Introducción

Advertencia de la Proposición 65 de California

ADVERTENCIA: Los gases de escape del motor, algunos de sus componentes y ciertos componentes del vehículo contienen o emiten sustancias químicas que el Estado de California conoce como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Además, ciertos fluidos contenidos en los vehículos y ciertos productos del desgaste de los componentes contienen o emiten sustancias químicas que el Estado de California conoce como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.

FELICITACIONES

Felicitaciones por la adquisición de su nuevo producto Ford Motor Company.

Tómese el tiempo necesario para familiarizarse bien con su vehículo leyendo este manual. Cuanto más conozca y comprenda su vehículo, mayor será la seguridad y el placer que obtendrá al conducirlo.

Para más información sobre Ford Motor Company y sus productos, visite el siguiente sitio web:

• En Estados Unidos: www.ford.com
• En Canadá: www.ford.ca
• En México: www.ford.com.mx
• En Australia: www.ford.com.au

La información adicional para el propietario se proporciona en publicaciones separadas.

Esta Guía del propietario describe todas las opciones y variantes de modelo disponibles, por lo que algunos de los elementos que se tratan pueden no aplicarse a su vehículo en particular. Además, debido a los ciclos de impresión, puede describir opciones antes de que estén disponibles en general.

Recuerde entregar la Guía del propietario al revender el vehículo. Es una parte integral del vehículo.

Interruptor de corte de la bomba de combustible En caso de accidente, el interruptor de seguridad cortará automáticamente el suministro de combustible al motor. El interruptor también puede activarse por una vibración repentina (por ejemplo,

una colisión al estacionar). Para restablecer el interruptor, consulte el Interruptor de corte de la bomba de combustible en el capítulo Emergencias en carretera.

SEGURIDAD Y PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Símbolos de advertencia en esta guía

¿Cómo puede reducir el riesgo de lesiones personales y evitar posibles daños a otras personas, a su vehículo y a su equipo? En esta guía, las respuestas a estas preguntas se encuentran en comentarios destacados con el símbolo del triángulo de advertencia. Estos comentarios deben leerse y observarse.

Símbolos de advertencia en su vehículo

Cuando vea este símbolo, es imperativo que consulte la sección correspondiente de esta guía antes de tocar o intentar ajustar cualquier componente.

Protección del medio ambiente

Todos debemos desempeñar nuestra parte en la protección del medio ambiente. El uso correcto del vehículo y la eliminación autorizada de los materiales de limpieza y lubricación usados son pasos importantes hacia este objetivo. La información al respecto se destaca en esta guía con el símbolo del árbol.

RODAJE DE SU VEHÍCULO

Su vehículo no necesita un rodaje extenso. Procure no conducir continuamente a la misma velocidad durante los primeros 1.600 km (1.000 millas) de funcionamiento del vehículo nuevo. Varíe la velocidad para permitir que las piezas se ajusten entre sí.

Conduzca su vehículo nuevo al menos 800 km (500 millas) antes de remolcar un remolque.

No añada compuestos modificadores de fricción ni aceites especiales de rodaje durante los primeros miles de kilómetros (millas) de funcionamiento, ya que estos aditivos pueden impedir el asentamiento de los aros de pistón. Consulte Aceite del motor en el capítulo Mantenimiento y cuidado para obtener más información sobre el uso del aceite.

AVISOS ESPECIALES

Garantía de emisiones

La Garantía limitada para vehículos nuevos incluye la cobertura De parachoques a parachoques, la cobertura de sistemas de retención de seguridad, la cobertura contra corrosión y la cobertura del motor diésel 7.3L Power Stroke. Además, su vehículo es apto para las garantías de defectos de emisiones y de rendimiento de emisiones. Para una descripción detallada de lo que está cubierto y lo que no, consulte la Guía de garantía que se le entrega junto con su Guía del propietario.

Instrucciones especiales

Para su mayor seguridad, su vehículo está equipado con sofisticados controles electrónicos.

Lea la sección Airbag del capítulo Asientos y sistemas de retención de seguridad. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones específicas podría provocar lesiones personales.

Los asientos para niños o bebés orientados hacia atrás montados en el asiento delantero NUNCA deben utilizarse delante de un airbag del lado del pasajero, a menos que el airbag pueda desactivarse y esté desactivado.

Registro de datos

Los ordenadores de su vehículo son capaces de registrar datos detallados que pueden incluir, entre otros, información como:

• el uso de los sistemas de retención, incluidos los cinturones de seguridad, por parte del conductor y los pasajeros,
• información sobre el funcionamiento de diversos sistemas y módulos del vehículo, y
• información relacionada con el estado del motor, la mariposa, la dirección, los frenos u otros sistemas.

Cualquiera de esta información podría incluir, entre otros, datos sobre la forma en que el conductor opera el vehículo, como la velocidad, la aplicación del freno o del acelerador, o las entradas de la dirección. Esta información puede almacenarse durante el funcionamiento normal o en caso de choque o casi choque.

Esta información almacenada puede ser leída y utilizada por:

• Ford Motor Company.
• talleres de servicio y reparación.
• agentes del orden público o agencias gubernamentales.
• otras personas que puedan alegar un derecho o que obtengan su consentimiento para conocer dicha información.

Estos son algunos de los símbolos que puede ver en su vehículo.

Glosario de símbolos del vehículo