Fahrgeschwindigkeitssignalleitung zwischen Radioempfänger und Kombiinstrument. Fahrgeschwindigkeitssignalleitung zwischen Stereo-Verstärkereinheit und Kombiinstrument. Sprachführungsleitung zwischen Radioempfänger
Fahrzeuggeschwindigkeitssignal-Stromkreis zwischen Radioempfänger und Kombiinstrument
BESCHREIBUNG
Diese Leitung wird für die automatische Lautstärkeregelung (Automatic Sound Levelizer, ASL) benötigt, die im Radio- und Displayempfänger integriert ist.
Die Funktion der automatischen Lautstärkeregelung (Automatic Sound Levelizer, ASL) passt die Lautstärke des Audiosystems automatisch an, um zunehmende Fahrzeuggeräusche auszugleichen (Fahrzeuggeräusche nehmen mit steigender Fahrgeschwindigkeit tendenziell zu). Die ASL passt die Lautstärke anhand der Fahrgeschwindigkeitssignale an, die vom Kombiinstrument gesendet werden.
HINWEIS:
- Jedes Steuergerät gibt eine Spannung von 12 V oder 5 V aus, die dann an das Kombiinstrument eingespeist wird. Das Signal wird im Transistor des Kombiinstruments in ein Pulssignal umgewandelt. Jedes Steuergerät steuert sein jeweiliges System anhand dieses Pulssignals.
- Tritt ein Kurzschluss in einem der Steuergeräte oder in der mit einem Steuergerät verbundenen Kabelbaum auf, arbeiten alle Systeme im folgenden Schaltplan nicht ordnungsgemäß.
SCHALTPLAN
HINWEIS:
- Je nach den bei der Fahrzeugprüfung oder Wartung ersetzten Teilen können eine Initialisierung, Registrierung oder Kalibrierung erforderlich sein. Siehe Vorsichtsmaßnahmen für das Audio- und Videosystem.
Hier klicken

- Beim Austausch der Radio- und Displayempfängerbaugruppe immer eine neue Baugruppe einsetzen. Wird eine Radio- und Displayempfängerbaugruppe verwendet, die zuvor in einem anderen Fahrzeug eingebaut war, kann Folgendes auftreten:
- Ein DTC für eine Kommunikationsstörung kann gespeichert werden.
- Die Radio- und Displayempfängerbaugruppe funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
ARBEITSSCHRITTE
FAHRZEUGSIGNAL PRÜFEN (FUNKTIONSPRÜFUNG)
(a) Den Bildschirm "Fahrzeugsignal-Prüfmodus" aufrufen. Siehe Fahrzeugsignal-Prüfmodus unter Funktionsprüfung. Hier klicken |
![]() |
(b) Während der Fahrt den für "SPEED" angezeigten Wert mit der Anzeige des Tachometers vergleichen. Prüfen, ob beide Werte nahezu gleich sind.
HINWEIS:
Das Kombiinstrument empfängt das Fahrgeschwindigkeitssignal über CAN-Kommunikation vom Schleuderregelungs-Steuergerät. Daher die folgende Prüfung anhand der Werte in der Datenliste des Schleuderregelungs-Steuergeräts durchführen, da dieses die Quelle des Fahrgeschwindigkeitssignals ist.
OK:
Die auf dem Bildschirm "Fahrzeugsignal-Prüfmodus" angezeigte Fahrgeschwindigkeit entspricht nahezu der mit dem Techstream gemessenen tatsächlichen Fahrgeschwindigkeit.
Hier klicken![]()
| OK | WEITER ZUM NÄCHSTEN MÖGLICHEN BEREICH IN DER TABELLE DER PROBLEMSYMPTOME |
|
PRÜFEN DER KOMBIINSTRUMENT-BAUGRUPPE (AUSGANGSSIGNALVERLAUF)
(a) Den Ausgangssignalverlauf prüfen. (1) Kombiinstrument mit angeschlossenem Steckverbinder ausbauen. (2) Oszilloskop an Klemme G16-6 (+S) und Karosserie-Masse anschließen. (3) Den Netzschalter einschalten (IG). (4) Ein Rad langsam drehen. (5) Signalverlauf gemäß den Bedingungen in der nachfolgenden Tabelle prüfen.
OK: Die Wellenform ähnelt der in der Abbildung gezeigten. HINWEIS: Bei ordnungsgemäßer Funktion erzeugt eine Radumdrehung 4 Impulse. Mit zunehmender Fahrzeuggeschwindigkeit wird die in der Abbildung mit (A) gekennzeichnete Breite schmaler. |
|
| NG | ZU INSTRUMENTENSYSTEM (METER / GAUGE) WECHSELN |
|
PRÜFEN DER RADIO- UND DISPLAYEMPFÄNGER-BAUGRUPPE (EINGANGSSIGNALVERLAUF)
(a) Den Eingangsverlauf prüfen. (1) Radio- und Displayempfänger mit angeschlossenem Steckverbinder ausbauen. (2) Oszilloskop an Klemme G3-27 (SPD) und Karosserie-Masse anschließen. (3) Den Netzschalter einschalten (IG). (4) Ein Rad langsam drehen. (5) Signalverlauf gemäß den Bedingungen in der nachfolgenden Tabelle prüfen.
