Safety-Connect-System (für Hybridmodell)
ACN-Gesprächsende
ACN-ANRUF BEENDEN
ACN-ANRUF BEENDEN
Diese Funktion beendet die ACN (Automatische Unfallmeldung) zum Telematikanbieter. Nach einer Kollision, bei der das DCM das Signal „Collision Detection“ (Kollisionserkennung) empfängt, sendet das Fahrzeug die Notrufmeldung an den Telematikanbieter, bis das ACN-Call-End-Dienstprogramm ausgeführt wurde oder die BUB (Notstrombatterie) (falls vorhanden) entladen ist. Verwenden Sie das ACN-Call-End-Dienstprogramm, um den ACN-Notruf zu beenden.
HINWEIS:
Die BUB (Notstrombatterie) darf nicht ausgetauscht werden, solange ein ACN-Notruf läuft.
HINWEIS:
Nachdem das ACN-Call-End-Dienstprogramm abgeschlossen wurde, muss die BUB (Notstrombatterie) ausgetauscht werden.
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) Im Systemauswahlmenü „Telematics“ wählen und dann auf „Utility“ klicken.
(e) Im Menü zur Auswahl der Dienstprogramme auf „DCM Service“ klicken.
Karosserieelektrik > Telematik > UtilityDCM-Service
(f) „ACN call end“ wählen und dann im DCM-Service-Dienstprogramm auf „Next“ klicken.
*a |
Beispiel |
(g) Den Anweisungen im Techstream folgen.
Fehlfunktion Telematik-Transceiver (B15A8)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn bei der Selbstprüfung des DCM (Telematik-Transceiver) ein Fehler im EEPROM- oder PLL-IC erkannt wird. Das EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory) speichert die verschiedenen Daten, die für den Betrieb des Safety-Connect-Systems benötigt werden. Der PLL-IC (Phase-Locked Loop Integrated Circuit) erzeugt die Hochfrequenz für die Telefonfunkverbindung.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich |
|---|---|---|---|
B15A8 |
Fehlfunktion Telematik-Transceiver |
Fehler im EEPROM oder PLL-IC erkannt. |
DCM (Telematik-Transceiver) |
HINWEIS:
Unabhängig davon, ob DTC B15A8 als aktueller oder als gespeicherter DTC ausgegeben wurde, muss das DCM (Telematik-Transceiver) ausgetauscht werden.
ARBEITSSCHRITTE
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
Kurzschluss in GPS-Antenne (B15C0,B15C1)
BESCHREIBUNG
Diese DTCs werden gespeichert, wenn das DCM (Telematik-Transceiver) eine Unterbrechung oder einen Kurzschluss im Stromkreis des Telefon- und GPS-Antennen-Bauteils (für Dachbereich) erkennt. Das DCM (Telematik-Transceiver) empfängt über das Telefon- und GPS-Antennen-Bauteil (für Dachbereich) Hochfrequenzsignale von 1574,42 bis 1576,42 MHz von Satelliten. Das Kabel ist ein 50-Ω-Koaxialkabel.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich |
|---|---|---|---|
B15C0 |
Kurzschluss in der GPS-Antenne |
Impedanz der Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (Dachseite) ist für 10 Sekunden niedriger als der Fehlergrenzwert, wenn der Power-Schalter auf (IG) steht. (Kurzschluss) |
|
B15C1 |
Offener Stromkreis in der GPS-Antenne |
Impedanz der Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (Dachseite) ist für 10 Sekunden höher als der Fehlergrenzwert, wenn der Power-Schalter auf (IG) steht. (Unterbrechung) |
|
SCHALTPLAN
HINWEIS:
- Vor Durchführung dieses Diagnoseverfahrens unbedingt einen Health Check durchführen und sicherstellen, dass die DCM-/FIN-Registrierungsdaten korrekt sind.
Hier klicken

- Zur Einbaulage des Telefon- und GPS-Antennenkabels siehe "TEILEPOSITION".
Hier klicken

ARBEITSSCHRITTE
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Telematik > DTCs löschen(f) DTCs erneut prüfen.
Karosserieelektrik > Telematik > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC B15C0 oder B15C1 wird ausgegeben |
A |
DTC B15C0 oder B15C1 wird nicht ausgegeben |
B |
| B | PRÜFUNG AUF SPORADISCHE FEHLER |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL PRÜFEN (NR. 6 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE)
(a) Stecker des Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 6 Antennenkabel-Baugruppe) Position D abziehen. |
|
(b) Stecker des Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 6 Antennenkabel-Baugruppe) Position C abziehen. |
|
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
D-2 - C-1 |
Immer |
Unter 1 Ω |
D-2 oder C-1 - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
D-2a - C-1a |
Immer |
Unter 1 Ω |
D-2a oder C-1a - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL ERSETZEN (NR. 6 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE) |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL PRÜFEN (NR. 4 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE)
(a) Stecker des Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 4 Antennenkabel-Baugruppe) Position G abziehen. |
|
(b) Stecker des Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 4 Antennenkabel-Baugruppe) Position E abziehen. |
|
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G-2 - E-2 |
Immer |
Unter 1 Ω |
G-2 oder E-2 - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G-2a - E-2a |
Immer |
Unter 1 Ω |
G-2a oder E-2a - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL ERSETZEN (NR. 4 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE) |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL PRÜFEN (ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE NR. 3)
(a) Steckverbinder des I-Telefon- und GPS-Antennenkabels (Antennenkabel-Baugruppe Nr. 3) abziehen. |
|
(b) Steckverbinder des H-Telefon- und GPS-Antennenkabels (Antennenkabel-Baugruppe Nr. 3) abziehen. |
|
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
I-2 - H-2 |
Immer |
Unter 1 Ω |
I-2 oder H-2 - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
I-2a - H-2a |
Immer |
Unter 1 Ω |
I-2a oder H-2a - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL ERSETZEN (ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE NR. 3) |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL PRÜFEN (NR. 2 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE)
(a) Stecker des Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 2 Antennenkabel-Baugruppe) Position K abziehen. |
|
(b) Stecker des Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 2 Antennenkabel-Baugruppe) Position J abziehen. |
|
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
K-2 - J-2 |
Immer |
Unter 1 Ω |
K-2 oder J-2 - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
K-2a - J-2a |
Immer |
Unter 1 Ω |
K-2a oder J-2a - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL ERSETZEN (NR. 2 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE) |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENBAUGRUPPE (für Dachseite) ERSETZEN
(a) Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (für Dachseite) durch ein einwandfreies Teil ersetzen und prüfen, ob die Störung erneut auftritt.
Hier klicken![]()
OK:
Das System arbeitet wieder normal.
| OK | ENDE |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
Airbag-Signalstörung/kein Signal empfangen (B15C4)
BESCHREIBUNG
Erkennt das DCM (Telematik-Transceiver) bei seiner Selbstprüfung einen Kommunikationsfehler zwischen DCM (Telematik-Transceiver) und Airbag-ECU-Baugruppe, wird dieser DTC gespeichert.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich |
|---|---|---|---|
B15C4 |
Airbag-Signalstörung/kein Signal empfangen |
DCM (Telematik-Transceiver) erkennt einen Fehler in den Signalen des Airbag-Steuergeräts, wenn der Power-Schalter auf (IG) steht. |
|
SCHALTPLAN
HINWEIS:
Das Fahrzeug ist mit einem SRS (Supplemental Restraint System) ausgestattet, das Komponenten wie Airbags umfasst. Vor Wartungsarbeiten (einschließlich Aus- und Einbau von Teilen) unbedingt die Vorsichtshinweise zum SRS lesen.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
DTC PRÜFEN (AIRBAG-SYSTEM)
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > SRS-Airbag > DTCs löschen(f) DTCs erneut prüfen.
Karosserieelektrik > SRS-Airbag > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine DTCs werden ausgegeben |
A |
DTCs werden ausgegeben |
B |
| B | ZU AIRBAG-SYSTEM WEITERGEHEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) PRÜFEN (GSW-SIGNAL)
(a) DCM (Telematik-Transceiver) ausbauen, die Stecker jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-24 (GSW) - Karosseriemasse |
Zündschalter auf EIN (IG) |
6,5 bis 8,5 V |
Referenzsignalverlauf:
Punkt | Zustand |
|---|---|
Prüfgerätanschluss |
G9-24 (GSW) - Karosseriemasse |
Werkzeugeinstellung |
5,0 V/DIV., 20 ms/DIV. |
Fahrzeugzustand |
Zündschalter auf EIN (IG) |
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
8.5 V oder höher |
A |
Unter 6,5 V |
B |
6,5 bis 8,5 V |
C |
| B | ZU SCHRITT 4 GEHEN |
| C | ZU SCHRITT 5 GEHEN |
|
KABELBAUM UND STECKER AUF UNTERBRECHUNG PRÜFEN
(a) Airbag-ECU-Baugruppe ausbauen, die Stecker jedoch nicht abziehen.
Hier klicken![]()
(b) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollspannung:
Referenzsignalverlauf:
|
|
| OK | AIRBAG-ECU-BAUGRUPPE ERSETZEN |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
KABELBAUM UND STECKER AUF KURZSCHLUSS PRÜFEN
(a) Stecker des DCM (Telematik-Transceiver) G9 abziehen.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-24 (GSW) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G50-23 (GSW3) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | ZU SCHRITT 6 GEHEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) - AIRBAG-ECU-BAUGRUPPE)
(a) Stecker des DCM (Telematik-Transceiver) G9 abziehen.
(b) Stecker der Airbag-ECU-Baugruppe G50 abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-24 (GSW) - G50-23 (GSW3) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-24 (GSW) oder G50-23 (GSW3) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| OK | AIRBAG-ECU-BAUGRUPPE ERSETZEN |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
Störung der manuellen Taste (B15C5)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn das DCM (Telematik-Transceiver) eine Unterbrechung oder einen Kurzschluss im manuellen (SOS-)Schalter erkennt.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich |
|---|---|---|---|
B15C5 |
Störung der manuellen Taste |
Unterbrechung oder Kurzschluss im manuellen (SOS-)Schalter erkannt. |
|
SCHALTPLAN
ohne Schiebedach
mit Schiebedach
HINWEIS:
Vor Durchführung dieses Diagnoseverfahrens unbedingt einen Health Check durchführen und sicherstellen, dass die DCM-/FIN-Registrierungsdaten korrekt sind.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
MODELL BESTÄTIGEN
(a) Das zu prüfende Modell auswählen.
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
mit Schiebedach |
A |
ohne Schiebedach |
B |
| B | ZU SCHRITT 6 GEHEN |
|
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Telematik > DTCs löschen(f) DTCs erneut prüfen.
Karosserieelektrik > Telematik > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC B1570, B1571 und B15C5 werden ausgegeben |
A |
DTC B15C5 wird ausgegeben (DTC B1570 und B1571 werden nicht ausgegeben) |
B |
| B | SIMULATIONSMETHODE ZUR PRÜFUNG VERWENDEN |
|
DACHKONSOLENBOX-BAUGRUPPE (MANUELLER (SOS-)SCHALTER) PRÜFEN
(a) Stecker der Dachkonsolenbox-Baugruppe O10 abziehen. |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
24 (SIG1) - 16 (GND3) |
Manueller SOS-Schalter nicht gedrückt |
410 bis 414 Ω |
24 (SIG1) - 16 (GND3) |
Manueller SOS-Schalter gedrückt |
81 bis 83 Ω |
| NG | UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) – UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX)
(a) Stecker des DCM (Telematik-Transceiver) G9 abziehen.
