla situazione del traffico.
Il sistema si disattiva ed emette un segnale acustico di avvertimento se la velocità del veicolo scende al di sotto di circa 25 km/h e non viene rilevato alcun veicolo davanti. Il sistema si disinserisce anche se il Nissan Frontier supera la velocità massima impostata o se le condizioni operative non sono più adatte al controllo ICC.
Nella modalità di controllo della distanza tra veicoli vengono controllati i seguenti elementi:
- Quando non ci sono veicoli che precedono, la modalità di controllo della distanza tra veicoli mantiene la velocità impostata dal conducente. L'intervallo di velocità impostabile è di circa da 20 a 144 km/h, in base alle condizioni di guida e allo stato del sistema.
- Quando davanti al veicolo c'è un altro veicolo in marcia, la modalità di controllo della distanza tra veicoli regola la velocità per contribuire a mantenere la distanza selezionata dal conducente dal veicolo che precede. Se il veicolo che precede si ferma, la Nissan Frontier rallenta fino all'arresto entro i limiti del sistema. Il conducente deve essere sempre pronto a frenare manualmente se la situazione richiede una frenata più forte o più rapida.
- Quando il veicolo che precede lascia la propria corsia di marcia, la modalità di controllo della distanza tra veicoli consente alla Nissan Frontier di accelerare e mantenere la velocità fino alla velocità impostata dal conducente.
Il sistema si disattiva quando rileva che il veicolo si è fermato e un segnale acustico di avvertimento avvisa il conducente.
Il sistema ICC non controlla la velocità del veicolo né fornisce avvertimenti quando la Nissan Frontier si avvicina a veicoli fermi o che si muovono molto lentamente. Il conducente deve restare attento e controllare attivamente il veicolo per mantenere una distanza di sicurezza quando si avvicina a caselli autostradali, code, traffico fermo, cantieri o qualsiasi situazione in cui i veicoli davanti potrebbero non muoversi normalmente.

Quando si guida in autostrada a una velocità impostata e si si avvicina a un veicolo più lento che precede, il sistema ICC regola la velocità della Nissan Frontier per contribuire a mantenere la distanza selezionata dal conducente dal veicolo davanti. Se il veicolo che precede cambia corsia o esce dall'autostrada, il sistema ICC può accelerare il veicolo e mantenere la velocità fino al valore preimpostato. Il conducente deve prestare molta attenzione durante questa accelerazione ed essere pronto a controllare il veicolo se il traffico, le condizioni della strada o la posizione nella corsia richiedono una risposta diversa.
Il veicolo potrebbe non mantenere sempre la velocità impostata su strade tortuose, forti pendenze, colline ondulate o strade in cui curve e variazioni di altitudine influiscono sulla normale velocità di marcia. In tal caso, il conducente deve controllare manualmente la velocità della Nissan Frontier usando il pedale dell'acceleratore o del freno, secondo necessità.
Durante il normale controllo della distanza tra veicoli, il sistema accelera o decelera automaticamente il veicolo in base alla velocità del veicolo che precede. Questo rende la marcia costante in autostrada più confortevole, ma non esonera il conducente dalla responsabilità di osservare la strada e valutare se la distanza di inseguimento selezionata è appropriata.
Premere il pedale dell'acceleratore quando serve un'accelerazione supplementare, ad esempio durante un cambio di corsia, un'immissione in carreggiata o un sorpasso in sicurezza di un altro veicolo. Premere il pedale del freno quando è necessaria una decelerazione per mantenere una distanza di sicurezza, perché il veicolo che precede frena improvvisamente, un altro veicolo si inserisce nella corsia o le condizioni del traffico cambiano rapidamente. Restare sempre attenti quando si usa il sistema ICC sulla Nissan Frontier ed essere pronti a riprendere il pieno controllo ogni volta che la situazione lo richiede.
Modalità di controllo della distanza tra veicoli – Interruttori Nissan Frontier 3ª generazione

Informazioni di base
Il sistema è azionato dall'interruttore ICC e da quattro ulteriori interruttori di comando, tutti posizionati sul volante per un accesso comodo durante la guida della Nissan Frontier. Questi comandi consentono al conducente di attivare il sistema, impostare la velocità, regolare la velocità, disattivare il cruise control e scegliere la distanza di inseguimento.
1. Interruttore CANCEL:
Disattiva il sistema e annulla l'operazione di controllo ICC in corso senza eliminare la funzione di base del sistema dalla disponibilità.
2. Interruttore ACCEL/RES:
Riprende la velocità impostata in precedenza oppure aumenta la velocità impostata a piccoli incrementi. Questo interruttore è utile quando il conducente della Nissan Frontier vuole tornare a una velocità di crociera memorizzata dopo aver rallentato.
3. Interruttore COAST/SET:
Imposta la velocità di crociera desiderata oppure riduce gradualmente la velocità impostata. Viene usato anche quando il conducente ha raggiunto la velocità preferita e vuole che il sistema ICC inizi a mantenerla.
4. Interruttore ICC:
Funziona da interruttore principale per attivare il sistema di cruise control intelligente (Intelligent Cruise Control).
5. Interruttore DISTANCE: ![]()
Modifica la distanza di inseguimento selezionata tra la Nissan Frontier e il veicolo che precede:
- Lunga
- Medio
- Corta

Modalità di controllo della distanza tra veicoli, display e spie
Il display si trova tra il tachimetro e il contagiri, dove il conducente può verificare rapidamente lo stato dell'ICC, la velocità impostata e la distanza di inseguimento senza distogliere lo sguardo per troppo tempo dall'area delle informazioni di guida.
1. Questa spia indica lo stato del sistema ICC tramite colore:
- Spia ICC system ON (grigia): indica che l'interruttore ICC è acceso e il sistema è in standby o pronto.
- Spia ICC system SET (verde): indica che la velocità di crociera è stata impostata e il sistema ICC della Nissan Frontier controlla attivamente la velocità in base alla modalità selezionata.
- Avvertimento ICC system (gialla): indica che nel sistema ICC è stato rilevato un malfunzionamento o una condizione anomala.
2. Indicatore della velocità impostata: mostra la velocità del veicolo selezionata dal conducente per il funzionamento del cruise control.
Per i modelli canadesi, la velocità è visualizzata in km/h.
3. Indicatore della distanza impostata: mostra la distanza di inseguimento selezionata con l'interruttore DISTANCE. L'impostazione scelta aiuta a determinare quanto spazio il sistema ICC della Nissan Frontier cerca di mantenere dal veicolo che precede, entro i limiti del sistema.

