Lenkradschalter-Schaltkreis. Systembeschreibung. Systemschaubild
Stromkreis Lenkradtaster
BESCHREIBUNG
Dieser Stromkreis sendet ein Betätigungssignal von der Lenkradtaster-Baugruppe an die Radio- und Displayempfänger-Baugruppe.
Bei einer Unterbrechung im Stromkreis kann das Audiosystem nicht über die Lenkradtaster-Baugruppe bedient werden.
Liegt ein Kurzschluss im Stromkreis vor, tritt derselbe Zustand auf wie bei dauerhaft gedrücktem Schalter.
Daher kann das Radio- und Display-Empfängergerät nicht über die Lenkradschalterbaugruppe bedient werden, und das Radio- und Display-Empfängergerät selbst funktioniert nicht.
SCHALTPLAN
HINWEIS:
Das Fahrzeug ist mit einem Rückhaltesystem (SRS) ausgestattet, zu dem Komponenten wie Airbags gehören. Vor Arbeiten (einschließlich Aus- und Einbau von Teilen) unbedingt die Warnhinweise zum Rückhaltesystem (SRS) lesen.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (LENKRADSCHALTER-SIGNAL)
(a) Steckverbinder des G3-Radio- und Display-Empfängers trennen.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G3-21 (SW1) - G3-24 (SWG) |
Keine Taste gedrückt |
95 bis 105 kΩ |
Seek+-Taste gedrückt |
Unter 2.5 Ω |
|
Seek--Taste gedrückt |
313 bis 345 Ω |
|
Lautstärke+-Taste gedrückt |
950 bis 1050 Ω |
|
Lautstärke--Taste gedrückt |
2955 bis 3265 Ω |
|
G3-22 (SW2) - G3-24 (SWG) |
Keine Taste gedrückt |
95 bis 105 kΩ |
MODE-Taste gedrückt |
Unter 2.5 Ω |
|
Ein/Aus-Hörertaste gedrückt |
950 bis 1050 Ω |
|
Sprachtaste gedrückt |
2955 bis 3265 Ω |
| OK | WEITER ZUM NÄCHSTEN MÖGLICHEN BEREICH IN DER TABELLE DER PROBLEMSYMPTOME |
|
LENKRADSCHALTER-BAUGRUPPE PRÜFEN
(a) Lenkradschalter-Baugruppe ausbauen.
Hier klicken![]()
(b) Lenkradschalter-Baugruppe prüfen.
Hier klicken![]()
| NG | LENKRADSCHALTER-BAUGRUPPE ERSETZEN |
|
WICKELFEDER-BAUGRUPPE PRÜFEN
(a) Wickelfeder-Unterbaugruppe ausbauen.
Hier klicken![]()
(b) Wickelfeder-Unterbaugruppe prüfen.
Hier klicken![]()
| OK | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER INSTANDSETZEN ODER ERSETZEN (RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE – WICKELFEDERBAUGRUPPE) |
| NG | WICKELFEDER-BAUGRUPPE ERSETZEN |
Systembeschreibung
SYSTEMBESCHREIBUNG
ÜBERSICHT NAVIGATIONSSYSTEM
(a) Verfahren zur Fahrzeugpositionsbestimmung
Es ist wichtig, dass das Navigationssystem die aktuelle Fahrzeugposition korrekt erfasst und auf der Karte anzeigt. Zur Bestimmung der aktuellen Fahrzeugposition gibt es 2 Verfahren: die autonome Navigation (Koppelnavigation) und die GPS*-Navigation (Satellitennavigation). Beide Navigationsverfahren werden gemeinsam eingesetzt.