(b) Steckverbinder der Unterbaugruppe der Dachkonsolenbox O10 abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-26 (SIG-) - O10-16 (GND3) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-26 (SIG-) oder O10-16 (GND3) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G9-27 (SIG1) - O10-24 (SIG1) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-27 (SIG1) oder O10-24 (SIG1) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Telematik > DTCs löschen(f) DTCs erneut prüfen.
Karosserieelektrik > Telematik > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC B1570, B1571 und B15C5 werden ausgegeben |
A |
DTC B15C5 wird ausgegeben (DTC B1570 und B1571 werden nicht ausgegeben) |
B |
| B | SIMULATIONSMETHODE ZUR PRÜFUNG VERWENDEN |
|
DACHKONSOLENBOX-BAUGRUPPE (MANUELLER (SOS-)SCHALTER) PRÜFEN
(a) Stecker der Dachkonsolenbox-Baugruppe O9 abziehen. |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
17 (SIG1) - 12 (GND3) |
Manueller SOS-Schalter nicht gedrückt |
410 bis 414 Ω |
17 (SIG1) - 12 (GND3) |
Manueller SOS-Schalter gedrückt |
81 bis 83 Ω |
| NG | UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) – UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX)
(a) Stecker des DCM (Telematik-Transceiver) G9 abziehen.
(b) Steckverbinder der Unterbaugruppe der Dachkonsolenbox O9 abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-26 (SIG-) - O9-12 (GND3) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-26 (SIG-) oder O9-12 (GND3) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G9-27 (SIG1) - O9-17 (SIG1) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-27 (SIG1) oder O9-17 (SIG1) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
Backup-Batterie-Ausfall (B15CC)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn das DCM (Telematik-Transceiver) einen der folgenden Zustände erkennt:
- Die Spannung der BUB (Back-Up-Batterie) fällt ab oder die BUB (Back-Up-Batterie) ist fehlerhaft.
- Die Temperatur der BUB (Back-Up-Batterie) ist (vorübergehend) zu hoch.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich |
|---|---|---|---|
B15CC |
Backup-Batterie-Ausfall |
Störung der BUB (Back-Up-Batterie) |
|
HINWEIS:
Vor Durchführung dieses Diagnoseverfahrens unbedingt einen Health Check durchführen und sicherstellen, dass die DCM-/FIN-Registrierungsdaten korrekt sind.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Telematik > DTCs löschen(f) DTCs erneut prüfen.
Karosserieelektrik > Telematik > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC B15CC wird ausgegeben |
A |
DTC B15CC wird nicht ausgegeben |
B |
| B | PRÜFUNG AUF SPORADISCHE FEHLER |
|
BUB (BACK-UP-BATTERIE) ERSETZEN
(a) BUB (Back-Up-Batterie) durch ein einwandfreies Teil ersetzen und prüfen, ob die Störung erneut auftritt.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Die BUB (Notstrombatterie) darf nicht ausgetauscht werden, solange ein ACN-Notruf läuft.
Hier klicken![]()
|
DTC LÖSCHEN
(a) DTCs löschen.
Hier klicken![]()
|
DTC ERNEUT PRÜFEN
(a) DTCs erneut auslesen und prüfen, ob die Störung erneut auftritt.
Hier klicken![]()
OK:
Kein DTC wird ausgegeben.
| OK | ENDE |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
Verschlechterung der Backup-Batterie (B15EC)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn das DCM (Telematik-Transceiver) einen der beiden folgenden Zustände erkennt.
- Der Ladezustand der BUB (Back-Up-Batterie) liegt unter dem Grenzwert.
- Die BUB (Back-Up-Batterie) wurde für die Automatische Unfallmeldung (ACN) verwendet.
Wenn dieser DTC gespeichert wird, muss die BUB (Back-Up-Batterie) ersetzt werden.
Die Fehlerspeicherung der BUB (Backup-Batterie) mit DTC B15EC wird im Deaktivierungsmodus nicht ausgegeben.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich |
|---|---|---|---|
B15EC |
Verschlechterung der Backup-Batterie |
Die BUB (Backup-Batterie) ist verbraucht. |
BUB (Back-Up-Batterie) |
HINWEIS:
- Wenn dieser DTC gespeichert wird, die BUB (Backup-Batterie) unbedingt durch eine neue ersetzen.
- Nach dem Austausch der BUB (Backup-Batterie) muss dieser DTC gelöscht werden.
- Die BUB (Notstrombatterie) darf nicht ausgetauscht werden, solange ein ACN-Notruf läuft.
Hier klicken

HINWEIS:
Vor Durchführung dieses Diagnoseverfahrens unbedingt einen Health Check durchführen und sicherstellen, dass die DCM-/FIN-Registrierungsdaten korrekt sind.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Telematik > DTCs löschen(f) DTCs erneut prüfen.
Karosserieelektrik > Telematik > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC B15EC wird ausgegeben |
A |
DTC B15EC wird nicht ausgegeben |
B |
| A | BUB (BACK-UP-BATTERIE) ERSETZEN |
| B | PRÜFUNG AUF SPORADISCHE FEHLER |
Kurzschluss im Stromkreis der Telefon-Antenne SUB (B1536, B1537)
BESCHREIBUNG
Diese DTCs werden gespeichert, wenn der DCM (Telematik-Transceiver) eine Unterbrechung oder einen Kurzschluss im Stromkreis der Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (für Vorderseite) erkennt. Der DCM (Telematik-Transceiver) erzeugt Hochfrequenzsignale im Bereich 824 - 894 MHz oder 1850 - 1990 MHz und empfängt diese über die Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (für Vorderseite).
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich |
|---|---|---|---|
B1536 |
Kurzschluss im Stromkreis der Telefon-Antenne SUB |
Impedanz der Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (Frontseite) ist für 10 Sekunden niedriger als der Fehlergrenzwert, wenn der Power-Schalter auf (IG) steht. (Kurzschluss) |
|
B1537 |
Unterbrechung im Stromkreis der Telefon-Antenne SUB |
Impedanz der Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (Frontseite) ist für 10 Sekunden höher als der Fehlergrenzwert, wenn der Power-Schalter auf (IG) steht. (Unterbrechung) |
|
SCHALTPLAN
HINWEIS:
- Vor Durchführung dieses Diagnoseverfahrens unbedingt einen Health Check durchführen und sicherstellen, dass die DCM-/FIN-Registrierungsdaten korrekt sind.
Hier klicken

- Zur Einbaulage des Telefon- und GPS-Antennenkabels siehe "TEILEPOSITION".
Hier klicken

ARBEITSSCHRITTE
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Telematik > DTCs löschen(f) DTCs erneut prüfen.
Karosserieelektrik > Telematik > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC B1536 oder B1537 wird ausgegeben |
A |
DTC B1536 oder B1537 wird nicht ausgegeben |
B |
| B | PRÜFUNG AUF SPORADISCHE FEHLER |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENBAUGRUPPE (für Vorderseite) PRÜFEN
(a) Den Steckverbinder der Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (für Vorderseite) abziehen. |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
4 - 4a |
Immer |
4 bis 11 kΩ |
| NG | TELEFON- UND GPS-ANTENNENBAUGRUPPE (für Vorderseite) ERSETZEN |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL PRÜFEN (NR. 4 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE)
(a) Den Steckverbinder des F-Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 4 Antennenkabel-Unterbaugruppe) abziehen. |
|
(b) Stecker des Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 4 Antennenkabel-Baugruppe) Position E abziehen. |
|
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
F-4 - E-3 |
Immer |
Unter 1 Ω |
F-4 oder E-3 - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
F-4a - E-3a |
Immer |
Unter 1 Ω |
F-4a oder E-3a - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL ERSETZEN (NR. 4 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE) |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL PRÜFEN (NR. 6 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE)
(a) Stecker des Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 6 Antennenkabel-Baugruppe) Position D abziehen. |
|
(b) Den Steckverbinder des A-Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 6 Antennenkabel-Unterbaugruppe) abziehen. |
|
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
D-1 - A-1 |
Immer |
Unter 1 Ω |
D-1 oder A-1 - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
D-1a - A-1a |
Immer |
Unter 1 Ω |
D-1a oder A-1a - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL ERSETZEN (NR. 6 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE) |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENBAUGRUPPE (für Vorderseite) ERSETZEN
(a) Die Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (für Vorderseite) durch eine nachweislich intakte ersetzen und prüfen, ob das Problem erneut auftritt.
Hier klicken![]()
OK:
Das System arbeitet wieder normal.
| OK | ENDE |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
Störung der roten Anzeige des manuellen (SOS)-Schalters (B1570)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn der DCM (Telematik-Transceiver) eine Unterbrechung oder einen Kurzschluss im Stromkreis der roten Anzeige des manuellen (SOS)-Schalters erkennt.
Die rote Anzeige des manuellen (SOS-)Schalters leuchtet 2 Sekunden lang und erlischt, wenn der Power-Schalter auf (IG) eingeschaltet wird. Wird eine Störung im Safety-Connect-System erkannt, leuchtet die rote Anzeige des manuellen (SOS-)Schalters.
Bei gespeichertem DTC leuchtet die rote Anzeige des manuellen (SOS)-Schalters jedoch unter Umständen nicht.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich |
|---|---|---|---|
B1570 |
Störung der roten Anzeige des manuellen (SOS)-Schalters |
Strom der roten Anzeige des manuellen (SOS-)Schalters erreicht für 10 Sekunden den Fehlergrenzwert, wenn der Power-Schalter auf (IG) steht. |
|
SCHALTPLAN
ohne Schiebedach
mit Schiebedach
HINWEIS:
- Vor Durchführung dieses Diagnoseverfahrens unbedingt einen Health Check durchführen und sicherstellen, dass die DCM-/FIN-Registrierungsdaten korrekt sind.
Hier klicken

- Die rote Anzeige leuchtet unter Umständen nicht, um einen anderen gespeicherten DTC anzuzeigen; daher erfolgt eine Sprachausgabe.
ARBEITSSCHRITTE
MODELL BESTÄTIGEN
(a) Das zu prüfende Modell auswählen.
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
mit Schiebedach |
A |
ohne Schiebedach |
B |
| B | ZU SCHRITT 10 GEHEN |
|
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Telematik > DTCs löschen(f) DTCs erneut prüfen.
Karosserieelektrik > Telematik > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC B1570, B1571 und B15C5 werden ausgegeben |
A |
DTC B1570 wird ausgegeben (DTC B1571 und B15C5 werden nicht ausgegeben) |
B |
| B | ZU SCHRITT 6 GEHEN |
|
DACHKONSOLENBOX-UNTERBAUGRUPPE (ROTE ANZEIGE) PRÜFEN
(a) Stecker der Dachkonsolenbox-Baugruppe O10 abziehen. |
|
(b) 2 Trockenbatterien (je 1,5 V) in Reihe schalten.
(c) Den Pluspol (+) an Klemme 10 (IND1) und den Minuspol (-) an Klemme 16 (GND3) des Steckverbinders der Dachkonsolenbox-Unterbaugruppe anschließen.
(d) Prüfen, ob die rote Anzeige des manuellen (SOS)-Schalters aufleuchtet.
OK:
Rote Anzeige leuchtet auf.
| NG | UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) – UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX)
(a) Stecker des DCM (Telematik-Transceiver) G9 abziehen.