OK: Die Wellenform ähnelt der in der Abbildung gezeigten. HINWEIS: Bei ordnungsgemäßer Funktion erzeugt eine Radumdrehung 4 Impulse. Mit zunehmender Fahrzeuggeschwindigkeit wird die in der Abbildung mit (A) gekennzeichnete Breite schmaler. |
|
| OK | RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE ERSETZEN |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
Fahrgeschwindigkeitssignalleitung zwischen Stereo-Verstärker und Kombiinstrument
BESCHREIBUNG
Die Stereo-Verstärker-Baugruppe empfängt ein Fahrgeschwindigkeitssignal von der Kombiinstrument-Baugruppe, um die ASL-Funktion zu steuern.
HINWEIS:
- Jedes Steuergerät gibt eine Spannung von 12 V oder 5 V aus, die dann an das Kombiinstrument eingespeist wird. Das Signal wird im Transistor des Kombiinstruments in ein Pulssignal umgewandelt. Jedes Steuergerät steuert seine jeweiligen Systeme anhand dieses Pulssignals.
- Tritt ein Kurzschluss in einem der Steuergeräte oder in der mit einem Steuergerät verbundenen Kabelbaum auf, arbeiten alle Systeme im folgenden Schaltplan nicht ordnungsgemäß.
SCHALTPLAN
ARBEITSSCHRITTE
PRÜFEN DER KOMBIINSTRUMENT-BAUGRUPPE (AUSGANGSSIGNALVERLAUF)
(a) Den Ausgangssignalverlauf prüfen. (1) Das Kombiinstrument mit angeschlossenen Steckverbindern ausbauen. (2) Oszilloskop an Klemme G16-6 (+S) und Karosserie-Masse anschließen. (3) Den Netzschalter einschalten (IG). (4) Ein Rad langsam drehen. (5) Signalverlauf gemäß den Bedingungen in der nachfolgenden Tabelle prüfen.
OK: Die Wellenform ähnelt der in der Abbildung gezeigten. HINWEIS: Bei ordnungsgemäßer Funktion erzeugt eine Radumdrehung 4 Impulse. Mit zunehmender Fahrzeuggeschwindigkeit wird die in der Abbildung mit (A) gekennzeichnete Breite schmaler. |
|
| NG | ZU INSTRUMENTENSYSTEM (METER / GAUGE) WECHSELN |
|
PRÜFEN DER STEREO-VERSTÄRKEREINHEIT (EINGANGSSIGNALVERLAUF)
(a) Den Eingangsverlauf prüfen.
*a |
Bauteil mit angeschlossenem Kabelbaum (Stereo-Komponentenverstärker-Baugruppe) |
- |
- |
(1) Stereo-Verstärkereinheit mit angeschlossenen Steckverbindern ausbauen.
(2) Oszilloskop an Klemme G8-11 (SPD) und Karosserie-Masse anschließen.
(3) Den Netzschalter einschalten (IG).
(4) Ein Rad langsam drehen.
(5) Signalverlauf gemäß den Bedingungen in der nachfolgenden Tabelle prüfen.
Punkt | Zustand |
|---|---|
Messklemme |
G8-11 (SPD) - Karosserie-Masse |
Werkzeugeinstellung |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Fahrzeugzustand |
Rad wird gedreht |
OK:
Die Wellenform ähnelt der in der Abbildung gezeigten.
HINWEIS:
Bei ordnungsgemäßer Funktion erzeugt eine Radumdrehung 4 Impulse. Mit zunehmender Fahrzeuggeschwindigkeit wird die in der Abbildung mit (A) gekennzeichnete Breite schmaler.
| OK | WEITER ZUM NÄCHSTEN MÖGLICHEN BEREICH IN DER TABELLE DER PROBLEMSYMPTOME |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
Sprachführungsleitung zwischen Radioempfänger und Stereo-Verstärkereinheit
BESCHREIBUNG
Diese Leitung wird verwendet, wenn die Sprachtaste der Lenkradschalter-Baugruppe gedrückt wird.
Über diese Leitung sendet der Radio- und Displayempfänger Signale an die Stereo-Verstärkereinheit.
SCHALTPLAN
ARBEITSSCHRITTE
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (RADIO- UND DISPLAYEMPFÄNGER-BAUGRUPPE - STEREOKOMPONENTEN-VERSTÄRKER-BAUGRUPPE)
(a) Trennen Sie den Steckverbinder der Radio- und Display-Empfängereinheit G14.
(b) Steckverbinder der G8-Stereo-Komponentenverstärker-Baugruppe trennen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgerätanschluss | Zustand | Vorgegebener Zustand |
|---|---|---|
G14-3 (RL+) - G8-15 (II1+) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G14-8 (RL-) - G8-14 (II1-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G8-18 (SLD1) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G14-3 (RL+) oder G8-15 (II1+) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G14-8 (RL-) oder G8-14 (II1-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| OK | WEITER ZUM NÄCHSTEN MÖGLICHEN BEREICH IN DER TABELLE DER PROBLEMSYMPTOME |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |



