Sistemi di monitor, climatizzazione, audio, telefono e riconoscimento vocale

NISSAN Riconoscimento vocale – Modalità comandi alternativa

~3min di lettura

La modalità comandi alternativa consente il controllo dei sistemi Audio, Climatizzatore e Display, oltre a comandi aggiuntivi per i sistemi Informazioni sul veicolo, Telefono e Navigazione.

Con questa impostazione attiva, il sistema non annuncia né visualizza i comandi disponibili a ogni passaggio.

Quando la Modalità comandi alternativa è attivata, è possibile utilizzare un elenco ampliato di comandi dopo aver premuto il pulsante TALKUnder this. In questa modalità la schermata dei comandi della Modalità standard non è disponibile sul display. Consulta l'elenco ampliato dei comandi, disponibile quando questa modalità è attiva, poiché alcuni comandi della Modalità standard sono sostituiti. Vedi gli esempi delle schermate della Modalità comandi alternativa.

Tieni presente che in questa modalità la percentuale di riconoscimento corretto può essere influenzata, poiché aumentano il numero di comandi disponibili e i modi di pronunciare ciascun comando. Puoi attivare o disattivare questa modalità. Quando la modalità è attivata, le impostazioni del Riconoscimento vocale mostrano più opzioni.

Activating Alternate Command Mode
Attivazione della modalità comandi alternativa

1. Premere il pulsante SETTING sul quadro strumenti.

2. Selezionare il tasto Altro sul display.

3. Selezionare il tasto Riconoscimento vocale.

4. Select the Alternate Command Mode key.

4. Selezionare il tasto Modalità comandi alternativa.

5. Sullo schermo viene visualizzato il messaggio di conferma. Selezionare il tasto OK per attivare la modalità comandi alternativa.

6. Alternate Command Mode is activated and

6. La modalità comandi alternativa è attiva e il menu delle impostazioni si espande includendo le opzioni della modalità comandi alternativa. Per una spiegazione delle opzioni, vedere Menu Impostazioni in questa sezione.

Visualizzazione dell'elenco dei comandi

Se controlli il sistema con comandi vocali per la prima volta o non conosci il comando vocale appropriato, esegui la seguente procedura per visualizzare l'elenco dei comandi vocali (disponibile solo nella Modalità comandi alternativa).

Premere il pulsantethe tone and, dopo il segnale acustico pronunciare Aiuto. Il sistema risponderà visualizzando il menu principale dell'elenco comandi.

Only manual controls such as the touchscreen

Il menu dell'elenco dei comandi può essere navigato solo con i comandi manuali, come il touchscreen.

In alternativa al comando vocale Aiuto, è possibile accedere all'elenco comandi con la seguente procedura:

1. Press the INFO button on the instrument

1. Premere il pulsante INFO sul quadro strumenti.

2. Selezionare il tasto Altro utilizzando il controller NISSAN.

3. Selezionare il tasto Riconoscimento vocale utilizzando il controller NISSAN.

È possibile saltare i passaggi da 1 a 3 pronunciando Aiuto.

4. Selezionare il tasto Elenco comandi utilizzando il controller NISSAN.

5. Select a category using the NISSAN controller.

5. Selezionare una categoria utilizzando il controller NISSAN.

Viene visualizzato l'elenco comandi della categoria selezionata.

6. Se necessario, scorrere lo schermo utilizzando il controller NISSAN per visualizzare l'intero elenco.

7. Premere il pulsante BACK per tornare alla schermata precedente.

Elenco dei comandi della Modalità comandi alternativa

Phone Command
Comando Telefono

Navigation Command
Comando Navigazione

Information Command
Comando Informazioni

Audio Command
Comando Audio

Displaying user guide
Visualizzazione della guida utente

È possibile consultare come utilizzare i comandi vocali accedendo a una guida utente semplificata, che contiene istruzioni di base e tutorial per diversi comandi vocali.

1. Premere il pulsante INFO sul quadro strumenti.

2. Selezionare il tasto Altro.

3. Selezionare il tasto Riconoscimento vocale.

4. Selezionare il tasto Guida utente.

5. Select an item.

5. Selezionare una voce.

Voci disponibili:

- Per iniziare: descrive le nozioni di base per l'uso del sistema di riconoscimento vocale.

- Prove pratiche: avvia una sessione di pratica che mostra come migliorare il riconoscimento da parte del sistema.

- Utilizzo della rubrica: tutorial per l'uso della rubrica.

- Ricerca di un indirizzo stradale: tutorial per la ricerca di un indirizzo stradale.

- Effettuare chiamate: guida per effettuare una chiamata tramite comando vocale.

- Guida al parlato: fornisce suggerimenti utili su come pronunciare correttamente i comandi affinché vengano riconosciuti dal sistema.

- Impostazioni del riconoscimento vocale: descrive le impostazioni disponibili per il riconoscimento vocale.

- Adattamento del sistema alla propria voce: tutorial per adattare il sistema alla propria voce.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Nissan Maxima: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.