(b) Steckverbinder der Unterbaugruppe der Dachkonsolenbox O10 abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-26 (SIG-) - O10-16 (GND3) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-26 (SIG-) oder O10-16 (GND3) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G9-11 (IND1) - O10-10 (IND1) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-11 (IND1) oder O10-10 (IND1) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
DACHKONSOLENBOX-UNTERBAUGRUPPE PRÜFEN (ZUSTAND DER ROTEN ANZEIGE DES MANUELLEN (SOS)-SCHALTERS)
(a) Status der roten Anzeige nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG) prüfen.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Rote Anzeige bleibt aus. |
A |
Rote Anzeige bleibt an. |
B |
| B | ZU SCHRITT 19 GEHEN |
|
DACHKONSOLENBOX-UNTERBAUGRUPPE (EINGANGSSPANNUNG DER ROTEN ANZEIGE) PRÜFEN
(a) Die Dachkonsolenbox-Unterbaugruppe ausbauen, die Steckverbinder jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Den Pluspol eines Voltmeters an Klemme O10-10 (IND1) und den Minuspol an Klemme O10-16 (GND3) anschließen.
(c) Die Spannung messen.
Standard:
1.0 bis 8.5 V für 2 Sekunden nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG).
0 V, wenn der Power-Schalter ausgeschaltet ist.
| OK | UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) (AUSGANGSSPANNUNG DER ROTEN ANZEIGE) PRÜFEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) ausbauen, die Stecker jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Den Pluspol eines Voltmeters an Klemme G9-11 (IND1) und den Minuspol an Karosserie-Masse anschließen.
(c) Die Spannung messen.
Standard:
1.0 bis 8.5 V für 2 Sekunden nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG).
0 V, wenn der Power-Schalter ausgeschaltet ist.
| OK | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) - KAROSSERIE-MASSE) PRÜFEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) ausbauen, die Stecker jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-11 (IND1) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| OK | ZU SCHRITT 19 GEHEN |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Telematik > DTCs löschen(f) DTCs erneut prüfen.
Karosserieelektrik > Telematik > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC B1570, B1571 und B15C5 werden ausgegeben |
A |
DTC B1570 wird ausgegeben (DTC B1571 und B15C5 werden nicht ausgegeben) |
B |
| B | ZU SCHRITT 14 GEHEN |
|
DACHKONSOLENBOX-UNTERBAUGRUPPE (ROTE ANZEIGE) PRÜFEN
(a) Stecker der Dachkonsolenbox-Baugruppe O9 abziehen. |
|
(b) 2 Trockenbatterien (je 1,5 V) in Reihe schalten.
(c) Den Pluspol (+) an Klemme 7 (IND1) und den Minuspol (-) an Klemme 12 (GND3) des Steckverbinders der Dachkonsolenbox-Unterbaugruppe anschließen.
(d) Prüfen, ob die rote Anzeige des manuellen (SOS)-Schalters aufleuchtet.
OK:
Rote Anzeige leuchtet auf.
| NG | UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) – UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX)
(a) Stecker des DCM (Telematik-Transceiver) G9 abziehen.
(b) Steckverbinder der Unterbaugruppe der Dachkonsolenbox O9 abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-26 (SIG-) - O9-12 (GND3) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-26 (SIG-) oder O9-12 (GND3) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G9-11 (IND1) - O9-7 (IND1) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-11 (IND1) oder O9-7 (IND1) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
DACHKONSOLENBOX-UNTERBAUGRUPPE PRÜFEN (ZUSTAND DER ROTEN ANZEIGE DES MANUELLEN (SOS)-SCHALTERS)
(a) Status der roten Anzeige nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG) prüfen.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Rote Anzeige bleibt aus. |
A |
Rote Anzeige bleibt an. |
B |
| B | ZU SCHRITT 19 GEHEN |
|
DACHKONSOLENBOX-UNTERBAUGRUPPE (EINGANGSSPANNUNG DER ROTEN ANZEIGE) PRÜFEN
(a) Die Dachkonsolenbox-Unterbaugruppe ausbauen, die Steckverbinder jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Den Pluspol eines Voltmeters an Klemme O9-7 (IND1) und den Minuspol an Klemme O9-12 (GND3) anschließen.
(c) Die Spannung messen.
Standard:
1.0 bis 8.5 V für 2 Sekunden nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG).
0 V, wenn der Power-Schalter ausgeschaltet ist.
| OK | UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) (AUSGANGSSPANNUNG DER ROTEN ANZEIGE) PRÜFEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) ausbauen, die Stecker jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Den Pluspol eines Voltmeters an Klemme G9-11 (IND1) und den Minuspol an Karosserie-Masse anschließen.
(c) Die Spannung messen.
Standard:
1.0 bis 8.5 V für 2 Sekunden nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG).
0 V, wenn der Power-Schalter ausgeschaltet ist.
| OK | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) - KAROSSERIE-MASSE) PRÜFEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) ausbauen, die Stecker jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-11 (IND1) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
Störung der grünen Anzeige des manuellen (SOS)-Schalters (B1571)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn das DCM (Telematik-Transceiver) eine Unterbrechung oder einen Kurzschluss im Stromkreis der grünen Anzeige des manuellen (SOS-)Schalters erkennt. Die grüne Anzeige des manuellen (SOS-)Schalters leuchtet nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG).
Wenn das Safety-Connect-System nicht aktiv ist, erlischt die grüne Anzeige des manuellen (SOS)-Schalters.
Wenn das Safety-Connect-System aktiv ist, blinkt die grüne Anzeige des manuellen (SOS)-Schalters während der Kommunikation mit der Notrufzentrale.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich |
|---|---|---|---|
B1571 |
Störung der grünen Anzeige des manuellen (SOS)-Schalters |
Strom der grünen Anzeige des manuellen (SOS-)Schalters erreicht für 10 Sekunden den Fehlergrenzwert, wenn der Power-Schalter auf (IG) steht. |
|
SCHALTPLAN
ohne Schiebedach
mit Schiebedach
HINWEIS:
Vor Durchführung dieses Diagnoseverfahrens unbedingt einen Health Check durchführen und sicherstellen, dass die DCM-/FIN-Registrierungsdaten korrekt sind.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
MODELL BESTÄTIGEN
(a) Das zu prüfende Modell auswählen.
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
mit Schiebedach |
A |
ohne Schiebedach |
B |
| B | ZU SCHRITT 11 GEHEN |
|
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Telematik > DTCs löschen(f) DTCs erneut prüfen.
Karosserieelektrik > Telematik > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC B1570, B1571 und B15C5 werden ausgegeben |
A |
DTC B1571 wird ausgegeben (DTC B1570 und B15C5 werden nicht ausgegeben) |
B |
| B | ZU SCHRITT 6 GEHEN |
|
DACHKONSOLENBOX-UNTERBAUGRUPPE (GRÜNE ANZEIGE) PRÜFEN
(a) Stecker der Dachkonsolenbox-Baugruppe O10 abziehen. |
|
(b) 2 Trockenbatterien (je 1,5 V) in Reihe schalten.
(c) Den Pluspol (+) an Klemme 11 (IND2) und den Minuspol (-) an Klemme 16 (GND3) des Steckverbinders der Dachkonsolenbox-Unterbaugruppe anschließen.
(d) Prüfen, ob die grüne Anzeige des manuellen (SOS)-Schalters aufleuchtet.
OK:
Grüne Anzeige leuchtet auf.
| NG | UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) – UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX)
(a) Stecker des DCM (Telematik-Transceiver) G9 abziehen.
(b) Steckverbinder der Unterbaugruppe der Dachkonsolenbox O10 abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-26 (SIG-) - O10-16 (GND3) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-26 (SIG-) oder O10-16 (GND3) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G9-12 (IND2) - O10-11 (IND2) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-12 (IND2) oder O10-11 (IND2) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
DACHKONSOLENBOX-UNTERBAUGRUPPE PRÜFEN (ZUSTAND DER GRÜNEN ANZEIGE DES MANUELLEN (SOS)-SCHALTERS)
(a) Status der grünen Anzeige nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG) prüfen.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Grüne Anzeige bleibt ausgeschaltet. |
A |
Grüne Anzeige bleibt eingeschaltet. |
B |
| B | ZU SCHRITT 10 GEHEN |
|
DACHKONSOLENBOX-UNTERBAUGRUPPE (EINGANGSSPANNUNG DER GRÜNEN ANZEIGE) PRÜFEN
(a) Die Dachkonsolenbox-Unterbaugruppe ausbauen, die Steckverbinder jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Den Pluspol eines Voltmeters an Klemme O10-11 (IND2) und den Minuspol an Klemme O10-16 (GND3) anschließen.
(c) Die Spannung messen.
Standard:
1.0 bis 8.5 V für 2 Sekunden nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG), nachdem die rote Anzeige erloschen ist.
0 V, wenn der Power-Schalter ausgeschaltet ist.
| OK | UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) (AUSGANGSSPANNUNG DER GRÜNEN ANZEIGE) PRÜFEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) ausbauen, die Stecker jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Den Pluspol eines Voltmeters an Klemme G9-12 (IND2) und den Minuspol an Karosserie-Masse anschließen.
(c) Die Spannung messen.
Standard:
1.0 bis 8.5 V für 2 Sekunden nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG), nachdem die rote Anzeige erloschen ist.
0 V, wenn der Power-Schalter ausgeschaltet ist.
| OK | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) - KAROSSERIE-MASSE) PRÜFEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) ausbauen, die Stecker jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-12 (IND2) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Telematik > DTCs löschen(f) DTCs erneut prüfen.
Karosserieelektrik > Telematik > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC B1570, B1571 und B15C5 werden ausgegeben |
A |
DTC B1571 wird ausgegeben (DTC B1570 und B15C5 werden nicht ausgegeben) |
B |
| B | ZU SCHRITT 15 GEHEN |
|
DACHKONSOLENBOX-UNTERBAUGRUPPE (GRÜNE ANZEIGE) PRÜFEN
(a) Stecker der Dachkonsolenbox-Baugruppe O9 abziehen. |
|
(b) 2 Trockenbatterien (je 1,5 V) in Reihe schalten.
(c) Den Pluspol (+) an Klemme 8 (IND2) und den Minuspol (-) an Klemme 12 (GND3) des Steckverbinders der Dachkonsolenbox-Unterbaugruppe anschließen.
(d) Prüfen, ob die grüne Anzeige des manuellen (SOS)-Schalters aufleuchtet.
OK:
Grüne Anzeige leuchtet auf.
| NG | UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) – UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX)
(a) Stecker des DCM (Telematik-Transceiver) G9 abziehen.
(b) Steckverbinder der Unterbaugruppe der Dachkonsolenbox O9 abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-26 (SIG-) - O9-12 (GND3) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-26 (SIG-) oder O9-12 (GND3) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G9-12 (IND2) - O9-8 (IND2) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-12 (IND2) oder O9-8 (IND2) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
DACHKONSOLENBOX-UNTERBAUGRUPPE PRÜFEN (ZUSTAND DER GRÜNEN ANZEIGE DES MANUELLEN (SOS)-SCHALTERS)
(a) Status der grünen Anzeige nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG) prüfen.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Grüne Anzeige bleibt ausgeschaltet. |
A |
Grüne Anzeige bleibt eingeschaltet. |
B |
| B | ZU SCHRITT 10 GEHEN |
|
DACHKONSOLENBOX-UNTERBAUGRUPPE (EINGANGSSPANNUNG DER GRÜNEN ANZEIGE) PRÜFEN
(a) Die Dachkonsolenbox-Unterbaugruppe ausbauen, die Steckverbinder jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Den Pluspol eines Voltmeters an Klemme O9-8 (IND2) und den Minuspol an Klemme O9-12 (GND3) anschließen.
(c) Die Spannung messen.
Standard:
1.0 bis 8.5 V für 2 Sekunden nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG), nachdem die rote Anzeige erloschen ist.
0 V, wenn der Power-Schalter ausgeschaltet ist.
| OK | UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) (AUSGANGSSPANNUNG DER GRÜNEN ANZEIGE) PRÜFEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) ausbauen, die Stecker jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Den Pluspol eines Voltmeters an Klemme G9-12 (IND2) und den Minuspol an Karosserie-Masse anschließen.
