Modo de comandos alternativo del reconocimiento de voz NISSAN

El modo de comandos alternativo permite controlar los sistemas de audio, control climático y pantalla, así como comandos adicionales para los sistemas de información del vehículo, teléfono y navegación.

Con este ajuste activado, el sistema no anuncia ni muestra los comandos disponibles en cada paso.

Cuando el modo de comandos alternativo está activado, se puede usar una lista ampliada de comandos tras pulsar el TALKinterruptor. En este modo, la pantalla de comandos del modo estándar no está disponible. Revise la lista ampliada de comandos, disponible cuando este modo está activo, ya que algunos comandos del modo estándar se sustituyen. Consulte ejemplos de las pantallas del modo de comandos alternativo.

Tenga en cuenta que, en este modo, la tasa de reconocimiento correcto puede verse afectada, ya que aumenta el número de comandos disponibles y las formas de decir cada comando. Puede activar o desactivar este modo. Cuando el modo está activado, los ajustes del reconocimiento de voz cambian para mostrar más opciones.

Activación del modo de comandos alternativo

1. Pulse el botón SETTING del panel de instrumentos.

2. Seleccione la tecla Otros en la pantalla.

3. Seleccione la tecla Voice Recognition (Reconocimiento de voz).

4. Seleccione la tecla Modo de comandos alternativo.

5. En la pantalla aparece el mensaje de confirmación. Seleccione la tecla OK para activar el modo de comandos alternativo.

6. El modo de comandos alternativo se activa y el menú de ajustes se amplía con las opciones de dicho modo. Consulte Menú de ajustes en esta sección para una explicación de las opciones.

Visualización de la lista de comandos

Si controla el sistema mediante comandos de voz por primera vez o no conoce el comando de voz adecuado, realice el siguiente procedimiento para mostrar la lista de comandos de voz (disponible solo en el modo de comandos alternativo).

Presione elinterruptor, escuche el tono y diga Ayuda. El sistema responderá mostrando el menú principal de la lista de comandos.

Solo los controles manuales, como la pantalla táctil, pueden navegar por el menú de la lista de comandos.

Como alternativa al comando de voz Ayuda, puede acceder a la lista de comandos siguiendo estos pasos:

1. Pulse el botón INFO del panel de instrumentos.

2. Seleccione la tecla Otros con el controlador NISSAN.

3. Seleccione la tecla Reconocimiento de voz con el controlador NISSAN.

Puede omitir los pasos 1 a 3 si dice Ayuda.

4. Seleccione la tecla Lista de comandos con el controlador NISSAN.

5. Seleccione una categoría con el controlador NISSAN.

Se muestra la lista de comandos de la categoría seleccionada.

6. Si es necesario, desplace la pantalla con el controlador NISSAN para ver la lista completa.

7. Pulse el botón BACK para volver a la pantalla anterior.

Lista de comandos del modo de comandos alternativo

Comando de teléfono

Comando de navegación

Comando de información

Comando de audio

Visualización de la guía del usuario

Puede consultar cómo usar los comandos de voz accediendo a una guía del usuario simplificada, que contiene instrucciones básicas y tutoriales para varios comandos de voz.

1. Pulse el botón INFO del panel de instrumentos.

2. Seleccione la tecla Others (Otros).

3. Seleccione la tecla Voice Recognition (Reconocimiento de voz).

4. Seleccione la tecla User Guide (Guía del usuario).

5. Seleccione un elemento.

Elementos disponibles:

- Getting Started (Primeros pasos): describe los conceptos básicos del funcionamiento del sistema de reconocimiento de voz.

- Práctica de comandos. Inicia una sesión de práctica que muestra cómo mejorar el reconocimiento por parte del sistema.

- Uso de la libreta de direcciones. Tutorial para el uso de la libreta de direcciones.

- Búsqueda de una dirección. Tutorial para buscar una dirección de calle.

- Placing Calls (Realizar llamadas): tutorial para realizar una llamada mediante comandos de voz.

- Ayuda sobre cómo hablar. Muestra consejos útiles sobre cómo pronunciar correctamente los comandos para que el sistema los reconozca adecuadamente.

- Ajustes de reconocimiento de voz. Describe los ajustes disponibles del reconocimiento de voz.

- Adaptación del sistema a su voz. Tutorial para adaptar el sistema a su voz.