Verstärker für Stereo-Komponenten getrennt (B15D3). Telematik-Transceiver getrennt (B15DB). Fehlfunktion beim Lesen/Schreiben der Fahrzeuginformationen des Klimaanlagen-Steuergeräts (B15F5)
Stereo-Komponentenverstärker getrennt (B15D3)
BESCHREIBUNG
Der Radio- und Displayempfänger sowie der Stereo-Komponentenverstärker sind über die AVC-LAN-Kommunikationsleitung verbunden.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich |
|---|---|---|---|
B15D3 |
Stereo-Komponentenverstärker getrennt |
Wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
|
|
HINWEIS:
Die Radio- und Display-Empfängerbaugruppe ist das Hauptgerät.
SCHALTPLAN
HINWEIS:
- Vor Durchführung der folgenden Schritte die Sicherungen der zu diesem System gehörenden Stromkreise prüfen.
- Je nach Teilen, die bei Fahrzeugprüfung oder Wartung ersetzt werden, können Initialisierung, Registrierung oder Kalibrierung erforderlich sein. Siehe Hinweise zum Navigationssystem.
Hier klicken

- Beim Austausch der Radio- und Displayempfängerbaugruppe immer eine neue Baugruppe einsetzen. Wird eine Radio- und Displayempfängerbaugruppe verwendet, die zuvor in einem anderen Fahrzeug eingebaut war, kann Folgendes auftreten:
- Ein DTC für eine Kommunikationsstörung kann gespeichert werden.
- Die Radio- und Displayempfängerbaugruppe funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
ARBEITSSCHRITTE
DTC PRÜFEN
(a) Wenn DTC B15C3 ausgegeben wird, zuerst die Fehlersuche für DTC B15C3 durchführen.
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC B15C3 wird nicht ausgegeben. |
A |
DTC B15C3 wird ausgegeben. |
B |
| B | ZU DTC B15C3 GEHEN |
|
OPTIONALE KOMPONENTEN PRÜFEN (EINSCHLIESSLICH ZUGEHÖRIGER VERKABELUNG)
(a) Prüfen Sie, ob keine optionalen Komponenten (einschließlich zugehöriger Verkabelung) installiert sind, die Funkwellen erzeugen.
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Optionale Komponenten (einschließlich zugehöriger Verkabelung) sind installiert. |
A |
Optionale Komponenten (einschließlich zugehöriger Verkabelung) sind nicht installiert. |
B |
HINWEIS:
- Elektrische Störungen durch Funkwellen, die von optionalen Komponenten oder deren Verkabelung erzeugt werden, können die AVC-LAN-Kommunikation beeinträchtigen.
- Dieser DTC kann gespeichert werden, wenn aufgrund elektrischer Störungen ein AVC-LAN-Kommunikationsfehler auftritt.
| B | ZU SCHRITT 4 GEHEN |
|
OPTIONALE KOMPONENTEN ENTFERNEN (EINSCHLIESSLICH ZUGEHÖRIGER VERKABELUNG)
(a) Entfernen Sie optionale Komponenten (einschließlich zugehöriger Verkabelung).
HINWEIS:
Entfernen Sie optionale Komponenten oder zugehörige Verkabelung nicht ohne Zustimmung des Kunden.
|
DTC PRÜFEN
(a) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Navigationssystem > DTCs löschen(b) DTCs erneut prüfen und sicherstellen, dass keine DTCs ausgegeben werden.
Karosserieelektrik > Navigationssystem > FehlercodesOK:
Es werden keine DTCs ausgegeben.
| OK | ENDE |
|
PRÜFEN VON KABELBAUM UND STECKVERBINDER (STROMVERSORGUNG STEREO-KOMPONENTENVERSTÄRKER)
(a) Steckverbinder G10 und G8 des Stereo-Komponentenverstärkers trennen.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G10-3 (GND) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
G10-18 (GND2) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G10-1 (+B) - G10-3 (GND) |
Immer |
11 bis 14 V |
G10-16 (+B2) - G10-3 (GND) |
Immer |
11 bis 14 V |
G8-12 (ACC) - G10-3 (GND) |
Motorschalter EIN (ACC) |
11 bis 14 V |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (RADIO- UND DISPLAYEMPFÄNGER-BAUGRUPPE - STEREOKOMPONENTEN-VERSTÄRKER-BAUGRUPPE)
(a) Steckverbinder des G3-Radio- und Display-Empfängers trennen.
(b) Steckverbinder der G8-Stereo-Komponentenverstärker-Baugruppe trennen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G3-5 (TX1+) - G8-8 (TX+) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G3-6 (TX1-) - G8-7 (TX-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G3-5 (TX1+) oder G8-8 (TX+) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G3-6 (TX1-) oder G8-7 (TX-) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
STEREOKOMPONENTEN-VERSTÄRKER-BAUGRUPPE ERSETZEN
(a) Die Stereokomponenten-Verstärker-Baugruppe durch eine neue oder eine nachweislich funktionsfähige ersetzen.