(c) Die Spannung messen.
Standard:
1.0 bis 8.5 V für 2 Sekunden nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG), nachdem die rote Anzeige erloschen ist.
0 V, wenn der Power-Schalter ausgeschaltet ist.
| OK | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) - KAROSSERIE-MASSE) PRÜFEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) ausbauen, die Stecker jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-12 (IND2) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
Fehler Telefonmikrofon (B1572)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn das DCM (Telematik-Transceiver) einen Fehler im Stromkreis der Telefonmikrofonbaugruppe erkennt.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich |
|---|---|---|---|
B1572 |
Fehler Telefonmikrofon |
Strom von MCVD erreicht für 10 Sekunden den Fehlergrenzwert, während der Power-Schalter auf (IG) steht. |
|
SCHALTPLAN
ohne Schiebedach
mit Schiebedach
HINWEIS:
Vor Durchführung dieses Diagnoseverfahrens unbedingt einen Health Check durchführen und sicherstellen, dass die DCM-/FIN-Registrierungsdaten korrekt sind.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
MODELL BESTÄTIGEN
(a) Das zu prüfende Modell auswählen.
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
mit Schiebedach |
A |
ohne Schiebedach |
B |
| B | ZU SCHRITT 8 GEHEN |
|
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Telematik > DTCs löschen(f) DTCs erneut prüfen.
Karosserieelektrik > Telematik > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC B1572 wird ausgegeben |
A |
DTC B1572 wird nicht ausgegeben |
B |
| B | PRÜFUNG AUF SPORADISCHE FEHLER |
|
DACHKONSOLENKASTEN-BAUGRUPPE PRÜFEN (STROMVERSORGUNG TELEFONMIKROFONBAUGRUPPE)
(a) Die Dachkonsolenbox-Unterbaugruppe ausbauen, die Steckverbinder jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Spannung und Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
O10-9 (MACC) - Karosseriemasse |
Startschalter auf EIN (ACC) |
4 bis 6 V |
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
O10-7 (MCO-) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
| NG | ZU SCHRITT 6 GEHEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) - DACHKONSOLENKASTEN-BAUGRUPPE)
(a) Stecker des DCM (Telematik-Transceiver) G9 abziehen.
(b) Steckverbinder der Unterbaugruppe der Dachkonsolenbox O10 abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-34 (MCI+) - O10-8 (MCO+) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-34 (MCI+) oder O10-8 (MCO+) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G9-35 (MCI-) - O10-7 (MCO-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-35 (MCI-) oder O10-7 (MCO-) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G9-32 (SGND) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
TELEFONMIKROFON-BAUGRUPPE ERSETZEN
(a) Die Telefonmikrofonbaugruppe durch eine intakte ersetzen und prüfen, ob das Problem erneut auftritt.
Hier klicken![]()
OK:
Das System arbeitet wieder normal.
| OK | ENDE |
| NG | UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX ERSETZEN |
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) PRÜFEN (STROMVERSORGUNG TELEFONMIKROFONBAUGRUPPE)
(a) DCM (Telematik-Transceiver) ausbauen, die Stecker jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Spannung und Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-33 (MCVD) - Masse Karosserie |
Startschalter auf EIN (ACC) |
4 bis 6 V |
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-35 (MCI-) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
| OK | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Telematik > DTCs löschen(f) DTCs erneut prüfen.
Karosserieelektrik > Telematik > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC B1572 wird ausgegeben |
A |
DTC B1572 wird nicht ausgegeben |
B |
| B | PRÜFUNG AUF SPORADISCHE FEHLER |
|
DACHKONSOLENKASTEN-BAUGRUPPE PRÜFEN (STROMVERSORGUNG TELEFONMIKROFONBAUGRUPPE)
(a) Die Dachkonsolenbox-Unterbaugruppe ausbauen, die Steckverbinder jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Spannung und Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
O9-6 (MACC) - Karosseriemasse |
Startschalter auf EIN (ACC) |
4 bis 6 V |
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
O9-4 (MCO-) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
| NG | ZU SCHRITT 12 GEHEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) - DACHKONSOLENKASTEN-BAUGRUPPE)
(a) Stecker des DCM (Telematik-Transceiver) G9 abziehen.
(b) Steckverbinder der Unterbaugruppe der Dachkonsolenbox O9 abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-34 (MCI+) - O9-5 (MCO+) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-34 (MCI+) oder O9-5 (MCO+) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G9-35 (MCI-) - O9-4 (MCO-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
G9-35 (MCI-) oder O9-4 (MCO-) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G9-32 (SGND) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
TELEFONMIKROFON-BAUGRUPPE ERSETZEN
(a) Die Telefonmikrofonbaugruppe durch eine intakte ersetzen und prüfen, ob das Problem erneut auftritt.
Hier klicken![]()
OK:
Das System arbeitet wieder normal.
| OK | ENDE |
| NG | UNTERBAUGRUPPE DER DACHKONSOLENBOX ERSETZEN |
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) PRÜFEN (STROMVERSORGUNG TELEFONMIKROFONBAUGRUPPE)
(a) DCM (Telematik-Transceiver) ausbauen, die Stecker jedoch nicht abziehen. Hier klicken |
|
(b) Spannung und Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-33 (MCVD) - Masse Karosserie |
Startschalter auf EIN (ACC) |
4 bis 6 V |
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-35 (MCI-) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
| OK | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
Kurzschluss im Telefonantennenstromkreis (B1573, B15CB)
BESCHREIBUNG
Diese DTCs werden gespeichert, wenn das DCM (Telematik-Transceiver) eine Unterbrechung oder einen Kurzschluss im Stromkreis der Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (Dachmontage) erkennt. Das DCM (Telematik-Transceiver) sendet und empfängt Hochfrequenz mit 824 - 894 MHz oder 1850 - 1990 MHz über die Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (Dachmontage).
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich |
|---|---|---|---|
B1573 |
Kurzschluss im Telefonantennenstromkreis |
Impedanz der Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (Dachseite) ist für 10 Sekunden niedriger als der Fehlergrenzwert, wenn der Power-Schalter auf (IG) steht. (Kurzschluss) |
|
B15CB |
Telematik-Transceiver-Antenne getrennt |
Impedanz der Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (Dachseite) ist für 10 Sekunden höher als der Fehlergrenzwert, wenn der Power-Schalter auf (IG) steht. (Unterbrechung) |
|
SCHALTPLAN
HINWEIS:
- Vor Durchführung dieses Diagnoseverfahrens unbedingt einen Health Check durchführen und sicherstellen, dass die DCM-/FIN-Registrierungsdaten korrekt sind.
Hier klicken

- Zur Einbaulage des Telefon- und GPS-Antennenkabels siehe "TEILEPOSITION".
Hier klicken

ARBEITSSCHRITTE
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) DTCs löschen.
Karosserieelektrik > Telematik > DTCs löschen(f) DTCs erneut prüfen.
Karosserieelektrik > Telematik > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC B1573 oder B15CB wird ausgegeben |
A |
DTC B1573 oder B15CB wird nicht ausgegeben |
B |
| B | PRÜFUNG AUF SPORADISCHE FEHLER |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENBAUGRUPPE (für Dachseite) PRÜFEN
(a) Steckverbinder der Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (für Dachseite) abziehen. |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
4 - 4a |
Immer |
4 bis 11 kΩ |
| NG | TELEFON- UND GPS-ANTENNENBAUGRUPPE (für Dachseite) ERSETZEN |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL PRÜFEN (NR. 2 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE)
(a) Stecker des Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 2 Antennenkabel-Baugruppe) Position K abziehen. |
|
(b) Stecker des Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 2 Antennenkabel-Baugruppe) Position J abziehen. |
|
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
K-4 - J-1 |
Immer |
Unter 1 Ω |
K-4 oder J-1 - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
K-4a - J-1a |
Immer |
Unter 1 Ω |
K-4a oder J-1a - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL ERSETZEN (NR. 2 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE) |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL PRÜFEN (ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE NR. 3)
(a) Steckverbinder des I-Telefon- und GPS-Antennenkabels (Antennenkabel-Baugruppe Nr. 3) abziehen. |
|
(b) Steckverbinder des H-Telefon- und GPS-Antennenkabels (Antennenkabel-Baugruppe Nr. 3) abziehen. |
|
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
I-3 - H-3 |
Immer |
Unter 1 Ω |
I-3 oder H-3 - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
I-3a - H-3a |
Immer |
Unter 1 Ω |
I-3a oder H-3a - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL ERSETZEN (ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE NR. 3) |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL PRÜFEN (NR. 4 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE)
(a) Stecker des Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 4 Antennenkabel-Baugruppe) Position G abziehen. |
|
(b) Stecker des Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 4 Antennenkabel-Baugruppe) Position E abziehen. |
|
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G-3 - E-3 |
Immer |
Unter 1 Ω |
G-3 oder E-3 - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
G-3a - E-3a |
Immer |
Unter 1 Ω |
G-3a oder E-3a - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL ERSETZEN (NR. 4 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE) |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL PRÜFEN (NR. 6 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE)
(a) Stecker des Telefon- und GPS-Antennenkabels (Nr. 6 Antennenkabel-Baugruppe) Position D abziehen. |
|
(b) Den Steckverbinder des B-Telefon- und GPS-Antennenkabels (Antennenkabel Nr. 6, Baugruppe) trennen. |
|
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
D-3 - B-1 |
Immer |
Unter 1 Ω |
D-3 oder B-1 - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
D-3a - B-1a |
Immer |
Unter 1 Ω |
D-3a oder B-1a - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL ERSETZEN (NR. 6 ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE) |
|
TELEFON- UND GPS-ANTENNENBAUGRUPPE (für Dachseite) ERSETZEN
(a) Telefon- und GPS-Antennenbaugruppe (für Dachseite) durch ein einwandfreies Teil ersetzen und prüfen, ob die Störung erneut auftritt.
Hier klicken![]()
OK:
Das System arbeitet wieder normal.
| OK | ENDE |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
Datenliste / Aktiver Test
DATENLISTE / AKTIVER TEST
DATENLISTE
HINWEIS:
Mit dem Techstream die Datenliste auszulesen ermöglicht es, die Werte oder Zustände von Schaltern, Sensoren, Aktoren und anderen Komponenten ohne Ausbau von Teilen abzulesen. Diese nicht eingreifende Prüfung kann sehr nützlich sein, da intermittierende Zustände oder Signale erkannt werden können, bevor Teile oder Kabelbäume bewegt werden. Das frühzeitige Auslesen der Datenliste bei der Fehlersuche ist eine Möglichkeit, Diagnosezeit zu sparen.
HINWEIS:
In der folgenden Tabelle sind die unter „Normalzustand“ aufgeführten Werte Referenzwerte. Die Entscheidung, ob ein Bauteil fehlerhaft ist oder nicht, darf nicht allein auf diesen Referenzwerten beruhen.
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) Folgende Menüs aufrufen: Karosserieelektrik / Telematik / Datenliste.
(e) Anhand der Anzeige im Techstream die "Data List" auslesen.
