Manual del conductor Renault Mégane III

Limitador de velocidad / Control de crucero

10pasos
~60min
3/5dificultad
Hecho 0 de 10
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur

El limitador de velocidad es una función que le ayuda a no superar una velocidad de circulación que usted haya elegido, denominada velocidad limitada.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur

Mandos

  1. Interruptor general de encendido/apagado.
  2. Activación, memorización y aumento progresivo de la velocidad limitada (+).
  3. Reducción progresiva de la velocidad limitada (-).
  4. Desactivación temporal de la función (con memorización de la velocidad limitada) (O).
  5. Activación con recuperación de la velocidad limitada memorizada (R).
    Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur

Puesta en servicio

Pulse el mando 1 lateraltémoin 7 s'allume en orange, le message. El testigo 7 se enciende en naranja, el mensaje "limitador" aparece en el cuadro de instrumentos acompañado de guiones en la zona 6 para indicar que la función limitador de velocidad está en servicio y a la espera del registro de una velocidad limitada.

Para registrar la velocidad actual, pulse el interruptor 2 (+): la velocidad limitada aparece entonces en la zona 6. La velocidad mínima registrada será de 30 km/h.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur

Conducción

Una vez memorizada una velocidad limitada, mientras no se alcance esta velocidad, la conducción es similar a la de un vehículo sin limitador de velocidad.

En cuanto alcance la velocidad memorizada, cualquier acción sobre el pedal del acelerador no permitirá superar la velocidad programada, salvo en caso necesario (véase el apartado "Superación de la velocidad limitada").

Variación de la velocidad limitada

Puede variar la velocidad limitada pulsando repetidamente:

  • El interruptor 2 (+) para aumentar la velocidad;
  • El interruptor 3 (-) para disminuir la velocidad.
limiteur de vitesseLa función limitador de velocidad en ningún caso actúa sobre el sistema de frenado.

Superación de la velocidad limitada

En cualquier momento es posible superar la velocidad limitada; para ello: pise a fondo el pedal del acelerador (más allá del "punto duro").

Durante el tiempo de rebasamiento, la velocidad limitada parpadea en el cuadro de instrumentos, acompañada del encendido en rojo de la zona C.

A continuación, en la medida de lo posible, suelte el pedal del acelerador: la función limitador de velocidad vuelve a actuar en cuanto alcance una velocidad inferior a la velocidad memorizada.

Imposibilidad de la función de mantener la velocidad limitada

En caso de descenso pronunciado, el sistema no puede mantener la velocidad limitada: la velocidad memorizada parpadea en el cuadro de instrumentos, acompañada del encendido en rojo de la zona C para informarle de ello.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur

Desactivación temporal de la función

La función limitador de velocidad se suspende cuando actúa sobre el interruptor 4 (O). En este caso, la velocidad limitada permanece memorizada, ya no se muestra en la zona 6 y aparece en la pantalla el mensaje "en memoria" acompañado de la velocidad memorizada.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur

Recuperación de la velocidad limitada

Si hay una velocidad memorizada, es posible recuperarla pulsando el mando 5 (R).

Cuando el limitador está en espera, al pulsar el interruptor 2 (+) se reactiva la función sin tener en cuenta la velocidad memorizada: se tiene en cuenta la velocidad a la que circula el vehículo.
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur

Desactivación de la función

La función limitador de velocidad se interrumpe al actuar sobre el interruptor 1; en este caso ya no hay velocidad memorizada. El apagado del testigo naranja 7 del cuadro de instrumentos confirma la desactivación de la función.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

El regulador de velocidad es una función que le ayuda a mantener la velocidad de marcha en un valor constante que usted elija, denominada velocidad de regulación.

Esta velocidad de regulación es ajustable de forma continua a partir de 30 km/h.

régulateur deLa función control de crucero en ningún caso actúa sobre el sistema de frenado.fonction est uneEsta función es una ayuda adicional a la conducción. Sin embargo, la función no interviene en lugar del conductor. Por tanto, en ningún caso puede sustituir el respeto de los límites de velocidad, ni la vigilancia (esté siempre preparado para frenar en cualquier circunstancia), ni la responsabilidad del conductor.

El regulador de velocidad no debe utilizarse cuando haya mucho tráfico, en carreteras sinuosas o resbaladizas (hielo, aquaplaning, gravilla) ni cuando las condiciones meteorológicas sean desfavorables (niebla, lluvia, viento lateral...).

