Fahrerhandbuch Renault Mégane III

Geschwindigkeitsbegrenzer / Geschwindigkeitsregelanlage

10Schritte
~60Min.
3/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 10
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur

Der Geschwindigkeitsbegrenzer ist eine Funktion, die Ihnen hilft, eine von Ihnen gewählte Fahrgeschwindigkeit, die als Begrenzungsgeschwindigkeit bezeichnet wird, nicht zu überschreiten.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur

Bedienelemente

  1. Hauptschalter Ein/Aus.
  2. Aktivierung, Speicherung und stufenweise Erhöhung der Begrenzungsgeschwindigkeit (+).
  3. Stufenweise Verringerung der Begrenzungsgeschwindigkeit (-).
  4. Bereitschaftsschaltung der Funktion (mit Speicherung der Begrenzungsgeschwindigkeit) (O).
  5. Aktivierung mit Abruf der gespeicherten Begrenzungsgeschwindigkeit (R).
    Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur

Inbetriebnahme

Drücken Sie seitlich Taste 1témoin 7 s'allume en orange, le message. Die Kontrollleuchte 7 leuchtet orange auf, die Meldung „Begrenzer“ erscheint im Armaturenbrett, begleitet von Strichen im Bereich 6. Sie zeigen an, dass die Geschwindigkeitsbegrenzung aktiv ist und auf die Speicherung einer Begrenzungsgeschwindigkeit wartet.

Um die aktuelle Geschwindigkeit zu speichern, drücken Sie den Schalter 2 (+): Die begrenzte Geschwindigkeit erscheint dann im Bereich 6. Die kleinste speicherbare Geschwindigkeit beträgt 30 km/h.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur

Fahren

Solange eine gespeicherte Begrenzungsgeschwindigkeit noch nicht erreicht ist, entspricht das Fahren dem eines Fahrzeugs ohne Geschwindigkeitsbegrenzer.

Sobald Sie die gespeicherte Geschwindigkeit erreichen, verhindert jede Betätigung des Fahrpedals ein Überschreiten der eingestellten Geschwindigkeit, außer im Bedarfsfall (siehe Abschnitt „Überschreiten der begrenzten Geschwindigkeit“).

Veränderung der Begrenzungsgeschwindigkeit

Sie können die Begrenzungsgeschwindigkeit durch wiederholtes Betätigen folgender Tasten verändern:

  • Schalter 2 (+) zum Erhöhen der Geschwindigkeit;
  • Schalter 3 (-) zum Verringern der Geschwindigkeit.
limiteur de vitesseDie Geschwindigkeitsbegrenzung greift in keinem Fall in das Bremssystem ein.

Überschreiten der Begrenzungsgeschwindigkeit

Die begrenzte Geschwindigkeit kann jederzeit überschritten werden, und zwar wie folgt: Treten Sie das Fahrpedal kräftig und bis zum Anschlag durch (über den „Druckpunkt“ hinaus).

Während des Überholvorgangs blinkt die begrenzte Geschwindigkeit im Armaturenbrett, und der Bereich C leuchtet rot auf.

Lassen Sie danach nach Möglichkeit das Fahrpedal los: Die Geschwindigkeitsbegrenzung wird wieder aktiv, sobald Sie eine Geschwindigkeit unterhalb der gespeicherten Geschwindigkeit erreichen.

Die Funktion kann die Begrenzungsgeschwindigkeit nicht halten

Bei starkem Gefälle kann das System die begrenzte Geschwindigkeit nicht halten: Die gespeicherte Geschwindigkeit blinkt im Armaturenbrett, und die Zone C leuchtet rot auf, um Sie darauf hinzuweisen.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur

Funktion in Bereitschaft versetzen

Die Geschwindigkeitsbegrenzer-Funktion wird unterbrochen, wenn Sie den Schalter 4 (O) betätigen. In diesem Fall bleibt die begrenzte Geschwindigkeit gespeichert, sie wird nicht mehr in Zone 6 angezeigt, und auf dem Display erscheint die Meldung „ gespeichert “ zusammen mit der gespeicherten Geschwindigkeit.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur

Abruf der Begrenzungsgeschwindigkeit

Ist eine Geschwindigkeit gespeichert, kann sie durch Drücken des Schalters 5 (R) wieder aufgerufen werden.

Wenn der Begrenzer in Bereitschaft versetzt ist, aktiviert ein Druck auf den Schalter 2 (+) die Funktion wieder, ohne die gespeicherte Geschwindigkeit zu berücksichtigen: Maßgeblich ist die aktuelle Fahrzeuggeschwindigkeit.
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur

Funktion ausschalten

Die Geschwindigkeitsbegrenzer-Funktion wird unterbrochen, wenn Sie den Schalter 1 betätigen; in diesem Fall ist keine Geschwindigkeit mehr gespeichert. Das Erlöschen der orangefarbenen Kontrollleuchte 7 im Armaturenbrett bestätigt die Deaktivierung der Funktion.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Die Geschwindigkeitsregelanlage ist eine Funktion, die Ihnen hilft, Ihre Fahrgeschwindigkeit auf einem konstanten, von Ihnen gewählten Wert zu halten, der als Regelgeschwindigkeit bezeichnet wird.

Diese Regelgeschwindigkeit ist stufenlos einstellbar ab 30 km/h.

régulateur deDie Geschwindigkeitsregelanlage greift in keinem Fall in das Bremssystem ein.fonction est uneDiese Funktion ist eine zusätzliche Fahrhilfe. Sie übernimmt jedoch nicht die Aufgaben des Fahrers. Sie entbindet daher in keinem Fall von der Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzungen, von der Aufmerksamkeit (seien Sie jederzeit zum Bremsen bereit) und von der Verantwortung des Fahrers.