Karosserieelektrik > Telematik > DatenlisteTester-Anzeige | Messposition | Reichweite | Normalzustand | Diagnosehinweis |
|---|---|---|---|---|
MEID |
Auf dem Techstream wird nur die MEID (Mobilfunkmodul-ID) angezeigt. Seriennummer, die dem Mobilfunkmodul im Telematiksystem zugewiesen wird. |
Mobilfunkmodul-ID-Nummer anzeigen |
Mobilfunkmodul-ID-Nummer anzeigen |
- |
Anzahl der Fehlercodes |
Die Nummer des DTC, der aktuell ausgegeben wird |
Min.: 0 oder Max.: 255 |
Anzahl der DTCs wird angezeigt |
- |
DCM-Aktivierung
DCM-AKTIVIERUNG
DCM-AKTIVIERUNG
Diese Funktion dient dazu, das DCM (Telematik-Transceiver) nach dem Einbau eines neuen DCM (Telematik-Transceivers) zu aktivieren. Während des DCM-Aktivierungsvorgangs übermittelt der Techstream dem Telematikdienstleister automatisch die Daten des neuen DCM (Telematik-Transceivers) und löscht die dem Fahrzeug zugeordneten Daten des alten DCM (Telematik-Transceivers). Das ausgebaute DCM (Telematik-Transceiver) ist an die Teileabteilung zurückzugeben.
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) SOS-Taste einmal drücken, um zu bestätigen, dass das Serviceteil defekt ist (es sollte die Sprachansage „Safety Connect ist nicht initialisiert“ zu hören sein).
(d) Techstream einschalten.
(e) Im Systemauswahlmenü „Telematics“ wählen und dann auf „Utility“ klicken.
(f) Im Utility-Auswahlmenü auf „DCM Service“ klicken.
Karosserieelektrik > Telematik > UtilityDCM-Service
(g) „Activate DCM“ wählen und dann im DCM-Service-Utility auf „Weiter“ klicken.
*a |
Beispiel |
(h) Den Anweisungen auf dem Techstream folgen.
HINWEIS:
- Tritt während der DCM-Aktivierung ein Fehler auf, wird eine spezifische Fehlermeldung mit Hinweisen zum Vorgehen angezeigt.
- Die grüne Anzeige der manuellen (SOS-)Taste leuchtet auf, wenn die Aktivierung erfolgreich war.
Fehlercode | Ursache |
|---|---|
20 |
Systemzeitüberschreitung. |
61 |
DCM (Telematik-Transceiver) wurde als bereits verwendetes Teil erkannt. |
62 |
FIN vom Telematikdienstleister nicht erkannt. |
63 |
DCM (Telematik-Transceiver) ist bereits einem Fahrzeug zugeordnet. Ein anderes zugelassenes Serviceteil verwenden. |
64 |
DCM (Telematik-Transceiver) nicht erkannt. |
66 |
DCM (Telematik-Transceiver) ist kein Serviceteil. Nur ein zugelassenes Serviceteil verwenden. |
67 |
Derzeit keine Aktivierung möglich. |
HINWEIS:
Liegt einer dieser Fehlercodes vor, das in der folgenden Liste angegebene Vorgehen ausführen.
- Fehler 20: DCM-Aktivierung erneut versuchen.
- Fehler 61: DCM (Telematik-Transceiver) durch ein neues Serviceteil ersetzen und DCM-Aktivierung durchführen.
- Fehler 62*: Prüfen, ob die FIN im ECM korrekt ist. Fahrzeugabfrage ausführen und FIN prüfen. Serviceteil des DCM bestätigen, indem die SOS-Taste einmal gedrückt und die Sprachansage „Safety Connect ist nicht initialisiert“ abgewartet wird, und dann die Aktivierung erneut versuchen.
- Fehler 63: DCM (Telematik-Transceiver) durch ein neues Serviceteil ersetzen und DCM-Aktivierung durchführen.
- Fehler 64*: Prüfen, ob es sich beim DCM (Telematik-Transceiver) um ein neues Serviceteil handelt.
- Fehler 66*: DCM (Telematik-Transceiver) durch ein neues Serviceteil ersetzen und DCM-Aktivierung durchführen.
- Fehler 67: DCM-Aktivierung erneut versuchen. Tritt der Fehler erneut auf, später erneut versuchen.
*: Der Fehler kann auch durch eine Kommunikationsstörung mit dem Call-Center verursacht werden. Vor dem Austausch des DCM (Telematik-Transceivers) beim Call-Center prüfen, ob ein Datenbank- oder Kommunikationsproblem vorliegt.
(i) Die manuelle (SOS-)Taste drücken, um einen Mitarbeiter der Leitstelle anzurufen, und bestätigen, dass das DCM (Telematik-Transceiver) aktiviert ist.
DCM-Betriebsverlauf
DCM-BETRIEBSHISTORIE
DCM-BETRIEBSHISTORIE
Diese Funktion zeigt den Telematik-Netzwerkstatus bei der letzten Nutzung des DCM (Telematik-Transceivers) an. Bei Verwendung, wenn kein DTC vorliegt, das Telematiksystem jedoch keine Verbindung zum Call-Center herstellen konnte. Dieses Symptom kann auftreten, wenn die Mobilfunk-Signalstärke sehr schwach ist.
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) Im Systemauswahlmenü „Telematics“ wählen und dann auf „Utility“ klicken.
(e) Im Utility-Auswahlmenü auf „DCM Operation History“ klicken.
Karosserieelektrik > Telematik > UtilityDCM-Betriebshistorie
(f) Den Anweisungen auf dem Techstream folgen.
*a |
Beispiel |
HINWEIS:
- „Occurrence time“ (Zeitpunkt) gibt Datum und Uhrzeit der DCM-(Telematik-Transceiver-)Nutzung an.
- „Communication area“ (Kommunikationsbereich) zeigt an, welches Kommunikationsnetz verwendet wurde: Netz (Verizon) oder Roaming.
- „Signal strength“ (Signalstärke) gibt die Stärke des vom Fahrzeug empfangenen Mobilfunksignals an: 0 (kein Signal) bis 5 (stark).
- „Communication“ (Kommunikation) zeigt die Verbindung zum Call-Center an: Erfolg oder Fehler*2.
Ergebnis
Beschreibung
Erfolg
Ein erfolgreicher Anruf über die manuelle (SOS-)Taste oder das Navigationssystem (Destination Assist, falls vorhanden)
Fehler*1
Ein nicht erfolgreicher Anruf.
HINWEIS:
*1: Ein Fehler kann auch durch manuelles Beenden eines SOS-Anrufs verursacht werden und weist nicht zwingend auf eine Gerätestörung hin.
HINWEIS:
*2: Wenn die Kommunikation zum Call Center fehlschlägt, wird „Fail“ angezeigt.
DCM-Stromversorgungskreis
BESCHREIBUNG
Dies ist der Stromversorgungskreis zum Betrieb des DCM (Telematik-Transceiver).
SCHALTPLAN
HINWEIS:
Vor Durchführung der folgenden Schritte die Sicherungen der zu diesem System gehörenden Stromkreise prüfen.
ARBEITSSCHRITTE
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) - HILFSBATTERIE UND MASSE)
(a) Stecker des DCM (Telematik-Transceiver) G9 abziehen. |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-4 (E) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
G9-1 (+B) - G9-4 (E) |
Immer |
11 bis 14 V |
G9-7 (IG2) - G9-4 (E) |
Zündschalter auf EIN (IG) |
11 bis 14 V |
G9-8 (ACC) - G9-4 (E) |
Startschalter auf EIN (ACC) |
11 bis 14 V |
| OK | WEITER ZUM NÄCHSTEN MÖGLICHEN BEREICH IN DER TABELLE DER PROBLEMSYMPTOME |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
Diagnosesystem
DIAGNOSESYSTEM
BESCHREIBUNG
(a) Das DCM (Telematik-Transceiver) steuert die Funktionen des Fahrzeug-Sicherheitssystems Safety Connect. Die Daten des Safety-Connect-Systems und die Diagnose-Fehlercodes (DTCs) können über den Diagnosestecker 3 (DLC3) des Fahrzeugs ausgelesen werden. In manchen Fällen kann im Safety-Connect-System eine Störung vorliegen. Wenn das System fehlerhaft zu arbeiten scheint, verwenden Sie Techstream, um nach Störungen zu suchen und Reparaturen durchzuführen.
DLC3 PRÜFEN
(a) DLC3 prüfen.
Hier klicken![]()
HILFSBATTERIESPANNUNG PRÜFEN
(a) Batteriespannung bei ausgeschaltetem Power-Schalter messen.
Sollspannung:
11 bis 14 V
Liegt die Spannung unter 11 V, die Hilfsbatterie laden oder austauschen.
ANZEIGE PRÜFEN
(a) Wird im Safety-Connect-System eine Störung erkannt, leuchtet die rote Anzeige des manuellen SOS-Schalters auf, um den Fahrer über die Störung zu informieren.
Hier klicken![]()
Diagnose-Fehlercodetabelle
DIAGNOSEFEHLERCODE-TABELLE
Safety-Connect-SystemDTC-Nr. | Erfasstes Element | Verweis |
|---|---|---|
B1536 |
Kurzschluss im Stromkreis der Telefon-Antenne SUB |
|
B1537 |
Unterbrechung im Stromkreis der Telefon-Antenne SUB |
|
B1570 |
Störung der roten Anzeige des manuellen (SOS)-Schalters |
|
B1571 |
Störung der grünen Anzeige des manuellen (SOS)-Schalters |
|
B1572 |
Fehler Telefonmikrofon |
|
B1573 |
Kurzschluss im Telefonantennenstromkreis |
|
B15A8 |
Fehlfunktion Telematik-Transceiver |
|
B15C0 |
Kurzschluss in der GPS-Antenne |
|
B15C1 |
Offener Stromkreis in der GPS-Antenne |
|
B15C4 |
Airbag-Signalstörung/kein Signal empfangen |
|
B15C5 |
Störung der manuellen Taste |
|
B15CB |
Telematik-Transceiver-Antenne getrennt |
|
B15CC |
Backup-Batterie-Ausfall |
|
B15EC |
Verschlechterung der Backup-Batterie |
DTCs prüfen / löschen
DTC-PRÜFUNG / LÖSCHEN
DTC PRÜFEN
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) Folgende Menüs aufrufen: Body Electrical / Telematics / Trouble Codes.
Karosserieelektrik > Telematik > Fehlercodes(e) Details der DTC(s) prüfen.
Hier klicken![]()
DTC LÖSCHEN
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) Folgende Menüs aufrufen: Body Electrical / Telematics / Trouble Codes.
Karosserieelektrik > Telematik > DTCs löschen(e) DTCs löschen.
Grüne und rote Anzeige blinken gleichzeitig
BESCHREIBUNG
Nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG) wechselt das DCM (Telematik-Transceiver) in den Selbsttestmodus. Die rote Anzeige des manuellen (SOS-)Schalters leuchtet 2 Sekunden lang und erlischt, danach leuchtet die grüne Anzeige des manuellen (SOS-)Schalters und bleibt im Normalbetrieb eingeschaltet.
Wenn beide Anzeigen aufleuchten und gleichzeitig zu blinken beginnen, bedeutet dies, dass sich das DCM (Telematik-Transceiver) im „Transportmodus“ befindet. Liegen keine DTCs vor, erlöschen die grüne und die rote Anzeige nach dem Blinken. Die Aktivierungsabfolge muss durchgeführt werden.
HINWEIS:
Im Transportmodus versucht das System bei jedem Einschalten des Power-Schalters (IG) automatisch, in den Shell-Modus zu wechseln.
ARBEITSSCHRITTE
ABONNEMENTMODUS ÄNDERN
(a) Power-Schalter auf (IG) schalten.
(b) Manuelle (SOS-)Taste drücken.
(c) Das Fahrzeug gibt eine Sprachansage aus: „To activate, please press the button again within 5 seconds.“ (Zur Aktivierung die Taste innerhalb von 5 Sekunden erneut drücken.)
(d) Manuelle (SOS-)Taste erneut drücken, es ertönt ein Signalton.
(e) Der Telematik-Dienstanbieter sendet einen Befehl zum Beenden des Anrufs (End Call), und die grüne Anzeige der manuellen (SOS-)Taste leuchtet auf.