Funzionamento della modalità di controllo della distanza tra veicoli
Per attivare il cruise control, premere e rilasciare rapidamente l'interruttore ICC A. Si accendono la spia grigia ICC system ON, l'indicatore della distanza impostata e l'indicatore della velocità impostata B in stato di standby, a indicare che il sistema della Nissan Frontier è pronto per essere impostato ma non ha ancora avviato il controllo attivo della velocità.

Per impostare la velocità di crociera, accelerare il veicolo fino alla velocità desiderata, quindi premere e rilasciare l'interruttore COAST/SET C. Si accendono la spia verde ICC system SET, la spia di rilevamento del veicolo che precede, l'indicatore della distanza impostata e l'indicatore della velocità impostata B. Dopo aver impostato la velocità, rilasciare il pedale dell'acceleratore. La Nissan Frontier manterrà quindi la velocità impostata oppure regolerà la velocità in base al veicolo che precede, a seconda delle condizioni del traffico.

Quando l'interruttore COAST/SET viene premuto nelle seguenti condizioni, il sistema non può essere impostato e l'indicatore della velocità impostata lampeggia per circa 2 secondi per indicare che il funzionamento dell'ICC non è disponibile:
- Quando si viaggia a velocità inferiore a 30 km/h e non viene rilevato alcun veicolo che precede
- Quando la leva del cambio non è in posizione D (Drive) o in modalità manuale
- Quando viene inserito il freno di stazionamento
- Quando il conducente sta azionando i freni
Quando l'interruttore COAST/SET viene premuto nelle seguenti condizioni, il sistema non può essere impostato.
Sul display compare un messaggio di avviso che spiega perché il sistema ICC del Nissan Frontier non è disponibile:
- Quando il sistema VDC è disattivato. Per utilizzare il sistema ICC, attivare il sistema VDC. Premere l'interruttore ICC per disattivare il sistema ICC, quindi riattivarlo premendo di nuovo l'interruttore ICC.
- Quando il VDC è in funzione, poiché il veicolo potrebbe già stare correggendo la trazione o la stabilità.
- Quando una ruota slitta. Per utilizzare il sistema ICC, assicurarsi che le ruote non slittino più e che il fondo stradale consenta un controllo stabile del veicolo.

- Display del sistema impostato con veicolo che precede
- Display del sistema impostato senza veicolo che precede
Il conducente seleziona la velocità desiderata in funzione delle condizioni della strada, del traffico e delle condizioni meteorologiche. Quando non viene rilevato alcun veicolo nella corsia davanti, il sistema ICC del Nissan Frontier mantiene la velocità selezionata in modo simile al cruise control standard. La velocità selezionata è mostrata sul display del sistema ICC, così il conducente può controllare l'impostazione attuale a colpo d'occhio.
Veicolo rilevato davanti
Quando viene rilevato un veicolo nella stessa corsia davanti, il sistema ICC riduce la velocità del Nissan Frontier controllando l'acceleratore e azionando i freni se necessario, per adeguarsi alla velocità del veicolo più lento. Il sistema gestisce quindi la velocità del veicolo in base al movimento del veicolo che precede, contribuendo a mantenere la distanza di inseguimento selezionata dal conducente.
NOTA:
- Le luci di stop del veicolo si accendono quando la frenata viene eseguita automaticamente dal sistema ICC.
- Quando il sistema frenante interviene durante il controllo ICC, può essere udibile un rumore. Questo è normale e non indica un malfunzionamento.
Quando viene rilevato un veicolo che precede, sul display si accende l'indicatore di rilevamento del veicolo che precede.
Il sistema ICC continua a mostrare la velocità impostata e la distanza di inseguimento selezionata, consentendo al conducente del Nissan Frontier di monitorare il funzionamento attuale del sistema.
Veicolo davanti non rilevato
Quando non viene più rilevato alcun veicolo davanti, il sistema ICC accelera gradualmente il veicolo per tornare alla velocità selezionata in precedenza. Una volta che il Nissan Frontier raggiunge tale velocità, il sistema la mantiene finché la strada davanti resta libera e le condizioni di funzionamento sono idonee.
Quando il veicolo non viene più rilevato, la spia di rilevamento del veicolo che precede si spegne.
Se un altro veicolo compare davanti mentre il Nissan Frontier sta accelerando per tornare alla velocità impostata, oppure in qualsiasi momento mentre il sistema ICC è in funzione, il sistema riprende a controllare la distanza da quel veicolo.
Quando un veicolo non viene più rilevato a una velocità inferiore a circa 25 km/h, il sistema viene annullato. Il conducente deve quindi controllare manualmente accelerazione, frenata e distanza di inseguimento.

