Monitor-, Klimaanlagen-, Audio-, Telefon- und Spracherkennungssysteme

Sprachbefehle geben

~5Min. Lesezeit
4Spezialwerkzeuge
1. Press the switch

1. Drücken Sie dielocated on the steeringTaste am Lenkrad.

2. A list of commands appears on the screen,

2. Eine Liste der Befehle erscheint auf dem Display, und das System sagt: „Möchten Sie auf Telefon, Navigation, Informationen, Audio oder Hilfe zugreifen?“ 3. Nach dem Signalton ändert sich das Symbol auf dem Display von, speakbisa command., sprechen Sie einen Befehl.

4. Folgen Sie weiter den Ansagen des Sprachmenüs und sprechen Sie nach dem Signalton, bis der gewünschte Vorgang abgeschlossen ist.

Bedienungshinweise

- Sprechen Sie den Befehl nach dem Signalton. Sprachbefehle können nicht angenommen werden, wenn das Symbol- Commands that are available are always.

- Die verfügbaren Befehle werden immer auf dem Display angezeigt und über Sprachmenüansagen ausgegeben. Andere Befehle als die angezeigten werden nicht angenommen.

Folgen Sie den Anweisungen des Systems.

- Wenn der Befehl nicht erkannt wird, wiederholt das System die Ansage. Wiederholen Sie den Befehl mit deutlicher Stimme.

- Drücken Sie diesteeringTaste am Lenkrad, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

- Wenn Sie den Befehl abbrechen möchten, halten Sie die Tastemessage,gedrückt. Die Meldung „Sprachbefehl abgebrochen“ wird angesagt.

- Wenn Sie die Lautstärke der Systemrückmeldungen einstellen möchten, betätigen Sie die Lautstärketaste am Lenkrad oder verwenden Sie den Lautstärkeregler des Audiosystems, während das System eine Ansage macht.

Wie Zahlen gesprochen werden

Die Spracherkennung erfordert eine bestimmte Art, Zahlen bei Sprachbefehlen zu sprechen.

Beachten Sie die folgenden Beispiele.

Allgemeine Regel:

- Es können nur einzelne Ziffern von 0 (null) bis 9 verwendet werden.

- Wenn Sie die Telefonnummer 800-662-6200 sagen, akzeptiert das System zusätzlich zu „acht null null“ oder „acht oh oh“ auch „achthundert“. 500, 700 und 900 werden ebenfalls unterstützt.

Beispiele:

- 1-800-662-6200 Eins acht null null sechs sechs zwei sechs zwei null null Eins achthundert sechs sechs zwei sechs zwei null null

Verbesserung der Erkennung von Telefonnummern:

Sie können die Erkennung von Telefonnummern verbessern, indem Sie die Nummer in drei Zahlengruppen sprechen. Wenn Sie zum Beispiel 800-662-6200 anrufen möchten, sagen Sie zuerst „acht null null“. Das System fragt dann nach den nächsten drei Ziffern. Sagen Sie dann „sechs sechs zwei“. Nach der Erkennung fragt das System nach den letzten vier Ziffern.

Sagen Sie „sechs zwei null null“. Diese Methode der Telefonnummerneingabe kann die Erkennungsleistung verbessern.

Wenn Sie eine Hausnummer sprechen, sagen Sie die Ziffer 0 als „null“ oder „oh“. Wenn der Buchstabe O in der Hausnummer enthalten ist, wird er nicht als 0 erkannt, auch wenn Sie „oh“ statt „null“ sagen.

Befehlsliste im Standardmodus

Category Command
Kategoriebefehle

Phone Command
Telefonbefehle

Navigation Command
Navigationsbefehle

Vehicle Information Command
Fahrzeuginformationsbefehle

Audio Command:
Audiobefehle:

Beispiele für Sprachbefehle

Hier werden einige grundlegende Beispiele für Sprachbefehle beschrieben.

Informationen zu Befehlen des Navigationssystems finden Sie in der separaten Betriebsanleitung für das Navigationssystem.

Example 1 Placing a call to the phone
Beispiel 1: Anruf unter der Telefonnummer 800-662-6200:

1. Drücken Sie dielocated on the steeringTaste am Lenkrad.

2. The system announces, Would you like to

2. Das System sagt: „Möchten Sie auf Telefon, Navigation, Informationen, Audio oder Hilfe zugreifen?“ 3. Sagen Sie „Telefon“.

4. Say Dial Number.

4. Sagen Sie „Nummer wählen“.

5. Say 800.

5. Sagen Sie „800“.

6. The system announces, Please say the next

6. Das System sagt: „Bitte sagen Sie die nächsten drei Ziffern oder wählen Sie, oder sagen Sie Nummer ändern.“

7. Sagen Sie „662“.

8. The system announces, Please say the last

8. Das System sagt: „Bitte sagen Sie die letzten vier Ziffern oder sagen Sie Nummer ändern.“

9. Sagen Sie „6200“.

10. The system announces, Dial or Change

10. Das System sagt: „Wählen oder Nummer ändern?“ 11. Sagen Sie „Wählen“.

12. Das System ruft 800-662-6200 an.

- Sie können auch 800-662-6200 (10 durchgehende Ziffern) oder 662-6200 (7 durchgehende Ziffern) sagen, wenn keine Vorwahl erforderlich ist.

Für eine verbesserte Erkennung wird jedoch die Gruppierung 3-3-4 empfohlen.

Siehe „So sprechen Sie Zahlen“ in diesem Abschnitt.

- Mit diesem Befehl können Sie eine Telefonnummer nur in der Gruppierung 3-3-4, mit 7 Ziffern und mit 10 Ziffern sprechen. Verwenden Sie den Befehl „Auslandsgespräch“ für alle anderen Formate sowie wenn Sonderzeichen wie Stern (*), Raute (#) und Plus (+) eingegeben werden müssen.

- Wenn Sie während der Telefonnummerneingabe „Nummer ändern“ sagen, fordert das System Sie automatisch auf, die Nummer im Format 3-3-4 zu wiederholen. Sagen Sie in diesem Fall zuerst die Vorwahl und folgen Sie dann den Anweisungen.

- Stellen Sie der Vorwahl beim Sprechen von Telefonnummern keine 1 voran.

- Wenn das System Ihren Befehl nicht erkennt, versuchen Sie, den Befehl in natürlicher Stimme zu wiederholen. Zu langsames oder zu lautes Sprechen kann die Erkennungsleistung weiter verringern.

Example 2 Placing an international call
Beispiel 2: Auslandsgespräch unter der Telefonnummer 011-81-111-222-3333

1. Drücken Sie dielocated on the steeringTaste am Lenkrad.

2. The system announces, Would you like to

2. Das System sagt: „Möchten Sie auf Telefon, Navigation, Informationen, Audio oder Hilfe zugreifen?“ 3. Sagen Sie „Telefon“.

4. Say International Call.

4. Sagen Sie „Auslandsgespräch“.

5. Say 011811112223333.

5. Sagen Sie „011811112223333“.

6. Say Dial.

6. Sagen Sie „Wählen“.

7. Das System baut eine Verbindung zu 011-81-111-222-3333 auf.

Bei der Eingabe einer Auslandsnummer ist jedes Ziffernformat verfügbar, ebenso Sonderzeichen wie Stern (*), Raute (#) und Plus (+).

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Nissan Maxima: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.