Cerraduras y seguridad
LLAVES
La llave opera todas las cerraduras de su vehículo. En caso de pérdida, su concesionario tiene llaves de repuesto disponibles.
Siempre lleve consigo una segunda llave en un lugar seguro por si la necesita en una emergencia.
SEGUROS DE PUERTAS ELÉCTRICOS (SI ESTÁ EQUIPADO)
Presione U para desbloquear todas las puertas y L para bloquear todas las puertas.
LIBERACIÓN INTERIOR DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE
Su vehículo está equipado con una manija mecánica de liberación interior del compartimento de equipaje que permite escapar a niños y adultos en caso de quedar encerrados dentro del compartimento de equipaje.
Se recomienda a los adultos familiarizarse con el funcionamiento y la ubicación de la manija de liberación.
Para abrir la puerta (tapa) del compartimento de equipaje desde el interior, jale la manija iluminada en forma de "T" y empuje la tapa de la cajuela hacia arriba. La manija está hecha de un material que brilla durante horas en la oscuridad después de una breve exposición a la luz ambiental.
La manija en forma de "T" se encuentra en la puerta (tapa) del compartimento de equipaje o dentro del compartimento de equipaje, cerca de las luces traseras.

Mantenga las puertas y la puerta del compartimento de equipaje cerradas con llave, y mantenga las llaves y los transmisores remotos fuera del alcance de los niños.
Los niños sin supervisión podrían encerrarse en la cajuela y correr riesgo de lesiones. Enseñe a los niños a no jugar en los vehículos.

En los días calurosos, la temperatura dentro del maletero o del habitáculo del vehículo puede aumentar muy rápidamente. La exposición de personas o animales a estas altas temperaturas, incluso durante un breve periodo de tiempo, puede causar la muerte o lesiones graves relacionadas con el calor, incluido daño cerebral. Los niños pequeños corren un riesgo especial.
SISTEMA DE ENTRADA REMOTA (SI ESTÁ EQUIPADO)
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC y con la norma RS-210 de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento normativo podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.
Su vehículo puede tener un sistema de entrada remota para todas las puertas o un sistema de entrada remota solo para la puerta del conductor.
El sistema de entrada remota para todas las puertas le permite:
- bloquear o desbloquear todas las puertas del vehículo sin llave.
- activar y desactivar el sistema antirrobo. (Para más información sobre el sistema antirrobo, consulte Sistema antirrobo en este capítulo.)
- abrir el maletero.
- activar la alarma de pánico.

El sistema de entrada solo para la puerta del conductor le permite:
- bloquear la puerta del conductor
- desbloquear solo la puerta del conductor sin llave.
- activar la alarma de pánico.
- abrir el maletero
Las funciones de entrada remota solo funcionan con el encendido en la posición LOCK (bloqueo).
Si existe algún posible problema con el sistema de entrada remota sin llave de su vehículo, asegúrese de llevar TODOS los transmisores de entrada remota al concesionario para ayudar en el diagnóstico.
Desbloqueo de las puertas
1. Presione
y suelte para desbloquear
la puerta del conductor. Nota: las luces interiores se encenderán.
2. Con la entrada remota para todas las puertas, pulse
y suelte de nuevo en un plazo de
tres segundos para desbloquear todas las puertas.
El sistema de entrada remota activa la función de iluminación de entrada. Esta función enciende las luces interiores durante 20 segundos o hasta que el encendido se gire a la posición ON. El control de la luz de techo debe estar en la posición DOOR para que la función de iluminación de entrada funcione.
Bloqueo de las puertas
1. Presione
y suelte para bloquear todas
las puertas. En los vehículos equipados con el sistema de entrada remota solo para la puerta del conductor, solo se bloqueará la puerta del conductor.
Nota: las luces interiores se apagarán.
2. En los vehículos con entrada remota para todas las puertas, pulse
y suelte de nuevo
en un plazo de tres segundos para confirmar que todas las puertas están cerradas y bloqueadas.
Nota: las puertas se bloquearán de nuevo, la bocina emitirá un pitido y los faros parpadearán.
Si alguna de las puertas no está bien cerrada, la bocina emitirá dos pitidos cortos.
Este proceso también activará el sistema antirrobo del vehículo (si está equipado). Para más información sobre cómo armar el sistema antirrobo, consulte Sistema antirrobo en este capítulo.
Apertura del maletero 
Oprima
una vez para abrir el maletero.
- Asegúrese de que el maletero esté cerrado y enclavado antes de conducir el vehículo. Si el maletero no está bien enclavado, pueden caerse objetos o bloquearse la visión trasera del conductor.
Activación de la alarma de pánico
Oprima
para activar la alarma. Pulse
de nuevo o gire el encendido a ACC u ON para desactivarla.
Nota: la alarma de pánico solo funcionará cuando el encendido esté en la posición OFF.
Sustitución de la pila
El transmisor de entrada remota utiliza una pila de litio de tres voltios tipo moneda CR2032 o equivalente. El alcance de funcionamiento típico de su transmisor de entrada remota es de aproximadamente 10 metros (33 pies). Una disminución del alcance de funcionamiento puede deberse a:
- condiciones meteorológicas,
- torres de radio cercanas,
- estructuras alrededor del vehículo y
- otros vehículos estacionados junto al vehículo.
Para reemplazar la batería:
1. Haga girar una moneda fina entre las dos mitades del transmisor de entrada remota, cerca del llavero. NO DESMONTE LA PARTE DELANTERA DEL TRANSMISOR DE ENTRADA REMOTA.