Riesgo de accidente.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Mandos

  1. Interruptor general de encendido/apagado.
  2. Activación, memorización y aumento progresivo de la velocidad de regulación (+).
  3. Disminución progresiva de la velocidad de regulación (-).
  4. Puesta en espera de la función (con memorización de la velocidad de regulación) (o).
  5. Activación con recuperación de la velocidad de regulación memorizada (r).
    Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Puesta en servicio

Pulse el mando 1 lateral.

El testigo 7 se enciende en verde, el mensaje "regulador" aparece en el cuadro de instrumentos y aparecen guiones en la zona 6 para indicar que la función control de crucero está en servicio y a la espera del registro de una velocidad de regulación.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Puesta en regulación de velocidad

Con la velocidad estabilizada (superior a aproximadamente 30 km/h), pulse el interruptor 2 (+): la función se activa y la velocidad queda memorizada. La velocidad de regulación aparece entonces en la zona 6.

La entrada en regulación se confirma por el encendido de la zona A en verde, además del testigo 7. La zona B también se enciende en verde para indicar que se ha alcanzado la velocidad de regulación.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Conducción

Una vez memorizada una velocidad de regulación y activada la regulación, puede retirar el pie del pedal del acelerador.

il est toutefoisAtención: no obstante, se aconseja mantener los pies cerca de los pedales para estar preparado para actuar en caso de emergencia.
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Variación de la velocidad de regulación

Puede variar la velocidad de regulación pulsando repetidamente:

  • el mando 2 (+) para aumentar la velocidad,
  • el mando 3 (-) para disminuir la velocidad.
régulateur deLa función control de crucero en ningún caso actúa sobre el sistema de frenado.

Superación de la velocidad de regulación

En cualquier momento es posible superar la velocidad de regulación actuando sobre el pedal del acelerador. Durante el tiempo de rebasamiento, la velocidad de regulación parpadea en el cuadro de instrumentos, acompañada del encendido en rojo de la zona C.

A continuación, suelte el pedal del acelerador: al cabo de unos segundos, el vehículo retoma automáticamente la velocidad de regulación inicial.

Imposibilidad de la función de mantener la velocidad de regulación

En caso de descenso pronunciado, el sistema no puede mantener la velocidad de regulación: la velocidad memorizada parpadea en el cuadro de instrumentos, acompañada del encendido en rojo de la zona C para informarle de ello.

Desactivación temporal de la función

La función se suspende al actuar sobre:

  • el mando 4 (O);
  • el pedal de freno;
  • el pedal de embrague o el paso a la posición neutra en los vehículos con caja de cambios automática.

En los tres casos, la velocidad de regulación permanece memorizada, ya no se muestra en la zona 6 y aparece en el cuadro de instrumentos el mensaje "en memoria" acompañado de la velocidad memorizada.

La puesta en espera se confirma por el apagado de las zonas A, B y C.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Recuperación de la velocidad de regulación

Si hay una velocidad memorizada, es posible recuperarla, después de asegurarse de que las condiciones de circulación son adecuadas (tráfico, estado de la calzada, condiciones meteorológicas...).

Pulse el interruptor 5 (R) si la velocidad del vehículo es superior a 30 km/h.

Al recuperar la velocidad memorizada, la zona A se enciende para confirmar la entrada en regulación. La zona B se enciende en cuanto se alcanza la velocidad de regulación.

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Nota: si la velocidad memorizada previamente es mucho mayor que la velocidad actual, el vehículo acelerará con fuerza hasta alcanzar ese valor.

Cuando la función control de crucero está en espera, al pulsar el interruptor 2 (+) se reactiva la función control de crucero sin tener en cuenta la velocidad memorizada: se tiene en cuenta la velocidad a la que circula el vehículo.
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Desactivación de la función

La función control de crucero se interrumpe al actuar sobre el interruptor 1; en este caso ya no hay velocidad memorizada. El apagado del testigo verde 7 y de las zonas A, B y C del cuadro de instrumentos confirma la desactivación de la función.

veille ou l'arrêtPoner en espera o desactivar la función control de crucero no provoca una disminución rápida de la velocidad: debe frenar pisando el pedal de freno.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Renault Megane: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.