Системы монитора, климат-контроля, аудио, телефона и голосового управления

Подача голосовых команд

~5мин чтения
4специнстр.
1. Press the switch

1. Нажмите кнопкуlocated on the steeringпереключатель на рулевом колесе.

2. A list of commands appears on the screen,

2. На экране появится список команд, и система объявит: «Хотите открыть Телефон, Навигацию, Информацию, Аудио или Помощь?» 3. После звукового сигнала, когда значок на экране изменится с, speakдоa command., произнесите команду.

4. Продолжайте следовать подсказкам голосового меню и произносите команды после звукового сигнала, пока нужная операция не будет выполнена.

Рекомендации по эксплуатации

- Произносите команду после звукового сигнала. Голосовые команды не принимаются, когда значок- Commands that are available are always.

- Доступные команды всегда отображаются на дисплее и озвучиваются голосовыми подсказками. Команды, которые не отображаются, не принимаются.

Следуйте подсказкам системы.

- Если команда не распознана, система повторяет подсказку. Повторите команду четким голосом.

- Нажмитеsteeringпереключатель на рулевом колесе, чтобы вернуться к предыдущему экрану.

- Чтобы отменить команду, нажмите и удерживайте кнопкуmessage,. Система объявит: «Голосовой ввод отменен».

- Чтобы изменить громкость голосовых подсказок системы, нажмите переключатель громкости на рулевом колесе или используйте ручку громкости аудиосистемы во время объявления системы.

Как произносить числа

При голосовом управлении для произнесения чисел требуется определенный способ.

См. следующие примеры.

Общее правило:

- Можно использовать только отдельные цифры от 0 (ноль) до 9.

- При произнесении номера 800-662-6200 система принимает также «восемьсот» помимо «восемь ноль ноль» или «восемь о о». Также поддерживаются «пятьсот», «семьсот» и «девятьсот».

Примеры:

- 1-800-662-6200 Один, восемь, ноль, ноль, шесть, шесть, два, шесть, два, ноль, ноль. Один, восемьсот, шесть, шесть, два, шесть, два, ноль, ноль

Улучшение распознавания номеров телефонов:

Распознавание номеров телефонов можно улучшить, произнося номер тремя группами цифр. Например, при вызове номера 800-662-6200 сначала скажите «восемь, ноль, ноль». Затем система запросит следующие три цифры. Скажите «шесть, шесть, два». После распознавания система запросит последние четыре цифры.

Скажите «шесть, два, ноль, ноль». Такой способ ввода номера телефона может улучшить качество распознавания.

При произнесении номера дома произносите цифру 0 как «ноль» или «о». Если в номере дома есть буква О, она не будет распознана как 0, даже если вы произнесете «о» вместо «ноль».

Список команд стандартного режима

Category Command
Категории команд

Phone Command
Команды телефона

Navigation Command
Команды навигации

Vehicle Information Command
Команды информации об автомобиле

Audio Command:
Команды аудиосистемы:

Примеры голосовых команд

Здесь приведены некоторые базовые примеры голосовых команд.

Команды навигационной системы см. в отдельном Руководстве пользователя навигационной системы.

Example 1 Placing a call to the phone
Пример 1. Вызов номера телефона 800-662-6200:

1. Нажмите кнопкуlocated on the steeringпереключатель на рулевом колесе.

2. The system announces, Would you like to

2. Система объявит: «Хотите открыть Телефон, Навигацию, Информацию, Аудио или Помощь?» 3. Скажите «Телефон».

4. Say Dial Number.

4. Скажите «Набрать номер».

5. Say 800.

5. Скажите «800».

6. The system announces, Please say the next

6. Система объявит: «Скажите следующие три цифры или «Набрать», либо скажите «Изменить номер»».

7. Скажите «662».

8. The system announces, Please say the last

8. Система объявит: «Скажите последние четыре цифры или скажите «Изменить номер»».

9. Скажите «6200».

10. The system announces, Dial or Change

10. Система объявит: «Набрать или изменить номер?» 11. Скажите «Набрать».

12. Система выполнит звонок на номер 800-662-6200.

- Также можно произнести 800-662-6200 (10 цифр подряд) или 662-6200 (7 цифр подряд), если код города не требуется.

Однако для лучшего распознавания рекомендуется группировка 3-3-4.

См. раздел «Как произносить числа» в этом разделе.

- Номер телефона по этой команде можно произносить только группами 3-3-4, из 7 или 10 цифр. Для всех остальных форматов, а также когда нужно ввести специальные символы, такие как звездочка (*), решетка (#) и плюс (+), используйте команду «Международный вызов».

- Если при вводе номера телефона вы скажете «Изменить номер», система автоматически попросит повторить номер в формате 3-3-4. В этом случае сначала скажите код города, а затем следуйте подсказкам.

- Не добавляйте цифру 1 перед кодом города при произнесении номеров телефонов.

- Если система не распознает команду, попробуйте повторить ее естественным голосом. Слишком медленная или слишком громкая речь может ухудшить распознавание.

Example 2 Placing an international call
Пример 2. Международный вызов на номер телефона 011-81-111-222-3333:

1. Нажмите кнопкуlocated on the steeringпереключатель на рулевом колесе.

2. The system announces, Would you like to

2. Система объявит: «Хотите открыть Телефон, Навигацию, Информацию, Аудио или Помощь?» 3. Скажите «Телефон».

4. Say International Call.

4. Скажите «Международный вызов».

5. Say 011811112223333.

5. Скажите 011811112223333.

6. Say Dial.

6. Скажите «Набрать».

7. Система выполняет вызов на номер 011-81-111-222-3333.

При вводе международного номера доступны любые форматы ввода цифр, а также специальные символы, такие как звездочка (*), решетка (#) и плюс (+).

Проверьте себя

Короткий тест по Nissan Maxima: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.