(f) Eine Sprachansage meldet: „Activation Complete.“ (Aktivierung abgeschlossen.) (Dies kann bis zu 3 Minuten dauern.)
(g) Power-Schalter ausschalten.
|
ABONNEMENTMODUS PRÜFEN
(a) Power-Schalter auf (IG) schalten.
(b) Prüfen, dass die rote Anzeige der manuellen (SOS-)Taste 2 Sekunden lang leuchtet und erlischt und die grüne Anzeige der manuellen (SOS-)Taste aufleuchtet und eingeschaltet bleibt.
Hier klicken![]()
| WEITER | ENDE |
Grüne und rote Anzeige leuchten bei eingeschalteter Zündung (IG) nicht
BESCHREIBUNG
Leuchten die rote und die grüne Anzeige nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG) nicht auf, erkennt das Fahrzeug das DCM (Telematik-Transceiver) nicht. Die Steckverbinder des DCM (Telematik-Transceiver) sind möglicherweise abgezogen oder das DCM (Telematik-Transceiver) ist fehlerhaft.
ARBEITSSCHRITTE
HEALTH CHECK
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) „Health Check“ mit Techstream durchführen und prüfen, ob Telematics (Safety Connect) im „Health Check Result“ aufgeführt ist.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
„Telematics“ wird in Techstream angezeigt |
A |
„Telematics“ wird in Techstream nicht angezeigt |
B |
| B | WEITER ZUM NÄCHSTEN MÖGLICHEN BEREICH IN DER TABELLE DER PROBLEMSYMPTOME |
|
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) Aktuelle DTCs und gespeicherte DTCs prüfen.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine DTCs werden ausgegeben |
A |
DTCs werden ausgegeben |
B |
| A | PRÜFUNG AUF SPORADISCHE FEHLER |
| B | ZUM DIAGNOSE-FEHLERCODE-PRÜFABLAUF WECHSELN |
Grüne Anzeige bleibt aus
BESCHREIBUNG
Nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG) wechselt das DCM (Telematik-Transceiver) in den Selbsttestmodus. Die rote Anzeige des manuellen (SOS-)Schalters leuchtet 2 Sekunden lang und erlischt, danach leuchtet die grüne Anzeige des manuellen (SOS-)Schalters und bleibt im Normalbetrieb eingeschaltet. Leuchtet weder die rote noch die grüne Anzeige dauerhaft, ist die Freischaltung zu überprüfen.
ARBEITSSCHRITTE
PRÜFEN, OB DIE GRÜNE ANZEIGE AUFLEUCHTET
(a) Nachdem der Power-Schalter auf (IG) eingeschaltet wurde und die rote Anzeige des manuellen (SOS-)Schalters 2 Sekunden lang geleuchtet hat, prüfen, ob die grüne Anzeige des manuellen (SOS-)Schalters 2 Sekunden lang leuchtet.
OK:
Grüne Anzeige leuchtet auf.
| NG | ZU SCHRITT 6 GEHEN |
|
ABONNEMENTMODUS PRÜFEN
(a) Status der Anzeige 5 Sekunden nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG) prüfen.
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Grüne Anzeige bleibt eingeschaltet. |
A |
Grüne Anzeige bleibt ausgeschaltet. |
B |
HINWEIS:
Blinken die rote und die grüne Anzeige, befindet sich das System im Transportmodus. Das System sollte daher entweder in den aktiven Modus oder in den inaktiven Modus umgestellt werden.
| A | PRÜFUNG AUF SPORADISCHE FEHLER |
|
FIN MIT TECHSTREAM EINGEBEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) „Vehicle Inquiry“ auswählen und die FIN eingeben.
|
ABONNEMENTMODUS PRÜFEN
(a) Status der Anzeige 5 Sekunden nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG) prüfen.
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Grüne Anzeige bleibt eingeschaltet. |
A |
Grüne Anzeige bleibt ausgeschaltet. |
B |
| A | ENDE |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) „Health Check“ durchführen und auf aktuelle DTCs prüfen.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine DTCs werden ausgegeben |
A |
DTCs werden ausgegeben |
B |
| B | ZUM DIAGNOSE-FEHLERCODE-PRÜFABLAUF WECHSELN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
Health Check
HEALTH CHECK
HEALTH CHECK
Der Health Check liefert einen Gesamtüberblick über den Fahrzeugstatus einschließlich Telematik. Der Health Check zeigt die Softwareversion des DCM (Telematik-Transceiver), die PRL-Version sowie die zutreffenden DTCs und Fehlercodes der Telematik an.
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) „Health Check“ anklicken.
Fehlercode | Ursache |
|---|---|
62 |
FIN vom Telematikdienstleister nicht erkannt. |
64 |
DCM (Telematik-Transceiver) nicht erkannt. |
65 |
FIN stimmt nicht mit dem DCM (Telematik-Transceiver) überein. |
HINWEIS:
- Ergibt der Health Check ein Telematik-Problem, wird ein spezifischer Fehlercode angezeigt.
- Tritt ein Fehlercode auf, das Verfahren gemäß Anweisung durchführen.
- Fehler 62*: Manuelle (SOS-)Taste drücken und den Bediener über die Fehlermeldung informieren.
- Fehler 64: Manuelle (SOS-)Taste drücken und den Bediener über die Fehlermeldung informieren.
- Fehler 65: Call Center kontaktieren und auffordern, die DCM-/FIN-Registrierungsdaten in ihrer Datenbank zu korrigieren.
*: Prüfen, ob die FIN im ECM korrekt ist. Fahrzeugabfrage mit Techstream durchführen und prüfen, ob die FIN korrekt ist.
(e) Daten werden unter „Telematics“ angezeigt.
*a |
Beispiel |
- |
- |
Vorgehensweise bei der Fehlersuche
HINWEIS:
- Gehen Sie zur Fehlersuche am Safety-Connect-System wie folgt vor.
- *: Techstream verwenden.
ARBEITSSCHRITTE
FAHRZEUG IN DIE WERKSTATT GEBRACHT
|
KUNDENPROBLEMANALYSE UND PRÜFUNG DER SYMPTOME
HINWEIS:
- Bei der Fehlersuche sicherstellen, dass die Fehlersymptome genau erfasst wurden. Vorannahmen sind zu verwerfen, um ein korrektes Urteil zu fällen. Um die Fehlersymptome klar zu verstehen, ist es äußerst wichtig, den Kunden nach dem Problem und den Bedingungen zu fragen, unter denen die Störung aufgetreten ist.
- Sammeln Sie so viele Informationen wie möglich als Referenz. Frühere Probleme, die unzusammenhängend erscheinen, können in manchen Fällen ebenfalls hilfreich sein.
- Die folgenden 5 Punkte sind für die Analyse wichtig:
Was
Fahrzeugmodell, Systemname
Wann
Datum, Uhrzeit, Auftretenshäufigkeit
Wo
Straßenverhältnisse
Unter welchen Bedingungen?
Fahrbedingungen, Witterungsbedingungen
Wie ist es passiert?
Problemsymptome
|
VORPRÜFUNG
(a) Spannung der Zusatzbatterie bei ausgeschaltetem Power-Schalter messen.
Sollspannung:
11 bis 14 V
Liegt die Spannung unter 11 V, die Zusatzbatterie laden oder ersetzen, bevor mit dem nächsten Schritt fortgefahren wird.
(b) Sicherungen und Relais prüfen.
(c) Steckverbindungen und Anschlüsse auf Auffälligkeiten wie lose Verbindungen, Verformungen usw. prüfen.
|
PRÜFEN, OB DAS KUNDENABONNEMENT AKTIV IST*
(a) FIN in der Fahrzeugabfrage (Vehicle Inquiry) in Techstream eingeben und Abonnementtyp und Ablaufdatum prüfen.
|
HEALTH CHECK DURCHFÜHREN*
(a) „Health Check“ durchführen und auf aktuelle DTCs prüfen.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine DTCs werden ausgegeben |
A |
DTCs werden ausgegeben |
B |
| B | ZUM DIAGNOSE-FEHLERCODE-PRÜFABLAUF WECHSELN |
|
TABELLE DER FEHLERSYMPTOME
(a) Die Tabelle der Problemsymptome beachten.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Der Fehler ist nicht in der Tabelle der Problemsymptome aufgeführt. |
A |
Der Fehler ist in der Tabelle der Problemsymptome aufgeführt. |
B |
HINWEIS:
Tritt das Symptom nicht erneut auf und wird kein DTC ausgegeben, versuchen Sie, die Symptome zu reproduzieren.
Hier klicken![]()
| B | ZU SCHRITT 8 GEHEN |
|
GESAMTANALYSE UND FEHLERSUCHE*
(a) Anschlüsse des Steuergeräts
Hier klicken![]()
(b) Datenliste / Aktiver Test
Hier klicken![]()
|
REPARIEREN ODER ERSETZEN
(a) Prüfen, ob das DCM (Telematik-Transceiver) ersetzt wurde.
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Das DCM (Telematik-Transceiver) wurde ersetzt |
A |
Das DCM (Telematik-Transceiver) wurde nicht ersetzt |
B |
| B | ZU SCHRITT 10 GEHEN |
|
DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN
(a) Führen Sie „DCM-AKTIVIERUNG“ durch.
Hier klicken![]()
|
BESTÄTIGUNGSPRÜFUNG
| WEITER | ENDE |
Initialisierung
INITIALISIERUNG
ZUSTAND DER BUB (BACKUP-BATTERIE) ZURÜCKSETZEN
HINWEIS:
Wurde die BUB (Backup-Batterie) ersetzt, muss dieses Verfahren durchgeführt werden.
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) Folgende Menüs aufrufen: Body Electrical / Telematics / Utility / Backup Battery Replacement Reset
Karosserieelektrik > Telematik > UtilityZurücksetzen nach Austausch der Backup-Batterie
(e) Entsprechend der Anzeige in Techstream das Zurücksetzen nach Austausch der Backup-Batterie (Backup Battery Replacement Reset) durchführen, um die Austauschmarkierung der BUB (Backup-Batterie) zurückzusetzen.
Teileposition
EINBAUORT DER TEILE
ABBILDUNG
*1 |
RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE |
*2 |
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) - BUB (Backup-Batterie) |
*3 |
SICHERUNGS-/RELAISKASTEN AM ARMATURENBRETT - ECU-IG2 SICHERUNG NR. 3 - ECU-ACC-SICHERUNG - DCM-SICHERUNG |
*4 |
DLC3 |
*5 |
AIRBAG-ECU-BAUGRUPPE |
- |
- |
ABBILDUNG
*1 |
VORDERER LAUTSPRECHER NR. 1 (BAUGRUPPE) RECHTS |
*2 |
VORDERER LAUTSPRECHER NR. 2 RECHTS (für 8 Lautsprecher) |
*3 |
VORDERER LAUTSPRECHER NR. 3 RECHTS (für 14 Lautsprecher) |
*4 |
DACHKONSOLENBOX-BAUGRUPPE - TELEFONMIKROFON-BAUGRUPPE - MANUELLER (SOS-)SCHALTER |
*5 |
TELEFON- UND GPS-ANTENNENBAUGRUPPE (für Dachseite) |
*6 |
STEREO-KOMPONENTEN-VERSTÄRKERBAUGRUPPE (für 14 Lautsprecher) |
ABBILDUNG
*1 |
TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL (ANTENNENKABEL-UNTERBAUGRUPPE NR. 2) |
*2 |
TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL (ANTENNENKABEL-UNTERBAUGRUPPE NR. 3) |
*3 |
TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL (ANTENNENKABEL NR. 4, UNTERBAUGRUPPE) |
*4 |
TELEFON- UND GPS-ANTENNENBAUGRUPPE (für Frontseite) |
*5 |
TELEFON- UND GPS-ANTENNENKABEL (ANTENNENKABEL NR. 6, UNTERBAUGRUPPE) |
- |
- |
Vorsichtsmaßnahmen
VORSICHTSMASSNAHMEN
VORSICHTSMASSNAHME BEIM ABKLEMMEN DES KABELS VOM MINUS-ANSCHLUSS (–) DER HILFSBATTERIE
HINWEIS:
Wird das Kabel vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie abgeklemmt, nach dem Wiederanschließen des Kabels die folgenden Systeme initialisieren.