Durante il sorpasso di un altro veicolo, l'indicatore di velocità impostata A lampeggia se la velocità del Nissan Frontier supera la velocità impostata. L'indicatore di rilevamento del veicolo che precede si spegne quando l'area davanti al veicolo è libera. Quando il pedale dell'acceleratore viene rilasciato, il veicolo torna alla velocità impostata in precedenza, purché il sistema ICC resti attivo e le condizioni consentano il normale funzionamento.
Anche se la velocità del veicolo è impostata nel sistema ICC, il conducente può premere il pedale dell'acceleratore ogni volta che è necessaria un'accelerazione rapida, ad esempio per sorpassare, immettersi in un'altra corsia o regolare la posizione nel traffico. Il conducente deve sempre verificare che l'accelerazione possa essere eseguita in sicurezza.
Come modificare la velocità impostata del veicolo
Per annullare la velocità preimpostata, utilizzare uno dei seguenti metodi:
- Premere l'interruttore CANCEL. L'indicatore della velocità impostata diventa grigio, indicando che il controllo attivo della velocità è stato annullato.
- Toccare il pedale del freno. L'indicatore della velocità impostata diventa grigio e il conducente del Nissan Frontier riprende il controllo diretto della velocità.
- Premere l'interruttore ICC per disattivarlo. Gli indicatori ICC si spengono e il sistema non controlla più la velocità di crociera.
Per reimpostare una velocità di crociera più elevata, utilizzare uno dei seguenti metodi:
- Premere l'acceleratore. Quando il veicolo raggiunge la velocità desiderata, premere e rilasciare l'interruttore COAST/SET per memorizzare la nuova velocità.
- Premere e tenere premuto l’interruttore ACCEL/RES.
La velocità impostata aumenta di circa 5 km/h, consentendo al conducente di aumentare la velocità di crociera con incrementi maggiori.
- Premere e rilasciare rapidamente l'interruttore ACCEL/RES. Ogni volta che si esegue questa operazione, la velocità impostata aumenta di circa 1.6 km/h, utile per piccole regolazioni della velocità.
Per reimpostare una velocità di crociera più bassa, utilizzare uno dei seguenti metodi:
- Toccare leggermente il pedale del freno. Quando il Nissan Frontier raggiunge la velocità inferiore desiderata, premere e rilasciare l'interruttore COAST/SET per memorizzare la nuova velocità di crociera.
- Premere e tenere premuto l'interruttore COAST/SET.
La velocità impostata diminuisce di circa 5 km/h, consentendo al conducente di ridurre la velocità di crociera con decrementi maggiori.
- Premere e rilasciare rapidamente l'interruttore COAST/SET. Ogni volta che si esegue questa operazione, la velocità impostata diminuisce di circa 1.6 km/h, consentendo una regolazione fine della velocità selezionata.
Per riprendere la velocità preimpostata, premere e rilasciare l'interruttore ACCEL/RES. Il Nissan Frontier riprenderà l'ultima velocità di crociera impostata quando la velocità del veicolo supera 30 km/h, purché siano soddisfatte le condizioni di funzionamento dell'ICC.

Come modificare la distanza impostata dal veicolo che precede
La distanza di inseguimento dal veicolo che precede può essere selezionata mentre il sistema ICC è in modalità standby o sta controllando attivamente la velocità del veicolo. La distanza appropriata deve essere sempre scelta in base alla densità del traffico, alle condizioni della strada, alle condizioni meteorologiche e alle circostanze generali di guida.
Ogni volta che la distanza
Ogni volta che si preme l'interruttore A, la distanza di inseguimento selezionata passa da lunga a media, da media a corta e poi di nuovo a lunga, in una sequenza ripetuta. Questo consente al conducente del Nissan Frontier di selezionare rapidamente la distanza preferita dal veicolo che precede.

Distanza approssimativa a 100 km/h [piedi (m)]
1. Distanza: Lunga
- 200 (60)
2. Distanza: Media
- 150 (45)
3. Distanza: Corta
- 90 (30)
- La distanza dal veicolo che precede cambia automaticamente in funzione della velocità del veicolo.
A velocità più elevate, il sistema ICC del Nissan Frontier aumenta la distanza di inseguimento per offrire un tempo di reazione maggiore e migliorare la sicurezza di guida.
- L'impostazione della distanza selezionata rimane memorizzata anche se il motore viene spento e riavviato, consentendo al sistema di tornare alla preferenza scelta in precedenza.
Avviso di avvicinamento
Se la Nissan Frontier si avvicina troppo al veicolo che precede, perché quest'ultimo rallenta bruscamente o perché un altro veicolo entra improvvisamente nella corsia, il sistema ICC avvisa il conducente sia con un segnale acustico sia con indicazioni visive sul display ICC. In queste situazioni, il conducente deve valutare immediatamente le condizioni del traffico e, se necessario, azionare il freno per mantenere una distanza di sicurezza.
Rallentare premendo il pedale del freno per mantenere una distanza di sicurezza dal veicolo se:
- Si sente il segnale acustico di avviso.
- L'indicatore di rilevamento del veicolo che precede inizia a lampeggiare.
Il segnale acustico di avviso potrebbe non suonare in tutte le situazioni in cui i veicoli sono relativamente vicini. Alcuni esempi includono:
- Quando entrambi i veicoli viaggiano a velocità approssimativamente uguale e la distanza tra loro rimane invariata.
- Quando il veicolo che precede viaggia più velocemente e la distanza tra i veicoli aumenta.
- Quando un altro veicolo si inserisce nella corsia molto vicino alla Nissan Frontier.
Il segnale acustico di avviso non suona quando:
- Quando il veicolo si avvicina a veicoli parcheggiati o a veicoli che si muovono a velocità molto bassa.
- Quando viene premuto il pedale dell'acceleratore, escludendo temporaneamente il controllo di velocità del sistema ICC.
NOTA:
Il segnale acustico di avviso di avvicinamento può suonare e il display ICC può lampeggiare quando il sensore radar rileva oggetti posizionati lateralmente al veicolo o vicino al bordo della strada. In alcune situazioni, ciò può causare accelerazioni o decelerazioni improvvise del sistema ICC della Nissan Frontier. Il sensore radar può rilevare tali oggetti durante la guida su strade tortuose, strade strette, terreni collinari o quando si entra e si esce dalle curve. In queste condizioni, il conducente deve mantenere manualmente una distanza di sicurezza e restare pienamente attento al traffico circostante.
Inoltre, le prestazioni del sensore radar possono essere influenzate dal modo di guida, dall'uso dello sterzo, dalla posizione nella corsia, dal flusso del traffico, dalle condizioni meteorologiche o dallo stato del veicolo. Ad esempio, le prestazioni del sensore possono risultare compromesse se la Nissan Frontier ha subito danni nell'area vicina al sensore radar o se condizioni esterne interferiscono con il corretto funzionamento del radar.
Annullamento automatico
Un segnale acustico suona e il controllo ICC viene annullato automaticamente nelle seguenti condizioni:
- Quando non viene rilevato alcun veicolo che precede e la Nissan Frontier viaggia a una velocità inferiore a circa 25 km/h
- Quando il sistema rileva che il veicolo si è completamente fermato
- Quando la leva del cambio non si trova in posizione D (Drive), in modalità manuale o in gamma L (Low)
- Quando il freno di stazionamento è inserito
- Quando il sistema di controllo dinamico della stabilità del veicolo (VDC) è disattivato
- Quando il sistema VDC è in funzione
- Quando la misurazione della distanza è compromessa perché sporco, neve, ghiaccio, detriti o un altro ostacolo interferisce con il sensore radar
- Quando una o più ruote slittano per la ridotta aderenza
- Quando il segnale radar viene temporaneamente interrotto a causa di condizioni ambientali o di funzionamento
Limitazioni della modalità di controllo della distanza tra veicoli Nissan Frontier terza generazione
AVVERTENZA
Di seguito sono elencate le limitazioni più importanti del sistema ICC. Il mancato rispetto di queste limitazioni durante l'uso della Nissan Frontier potrebbe causare lesioni gravi o mortali.
- Il sistema ICC è principalmente destinato all'uso su strade rettilinee, asciutte e aperte, con traffico scarso e costante. Non è consigliato per la guida in città, nel traffico intenso o in aree in cui i veicoli si fermano, si immettono o cambiano velocità frequentemente e improvvisamente.
- Il sistema ICC non si adatta automaticamente a ogni tipo di strada o condizione meteorologica. Questo sistema deve essere utilizzato solo nel traffico a flusso regolare. Non utilizzare il sistema su strade con curve strette, fondo ghiacciato, forte pioggia, neve, nebbia o in qualsiasi condizione che riduca la visibilità o l'aderenza.
- Poiché la funzione di controllo della distanza ha dei limiti di prestazione, non fare mai affidamento esclusivamente sul sistema ICC. Il sistema non può correggere una guida distratta, disattenta o imprudente, né può compensare una scarsa visibilità causata da pioggia, nebbia, neve, spruzzi o altre condizioni meteorologiche avverse. In base alla distanza dal veicolo che precede e alle condizioni del traffico circostante, il conducente della Nissan Frontier deve rallentare premendo il pedale del freno per mantenere una distanza di sicurezza.
