Remolque

Información general sobre remolque

Use únicamente equipo de remolque diseñado para el vehículo.

Comuníquese con su concesionario o con un distribuidor especializado en remolques para obtener ayuda para preparar el vehículo para remolcar un remolque. Lea toda la sección antes de remolcar un remolque.

Características de manejo y consejos para remolcar

Conducción con un remolque

Al remolcar un remolque:

• Familiarícese con las leyes estatales y locales que se aplican específicamente al remolque de vehículos.
• No remolque un remolque durante los primeros 800 km (500 millas), para evitar daños al motor, al eje u otras piezas.
• Luego, durante los primeros 800 km (500 millas) remolcando, no supere 80 km/h y no haga arrancadas a fondo.
• El vehículo puede remolcar en D (Conducción).

Use una marcha más baja si la transmisión cambia de marcha con demasiada frecuencia.
• No use el modo de economía de combustible al remolcar.

Al remolcar un remolque, los gases de escape pueden acumularse en la parte trasera del vehículo y entrar si la compuerta trasera, la cajuela/puerta trasera o la ventana más trasera están abiertas.

Al remolcar un remolque:

• No conduzca con la compuerta trasera, la cajuela o la ventanilla trasera más alejada abierta.
• Abra completamente las salidas de aire en el tablero de instrumentos o debajo de él.
• Además, ajuste el sistema de control climático a una configuración que admita solo aire exterior.

Consulte “Sistemas de control climático” en el índice.

Remolcar un remolque requiere cierta experiencia. El conjunto que conduce es más largo y no responde tan bien como el vehículo por sí solo. Familiarícese con el manejo y el frenado del conjunto antes de salir a la carretera abierta.

Antes de comenzar, revise todas las piezas y accesorios del enganche del remolque, las cadenas de seguridad, los conectores eléctricos, las luces, los neumáticos y los espejos. Si el remolque tiene frenos eléctricos, ponga en movimiento el conjunto y luego accione a mano el controlador de frenos del remolque para asegurarse de que los frenos funcionan.

Durante el viaje, revise de vez en cuando que la carga esté bien sujeta y que las luces y los frenos del remolque, si los tiene, sigan funcionando.

Remolque con sistema de control de estabilidad

Al remolcar, es posible que se escuche el sonido del sistema de control de estabilidad. El sistema reacciona al movimiento del vehículo causado por el remolque, lo que ocurre principalmente al tomar curvas. Esto es normal al remolcar remolques más pesados.

Distancia de seguimiento

Mantenga una distancia de al menos el doble con respecto al vehículo de adelante de la que mantendría si condujera el vehículo sin remolque.

Esto puede ayudar a evitar situaciones que requieran frenadas fuertes y giros bruscos.

Adelantamiento

Se necesita más distancia para adelantar al remolcar un remolque. Como el conjunto es más largo, es necesario avanzar más allá del vehículo adelantado antes de volver al carril.

Marcha atrás

Sujete la parte inferior del volante con una mano. Para mover el remolque hacia la izquierda, mueva la mano hacia la izquierda. Para mover el remolque hacia la derecha, mueva la mano hacia la derecha.

Retroceda siempre despacio y, si es posible, pida a alguien que le guíe.

Cómo tomar las curvas

Aviso: Hacer giros muy cerrados mientras se remolca podría provocar que el remolque entre en contacto con el vehículo. El vehículo podría resultar dañado. Evite hacer giros muy cerrados al remolcar.

Al girar con un remolque, haga giros más amplios de lo normal para que el remolque no golpee los arcenes blandos, los bordillos, las señales de tráfico, los árboles u otros objetos. Use la luz de giro con suficiente antelación y evite las maniobras bruscas o repentinas.

Luces de direccionales al remolcar un remolque

Los indicadores de luz de giro del tablero de instrumentos parpadean cada vez que se señaliza un giro o un cambio de carril.

Si está bien conectado, las luces del remolque también parpadean, lo que indica a otros conductores que el vehículo está girando, cambiando de carril o deteniéndose.