Systemname | Siehe Verfahren |
|---|---|
Spurhaltewarnsystem (mit Lenkeingriff) |
|
Intelligentes Abstandssonar-System |
|
Einparkhilfe-Überwachungssystem |
|
Panoramic-View-Monitorsystem |
|
Pre-Collision-System |
|
Beleuchtungssystem (für HV-Modell mit Abbiegelicht) |
BEIM ABKLEMMEN DES ZUSATZBATTERIEKABELS
(a) Nach dem Ausschalten des Power-Schalters kann vor dem Abklemmen des Kabels vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie eine Wartezeit erforderlich sein. Daher unbedingt die Hinweise zum Abklemmen des Kabels vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie lesen, bevor mit der Arbeit fortgefahren wird.
Hier klicken![]()
WENN DIE AUTOMATISCHE UNFALLMELDUNG AUSGELÖST WURDE
(a) Mit Techstream die Funktion "ACN CALL END" ausführen, um ACN (Automatische Unfallmeldung) mit der Notrufzentrale zu beenden.
Hier klicken![]()
(b) Die BUB (Backup-Batterie) muss ersetzt werden.
BEIM TRENNEN VON STECKVERBINDERN AM DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER)
(a) Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
BEIM AUSTAUSCH DES DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER)
(a) Nach dem Einbau eines neuen Telematik-Datenkommunikationsmoduls DCM (Telematik-Transceiver) mit Techstream die Funktion "DCM ACTIVATION" ausführen. Dadurch kann der Telematikdienstleister den neuen DCM (Telematik-Transceiver) registrieren und die Informationen des alten DCM (Telematik-Transceiver) aus seiner Datenbank löschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Den DCM (Telematik-Transceiver) nicht durch einen aus einem anderen Fahrzeug ersetzen.
WENN KEIN KONTAKT ZUR NOTRUFZENTRALE HERGESTELLT WERDEN KANN, ABER KEIN DTC VORLIEGT
(a) Dies kann auftreten, wenn die Mobilfunk-Signalstärke sehr schwach war. "DCM OPERATION HISTORY" mit Techstream prüfen.
Hier klicken![]()
BEIM DIAGNOSTIZIEREN DES DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER)
(a) Bei der Diagnose des DCM (Telematik-Transceiver) keinen DCM (Telematik-Transceiver) aus einem anderen Fahrzeug verwenden. Jeder DCM (Telematik-Transceiver) ist einer bestimmten FIN registriert und darf nicht in einem anderen Fahrzeug getestet werden.
Tabelle der Problemsymptome
TABELLE DER FEHLERSYMPTOME
HINWEIS:
- Mithilfe der folgenden Tabelle die Ursache der Problemsymptome eingrenzen. Sind mehrere mögliche Bereiche aufgeführt, sind die möglichen Ursachen in der Spalte "Suspected Area" nach ihrer Wahrscheinlichkeit geordnet. Jedes Symptom prüfen, indem die möglichen Bereiche in der angegebenen Reihenfolge überprüft werden. Teile bei Bedarf ersetzen.
- Vor der Prüfung der nachfolgend genannten Bereiche die Sicherungen und Relais prüfen, die zu diesem System gehören.
Symptom | Vermutete Ursache | Verweis |
|---|---|---|
Die Meldung „Ausfall des Kommunikationsmoduls erkannt, bitte wenden Sie sich an Ihren Händler“ wird ausgegeben |
Siehe HEALTH CHECK |
|
Diagnose-Fehlercodetabelle (Die rote Anzeige ist ausgefallen und kann keinen Fehler anzeigen) |
||
Die Meldung „Aktivierung des Kommunikationsmoduls fehlgeschlagen“ wird ausgegeben |
Wenden Sie sich an den Telematik-Dienstleister, um Netzwerkprobleme zu prüfen |
- |
Warten Sie eine Weile, wechseln Sie dann den Standort und versuchen Sie es erneut (suchen Sie einen Standort mit besserem Signalempfang) |
- |
|
Siehe HEALTH CHECK |
||
Diagnose-Fehlercodetabelle |
||
Die Meldung „Keine Verbindung zum Notruf-Call-Center“ oder „Keine Verbindung zum Call Center“ wird ausgegeben |
Warten Sie eine Weile, wechseln Sie dann den Standort und versuchen Sie es erneut (suchen Sie einen Standort mit besserem Signalempfang) |
- |
Fahrzeugabfrage mit Techstream durchführen und Abonnementstatus prüfen |
- |
|
Siehe KEINE VERBINDUNG ZUM CALL CENTER |
||
Meldung "Safety Connect ist nicht aktiv" wird ausgegeben |
Fahrzeugabfrage mit Techstream durchführen und Abonnementstatus prüfen |
- |
Dem Kunden erklären, dass sich das System im Deaktivierungsmodus befindet, und bestätigen, ob er in den Aktivierungsmodus wechseln möchte |
- |
Symptom | Vermutete Ursache | Verweis |
|---|---|---|
Grüne Anzeige fehlerhaft (bleibt AUS) |
Siehe Stromversorgungskreis DCM |
|
Siehe GRÜNE ANZEIGE BLEIBT AUS |
||
Rote Anzeige fehlerhaft (bleibt EIN) |
Siehe ROTE ANZEIGE BLEIBT EIN |
|
Grüne und rote Anzeige fehlerhaft (bleibt AUS) |
Siehe GRÜNE UND ROTE ANZEIGE LEUCHTEN BEI EIN-STELLUNG ZÜNDUNG NICHT AUF |
|
Siehe Stromversorgungskreis DCM |
||
DCM (Telematik-Transceiver) |
||
Grüne und rote Anzeige blinken gleichzeitig |
Siehe GRÜNE UND ROTE ANZEIGE BLINKEN GLEICHZEITIG |
Rote Anzeige bleibt an
BESCHREIBUNG
Dies bedeutet, dass der DCM (Telematik-Transceiver) eine Störung im Safety-Connect-System erkannt und einen DTC gespeichert hat.
ARBEITSSCHRITTE
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) „Health Check“ durchführen und auf aktuelle DTCs prüfen.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine DTCs werden ausgegeben |
A |
DTCs werden ausgegeben |
B |
| B | ZUM DIAGNOSE-FEHLERCODE-PRÜFABLAUF WECHSELN |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |
Systembeschreibung
SYSTEMBESCHREIBUNG
BESCHREIBUNG
(a) Safety Connect übernimmt ACN (Automatische Unfallmeldung), manuellen Notruf, Diebstahlortung und Pannenhilfe durch Audio- und Datenkommunikation zwischen Fahrzeug und Notrufzentrale über ein Mobilfunknetz. Wie in der Abbildung gezeigt, sendet das Fahrzeug bei erkanntem Unfall seine anhand von GPS-Signalen berechnete Position sowie die Identifikationsnummer des DCM (Telematik-Transceiver) an eine Notrufzentrale. Nachdem die notwendigen Informationen erfasst wurden, leitet die Notrufzentrale diese an die Rettungsdienste weiter.
*: Public Safety Answering Point (PSAP, Notrufabfragestelle)
SYSTEMFUNKTION
(a) ACN (Automatische Unfallmeldung)
(1) Wird ein Unfall erkannt, verbindet sich das Fahrzeug automatisch mit dem Callcenter und übermittelt die Fahrzeugposition sowie Fahrzeuginformationen per Datenkommunikation. Der Operator stellt eine Verbindung zum Fahrzeug her und kommuniziert mit den Insassen. Auch wenn die Insassen nicht antworten, kann der Operator die Rettungsdienste benachrichtigen.
(b) Manueller Notruf
(1) Nach Betätigen der manuellen (SOS-)Taste kann der Insasse mit einem Operator des Callcenters sprechen, um Hilfe anzufordern.
(c) Diebstahlortung
(1) Nachdem der Diebstahl des Fahrzeugs bei der Polizei gemeldet wurde, kann der Kunde das Callcenter kontaktieren, um die Ortung des gestohlenen Fahrzeugs einzuleiten. Der Operator ortet das Fahrzeug per GPS und stellt der Polizei die Informationen zur Verfügung.
(d) Pannenhilfe
(1) Durch Drücken der manuellen Notruftaste (SOS) wird die Notrufzentrale kontaktiert, und es können vielfältige Hilfeleistungen erbracht werden, z. B. Abschleppen, Reifenpanne, Kraftstofflieferung usw.
*: Public Safety Answering Point (PSAP, Notrufabfragestelle)
HINWEIS:
Die Form des in der Abbildung gezeigten manuellen (SOS-)Schalters ist ein Beispiel und kann von der des tatsächlichen Fahrzeugs abweichen.
SPRACHFÜHRUNGSFUNKTION
HINWEIS:
Das System gibt in den folgenden Situationen die folgenden Sprachansagen wieder.
Sprachansage | Betriebsbedingung |
|---|---|
Fehler des Kommunikationsmoduls erkannt, bitte wenden Sie sich an Ihren Händler. |
Wenn das System einen LED-Ausfall erkennt (nur Rot) und ein weiterer DTC gesetzt wird. Die Meldung wird bei jedem Einschalten des Power-Schalters (IG) einmal wiedergegeben, bis das Problem behoben ist. |
Verbindung zum Call Center wird hergestellt. |
DCM-Aktivierung gestartet. |
Aktivierung des Kommunikationsmoduls fehlgeschlagen. |
DCM-Aktivierung aus einem unbekannten Grund fehlgeschlagen. |
Aktivierung des Kommunikationsmoduls abgeschlossen. |
DCM-Aktivierung erfolgreich abgeschlossen. |
Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren Händler. |
Folgt dem Aktivierungsablauf. |
Verbindung zum Call Center nicht möglich. |
- |
Aufprall erkannt. |
Wenn der DCM (Telematik-Transceiver) das Unfallerkennungssignal empfängt. |
Verbindung zum Notruf-Call-Center wird hergestellt. |
Anruf an das Callcenter eingeleitet. |
Verbindung zum Notruf-Call-Center nicht möglich. |
DCM (Telematik-Transceiver) kann aus einem unbekannten Grund keine Verbindung zur Notrufzentrale herstellen. |
Zum Abbrechen bitte die Taste erneut drücken. |
Um den Anruf manuell zu beenden. |
Notruf abgebrochen. |
Bestätigung, dass der Anruf abgebrochen wurde. |
Das System wird es erneut versuchen. |
Verbindung zum Callcenter konnte nicht hergestellt werden. |
Zur Aktivierung bitte die Taste innerhalb von 5 Sekunden erneut drücken. |
Diese Sprachansage ist eine Anleitung zur Aktivierung. |
Safety Connect ist nicht aktiv. |
Wenn sich der DCM (Telematik-Transceiver) im Deaktivierungsmodus befindet. |
Zur Anmeldung für den Dienst bitte 1855-405-6500 anrufen. Ein Mitarbeiter unterstützt Sie. |
Wenn sich der DCM (Telematik-Transceiver) im Deaktivierungsmodus befindet. |
ÜBERSICHT BUB (BACKUP-BATTERIE)
(a) Bei einer ACN (Automatische Unfallmeldung) versorgt die BUB (Backup-Batterie) den DCM (Telematik-Transceiver) mit Strom.
HINWEIS:
- Nach einer ACN muss die BUB (Backup-Batterie) ersetzt werden.
- Die BUB (Notstrombatterie) darf nicht ausgetauscht werden, solange ein ACN-Notruf läuft.
HINWEIS:
Bei einem manuellen Notruf wird die BUB (Backup-Batterie) nicht als Stromquelle verwendet.
(b) Wenn die BUB (Backup-Batterie) ersetzt werden muss, leuchtet die rote Anzeige der manuellen Notruftaste (SOS). Außerdem speichert der DCM (Telematik-Transceiver) einen DTC.
ANZEIGESTEUERUNG WÄHREND DER SELBSTPRÜFUNG DES DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER)
HINWEIS:
Jedes Mal nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG) wechselt das DCM (Telematik-Transceiver) in den Selbsttestmodus. Die rote Anzeige des manuellen (SOS-)Schalters leuchtet 2 Sekunden lang und erlischt, danach leuchtet die grüne Anzeige des manuellen (SOS-)Schalters und bleibt im Normalbetrieb eingeschaltet. Die folgende Tabelle zeigt die möglichen Szenarien.
- *: Läuft bei ausgeschaltetem Power-Schalter ein Gespräch, wird das Gespräch fortgesetzt und die LED-Funktion ändert sich nicht.
UMSCHALTEN DER VERTRAGSMODI
Vertragsmodus | Beschreibung |
|---|---|
Transportmodus |
Modus, in dem sich der DCM (Telematik-Transceiver) ab Werk und während des Transports befindet. In diesem Modus versucht das System beim Einschalten des Power-Schalters (IG) automatisch, in den Shell-Modus zu wechseln. |
Shell-Modus |
Dieser Modus beginnt, nachdem das Fahrzeug nach Ankunft am Hafen oder Verlassen der Produktionslinie automatisch (in den Shell-Modus) aktiviert wurde. ACN und Diebstahlortung sind verfügbar. |
Aktiver Modus |
Dieser Modus beginnt, wenn die Daten des Eigentümers an Telematik übermittelt wurden und der Kunde den Vertrag für Safety Connect unterzeichnet. Alle Funktionen von Safety Connect sind verfügbar. |
Servicemodus |
Dieser Modus gilt für einen DCM (Telematik-Transceiver) als Ersatzteil, der nach dem Austausch im Fahrzeug noch nicht aktiviert wurde. DCM (Telematik-Transceiver) hat keine zugeordneten Telefonnummern. |
Deaktivierungsmodus |
Dieser Modus tritt ein, wenn das Safety-Connect-Abonnement gekündigt wurde. |
Systemübersicht
SYSTEMSCHALTBILD

Anschlüsse der ECU
KLEMMEN DES STEUERGERÄTS
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) PRÜFEN
*a |
Steckerfarbe: Natur (zur Telefon-Hilfsantenne) |
*b |
Steckerfarbe: Blau (zur Telefon-Hauptantenne) |
*c |
Steckerfarbe: Grau (zur GPS-Antenne) |
- |
- |
Klemmen-Nr. (Symbol) | Leitungsfarbe | Anschlussbeschreibung | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|---|---|
G9-1 (+B) - G9-4 (E) |
B - W-B |
Stromversorgung der Hilfsbatterie |
Zündschalter AUS |
11 bis 14 V |
G9-2 (SPI+) - G9-4 (E) |
W*3, LA-LG*4 - W-B |
Tonsignal |
Audiowiedergabe aktiv |
Ein mit dem Ton synchronisierter Signalverlauf wird ausgegeben |
G9-3 (SPI-) - G9-4 (E) |
B*3, LA-L*4 - W-B |
Tonsignal |
Audiowiedergabe aktiv |
Ein mit dem Ton synchronisierter Signalverlauf wird ausgegeben |
G9-4 (E) - Karosseriemasse |
W-B - Karosseriemasse |
Masse |
Immer |
Unter 1 V |
G9-5 (SPO+) - G9-4 (E) |
L*3, LA-BE*4 - W-B |
Tonsignal |
Audiosystem spielt ab oder Notrufmodus |
Ein mit dem Ton synchronisierter Signalverlauf wird ausgegeben |
G9-6 (SPO-) - G9-4 (E) |
Y*3, LA-R*4 - W-B |
Tonsignal |
Audiosystem spielt ab oder Notrufmodus |
Ein mit dem Ton synchronisierter Signalverlauf wird ausgegeben |
G9-7 (IG2) - G9-4 (E) |
LG - W-B |
IG-Stromversorgung |
Zündschalter auf EIN (IG) |
11 bis 14 V |
Zündschalter AUS |
Unter 1 V |
|||
G9-8 (ACC) - G9-4 (E) |
B - W-B |
ACC-Stromversorgung |
Startschalter auf EIN (ACC) |
11 bis 14 V |
Zündschalter AUS |
Unter 1 V |
|||
G9-9 (SLED) - G9-4 (E) |
SB - W-B |
Stromversorgung Beleuchtung manuelle Notruftaste (SOS) |
Startschalter auf EIN (ACC) |
11 bis 14 V |
Zündschalter AUS |
Unter 1 V |
|||
G9-11 (IND1) - G9-4 (E) |
P - W-B |
Signal Beleuchtung der roten Anzeige des manuellen SOS-Schalters |
2 Sekunden nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG) |
1 bis 8,5 V |
Zündschalter AUS |
Unter 1 V |
|||
G9-12 (IND2) - G9-4 (E) |
LG - W-B |
Signal Beleuchtung der grünen Anzeige des manuellen SOS-Schalters |
2 Sekunden nach dem Einschalten des Power-Schalters (IG) |
1 bis 8,5 V |
Zündschalter AUS |
Unter 1 V |
|||
G9-15 (CANP) |
R |
CAN-Kommunikationssignal |
- |
- |
G9-16 (CANN) |
B |
CAN-Kommunikationssignal |
- |
- |
G9-17 (MUTE) - G9-4 (E) |
BE - W-B |
Stummschaltungssignal |
Audiowiedergabe aktiv |
3.5 V oder höher |
Notrufmodus |
Unter 1 V |
|||
G9-18 (MCO+) - G9-4 (E)*1 |
SB - W-B |
Gesendetes Mikrofon-Sprachsignal |
Siehe "Mikrofon prüfen" |
- |
G9-18 (MCO+) - G9-4 (E)*2 |
SB - W-B |
Gesendetes Mikrofon-Sprachsignal |
Siehe "Mikrofon prüfen" |
- |
G9-19 (MCO-) - G9-4 (E)*1 |
V - W-B |
Gesendetes Mikrofon-Sprachsignal |
Siehe "Mikrofon prüfen" |
- |
G9-19 (MCO-) - G9-4 (E)*2 |
V - W-B |
Gesendetes Mikrofon-Sprachsignal |
Siehe "Mikrofon prüfen" |
- |
G9-24 (GSW) - G9-4 (E) |
W - W-B |
Signal Unfallerkennung |
Zündschalter auf EIN (IG) |
Impulserzeugung (Siehe Signalverlauf 1) |
G9-26 (SIG-) - G9-4 (E) |
GR - W-B |
Masse |
Immer |
Unter 1 V |
G9-27 (SIG1) - G9-4 (E) |
B - W-B |
Statussignal manuelle Notruftaste (SOS) |
Manueller SOS-Schalter nicht gedrückt |
1,5 bis 2,0 V |
Manueller SOS-Schalter gedrückt |
0,5 bis 0,8 V |
|||
G9-32 (SGND) - G9-4 (E) |
Schirm - W-B |
Schirmmasse |
Immer |
Unter 1 V |
G9-33 (MCVD) - G9-4 (E) |
B - W-B |
Stromversorgung der Telefon-Mikrofonbaugruppe |
Zündschalter AUS |
Unter 1 V |
Startschalter auf EIN (ACC) |
4 bis 6 V |
|||
G9-34 (MCI+) - G9-4 (E)*1 |
W - W-B |
Sprachsignal vom Empfangsmikrofon |
Siehe "Mikrofon prüfen" |
- |
G9-34 (MCI+) - G9-4 (E)*2 |
W - W-B |
Sprachsignal vom Empfangsmikrofon |
Siehe "Mikrofon prüfen" |
- |
G9-35 (MCI-) - G9-4 (E)*1 |
R - W-B |
Sprachsignal vom Empfangsmikrofon |
Siehe "Mikrofon prüfen" |
- |
G9-35 (MCI-) - G9-4 (E)*2 |
R - W-B |
Sprachsignal vom Empfangsmikrofon |
Siehe "Mikrofon prüfen" |
- |
- *1: ohne Navigationssystem
- *2: mit Navigationssystem
- *3: für 14 Lautsprecher
- *4: für 8 Lautsprecher
(a) Oszilloskop-Signalverlauf:
(1) Signalverlauf 1
Punkt | Zustand |
|---|---|
Prüfgerätanschluss |
G9-24 (GSW) - G9-4 (E) |
Werkzeugeinstellung |
5,0 V/DIV., 20 ms/DIV. |
Fahrzeugzustand |
Zündschalter auf EIN (IG) |
RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE PRÜFEN
Ohne Navigationssystem: Hier klicken![]()
Mit Navigationssystem: Hier klicken![]()
Keine Verbindung zur Notrufzentrale möglich
BESCHREIBUNG
Dies kann auftreten, wenn die Feldstärke der Telefonfunkfrequenz sehr schwach ist oder das Safety-Connect-System eine Fehlfunktion aufweist und ein DTC gespeichert wird.
ARBEITSSCHRITTE
KOMMUNIKATIONSDIENST-BEDINGUNGEN PRÜFEN
(a) Fahrzeug bewegen.
(1) Befindet sich das Fahrzeug außerhalb des Kommunikationsdienst-Bereichs, bewegen Sie es in einen Bereich mit Empfang, warten Sie eine Weile und führen Sie den Vorgang erneut aus.
OK:
Das gleiche Problem tritt nicht auf.
| OK | ENDE |
|
DTC PRÜFEN
(a) Power-Schalter ausschalten.
(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.
(c) Power-Schalter auf (IG) schalten und 10 Sekunden warten.
(d) Techstream einschalten.
(e) „Health Check“ durchführen und auf aktuelle DTCs prüfen.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine DTCs werden ausgegeben |
A |
DTCs werden ausgegeben |
B |
| B | ZUM DIAGNOSE-FEHLERCODE-PRÜFABLAUF WECHSELN |
|
DCM-BETRIEBSVERLAUF PRÜFEN
(a) Prüfen Sie den „DCM-Betriebsverlauf“.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Signalstärke ist schwach (0 oder 1) |
A |
Kommunikation zeigt "Fehler" an |
|
Keine Probleme mit Signalstärke oder Kommunikation. |
B |
HINWEIS:
Wenn in der Vergangenheit ein Kommunikationsproblem bestand, die Kommunikation jetzt aber einwandfrei funktioniert, kann die Ursache eine vorübergehende Funkstörung gewesen sein oder das Fahrzeug befand sich außerhalb des Servicebereichs.
| B | ENDE |
|
DCM (TELEMATIK-TRANSCEIVER) ERSETZEN
(a) DCM (Telematik-Transceiver) austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Der Power-Schalter muss ausgeschaltet sein.
- Das DCM (Telematik-Transceiver) nicht mit einem Gerät aus einem anderen Fahrzeug tauschen.
| WEITER | DCM-AKTIVIERUNG DURCHFÜHREN |











