- Se il veicolo che precede si ferma, la Nissan Frontier può rallentare fino all'arresto completo entro i limiti operativi del sistema.
Una volta che il sistema rileva che il veicolo si è arrestato completamente, il controllo viene annullato e viene emesso un segnale acustico di avviso. Per impedire al veicolo di muoversi, il conducente deve premere e mantenere premuto il pedale del freno, se necessario.
- Prestare sempre molta attenzione al funzionamento del veicolo ed essere pronti a controllare manualmente la corretta distanza di sicurezza. In alcune situazioni, il sistema ICC potrebbe non essere in grado di mantenere la distanza selezionata tra i veicoli o la velocità selezionata.
- Il sistema potrebbe non riuscire a rilevare il veicolo davanti in determinate condizioni stradali, di traffico o meteorologiche. Per evitare incidenti, non utilizzare mai il sistema ICC nelle seguenti condizioni:
- Su strade con traffico intenso, frequenti immissioni o curve strette
- Su fondi stradali scivolosi come ghiaccio, neve, foglie bagnate o condizioni simili di scarsa aderenza
- In condizioni meteorologiche avverse, tra cui pioggia, nebbia, neve o forti spruzzi dalla strada
- Quando vengono utilizzate ruote o pneumatici diversi da quelli raccomandati da NISSAN
- Quando pioggia, neve, fango, sporco o detriti stradali aderiscono all'area del paraurti intorno al sensore di distanza
- Su strade in forte discesa, poiché il veicolo potrebbe superare la velocità impostata e le frenate ripetute potrebbero surriscaldare i freni
- Su strade con tratti in salita e in discesa ripetuti, dove la velocità del veicolo cambia frequentemente
- Quando le condizioni del traffico rendono difficile mantenere una distanza adeguata a causa di frequenti accelerazioni, frenate o cambi di corsia
- Quando interferenze di altre sorgenti radar possono influire sul funzionamento del sensore
- Non utilizzare il sistema ICC durante il traino di un rimorchio. Il sistema potrebbe non rilevare correttamente il veicolo che precede e il peso aggiuntivo del rimorchio può influire sulla distanza di frenata e sulla risposta del veicolo.
- In alcune condizioni stradali o di traffico, un veicolo o un oggetto potrebbe entrare inaspettatamente nella zona di rilevamento del sensore e causare la frenata automatica. Restare sempre vigili, tenere le mani sul volante ed evitare di usare il sistema ICC in qualsiasi situazione in cui non sia consigliato in questa sezione di avvertenze.
Il sensore radar non rileva i seguenti oggetti:
- Veicoli fermi e veicoli in movimento a velocità molto bassa
- Pedoni, animali o oggetti sulla carreggiata
- Veicoli in senso opposto che viaggiano sulla stessa corsia
- Motocicli che viaggiano decentrati rispetto al centro della corsia di marcia
Il sensore funziona generalmente rilevando i segnali riflessi dal veicolo che precede. Pertanto, se il sensore non riesce a ricevere una riflessione chiara dal veicolo davanti, il sistema ICC della Nissan Frontier potrebbe non riuscire a mantenere la distanza di sicurezza selezionata.
Di seguito sono riportati alcuni esempi di condizioni in cui il sensore potrebbe non rilevare correttamente un veicolo che precede e il sistema potrebbe non funzionare come previsto:
- Quando neve, pioggia intensa, spruzzi della strada o nebbia causati da altri veicoli riducono la capacità di rilevamento del sensore.
- Quando il veicolo traina un rimorchio o un'attrezzatura simile.
- Quando sul sedile posteriore o nel vano di carico è caricato un bagaglio eccessivamente pesante, che modifica l'assetto del veicolo e l'allineamento del sensore.
Il sistema ICC è progettato per verificare automaticamente il funzionamento del sensore entro i limiti del sistema.
Quando il sensore è coperto da sporco od ostruito, il sistema si disattiva normalmente in automatico. Tuttavia, se il sensore è coperto da ghiaccio, da un sacchetto in vinile trasparente o traslucido, da una pellicola o da materiale simile, il sistema ICC potrebbe non rilevare sempre correttamente l'ostruzione.
In queste situazioni, la modalità di controllo della distanza veicolo-veicolo potrebbe non disattivarsi e potrebbe non essere in grado di mantenere la distanza di sicurezza selezionata dal veicolo che precede. Il conducente della Nissan Frontier deve essere pronto a riprendere immediatamente il controllo.
Verificare e pulire regolarmente il sensore, in particolare dopo la guida con neve, pioggia, fango, sale stradale, polvere da cantiere o altre condizioni che possono lasciare depositi sulla zona anteriore del sensore.
La zona di rilevamento del sensore radar è limitata. Un veicolo che precede deve trovarsi all'interno di questa zona affinché la modalità di controllo della distanza veicolo-veicolo possa mantenere la distanza selezionata da tale veicolo.
Un veicolo che precede potrebbe uscire dalla zona di rilevamento per via della sua posizione all'interno della stessa corsia. I motocicli potrebbero non essere rilevati quando viaggiano decentrati rispetto al centro della corsia. Un veicolo che si immette nella corsia davanti potrebbe non essere rilevato finché non si è completamente inserito nella corsia e non si trova chiaramente davanti alla Nissan Frontier.
In questo caso, il sistema ICC può avvisare il conducente facendo lampeggiare l'indicatore di sistema e suonando il segnale acustico. Il conducente potrebbe dover regolare manualmente la distanza corretta dal veicolo che precede.


