Monitor-, Klimaanlagen-, Audio-, Telefon- und Spracherkennungssysteme

NISSAN Voice Recognition Alternativer Befehlsmodus

~3Min. Lesezeit

Der alternative Befehlsmodus ermöglicht die Steuerung der Systeme Audio, Klimaregelung und Anzeige sowie zusätzliche Befehle für die Systeme Fahrzeuginformationen, Telefon und Navigation.

Bei aktiver Einstellung nennt oder zeigt das System die verfügbaren Befehle bei jedem Schritt nicht an.

Wenn der alternative Befehlsmodus aktiviert ist, kann nach Drücken der TALK-TasteUnder thiseine erweiterte Befehlsliste verwendet werden. In diesem Modus ist die Anzeige für Befehle des Standardmodus nicht verfügbar. Bitte lesen Sie die erweiterte Befehlsliste, die in diesem Modus verfügbar ist, da einige Befehle des Standardmodus ersetzt werden. Beispiele für Bildschirme des alternativen Befehlsmodus finden Sie unter „Beispiele für Bildschirme“.

Bitte beachten Sie, dass in diesem Modus die Erkennungsquote beeinträchtigt sein kann, da die Anzahl der verfügbaren Befehle und die Möglichkeiten, jeden Befehl zu sprechen, zunehmen. Sie können diesen Modus ein- oder ausschalten. Wenn dieser Modus aktiviert ist, ändern sich die Einstellungen der Spracherkennung und zeigen weitere Optionen an.

Activating Alternate Command Mode
Aktivieren des alternativen Befehlsmodus

1. Drücken Sie die Taste SETTING am Armaturenbrett.

2. Taste „Sonstiges“ im Display wählen.

3. Wählen Sie die Taste Spracherkennung aus.

4. Select the Alternate Command Mode key.

4. Taste „Alternativer Befehlsmodus“ wählen.

5. Die Bestätigungsmeldung wird auf dem Display angezeigt. Taste „OK“ wählen, um den alternativen Befehlsmodus zu aktivieren.

6. Alternate Command Mode is activated and

6. Der alternative Befehlsmodus ist aktiviert, und das Einstellungsmenü wird um die Optionen des alternativen Befehlsmodus erweitert. Erläuterungen zu den Optionen finden Sie unter Einstellungsmenü in diesem Abschnitt.

Anzeigen der Befehlsliste

Wenn Sie das System zum ersten Mal per Sprachbefehl steuern oder den passenden Sprachbefehl nicht kennen, gehen Sie wie folgt vor, um die Sprachbefehlsliste anzuzeigen (nur im alternativen Befehlsmodus verfügbar).

Drücken Sie diethe tone andSchalter drücken, auf den Ton warten und „Help“ sagen. Das System reagiert, indem es das Hauptmenü der Befehlsliste anzeigt.

Only manual controls such as the touchscreen

Das Menü der Befehlsliste kann nur über manuelle Bedienelemente wie den Touchscreen navigiert werden.

Alternativ zum Sprachbefehl „Help“ können Sie die Befehlsliste mit den folgenden Schritten aufrufen:

1. Press the INFO button on the instrument

1. Drücken Sie die INFO-Taste am Instrumententafel.

2. Taste „Sonstiges“ mit dem NISSAN-Controller wählen.

3. Taste „Spracherkennung“ mit dem NISSAN-Controller wählen.

Sie können die Schritte 1 bis 3 überspringen, indem Sie „Help“ sagen.

4. Taste „Befehlsliste“ mit dem NISSAN-Controller wählen.

5. Select a category using the NISSAN controller.

5. Kategorie mit dem NISSAN-Controller wählen.

Die Befehlsliste für die gewählte Kategorie wird angezeigt.

6. Bei Bedarf den Bildschirm mit dem NISSAN-Controller scrollen, um die gesamte Liste anzuzeigen.

7. Taste BACK drücken, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

Befehlsliste des alternativen Befehlsmodus

Phone Command
Telefonbefehle

Navigation Command
Navigationsbefehle

Information Command
Informationsbefehl

Audio Command
Audiobefehl

Displaying user guide
Benutzerhandbuch anzeigen

Sie können die Verwendung der Sprachbefehle überprüfen, indem Sie auf eine vereinfachte Bedienungsanleitung zugreifen, die grundlegende Anweisungen und Anleitungen für mehrere Sprachbefehle enthält.

1. Drücken Sie die INFO-Taste am Instrumententafel.

2. Wählen Sie die Taste Weitere aus.

3. Wählen Sie die Taste Spracherkennung aus.

4. Wählen Sie die Taste Benutzerhandbuch aus.

5. Select an item.

5. Wählen Sie einen Eintrag aus.

Verfügbare Punkte:

- Erste Schritte: Beschreibt die Grundlagen der Bedienung des Spracherkennungssystems.

- Übung starten: Startet eine Übungssitzung, die zeigt, wie das System die Erkennung verbessern kann.

- Verwendung des Adressbuchs: Lernvideo zur Verwendung des Adressbuchs.

- Straßenadresse finden: Lernvideo zum Finden einer Straßenadresse.

- Anleitung zum Telefonieren per Sprachbefehl: Anrufe tätigen

- Hinweise zum Sprechen: Zeigt nützliche Tipps, wie Befehle richtig gesprochen werden, damit sie vom System korrekt erkannt werden.

- Einstellungen der Spracherkennung: Beschreibt die verfügbaren Einstellungen der Spracherkennung.

- Anpassung des Systems an Ihre Stimme: Lernvideo zur Anpassung des Systems an Ihre Stimme.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Nissan Maxima: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.