*: GPS (Global Positioning System)
Bedienung | Beschreibung |
|---|---|
Berechnung der Fahrzeugposition |
Die Navigations-ECU berechnet die aktuelle Fahrzeugposition (Richtung und aktuelle Position) anhand des Richtungsabweichungssignals vom Gyrosensor und des Wegstreckensignals vom Fahrzeuggeschwindigkeitssensor und erstellt die Fahrtroute. |
Verarbeitung der Kartendarstellung |
Die Navigations-ECU verarbeitet die Fahrzeugpositionsdaten, die Fahrspur des Fahrzeugs und die Kartendaten aus dem internen Speicher. |
Kartenabgleich (Map Matching) |
Die Kartendaten aus dem internen Speicher werden mit den Daten zur Fahrzeugposition und zur Fahrspur verglichen. Anschließend wird die Fahrzeugposition der nächstgelegenen Straße zugeordnet. |
GPS-Korrektur |
Die Fahrzeugposition wird an die vom GPS gemessene Position angeglichen. Danach werden die vom GPS gemessenen Positionsdaten mit der Fahrzeugposition und dem gefahrenen Streckenverlauf verglichen. Weichen die Positionen stark voneinander ab, wird die vom GPS gemessene Position verwendet. |
Wegstreckenkorrektur |
Das Fahrzeuggeschwindigkeitssignal enthält einen Fehler, der durch Reifenverschleiß und Schlupf zwischen Reifen und Fahrbahn verursacht wird. Zur Berücksichtigung wird eine Wegstreckenkorrektur durchgeführt. Die Navigations-ECU verschiebt das Signal automatisch, um die Differenz zu den Wegstreckendaten der Karte auszugleichen. Der Versatz wird automatisch aktualisiert. |
HINWEIS:
Die Kombination aus autonomer und GPS-Navigation ermöglicht die Anzeige der Fahrzeugposition auch dort, wo keine GPS-Signale empfangen werden können. Bei alleiniger Verwendung der autonomen Navigation kann die Genauigkeit der Kartenzuordnung jedoch geringfügig abnehmen.
(b) Autonome Navigation
Bei diesem Verfahren wird die relative Fahrzeugposition anhand der vom Gyrosensor in der Navigations-ECU ermittelten Fahrspur und des Fahrzeuggeschwindigkeitssignals bestimmt.
(1) Gyrosensor
Dient zur Berechnung der Richtung durch Erfassung der Winkelgeschwindigkeit. Er befindet sich in der Navigations-ECU.
(2) Fahrzeuggeschwindigkeitssignal
Dient zur Berechnung der gefahrenen Wegstrecke.
(c) GPS*-Navigation (Satellitennavigation)
Dieses Verfahren bestimmt die absolute Fahrzeugposition anhand von Funkwellen der GPS-Satelliten.
*: GPS-Satelliten wurden vom US-Verteidigungsministerium für militärische Zwecke gestartet.
Anzahl der Satelliten | Messwert | Beschreibung |
|---|---|---|
2 oder weniger |
Keine Messung möglich |
Die Fahrzeugposition kann nicht ermittelt werden, da die Anzahl der Satelliten nicht ausreicht. |
3 |
2-dimensionale Messung möglich |
Die Fahrzeugposition wird anhand der aktuellen geografischen Länge und Breite ermittelt. (Dies ist weniger genau als die 3-dimensionale Messung.) |
4 |
3-dimensionale Messung möglich |
Die Fahrzeugposition wird anhand der aktuellen geografischen Länge, Breite und Höhe ermittelt. |
(d) Kartenabgleich (Map Matching)
Die aktuelle Fahrtroute wird durch autonome Navigation (anhand des Gyrosensors und des Fahrzeuggeschwindigkeitssignals) und GPS-Navigation berechnet. Diese Informationen werden anschließend mit möglichen Straßenverläufen aus den Kartendaten im internen Speicher verglichen, und die Fahrzeugposition wird der passendsten Straße zugeordnet.
FUNKTIONSÜBERSICHT USB-AUDIOSYSTEM
(a) Die Stereo-Klinkenadapterbaugruppe ist mit einem USB-Anschluss ausgestattet. Durch Anschließen eines USB-Geräts oder „iPod“ an die Stereo-Klinkenadapterbaugruppe können Musikdateien wiedergegeben werden. Es ist nicht nur möglich, Musik von einem USB-Gerät mit Audiofunktionen wiederzugeben, sondern auch MP3-, WMA-, AAC-, WAV- (LPCM), FLAC-, ALAC- oder OGG-Vorbis-Musikdateien, die auf einem USB-Gerät gespeichert sind. Außerdem ist eine Steuersoftware für „iPod“ installiert, die die Dateiauswahl aus Wiedergabelisten und die Bedienung im Zufallsmodus ermöglicht.