Quando si guida su determinate strade, come strade tortuose, collinari, curve, strette o in zone di cantiere, il sensore radar potrebbe rilevare veicoli in un'altra corsia oppure non rilevare temporaneamente un veicolo che precede. Ciò può causare un'inattesa decelerazione o accelerazione della Nissan Frontier da parte del sistema radar.
Il rilevamento dei veicoli può essere influenzato anche dal modo in cui il veicolo viene guidato, compresi l'uso dello sterzo, la posizione in corsia, il movimento in curva o le condizioni generali del veicolo e dell'area del sensore.
In questo caso, il sistema ICC può avvisare il conducente in modo inatteso facendo lampeggiare l'indicatore di sistema e suonando il segnale acustico. Il conducente deve regolare manualmente la distanza corretta dal veicolo che precede e riprendere il controllo della velocità ogni volta che il sistema ICC della Nissan Frontier non risponde in modo appropriato.
Sistema temporaneamente non disponibile Nissan Frontier D41

Le seguenti condizioni possono rendere temporaneamente non disponibile il sistema ICC della Nissan Frontier. In questo caso, il sistema potrebbe non essere in grado di fornire il normale controllo della distanza veicolo-veicolo oppure non riuscire a mantenere la distanza di sicurezza selezionata dal veicolo che precede.
In queste situazioni, il sistema ICC potrebbe non disattivarsi in tutti i casi e potrebbe non controllare la distanza di sicurezza come previsto. Il conducente deve restare vigile, controllare il traffico davanti e essere pronto a controllare manualmente la velocità e la frenata finché il funzionamento normale dell'ICC non viene ripristinato.
Condizione A
Nelle seguenti condizioni, il sistema ICC si disattiva automaticamente. Viene emesso un segnale acustico di avviso e il sistema non sarà disponibile per l'impostazione finché la condizione non viene corretta:
- Quando il sistema VDC è disattivato
- Quando il sistema VDC è in funzione
- Quando non viene rilevato alcun veicolo che precede e la Nissan Frontier viaggia a una velocità inferiore a circa 25 km/h
- Quando il sistema rileva che il veicolo si è fermato
- Quando la leva del cambio non si trova in posizione D (Drive), in modalità manuale o in gamma L (Low)
- Quando viene inserito il freno di stazionamento
- Quando una o più ruote slittano per una trazione ridotta
- Quando è selezionata la modalità ROCK, MUD o SAND nel selettore della modalità Terrain, se presente
- Quando il segnale radar viene temporaneamente interrotto
Azione da intraprendere
Quando le condizioni sopra elencate non sono più presenti, disattivare il sistema usando l'interruttore ICC. Quindi riattivare il sistema ICC della Nissan Frontier e impostarlo di nuovo se le condizioni della strada e del traffico lo consentono.
Condizione B
Quando condizioni meteorologiche avverse, come pioggia, nebbia, neve, spruzzi intensi o umidità simile, interferiscono con il sensore radar anteriore, il sistema ICC si disattiva automaticamente.
Viene emesso un segnale acustico e sul display informazioni del veicolo compare il messaggio di avviso "Sistemi di assistenza alla guida anteriori temporaneamente disabilitati Sensore anteriore bloccato Consultare il Manuale del proprietario". Ciò indica che il sensore anteriore non può monitorare in modo affidabile l'area davanti al veicolo per il funzionamento dell'ICC.
Azione da intraprendere
Quando la condizione meteorologica o l'ostruzione del sensore non è più presente, il messaggio di avviso scompare dal display informazioni del veicolo e il sistema dovrebbe tornare al funzionamento normale. Se il messaggio di avviso "Sistemi di assistenza alla guida anteriori temporaneamente disabilitati Sensore anteriore bloccato Consultare il Manuale del proprietario" continua a essere visualizzato, far controllare il sistema. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN per questo intervento.
Condizione C
Quando l'area del sensore radar del paraurti anteriore o dell'emblema è coperta da fango, sporco, neve, ghiaccio, sale stradale, insetti o altro materiale, oppure quando l'area del sensore è comunque ostruita, il sistema ICC si disattiva automaticamente per evitare un controllo della distanza non affidabile.
Viene emesso un segnale acustico e sul display informazioni del veicolo della Nissan Frontier compare il messaggio di avviso "Sistemi di assistenza alla guida anteriori temporaneamente disabilitati Sensore anteriore bloccato Consultare il Manuale del proprietario".
Azione da intraprendere
Se compare il messaggio di avviso, fermare il veicolo in un luogo sicuro, portare la leva del cambio in posizione P (Park) e spegnere il motore. Quando il segnale radar è stato temporaneamente interrotto a causa di un'ostruzione, pulire con cura l'area del sensore sul paraurti anteriore o sullo stemma, quindi riavviare il motore.
Se il messaggio di avviso "Forward Driving Aids Temporarily Disabled Front Sensor Blocked See Owner's Manual" continua a essere visualizzato dopo la pulizia e il riavvio, far controllare il sistema.
Si raccomanda di rivolgersi a un concessionario NISSAN per questo intervento, in particolare se l'area del paraurti anteriore o dello stemma è stata danneggiata, riparata, riverniciata o modificata.
Condizione D
Quando si guida su strade con strutture laterali limitate o in ambienti insoliti, come lunghi ponti, deserti, distese di neve, aree aperte o strade che costeggiano lunghi muri, il sistema può accendere la spia di avvertimento del sistema, visualizzare il messaggio "Forward Driving Aids Temporarily Disabled Front Sensor Blocked See Owner's Manual" ed emettere un segnale acustico.
Azione da intraprendere
Quando le condizioni di guida sopra descritte non sono più presenti, riattivare il sistema. Se il sistema ICC della Nissan Frontier riprende il funzionamento normale, di solito non è richiesta nessun'altra operazione.
Condizione E
Quando il sistema ICC non funziona correttamente, viene emesso un segnale acustico, si accende la spia arancione di avvertimento del sistema ICC e compare il messaggio di avviso "Forward Driving Aids Temporarily Disabled Front Sensor Blocked See Owner's Manual". Ciò può indicare un guasto del sistema anziché una condizione ambientale temporanea.

Azione da intraprendere
Se si accende la spia di avvertimento, parcheggiare il veicolo in un luogo sicuro. Spegnere il motore, riavviarlo, riprendere a guidare con prudenza e provare a reimpostare il sistema ICC solo quando le condizioni lo consentono.
Se non è possibile impostare il sistema, o se la spia rimane accesa, potrebbe indicare un malfunzionamento del sistema. Sebbene la Nissan Frontier possa ancora essere guidata in condizioni normali, far controllare il veicolo. Si raccomanda di rivolgersi a un concessionario NISSAN per questo intervento.
NOTA:
Se il sistema ICC non è temporaneamente disponibile, è ancora possibile utilizzare la modalità di cruise control tradizionale. Tuttavia, il cruise control tradizionale non mantiene la distanza dal veicolo che precede, pertanto il conducente deve controllare manualmente la distanza di sicurezza e la frenata in ogni momento.
Manutenzione del sistema Nissan Frontier

Informazioni di base
Il sensore del sistema ICC 1 si trova nella parte anteriore della Nissan Frontier. Questo sensore radar anteriore è un componente importante del sistema Intelligent Cruise Control, poiché aiuta a monitorare il veicolo che precede e supporta il controllo della distanza tra veicoli in condizioni di guida adeguate.
Per contribuire a mantenere il corretto funzionamento del sistema ICC e ridurre il rischio di falsi avvisi, disattivazioni temporanee o riduzione delle prestazioni di rilevamento, osservare sempre le seguenti precauzioni di manutenzione:
- Mantenere sempre pulita l'area del sensore sul paraurti anteriore e sullo stemma. Rimuovere sporco, fango, insetti, neve, ghiaccio, sale stradale o qualsiasi altro accumulo che possa bloccare il segnale radar.
- Non colpire, premere, piegare o danneggiare l'area intorno al sensore. Anche danni lievi da urto vicino al paraurti anteriore possono compromettere l'allineamento del sensore e le prestazioni del sistema ICC sulla Nissan Frontier.
- Non applicare adesivi, decalcomanie, pellicole protettive, materiali trasparenti o accessori vicino al sensore. Questi elementi possono interferire con il funzionamento del radar e causare un guasto o un malfunzionamento del sistema.
- Non installare oggetti metallici vicino all'area del sensore, come protezioni paraurti (brush guard), finiture decorative o altri accessori in metallo. I materiali metallici possono disturbare la trasmissione radar e far funzionare in modo errato il sistema ICC.
- Non alterare, rimuovere, riverniciare o modificare il paraurti anteriore o l'area dello stemma. Prima di personalizzare, riparare, riverniciare o ripristinare il paraurti anteriore della Nissan Frontier, si raccomanda di rivolgersi a un concessionario NISSAN per assicurare che l'area del sensore resti compatibile con il sistema ICC.
Dichiarazione sulla radiofrequenza
Avviso FCC
USA
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC e agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada.
Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:
1. Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose, e
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Informazioni sull'esposizione alle radiazioni a radiofrequenza:
Questo apparecchio è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC e IC stabiliti per un ambiente non controllato.
Questo apparecchio deve essere installato e utilizzato con una distanza minima di 30 cm tra il radiatore e il corpo.Questo trasmettitore non deve essere collocato insieme o funzionare in combinazione con altre antenne o trasmettitori.
Avviso FCC
Eventuali modifiche o variazioni non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
CANADA
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC e agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada.
Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:
1. Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose, e
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Informazioni sull'esposizione alle radiazioni a radiofrequenza:
Questo apparecchio è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC e IC stabiliti per un ambiente non controllato.
Questo apparecchio deve essere installato e utilizzato a una distanza minima di 30 cm tra il radiatore e il corpo.
Questo trasmettitore non deve essere collocato insieme o funzionare in combinazione con altre antenne o trasmettitori.
Avviso FCC
Eventuali modifiche o variazioni non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
Modalità di cruise control tradizionale (a velocità fissa) Nissan Frontier SUV
Informazioni di base
La modalità di cruise control tradizionale, o a velocità fissa, della Nissan Frontier è progettata per aiutare il conducente a mantenere una velocità stradale selezionata senza esercitare una pressione costante sul pedale dell'acceleratore. In condizioni adeguate, questa funzione può supportare una guida costante in un intervallo di velocità di circa 25-144 km/h. È importante capire che questa modalità mantiene solo la velocità; non gestisce la distanza dal traffico che precede.
AVVERTENZA
- Quando la Nissan Frontier viene utilizzata in modalità di cruise control tradizionale (a velocità fissa), il sistema non emette un segnale acustico di avvertimento se il veicolo si avvicina troppo a quello che precede. In questa modalità, la presenza di un veicolo davanti e la distanza tra i veicoli non vengono rilevate né controllate.
- Osservare sempre attentamente la strada e mantenere una distanza di sicurezza adeguata tra la Nissan Frontier e il veicolo che precede. Non valutare correttamente la distanza aumenta il rischio di collisione.
- Prima di fare affidamento sulla funzione di cruise control selezionata, controllare sempre e confermare l'impostazione visualizzata nel display del sistema ICC.
- Non utilizzare la modalità di cruise control tradizionale (a velocità fissa) quando si guida in una delle seguenti condizioni:
- Quando le condizioni della strada o del traffico non consentono al veicolo di mantenere in sicurezza una velocità costante impostata
- In traffico intenso, in traffico con soste e ripartenze frequenti o in traffico in cui le velocità cambiano spesso
- Su strade tortuose, pendenze ripide, colline ondulate o strade che richiedono frequenti variazioni di velocità
- Su fondi scivolosi, incluse strade bagnate da pioggia, neve, ghiaccio, ghiaia sciolta o condizioni simili
- In zone con vento forte o a raffiche che possono influire sulla stabilità del veicolo
- L'utilizzo di questa modalità in condizioni non adatte può ridurre la capacità di controllo del veicolo e potrebbe causare un incidente.

Interruttori del cruise control convenzionale (a velocità fissa)
1. Interruttore CANCEL: disattiva la funzione di cruise control e annulla la velocità impostata.
2. Interruttore ACCEL/RES: riprende la velocità di crociera precedentemente impostata oppure aumenta la velocità selezionata gradualmente.
3. Interruttore COAST/SET: memorizza la velocità di crociera desiderata oppure riduce gradualmente la velocità impostata quando è necessaria una regolazione.
4. Interruttore ICC: è l'interruttore principale utilizzato per attivare il sistema Intelligent Cruise Control e selezionare la modalità di cruise control appropriata sulla Nissan Frontier.

Display e indicatori della modalità cruise control convenzionale (a velocità fissa)
Il display del cruise control è visualizzato nel display informazioni del veicolo, dove il conducente può verificare la modalità selezionata e lo stato attuale del sistema.
1. Spia del cruise control: indica lo stato di funzionamento del sistema ICC mediante colori diversi sul display della Nissan Frontier.
- Spia cruise control ON (grigia): indica che l'interruttore ICC è stato acceso e che il sistema è pronto all'uso.
- Spia cruise control SET (verde): indica che è stata selezionata una velocità di crociera e che il veicolo sta mantenendo tale velocità impostata.
- Avviso cruise control (gialla): indica che è stato rilevato un malfunzionamento nel sistema ICC e che il sistema richiede attenzione.
2. Indicatore della velocità impostata: visualizza la velocità del veicolo selezionata. Sui modelli Nissan Frontier canadesi, la velocità impostata è indicata in km/h.

Utilizzo della modalità cruise control convenzionale (a velocità fissa)
Per attivare la modalità di cruise control convenzionale (a velocità fissa), premere e tenere premuto l'interruttore ICC OA per più di circa 1,5 secondi.
Quando l'interruttore ICC viene premuto e tenuto premuto, la spia ICC compare brevemente, si spegne e quindi nel display informazioni del veicolo compaiono il display e le spie della modalità di cruise control convenzionale (a velocità fissa) OB. Successivamente, il conducente può impostare la velocità di crociera desiderata sulla Nissan Frontier. Premendo di nuovo l'interruttore ICC il sistema viene spento completamente. Il sistema si disattiva anche automaticamente quando il commutatore di accensione viene portato in posizione OFF.
Per riutilizzare il sistema ICC, premere e rilasciare rapidamente l'interruttore ICC per la modalità di controllo della distanza veicolo-veicolo, oppure premere e tenere premuto di nuovo l'interruttore ICC per selezionare la modalità di cruise control convenzionale. Scegliere sempre la modalità adatta all'ambiente di guida e verificare il display prima di proseguire.
ATTENZIONE
Per contribuire a prevenire l'attivazione accidentale del cruise control, spegnere l'interruttore ICC ogni volta che il sistema ICC non viene utilizzato. Questa semplice abitudine è particolarmente importante sulla Nissan Frontier quando si passa dal traffico urbano alle strade extraurbane e a condizioni di guida variabili.