Der Geschwindigkeitsregler darf nicht bei dichtem Verkehr, auf kurvenreicher oder rutschiger Fahrbahn (Glatteis, Aquaplaning, Splitt) und bei ungünstigen Witterungsbedingungen (Nebel, Regen, Seitenwind usw.) verwendet werden.

Unfallgefahr.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Bedienelemente

  1. Hauptschalter Ein/Aus.
  2. Aktivierung, Speicherung und stufenweise Erhöhung der Regelgeschwindigkeit (+).
  3. Stufenweise Verringerung der Regelgeschwindigkeit (-).
  4. Funktion in Bereitschaft versetzen (mit Speicherung der Regelgeschwindigkeit) (o).
  5. Aktivierung mit Abruf der gespeicherten Regelgeschwindigkeit (r).
    Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Inbetriebnahme

Drücken Sie seitlich Taste 1.

Die Kontrollleuchte 7 leuchtet grün, die Meldung „ Tempomat “ erscheint im Armaturenbrett, und in Zone 6 erscheinen Striche, die anzeigen, dass die Tempomat-Funktion eingeschaltet ist und auf die Speicherung einer Regelgeschwindigkeit wartet.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Aktivierung der Geschwindigkeitsregelung

Bei stabilisierter Geschwindigkeit (über ca. 30 km/h) drücken Sie den Schalter 2 (+): Die Funktion wird aktiviert und die Geschwindigkeit gespeichert. Die Regelgeschwindigkeit wird dann in Zone 6 angezeigt.

Die Aktivierung der Regelung wird durch das grüne Aufleuchten der Zone A zusätzlich zur Kontrollleuchte 7 bestätigt. Zone B leuchtet ebenfalls grün, um anzuzeigen, dass die Regelgeschwindigkeit erreicht ist.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Fahren

Wenn eine Regelgeschwindigkeit gespeichert und die Regelung aktiviert ist, darf der Fuß vom Fahrpedal genommen werden.

il est toutefoisAchtung: Es wird dennoch empfohlen, die Füße in der Nähe der Pedale zu halten, um im Notfall sofort eingreifen zu können.
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Änderung der Regelgeschwindigkeit

Sie können die Regelgeschwindigkeit durch wiederholtes Drücken folgender Schalter ändern:

  • Schalter 2 (+) zum Erhöhen der Geschwindigkeit,
  • Taste 3 (-) zum Verringern der Geschwindigkeit.
régulateur deDie Geschwindigkeitsregelanlage greift in keinem Fall in das Bremssystem ein.

Übersteuern der Regelgeschwindigkeit

Die Regelgeschwindigkeit kann jederzeit durch Betätigen des Fahrpedals überschritten werden. Während des Überholens blinkt die Regelgeschwindigkeit im Armaturenbrett, und die Zone C leuchtet rot auf.

Lassen Sie danach das Fahrpedal los: Nach einigen Sekunden fährt das Fahrzeug automatisch wieder mit der ursprünglichen Regelgeschwindigkeit.

Die Funktion kann die Regelgeschwindigkeit nicht halten

Bei starkem Gefälle kann das System die Regelgeschwindigkeit nicht halten: Die gespeicherte Geschwindigkeit blinkt im Armaturenbrett, und die Zone C leuchtet rot auf, um Sie darauf hinzuweisen.

Funktion in Bereitschaft versetzen

Die Funktion wird unterbrochen, wenn Sie betätigen:

  • den Schalter 4 (O);
  • das Bremspedal;
  • Betätigen des Kupplungspedals oder Schalten in die Neutralstellung bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe.

In allen drei Fällen bleibt die Regelgeschwindigkeit gespeichert; sie wird nicht mehr in Zone 6 angezeigt, und im Armaturenbrett erscheint die Meldung „ gespeichert “ zusammen mit der gespeicherten Geschwindigkeit.

Die Bereitschaft wird durch das Erlöschen der Zonen A, B und C bestätigt.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Abrufen der Regelgeschwindigkeit

Wenn eine Geschwindigkeit gespeichert ist, kann sie wieder abgerufen werden, nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Verkehrsbedingungen (Verkehr, Fahrbahnzustand, Witterungsbedingungen usw.) es zulassen.

Drücken Sie den Schalter 5 (R), wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit über 30 km/h liegt.

Beim Abruf der gespeicherten Geschwindigkeit leuchtet Zone A auf und bestätigt die Aktivierung der Regelung. Zone B leuchtet auf, sobald die Regelgeschwindigkeit erreicht ist.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Hinweis: Ist die zuvor gespeicherte Geschwindigkeit deutlich höher als die aktuelle Geschwindigkeit, beschleunigt das Fahrzeug stark, bis dieser Wert erreicht ist.

Wenn die Geschwindigkeitsregelanlage in Bereitschaft versetzt ist, aktiviert ein Druck auf den Schalter 2 (+) die Regelung wieder, ohne die gespeicherte Geschwindigkeit zu berücksichtigen: Maßgeblich ist die aktuelle Fahrzeuggeschwindigkeit.
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Funktion ausschalten

Die Tempomat-Funktion wird unterbrochen, wenn Sie den Schalter 1 betätigen; in diesem Fall ist keine Geschwindigkeit mehr gespeichert. Das Erlöschen der grünen Kontrollleuchte 7 und der Zonen A, B und C im Armaturenbrett bestätigt die Deaktivierung der Funktion.

veille ou l'arrêtDas Versetzen in Bereitschaft oder das Ausschalten der Geschwindigkeitsregelanlage führt nicht zu einer schnellen Verringerung der Geschwindigkeit: Betätigen Sie dazu das Bremspedal.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Renault Megane: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.