Hier klicken![]()
(b) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Navigationssystem > DTCs löschen(c) Erneut auf DTCs prüfen und sicherstellen, dass keine DTCs ausgegeben werden.
Karosserieelektrik > Navigationssystem > FehlercodesOK:
Es werden keine DTCs ausgegeben.
| OK | ENDE |
| NG | RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE ERSETZEN |
Telematik-Transceiver getrennt (B15DB)
BESCHREIBUNG
Wenn der Radio- und Displayempfänger den DCM (Telematik-Transceiver) nach dem Einschalten des Motorschalters (ACC) für eine bestimmte Zeit (90 Sekunden) nicht erkennen kann und der Radio- und Displayempfänger durch Prüfen der früheren Erkennungsinformationen (registrierte Informationen) des DCM (Telematik-Transceiver) bestätigt, dass die Informationen fehlen, wird dieser DTC gespeichert.
Das Telematiksystem verwendet USB-Kommunikation zwischen den Geräten. Tritt in der USB-Leitung ein Leitungsbruch, ein Kurzschluss nach +B oder ein Kurzschluss nach Masse auf, wird die Kommunikation unterbrochen und das Telematiksystem arbeitet nicht ordnungsgemäß.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich |
|---|---|---|---|
B15DB |
Telematik-Transceiver getrennt |
DCM (Telematik-Transceiver) getrennt |
|
HINWEIS:
Dieser DTC kann aufgrund von Umwelteinflüssen wie elektrischem Rauschen oder Störungen gespeichert werden.
SCHALTPLAN
HINWEIS:
- Je nach Teilen, die bei Fahrzeugprüfung oder Wartung ersetzt werden, können Initialisierung, Registrierung oder Kalibrierung erforderlich sein. Siehe Hinweise zum Navigationssystem.
Hier klicken

- Beim Austausch des Radio- und Display-Empfängers oder des Navigations-Steuergeräts immer ein neues Teil verwenden. Wird ein Radio- und Display-Empfänger oder ein Navigations-Steuergerät verwendet, das zuvor in einem anderen Fahrzeug eingebaut war, kann Folgendes auftreten:
- Ein DTC für eine Kommunikationsstörung kann gespeichert werden.
- Der Radio- und Display-Empfänger oder das Navigations-Steuergerät arbeitet möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
- Vor Durchführung der folgenden Schritte die Sicherungen der zu diesem System gehörenden Stromkreise prüfen.
- Vor dem Austausch des DCM (Telematik-Transceiver) siehe Registrierung.
Hier klicken

ARBEITSSCHRITTE
DTC PRÜFEN
(a) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Navigationssystem > DTCs löschen(b) Motorschalter ausschalten.
(c) Motorschalter auf ON (IG) stellen und 90 Sekunden warten.
(d) Fehlercodes erneut auslesen und prüfen, dass keine DTCs ausgegeben werden.
Karosserieelektrik > Navigationssystem > FehlercodesOK:
Es werden keine DTCs ausgegeben.
| OK | SIMULATIONSMETHODE ZUR PRÜFUNG VERWENDEN |
|
PRÜFEN VON KABELBAUM UND STECKVERBINDER (STROMVERSORGUNG DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER))
(a) Trennen Sie den Steckverbinder des DCM (Telematik-Transceiver) G9.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-4 (E) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-1 (+B) - G9-4 (E) |
Immer |
11 bis 14 V |
G9-8 (ACC) - G9-4 (E) |
Motorschalter EIN (ACC) |
11 bis 14 V |
G9-7 (IG2) - G9-4 (E) |
Motorschalter eingeschaltet (IG) |
11 bis 14 V |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
PRÜFEN VON KABELBAUM UND STECKVERBINDER (RADIO- UND DISPLAYEMPFÄNGER - DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER))
(a) Steckverbinder G1 des Radio- und Displayempfängers trennen.
(b) Steckverbinder G11 des DCM (Telematik-Transceiver) trennen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G1-10 (USBV) - G11-5 (USBV) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G1-11 (USBG) - G11-3 (USBG) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G1-10 (USBV) oder G11-5 (USBV) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G1-11 (USBG) oder G11-3 (USBG) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE PRÜFEN
(a) Steckverbinder G1 des Radio- und Displayempfängers trennen.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
|
|
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G1-10 (USBV) - G1-11 (USBG) |
Motorschalter EIN (ACC) |
4,75 bis 5,25 V |
| NG | RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) - NAVIGATIONS-ECU)
(a) Steckverbinder G11 des DCM (Telematik-Transceiver) trennen.
(b) Trennen Sie den Steckverbinder G113 der Navigations-ECU.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
|
|
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) PRÜFEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) durch ein neues Teil ersetzen.