Per impostare una velocità di crociera sulla Nissan Frontier, accelerare innanzitutto il veicolo fino a raggiungere la velocità desiderata. Premere e rilasciare l'interruttore COAST/SET C. Una volta attivato, la spia cruise cambia colore in verde e l'indicatore della velocità impostata compare nel display informazioni del veicolo. Dopo aver tolto il piede dal pedale dell'acceleratore, la Nissan Frontier manterrà automaticamente la velocità selezionata in condizioni di guida adeguate.
- Quando si sorpassa un altro veicolo, premere semplicemente il pedale dell'acceleratore per aumentare la velocità. Al termine della manovra e dopo aver rilasciato il pedale, la Nissan Frontier tornerà automaticamente alla velocità di crociera memorizzata in precedenza.
- Il sistema di cruise control potrebbe non essere in grado di mantenere la velocità selezionata durante la marcia su pendenze ripide in salita o in discesa.
In tal caso, controllare manualmente la velocità del veicolo finché le condizioni della strada non tornano idonee al funzionamento del cruise control.
Per annullare la velocità di crociera attualmente memorizzata, utilizzare uno dei seguenti metodi:
1. Premere l'interruttore CANCEL. L'indicatore della velocità impostata si spegne, confermando che la velocità preimpostata è stata annullata.
2. Premere leggermente il pedale del freno. Questa operazione disattiva immediatamente l'impostazione di velocità memorizzata e spegne l'indicatore della velocità del veicolo.
3. Spegnere il sistema ICC. Sia la spia del cruise control sia l'indicatore della velocità del veicolo si spengono, indicando che il sistema è stato completamente disattivato.
Per impostare una velocità di crociera più elevata, utilizzare uno dei seguenti metodi:
1. Premere il pedale dell'acceleratore e far raggiungere alla Nissan Frontier la velocità desiderata. Una volta raggiunta la velocità target, premere e rilasciare l'interruttore COAST/SET per memorizzare la nuova velocità.
2. Premere e tenere premuto l'interruttore ACCEL/RES.
Rilasciare l'interruttore quando il veicolo raggiunge la velocità di crociera preferita.
3. Premere e rilasciare rapidamente l'interruttore ACCEL/RES. Ogni breve pressione aumenta la velocità memorizzata di circa 1.6 km/h, consentendo regolazioni precise della velocità.
Per impostare una velocità di crociera più bassa, utilizzare uno dei seguenti metodi:
1. Toccare leggermente il pedale del freno per ridurre la velocità. Una volta che la Nissan Frontier raggiunge la velocità desiderata, premere e rilasciare l'interruttore COAST/SET per salvare la nuova impostazione.
2. Premere e tenere premuto l'interruttore COAST/SET.
Rilasciare l'interruttore quando il veicolo rallenta fino alla velocità di crociera preferita.
3. Premere e rilasciare rapidamente l'interruttore COAST/SET. Ogni breve pressione riduce la velocità memorizzata di circa 1.6 km/h, rendendo semplici e pratiche le regolazioni fini.
Per tornare a una velocità di crociera memorizzata in precedenza, premere e rilasciare l'interruttore ACCEL/RES. La Nissan Frontier accelererà automaticamente fino all'ultima velocità salvata, purché il veicolo stia viaggiando a una velocità superiore a 40 km/h. Questa funzione può essere particolarmente utile dopo aver rallentato temporaneamente per il traffico o per le condizioni della strada.

Sistema temporaneamente disattivato
In determinate condizioni di funzionamento, suonerà un segnale acustico e il sistema di cruise control si annullerà automaticamente per contribuire a mantenere un controllo sicuro del veicolo.
- Quando la velocità del veicolo scende di più di 13 km/h al di sotto della velocità di crociera memorizzata
- Quando la leva del cambio viene spostata dalla posizione D (Drive) o dalla modalità di cambio manuale
- Quando viene inserito il freno di stazionamento
- Quando il sistema di controllo dinamico del veicolo (VDC) viene attivato, incluso l'intervento del controllo di trazione
- Quando viene rilevato uno slittamento delle ruote dovuto a ridotta aderenza o a condizioni stradali instabili
Se il sistema rileva un problema di funzionamento, verrà emesso un segnale acustico di avviso e il colore dell'indicatore del cruise control cambierà in arancione. Questo cambio di colore avvisa il conducente che il sistema di cruise control della Nissan Frontier richiede attenzione.
Azione da intraprendere
Se l'indicatore del cruise control diventa arancione, portare il veicolo in un luogo sicuro e posizionare la leva del cambio in posizione P (Park).
Spegnere completamente il motore, attendere alcuni istanti, quindi riavviare il motore. Riprendere la guida e tentare di impostare nuovamente il sistema di cruise control seguendo la normale procedura di funzionamento.
Se il sistema non può essere impostato nuovamente o l'indicatore rimane acceso, potrebbe essere presente un malfunzionamento nel sistema di cruise control o ICC. Sebbene la Nissan Frontier possa generalmente continuare a essere guidata in condizioni normali, il sistema deve essere controllato al più presto. Per una diagnosi accurata e un servizio professionale, si consiglia di far controllare il veicolo da un concessionario NISSAN autorizzato.
Nissan Frontier Manuale del proprietario 2022-2026