2. Retire la pila gastada.
3. Inserte la pila nueva. Consulte el diagrama del interior del transmisor de entrada remota para conocer la orientación correcta de la pila.
4. Encaje de nuevo las dos mitades.
Nota: la sustitución de la pila no hará que el transmisor se desprograme de su vehículo. El transmisor debería funcionar con normalidad después de cambiar la pila.
Sustitución de transmisores de entrada remota perdidos
Si desea reprogramar su transmisor de entrada remota porque ha perdido uno, o si desea adquirir transmisores de entrada remota adicionales, puede reprogramarlos usted mismo o llevar todos los transmisores de entrada remota a su concesionario autorizado para su reprogramación.
Cómo reprogramar sus transmisores de entrada remota
Debe tener disponibles todos los transmisores de entrada remota (un máximo de cuatro) antes de comenzar este procedimiento.
Para reprogramar los transmisores de entrada remota:

1. Asegúrese de que el vehículo esté desbloqueado electrónicamente.
2. Introduzca la llave en el encendido.
3. Gire la llave de la posición 1 (LOCK) a la posición 2 (ACC).
4. Alterne, ocho veces y con rapidez (en un plazo de 10 segundos), entre la posición 2 (ACC) y la posición 3 (ON).
Nota: el octavo giro debe terminar en la posición 3 (ON).
5. Las puertas se bloquearán y luego se desbloquearán para confirmar que el modo de programación se ha activado.
6. En un plazo de 20 segundos, pulse cualquier botón del transmisor de entrada remota.
Nota: si han transcurrido más de 20 segundos, deberá volver a empezar el procedimiento.
7. Las puertas se bloquearán y luego se desbloquearán para confirmar que este transmisor de entrada remota se ha programado.
8. Repita el paso 6 para programar cada transmisor de entrada remota adicional.
9. Gire el encendido a la posición 2 (ACC) (o espere veinte segundos) después de haber programado todos los transmisores de entrada remota.
10. Las puertas se bloquearán y luego se desbloquearán para confirmar que se ha salido del modo de programación.
SISTEMA ANTIRROBO (SI ESTÁ EQUIPADO)
Una vez activado, el sistema antirrobo ayudará a impedir el acceso no autorizado a su vehículo.
Si existe algún posible problema con el sistema de entrada remota sin llave de su vehículo, asegúrese de llevar TODOS los transmisores de entrada remota al concesionario para ayudar en el diagnóstico.
Activación del sistema antirrobo
Gire el encendido a la posición 1 (LOCK), retire la llave y pulse
en el transmisor de entrada remota.
Identificación de un sistema activado
Mientras el sistema se activa, el indicador de ROBO, ubicado en el cuadro de instrumentos, permanecerá encendido durante 30 segundos. Después de 30 segundos, el indicador parpadeará, lo que indica que el sistema está activado.
Si el sistema se activa con las puertas abiertas, el indicador de ROBO permanecerá encendido hasta que se cierren todas las puertas; luego, permanecerá encendido durante 30 segundos y comenzará a parpadear.
Cuando se produce un acceso no autorizado, el sistema activado:
- hará parpadear las luces de estacionamiento y el indicador de ROBO, y
- hará sonar el claxon.
Las luces de estacionamiento intermitentes y el claxon se apagarán automáticamente después de aproximadamente tres minutos, y permanecerán apagados a menos que se intente otro acceso no autorizado.
Desactivación del sistema antirrobo
Desactivación de un sistema antirrobo no activado
Puede desactivar la alarma del sistema antirrobo no activada de las siguientes formas:
- Oprima
con el transmisor de entrada sin llave
a distancia. - Oprima
con el transmisor de entrada sin llave
a distancia.
Nota: Al presionar el control del maletero, la alarma no sonará hasta que se vuelva a cerrar el maletero.
Nota: Usar la llave de encendido para desbloquear las puertas o el maletero no desactivará el sistema antirrobo.
Desactivación de un sistema antirrobo activado
Puede desactivar la alarma del sistema antirrobo activada de las siguientes formas:
- Oprima
con el transmisor de entrada sin llave
a distancia. - Oprima
con el transmisor de entrada sin llave
a distancia. - Introduzca la llave en el encendido y gírela a la posición 2 (ACC) o 3 (ON).
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Ford Escort: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.