HINWEIS:
Die Bedienung über die Bedienelemente eines USB-Geräts oder eines „iPod“ ist bei angeschlossenem Gerät nicht möglich.
(b) Mit dem USB-Audiosystem kompatible Geräte
(1) USB-Gerät
Folgende Gerätformate können verwendet werden:
Kompatible USB-Geräteformate |
|
MP3-, WMA-, AAC-, WAV- (LPCM), FLAC-, ALAC- oder OGG-Vorbis-Dateien, die auf einem USB-Gerät in einem anderen als den oben aufgeführten Formaten gespeichert sind, werden möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben, und deren Namen und Ordnernamen werden möglicherweise nicht korrekt angezeigt.
Die Normen und Einschränkungen sind wie folgt:
- Maximale Verzeichnishierarchie: 8 Ebenen
- Maximale Anzahl Ordner auf dem Gerät: 3000 (einschließlich des Stammordners)
- Maximale Anzahl Dateien auf dem Gerät: 9999
- Maximale Anzahl Dateien pro Ordner: 255
(2) "iPod"
„iPhone“, „iPod“, „iPod classic“, „iPod nano“ und „iPod touch“ sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken der Apple Inc.
Die folgenden Geräte „iPod“, „iPod nano“, „iPod classic“, „iPod touch“ und „iPhone“ können mit diesem System verwendet werden.
- „iPod touch“ (6. Generation)
- „iPod touch“ (5. Generation)
- „iPod nano“ (7. Generation)
- "iPhone SE"
- "iPhone 6s plus"
- "iPhone 6s"
- "iPhone 6 plus"
- "iPhone 6"
- "iPhone 5s"
- "iPhone 5c"
- "iPhone 5"
- "iPhone 4s"
HINWEIS:
- Je nach Modellunterschieden oder Softwareversionen usw. sind einige Modelle möglicherweise nicht mit diesem System kompatibel.
- „iPod video“ wird nicht unterstützt.
FUNKTIONSÜBERSICHT USB-VIDEOSYSTEM
(a) Standards abspielbarer Videodateien
Dateiformat |
MPEG-4, AVI Container, Windows Media Video |
Entsprechende Bildschirmgröße |
MAX 1920 x 1080 |
Entsprechende Bildrate |
MAX 60i/30p |
ÜBERSICHT HOCHAUFLÖSENDE TONQUELLEN
(a) Dieses Gerät unterstützt hochauflösende Tonquellen.
(b) Die Definition von hochauflösend basiert auf den Standards von Gruppen wie der CTA (Consumer Technology Association).
(c) Folgende Formate und Medien können verwendet werden:
Unterstützte Formate |
WAV (LPCM), FLAC, ALAC, OGG Vorbis |
Abspielbare Medien |
USB |
ÜBERSICHT DATEIINFORMATIONEN
(a) Abspielbare MP3-Dateistandards
Kompatibler Standard |
MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3 |
Kompatible Abtastfrequenz |
|
Kompatible Bitrate |
|
Kompatibler Kanalmodus |
Stereo, Joint Stereo, Dual Channel, Mono |
(b) Abspielbare WMA-Dateistandards
Kompatibler Standard |
WMA Ver. 7, 8 und 9 |
Kompatible Abtastfrequenz |
32, 44,1, 48 (kHz) |
Kompatible Bitrate (nur kompatibel mit 2-Kanal-Wiedergabe) |
|
(c) Abspielbare AAC-Dateistandards
Kompatibler Standard |
MPEG4/AAC-LC |
Kompatible Abtastfrequenz |
11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 (kHz) |
Kompatible Bitrate |
|
(d) Standards abspielbarer WAV-(LPCM)-Dateien*
| *: Dateien mit einer Abtastrate über 48 kHz werden auf 48 kHz/24 Bit heruntergerechnet. | |
Kompatible Abtastfrequenz |
8/11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 (kHz) |
Kompatible Bitrate |
16/24 (Bit) |
(e) Standards abspielbarer FLAC-Dateien*
| *: Dateien mit einer Abtastrate über 48 kHz werden auf 48 kHz/24 Bit heruntergerechnet. | |
Kompatible Abtastfrequenz |
8/11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 (kHz) |
Kompatible Bitrate |
16/24 (Bit) |
(f) Standards abspielbarer ALAC-Dateien*
| *: Dateien mit einer Abtastrate über 48 kHz werden auf 48 kHz/24 Bit heruntergerechnet. | |
Kompatible Abtastfrequenz |
8/11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48/64/88.2/96 (kHz) |
Kompatible Bitrate |
16/24 (Bit) |
(g) Standards abspielbarer OGG-Vorbis-Dateien*
| *: Dateien mit einer Abtastrate über 48 kHz werden auf 48 kHz/24 Bit heruntergerechnet. | |
Kompatible Abtastfrequenz |
8/11.025/16/22.05/32/44.1/48 (kHz) |
Kompatible Bitrate |
|
(h) ID3-Tag, WMA-Tag, AAC-Tag, TAG und Vorbis-Kommentar
(1) In MP3-Dateien können zusätzliche Textinformationen namens ID3-Tag eingegeben werden. Informationen wie Titel und Künstlernamen können gespeichert werden.
HINWEIS:
Dieser Player ist mit ID3-Tags der Versionen ID3 Ver. 1.0 und 1.1 sowie ID3 Ver. 2.2 und 2.3 kompatibel. (Die Anzahl der Zeichen entspricht ID3 Ver. 1.0 und 1.1 sowie ID3 Ver. 2.2 und 2.3.)
(2) In WMA-Dateien können zusätzliche Textinformationen namens WMA-Tag eingegeben werden. Informationen wie Titel und Künstlernamen können gespeichert werden.
(3) In AAC-Dateien können zusätzliche Textinformationen namens AAC-Tag eingegeben werden. Informationen wie Titel und Künstlernamen können gespeichert werden.
(4) Zusätzliche Textinformationen namens TAG können in WAV- (LPCM), FLAC- und ALAC-Dateien eingegeben werden. Informationen wie Titel und Künstlernamen können gespeichert werden.
(5) Zusätzliche Textinformationen namens Vorbis-Kommentar können in OGG-Vorbis-Dateien eingegeben werden. Informationen wie Titel und Künstlernamen können gespeichert werden.
(i) Verwendbare Medien
(1) USB-Geräte können zur Wiedergabe von MP3/WMA/AAC/WAV (LPCM)/FLAC/ALAC/OGG-Vorbis-Dateien verwendet werden.
(j) Verwendbares Medienformat
(1) Standards und Einschränkungen
Maximale Verzeichnisebenen |
8 Ebenen |
Maximale Anzahl Zeichen für einen Ordnernamen/Dateinamen |
32 Zeichen |
Maximale Anzahl Ordner |
192 (einschließlich leerer Ordner, Stammordner und Ordner, die keine MP3-/WMA-/AAC-Dateien enthalten) |
Maximale Anzahl Dateien auf einer Disc |
255 (einschließlich Nicht-MP3/WMA/AAC-Dateien) |
(k) Dateinamen
(1) Nur Dateien mit der Erweiterung „.mp3“, „.wma“, „.m4a“, „.wav“, „.flac“, „.alac“, „.ogg“ und „.oga“ können als MP3-, WMA-, AAC-, WAV- (LPCM), FLAC-, ALAC- oder OGG-Vorbis-Dateien erkannt und wiedergegeben werden.
(2) MP3-, WMA-, AAC-, WAV- (LPCM), FLAC-, ALAC- oder OGG-Vorbis-Dateien mit der Erweiterung „.mp3“, „.wma“, „.m4a“, „.wav“, „.flac“, „.alac“, „.ogg“ oder „.oga“ speichern.
HINWEIS:
Wenn Dateien, die keine MP3-, WMA-, AAC-, WAV- (LPCM), FLAC-, ALAC- oder OGG-Vorbis-Dateien sind, mit der Erweiterung „.mp3“, „.wma“, „.m4a“, „.wav“, „.flac“, „.alac“, „.ogg“ oder „.oga“ gespeichert werden, können diese Dateien fälschlicherweise als MP3-, WMA-, AAC-, WAV- (LPCM), FLAC-, ALAC- oder OGG-Vorbis-Dateien erkannt und wiedergegeben werden. Dabei kann ein lautes Geräusch entstehen, und die Lautsprecher können beschädigt werden.