Al remolcar un remolque, las flechas del tablero de instrumentos parpadean en los giros incluso si las bombillas del remolque están fundidas. Revise de vez en cuando que las bombillas del remolque sigan funcionando.

Conducción en pendientes

Reduzca la velocidad y cambie a una marcha más corta antes de iniciar un descenso largo o pronunciado. Si no reduce la marcha, es posible que tenga que usar los frenos tanto que se calienten y dejen de funcionar bien.

El vehículo puede remolcar en D (Conducir).

Use una marcha inferior si la transmisión cambia de marcha con demasiada frecuencia.

Al remolcar a gran altitud en pendientes ascendentes pronunciadas, el refrigerante del motor hierve a una temperatura inferior a la de altitudes normales. Si el motor se apaga inmediatamente después de remolcar a gran altitud en pendientes ascendentes pronunciadas, el vehículo podría mostrar signos similares a un sobrecalentamiento del motor.

Para evitarlo, deje el motor en marcha mientras está estacionado, preferiblemente en terreno nivelado, con la transmisión en P (Estacionamiento) durante unos minutos antes de apagar el motor.

Estacionar en pendientes

Estacionar el vehículo en una pendiente con el remolque enganchado puede ser peligroso. Si algo sale mal, el conjunto podría empezar a moverse.

Las personas pueden resultar heridas, y tanto el vehículo como el remolque pueden dañarse. Siempre que sea posible, estacione el conjunto en una superficie plana.

Si estaciona el conjunto en una pendiente:

1. Presione el pedal del freno, pero no cambie a P (Estacionamiento) todavía. Gire las ruedas hacia la banqueta si está en pendiente descendente o hacia el carril de circulación si está en pendiente ascendente.
2. Pida a alguien que coloque cuñas debajo de las ruedas del remolque.
3. Cuando las cuñas estén colocadas, suelte el pedal del freno hasta que las cuñas absorban la carga.
4. Vuelva a presionar el pedal del freno. Luego accione el freno de estacionamiento y cambie a P (Estacionamiento).
5. Suelte el pedal del freno.

Cómo salir tras estacionar en una pendiente

1. Mantenga pisado el pedal del freno mientras:

• Encienda el motor.
• Cambie a una marcha.
• Suelte el freno de estacionamiento.

2. Suelte gradualmente el pedal del freno.
3. Conduzca despacio hasta que el remolque esté libre de los calzos.
4. Deténgase y pida a alguien que recoja y guarde los calzos.

Mantenimiento al remolcar

El vehículo necesita servicio con más frecuencia cuando remolca un remolque. Son especialmente importantes el fluido de transmisión automática, el aceite del motor, el lubricante del eje, las correas, el sistema de enfriamiento y el sistema de frenos. Revise estos elementos antes y durante el viaje.

Compruebe periódicamente que todas las tuercas y pernos del enganche estén apretados.

Refrigeración del motor al remolcar

El sistema de enfriamiento puede sobrecalentarse temporalmente en condiciones severas de operación.

Remolque de un remolque

Antes de remolcar un remolque, hay tres consideraciones importantes relacionadas con el peso:

• El peso del remolque
• El peso de la lengüeta del remolque
• El peso total sobre los neumáticos del vehículo

Peso del remolque

¿Qué tan pesado puede ser un remolque de forma segura? Se deben considerar la velocidad, la altitud, las pendientes del camino, la temperatura exterior, el equipo especial y la cantidad de peso de lengüeta que el vehículo puede soportar. Consulte “Peso de la lengüeta del remolque” más adelante en esta sección.

El peso máximo del remolque se calcula suponiendo que solo el conductor viaja en el vehículo de remolque y que este cuenta con todo el equipo necesario para remolcar. El peso de cualquier equipo opcional adicional, pasajeros y carga en el vehículo de remolque se debe restar del peso máximo del remolque.

Utilice la siguiente tabla para determinar cuánto puede pesar el vehículo, según el modelo y las opciones.