Wartungsanforderungen

Regelmäßige Pflege und routinemäßige Inspektionen sind unerlässlich für einen sicheren, zuverlässigen und wirtschaftlichen Betrieb. Der Halter ist dafür verantwortlich, dass der Toyota Tacoma die erforderlichen Prüfungen und Wartungsarbeiten zum richtigen Zeitpunkt erhält.

Toyota empfiehlt, die nachfolgend beschriebenen Wartungsmaßnahmen einzuhalten, um die Leistung des Fahrzeugs und einen zuverlässigen Betrieb zu erhalten.

Reparatur und Austausch

Für Reparaturen und Austauscharbeiten werden Toyota Originalteile empfohlen, da sie auf die einwandfreie Kompatibilität mit dem Fahrzeug ausgelegt sind und die vorgesehene Leistung der einzelnen Systeme sicherstellen.

Werden andere als Toyota Originalteile eingebaut oder Reparaturen in einer anderen Werkstatt als einem Toyota Händler durchgeführt, vor dem Fortfahren prüfen, wie sich die Arbeiten auf die geltende Garantie auswirken können.

Inspektion und Reparaturen durch einen Toyota-Händler durchführen lassen

• Toyota Techniker sind geschulte Fachkräfte, die aktuelle Serviceinformationen erhalten und mit Aufbau, Funktion, Prüfverfahren und Reparaturanforderungen der Systeme in Ihrem Fahrzeug vertraut sind. Ihr Fachwissen ist besonders wertvoll, wenn eine Diagnose oder systemspezifische Wartung erforderlich ist.
• Eine Kopie jedes Reparaturauftrags und der zugehörigen Servicedokumentation aufbewahren. Diese Unterlagen belegen Wartungs- oder Reparaturarbeiten, die für die Garantie relevant sein können. Treten garantierelevante Probleme auf, helfen vollständige Serviceunterlagen dem Toyota Händler, bereits durchgeführte Arbeiten zu prüfen und das Problem effizient zu beheben.

WARNUNG

Wenn Ihr Fahrzeug nicht ordnungsgemäß gewartet wird

Eine unsachgemäße Wartung des Fahrzeugs kann zu schweren mechanischen Schäden oder Schäden an Systemen führen. Unter Umständen kann eine falsche Wartung auch Bedingungen schaffen, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen können.

Umgang mit der Batterie

• Motorabgase, bestimmte Abgasbestandteile und zahlreiche Fahrzeugbauteile enthalten oder emittieren Chemikalien, die im Bundesstaat Kalifornien als krebserregend, geburtsschädigend oder anderweitig fortpflanzungsgefährdend bekannt sind. Entsprechende Wartungsarbeiten in gut belüfteten Bereichen durchführen, um unnötige Exposition zu vermeiden.
• Fahrzeugöle, Kraftstoffe und andere Flüssigkeiten sowie Abfälle, die bei Verschleiß von Bauteilen entstehen, können Chemikalien enthalten oder abgeben, die im Bundesstaat Kalifornien als krebserregend, geburtsschädigend oder anderweitig fortpflanzungsgefährdend bekannt sind. Direkten Kontakt nach Möglichkeit vermeiden und mit diesen Stoffen in Berührung gekommene Körperstellen sofort gründlich waschen.
• Batteriepole, Batterieklemmen und zugehörige Anbauteile enthalten Blei und Bleiverbindungen, die nachweislich Gehirnschäden verursachen können.

  Waschen Sie sich nach dem Umgang mit der Batterie, ihren Klemmen oder zugehörigen Bauteilen gründlich die Hände.

Allgemeine Wartung

Die allgemeine Wartung umfasst regelmäßige Prüfungen, die täglich durchzuführen sind. Viele dieser Prüfungen können Sie selbst durchführen. Ein Toyota-Händler führt sie ebenfalls durch, wenn Sie eine fachmännische Unterstützung bevorzugen.

Planmäßige Wartung

Die planmäßige Wartung ist bei der im jeweils gültigen Wartungsplan festgelegten Laufleistung oder den festgelegten Zeitintervallen durchzuführen. Die Einhaltung dieser Intervalle trägt dazu bei, dass der Toyota Tacoma wie vorgesehen funktioniert, und ermöglicht es, sich entwickelnde Wartungsbedarfe zu erkennen, bevor sie schwerwiegender werden.

Vollständige Informationen zu den erforderlichen Wartungsarbeiten und deren vorgeschriebenen Intervallen finden Sie in der "Scheduled Maintenance Guide" bzw. im jeweils gültigen "Owner's Manual Supplement".

Zurücksetzen der Meldung für fällige Wartung

Nachdem die im planmäßigen Wartungsprogramm vorgeschriebenen Arbeiten durchgeführt wurden, setzen Sie die Wartungserinnerung zurück, damit das Display das nächste Serviceintervall korrekt erfassen kann.

Gehen Sie nach dem folgenden Verfahren vor, das dem im Fahrzeug eingebauten Typ des Multi-Informationsdisplays entspricht.

Fahrzeuge mit 7-Zoll-Display

1. Drücken Sieoderam Messgerät-Bedienschalter, bisausgewählt ist.

2. Drücken Sieoderdrücken, um "Fahrzeugeinstellungen" zu markieren, und danngedrückt halten, um das entsprechende Menü zu öffnen.

3. Drücken Sie / drücken, bis "Wartungsplan" ausgewählt ist, und dann.

4. Drücken Sie / um „Ja“ auszuwählen, und drücken Siedrücken, um das Zurücksetzen abzuschließen.

Fahrzeuge mit 12,3-Zoll-Display

1. Drücken und fünf Sekunden lang gedrückt haltendrücken, bis der Cursor im mittleren Inhaltsbereich des Multi-Informationsdisplays erscheint.

2. Drücken Sieoderan den Bedienschaltern des Kombiinstruments, um „Einstellungen" und dann.

3. Drücken Sieoderdrücken, um "Fahrzeugeinstellungen" auszuwählen, und dann.

4. Drücken Sieoderdrücken, um "Wartungsplan" zu markieren, und dann.

5. Drücken Sieoderum „Ja“ auszuwählen, und drücken Siedrücken, um die Auswahl zu bestätigen und die Erinnerung zurückzusetzen.

Wartung in Eigenregie

Bestimmte Wartungsarbeiten können Sie selbst durchführen, wenn die erforderlichen Arbeiten Ihren Fähigkeiten entsprechen und sich richtig und sicher ausführen lassen.

Beachten Sie jedoch, dass Wartungs- oder Reparaturarbeiten in Eigenregie je nach durchgeführter Arbeit, verwendeten Teilen und Umständen Auswirkungen auf den Garantieschutz haben können.

Bei der Durchführung entsprechender Serviceverfahren in Eigenregie empfehlen wir Toyota-Reparaturanleitungen, da sie detaillierte Reparaturinformationen für das Fahrzeug enthalten.

Konkrete Informationen zu den Garantiebedingungen und dazu, wie sich Wartungs- oder Reparaturarbeiten auf den Garantieschutz für Ihren Toyota Tacoma auswirken können, entnehmen Sie dem separaten "Owner's Warranty Information Booklet" bzw. dem "Owner's Manual Supplement".