„Bluetooth“-ÜBERSICHT
*1 |
Radio- und Displayempfänger-Baugruppe (Integrierte „Bluetooth“-Antenne) |
- |
- |
*a |
Beispiel |
*b |
Mobilfunknetz |
*c |
Mobiltelefon („Bluetooth“-kompatibler Typ) |
*d |
Tragbarer Audioplayer („Bluetooth“-kompatibler Typ) |
*e |
Drahtlose „Bluetooth“-Verbindung |
- |
- |
(a) „Bluetooth“ ist eine Marke der Bluetooth SIG, Inc.
(b) „Bluetooth“ ist eine drahtlose Verbindungstechnologie, die das Frequenzband 2,4 GHz nutzt.
HINWEIS:
Die Kommunikationsleistung von „Bluetooth“ kann je nach Hindernissen oder Funkbedingungen zwischen den Kommunikationsgeräten, elektromagnetischer Strahlung, Empfindlichkeit der Kommunikationsgeräte oder Antennenleistung variieren.
(c) Freisprechfunktion
(1) Die integrierte „Bluetooth“-Radio- und Display-Empfangseinheit und ein „Bluetooth“-kompatibles Mobiltelefon* können über eine drahtlose „Bluetooth“-Verbindung verbunden werden. Dadurch ist die Freisprechfunktion des Mobiltelefons auch dann nutzbar, wenn sich das Telefon in einer Tasche oder einem Beutel befindet. Daher ist kein Anschlussstecker oder Kabel zum Anschließen des Mobiltelefons erforderlich.
*: Einige Versionen von „Bluetooth“-kompatiblen Mobiltelefonen funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
(2) Die Freisprechfunktion nutzt eine drahtlose „Bluetooth“-Verbindung. Eine drahtlose „Bluetooth“-Verbindung kann durch unsichere Faktoren wie Fahrzeugstandort, Tageszeit usw. beeinflusst werden. Daher können Verbindungsprobleme vorübergehend durch die „Bluetooth“-Verbindungsbedingungen verursacht werden. Bei der Diagnose ist es erforderlich, die Häufigkeit des Auftretens und die Verbindungsbedingungen, z. B. mit einem anderen Mobiltelefon, zu prüfen.
(3) Kompatible Freisprecheinrichtungen
Erforderliche „Bluetooth“-Spezifikationen |
Ver. 2.0 oder höher (Ver. 4.1+EDR empfohlen) |
Kompatible Profile |
|
Maximale Anzahl registrierbarer Freisprecheinrichtungen (einschließlich Audiogeräte) |
5 |
- *1: Dieses Profil wird für die Nutzung der Freisprechfunktion benötigt.
- *2: Dieses Profil ist beim Übertragen der Telefonbuchdaten erforderlich.
- *3: Dieses Profil ist bei Verwendung der Toyota Entune-Funktion erforderlich.
- *4: Dieses Profil ist bei Verwendung der Nachrichtenfunktion (mit SMS-/MMS-/E-Mail-Funktion) erforderlich.
HINWEIS:
- Kompatible „Bluetooth“-Mobiltelefone können unter http://www.toyota.com/entune/ überprüft werden.
- Die auf der Radio- und Display-Empfangseinheit angezeigte Restladung des Akkus kann von der des „Bluetooth“-Geräts abweichen.
(d) „Bluetooth“-Audiofunktion
(1) Die integrierte „Bluetooth“-Radio- und Display-Empfangseinheit und ein „Bluetooth“-kompatibler tragbarer Audioplayer* können über eine drahtlose „Bluetooth“-Verbindung verbunden werden. Dadurch können auf dem tragbaren Audioplayer gespeicherte Dateien über die Fahrzeuglautsprecher wiedergegeben werden. Außerdem können Bedienvorgänge wie Wiedergabe/Stopp direkt über die Radio- und Display-Empfangseinheit ausgeführt werden.