Hier klicken![]()
(b) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Navigationssystem > DTCs löschen(c) Motorschalter ausschalten.
(d) Motorschalter auf EIN (IG) schalten und 90 Sekunden warten.
(e) DTCs erneut prüfen und sicherstellen, dass keine DTCs ausgegeben werden.
Karosserieelektrik > Navigationssystem > FehlercodesOK:
Es werden keine DTCs ausgegeben.
| OK | ENDE (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) IST DEFEKT) |
|
NAVIGATIONS-ECU PRÜFEN
(a) Navigations-ECU durch eine neue ersetzen.
Hier klicken![]()
(b) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Navigationssystem > DTCs löschen(c) Motorschalter ausschalten.
(d) Motorschalter auf EIN (IG) schalten und 90 Sekunden warten.
(e) DTCs erneut prüfen und sicherstellen, dass keine DTCs ausgegeben werden.
Karosserieelektrik > Navigationssystem > FehlercodesOK:
Es werden keine DTCs ausgegeben.
| OK | ENDE (NAVIGATIONS-ECU IST DEFEKT) |
| NG | RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE ERSETZEN |
Fehlfunktion beim Lesen/Schreiben der Fahrzeuginformationen des Klimaanlagen-Steuergeräts (B15F5)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn Funktionen, die vom Klimaanlagen-Verstärker gesteuert werden, nicht über den Fahrzeug-Anpassungsbildschirm des Navigationssystems angepasst werden können.
HINWEIS:
Die Klimaanlagen-Verstärkerbaugruppe steuert die klimatisierungsbezogenen Funktionen, die über den Fahrzeug-Anpassungsbildschirm des Navigationssystems anpassbar sind.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich |
|---|---|---|---|
B15F5 |
Fehlfunktion beim Lesen/Schreiben der Fahrzeuginformationen des Klimaanlagen-Steuergeräts |
Fehlfunktion bei der Verarbeitung der Fahrzeugeinstellungen des Klimaverstärkers |
|
HINWEIS:
- Je nach Teilen, die bei Fahrzeugprüfung oder Wartung ersetzt werden, können Initialisierung, Registrierung oder Kalibrierung erforderlich sein. Siehe Hinweise zum Navigationssystem.
Hier klicken

- Beim Austausch der Radio- und Displayempfängerbaugruppe immer eine neue Baugruppe einsetzen. Wird eine Radio- und Displayempfängerbaugruppe verwendet, die zuvor in einem anderen Fahrzeug eingebaut war, kann Folgendes auftreten:
- Ein DTC für eine Kommunikationsstörung kann gespeichert werden.
- Die Radio- und Displayempfängerbaugruppe funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
ARBEITSSCHRITTE
CAN-KOMMUNIKATIONSSYSTEM PRÜFEN
(a) Mit dem Techstream prüfen, ob das CAN-Kommunikationssystem ordnungsgemäß funktioniert.
Hier klicken![]()
OK:
Es werden keine DTCs der CAN-Kommunikation ausgegeben.
| NG | ZUM CAN-KOMMUNIKATIONSSYSTEM WECHSELN |
|
KLIMAANLAGE PRÜFEN
(a) Prüfen, ob die Klimaanlage fehlerhaft arbeitet.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Je nach Fehlfunktion im Klimaanlagensystem ist die Anpassung unter Umständen nicht möglich.
OK:
Im Klimaanlagensystem liegen keine Fehlfunktionen vor.
| NG | ZUR KLIMAANLAGE WECHSELN |
|
ANPASSUNGSPUNKTE PRÜFEN
(a) Die anpassbaren Funktionen der Klimaanlage notieren.
HINWEIS:
Die Funktionen, die über den Fahrzeug-Anpassungsbildschirm des Navigationssystems anpassbar sind, können auch mit dem Techstream geändert werden. Im folgenden Schritt wird der Techstream verwendet.
(1) Zum Abgleich der Funktionen auf dem Fahrzeug-Anpassungsbildschirm des Navigationssystems mit den Funktionen im Techstream die Liste der Anpassungsparameter auf klimatisierungsbezogene Funktionen prüfen, die über den Fahrzeug-Anpassungsbildschirm des Navigationssystems angepasst werden können.
Hier klicken![]()
(b) Mit dem Techstream prüfen, ob die Einstellungen der Anpassungsparameter, die über den Fahrzeug-Anpassungsbildschirm des Navigationssystems angepasst werden können, geändert werden können.
OK:
Die Funktionen, die über den Fahrzeug-Anpassungsbildschirm des Navigationssystems angepasst werden können, lassen sich mit dem Techstream erfolgreich anpassen.
| OK | RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE ERSETZEN |
| NG | KLIMAANLAGEN-VERSTÄRKERBAUGRUPPE ERSETZEN |