*: Einige Versionen von „Bluetooth“-kompatiblen Audioplayern lassen sich unter Umständen nicht über die „Bluetooth“-Funktion verbinden, oder Musik wird zwar wiedergegeben, die Funktionen des Radio- und Display-Empfängergeräts sind aber möglicherweise eingeschränkt.
(2) Kompatible „Bluetooth“-Audiogeräte
Erforderliche „Bluetooth“-Spezifikationen |
Ver. 2.0 oder höher (Ver. 4.1+EDR empfohlen) |
Kompatible Profile |
|
Maximale Anzahl registrierbarer Audiogeräte (einschließlich Freisprecheinrichtungen) |
5 |
RADIOBESCHREIBUNG
(a) Radiofrequenzband
(1) Rundfunksendungen nutzen die in der folgenden Tabelle aufgeführten Radiofrequenzbänder.
(b) Empfangsbereich
(1) Die Empfangsbereiche von AM- und FM-Sendungen unterscheiden sich stark. Manchmal ist eine AM-Sendung sehr klar zu empfangen, eine FM-Stereosendung jedoch nicht. FM-Stereo hat den kleinsten Empfangsbereich und ist anfällig für Rauschen und andere Störungen wie Knistern.
*a |
UKW (Stereo) |
*b |
UKW (Mono) |
*c |
AM |
(c) Probleme beim Radioempfang
HINWEIS:
Neben Rauschen gibt es weitere Probleme wie „Phasing“, „Mehrwegempfang“ und „Fading“. Diese Probleme werden nicht durch elektrische Störungen verursacht, sondern durch die Ausbreitungsart der Funksignale selbst.
(1) Phasing
AM-Sendungen sind anfällig für elektrische Störungen und eine weitere Störungsart namens Phasing. Phasing tritt nur nachts auf und entsteht, wenn ein Fahrzeug 2 Funksignale desselben Senders empfängt. Ein Signal wird an der Ionosphäre reflektiert, das andere Signal wird direkt vom Sender empfangen.
*a |
Phasing |
*b |
Ionosphäre |
(2) Mehrwegempfang
Mehrwegempfang ist eine Störungsart, die entsteht, wenn ein Fahrzeug 2 Funksignale desselben Senders empfängt. Ein Signal wird an Gebäuden oder Bergen reflektiert, das andere Signal wird direkt vom Sender empfangen.
*a |
Mehrwegempfang |
(3) Fading
Signalschwund wird durch Objekte (Gebäude, Berge und andere große Hindernisse) verursacht, die einen Teil des Signals ablenken. Dadurch wird das Signal schwächer, wenn sich das Objekt zwischen Sender und Fahrzeug befindet. Hochfrequente Radiowellen, wie etwa UKW-Rundfunk, werden von Hindernissen leicht abgelenkt. Niederfrequente Radiowellen, wie etwa AM-Rundfunk, werden seltener abgelenkt.
*a |
Fading |
(d) Störgeräusch-Problem
Techniker müssen die Geräuschbeschwerde jedes Kunden genau verstehen. Verwenden Sie die folgende Tabelle, um Geräuschprobleme zu diagnostizieren.
Radiofrequenz | Auftretensbedingung des Geräuschs | Vermutliche Ursache |
|---|---|---|
AM |
Geräusch tritt in einem bestimmten Bereich auf |
Fremdgeräusch |
Geräusch tritt beim Empfang einer unterbrochenen Sendung auf |
Ein identisches Programm, das von mehreren Sendemasten ausgestrahlt wird, kann dort Geräusche verursachen, wo sich die Signale überlagern |
|
Geräusch tritt nur nachts auf |
Signalphasenverschiebung |
|
FM |
Rauschen tritt beim Fahren in bestimmten Gebieten auf |
Mehrwegempfang aufgrund einer Änderung der UKW-Frequenz |
FUNKTIONSÜBERSICHT „HD Radio“ (mit HD-Radio-Funktion)
(a) Das System „HD Radio“ ist ein Radiosystem, das im IBOC-Format (In-Band On-Channel) sendet, das von der iBiquity Co. entwickelt wurde. Durch Erweiterung der Bandbreite pro Kanal der herkömmlichen UKW/AM-Bänder werden zusätzlich digitale Audio- und Datensignale übertragen.
„HD Radio“-Technologie wird unter Lizenz der iBiquity Digital Corporation hergestellt. U.S.- und ausländische Patente. „HD Radio“ sowie die HD- und HD-Radio-Logos sind geschützte Marken der iBiquity Digital Corporation. Außerdem können Verkehrs- und Wetterinformationen empfangen und auf dem Navigationsbildschirm angezeigt werden.
FUNKTIONSÜBERSICHT SiriusXM (mit SXM-Funktion)
(a) SiriusXM (SXM) ist ein digitaler Satellitenradio-Rundfunk der SiriusXM Radio Inc. Die kostenpflichtige Ausstrahlung erfolgt über Satelliten und terrestrische Umsetzernetze. Es stehen mehrere spezielle Kanäle zur Verfügung. Auch wenn das Fahrzeug den Standort wechselt, können dieselben Informationen ohne Unterbrechung empfangen werden. Informationen wie Liedtitel, Sendernamen usw. können empfangen werden.
HINWEIS:
Um kostenpflichtige Sendungen zu empfangen, muss der Kunde einen kostenpflichtigen Vertrag mit der SiriusXM Satellite Radio Inc. abschließen. Nach Vertragsabschluss ist die Registrierung der Radio-ID erforderlich. Wenn Teile ersetzt werden, muss die Radio-ID außerdem erneut registriert werden.
HINWEIS:
Wenn das Kabel vom Minuspol (-) der Batterie getrennt wird, werden die Senderlogo-Daten zurückgesetzt. Es dauert eine Weile, bis die Senderlogo-Daten auf den neuesten Stand aktualisiert sind.
FAHRZEUGANPASSUNG – ÜBERSICHT
(a) Die Anpassung von Funktionen kann auch auf dem Multi-Display vorgenommen werden. Weitere Informationen zu anpassbaren Einstellungen des Navigationssystems siehe Betriebsanleitung.
HINWEIS:
- Punkte, die über das Navigationssystem angepasst werden können, lassen sich auch mit dem Techstream anpassen.
- Einige Anpassungsparameter, die im Techstream angezeigt werden, erscheinen auf dem Fahrzeug-Anpassungsbildschirm des Navigationssystems. Der Benutzer kann diese Punkte anpassen.
AUTOMATIC SOUND LEVELIZER (ASL) – FUNKTIONSÜBERSICHT
(a) Der Automatic Sound Levelizer (ASL) passt die Lautstärke des Audiosystems automatisch an, um erhöhte Fahrzeuggeräusche auszugleichen (Fahrzeuggeräusche nehmen mit steigender Geschwindigkeit tendenziell zu). Der ASL passt die Lautstärke anhand der Fahrgeschwindigkeitssignale an, die vom Kombiinstrument gesendet werden.
ÜBERSICHT DYNAMISCHE SPRACHERKENNUNGSFUNKTION (mit dynamischer Spracherkennungsfunktion)
(a) Es gibt zwei Arten der Spracherkennung: Die Spracherkennungsfunktion verwendet Spracherkennungsdaten, die im Fahrzeuggerät gespeichert sind. Die andere basiert auf Kommunikation und verwendet Spracherkennungsdaten, die über die Kommunikation mit dem DCM (Telematik-Transceiver) als Audiosignale an die Zentrale gesendet und dort gespeichert werden.
HINWEIS:
Informationen zur kommunikationsbasierten Spracherkennung finden Sie im Kapitel TOYOTA ENTUNE SYSTEM.
Hier klicken![]()
MOBILE ASSISTANT – FUNKTIONSÜBERSICHT
(a) Bei einem kompatiblen, über „Bluetooth“ verbundenen mobilen Gerät ermöglicht diese Funktion dem System die direkte Anbindung für Spracherkennungsfunktionen. Zum Starten der Mobile-Assistant-Funktion wird der Lenkradschalter betätigt, anschließend wird die Funktion über Sprachbefehle bedient.
HINWEIS:
Der Mobile Assistant funktioniert je nach Gerätetyp, Betriebssystemversion (iOS/Android) oder Google-App-Version möglicherweise nicht oder das Gerät reagiert nicht mehr.
FUNKTIONSÜBERSICHT „Wi-Fi“-Hotspot (mit „Wi-Fi“-Hotspot-Funktion)
HINWEIS:
- Zur Nutzung der „Wi-Fi“-Hotspot-Funktion ist die Ersteinrichtung der Toyota Entune App Suite-Funktion erforderlich.
- Informationen zur Ersteinrichtung finden Sie unter http://www.toyota.com/entune/.
(a) „Wi-Fi“ ist ein weltweit verbreiteter drahtloser Kommunikationsstandard, der häufig für die Nahbereichskommunikation verwendet wird.
(b) „Wi-Fi“ ist eine Marke der Wi-Fi Alliance, einer gemeinnützigen Branchenvereinigung.
(c) Die Radio- und Display-Empfängereinheit nutzt für die „Wi-Fi“-Kommunikation das Frequenzband 2,4 GHz.
HINWEIS:
Die Kommunikationsleistung von „Wi-Fi“ kann je nach Hindernissen oder Funkbedingungen zwischen den Kommunikationsgeräten, elektromagnetischer Strahlung, Empfindlichkeit der Kommunikationsgeräte oder Antennenleistung variieren.
FUNKTIONSÜBERSICHT „Apple CarPlay“ (mit „Apple CarPlay“-Funktion)
(a) Die Funktion „Apple CarPlay“ ermöglicht es, Anwendungen eines Smartphones über das Radio- und Displaygerät zu bedienen. Dazu wird das Smartphone mit einem speziellen Kabel an das Gerät angeschlossen.
HINWEIS:
- Informationen zur Unterstützung von „Apple CarPlay“ finden Sie in der mit dem Gerät gelieferten Betriebsanleitung.
- Einige Anwendungen sind aus Gründen der sicheren Fahrweise in der Anzeige eingeschränkt.
KOMMUNIKATIONSSYSTEM
(a) Übersicht Local-Bus-Kommunikation
*a |
Beispiel |
*b |
Lokale Bus-Kommunikationsleitung |
*c |
Master-Einheit |
*d |
Slave-Einheit |
(1) Die Komponenten des Navigationssystems kommunizieren untereinander über den Local Bus.
(2) Der lokale Bus verwendet für seine Kommunikationsleitungen ein verdrilltes Adernpaar.
(3) Das Hauptgerät des lokalen Busses ist die Radio- und Display-Empfängerbaugruppe.
HINWEIS:
- Die Radio- und Display-Empfängerbaugruppe besitzt den für die Kommunikation erforderlichen Widerstand (108 bis 132 Ω).
- Tritt ein Kurzschluss oder eine Unterbrechung im lokalen Buskreis auf, wird die Kommunikation unterbrochen und das System arbeitet nicht mehr ordnungsgemäß.
(b) Übersicht zur CAN-Kommunikation
(1) Das Navigationssystem verwendet CAN-Kommunikation zwischen der Radio- und Display-Empfängereinheit und den ECUs.
(c) Übersicht AVC-LAN
*a |
Beispiel |
*b |
AVC-LAN-Kommunikationsleitung |
*c |
Master-Einheit |
*d |
Slave-Einheit |
(1) Die Komponenten des Navigationssystems kommunizieren untereinander über AVC-LAN.
(2) Das AVC-LAN verwendet für seine Kommunikationsleitungen ein verdrilltes Leitungspaar.
(3) Die Master-Einheit des AVC-LAN ist die Radio- und Display-Empfängereinheit.
HINWEIS:
- Die Radio- und Display-Empfängereinheit besitzt den für die Kommunikation erforderlichen Widerstand (60 bis 80 Ω).
- Wenn im AVC-LAN-Stromkreis ein Kurzschluss oder eine Unterbrechung auftritt, wird die Kommunikation unterbrochen und das System arbeitet nicht ordnungsgemäß.
ÜBERSICHT DER DIAGNOSEFUNKTION
(a) Das Navigationssystem verfügt über eine Diagnosefunktion (das Ergebnis wird am Master-Gerät angezeigt).
Systemübersicht
SYSTEMSCHALTBILD
mit manuellem (SOS-)Schalter
ohne manuellen (SOS-)Schalter
