Introduzione

Avvertenza CALIFORNIA Proposition 65

AVVERTENZA: i gas di scarico del motore, alcuni dei loro componenti e determinati componenti del veicolo contengono o emettono sostanze chimiche che lo Stato della California riconosce come cause di cancro e malformazioni congenite o altri danni al sistema riproduttivo. Inoltre, alcuni fluidi contenuti nei veicoli e alcuni prodotti derivanti dall'usura dei componenti contengono o emettono sostanze chimiche che lo Stato della California riconosce come cause di cancro e malformazioni congenite o altri danni al sistema riproduttivo.

CONGRATULAZIONI

Congratulazioni per aver acquistato un nuovo prodotto Ford Motor Company.

Dedicate del tempo a conoscere bene il vostro veicolo leggendo questo manuale. Più conoscerete e comprenderete il vostro veicolo, maggiori saranno la sicurezza e il piacere di guidarlo.

Per ulteriori informazioni su Ford Motor Company e sui suoi prodotti, visitate il seguente sito web:

Negli Stati Uniti: www.ford.com
In Canada: www.ford.ca
In Messico: www.ford.com.mx
In Australia: www.ford.com.au

Ulteriori informazioni per il proprietario sono riportate in pubblicazioni separate.

Questa Guida del proprietario descrive ogni optional e variante di modello disponibile, pertanto alcuni degli elementi trattati potrebbero non applicarsi al vostro veicolo specifico. Inoltre, a causa dei cicli di stampa, potrebbe descrivere optional prima che siano generalmente disponibili.

Ricordate di consegnare la Guida del proprietario quando rivendete il veicolo. Fa parte integrante del veicolo.

Interruttore di spegnimento della pompa del carburante In caso di incidente, l'interruttore di sicurezza interrompe automaticamente l'alimentazione del carburante al motore. L'interruttore può essere attivato anche da vibrazioni improvvise (ad esempio

un urto durante il parcheggio). Per ripristinare l'interruttore, consultate Interruttore di spegnimento della pompa del carburante nel capitolo Emergenze su strada.

SICUREZZA E PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Simboli di avvertenza in questa guida

Come si può ridurre il rischio di lesioni personali e prevenire possibili danni a terzi, al veicolo e alle sue attrezzature? In questa guida, le risposte a tali domande sono contenute nelle note evidenziate dal simbolo del triangolo di avvertimento. Tali note devono essere lette e osservate.

Simboli di avvertenza sul veicolo

Quando vedete questo simbolo, è indispensabile consultare la sezione pertinente di questa guida prima di toccare o tentare qualsiasi tipo di regolazione.

Protezione dell'ambiente

Tutti noi dobbiamo fare la nostra parte per proteggere l'ambiente. Un uso corretto del veicolo e lo smaltimento autorizzato dei materiali di scarto, di pulizia e di lubrificazione sono passi importanti in questa direzione. Le informazioni in merito sono evidenziate in questa guida con il simbolo dell'albero.

RODAGGIO DEL VEICOLO

Il vostro veicolo non necessita di un rodaggio prolungato. Evitate di guidare continuamente alla stessa velocità per i primi 1.600 km (1.000 miglia) di utilizzo del veicolo nuovo. Variate la velocità per consentire ai componenti di adattarsi tra loro.

Guidate il vostro veicolo nuovo per almeno 800 km (500 miglia) prima di trainare un rimorchio.

Non aggiungete additivi riducenti d'attrito o oli speciali per il rodaggio durante i primi migliaia di chilometri (miglia) di utilizzo, poiché questi additivi potrebbero impedire il corretto assestamento delle fasce elastiche dei pistoni. Consultate Olio motore nel capitolo Manutenzione e cura per ulteriori informazioni sull'uso dell'olio.

AVVISI SPECIALI

Garanzia emissioni

La Garanzia limitata per veicoli nuovi include la copertura Bumper-to-Bumper, la copertura dei sistemi di ritenuta di sicurezza, la copertura anticorrosione e la copertura del motore diesel 7.3L Power Stroke. Inoltre, il vostro veicolo è idoneo alle Garanzie per difetti delle emissioni e per prestazioni delle emissioni. Per una descrizione dettagliata di ciò che è coperto e di ciò che non è coperto, consultate la Guida alla garanzia che vi è stata fornita insieme alla Guida del proprietario.

Istruzioni speciali

Per la vostra maggiore sicurezza, il veicolo è dotato di sofisticati sistemi di controllo elettronici.

Leggete la sezione Airbag nel capitolo Sedili e sistemi di ritenuta. La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni specifiche potrebbe causare lesioni personali.

I seggiolini per bambini o neonati rivolti all'indietro montati sul sedile anteriore NON devono MAI essere utilizzati davanti a un airbag lato passeggero, a meno che l'airbag non possa essere e non sia stato DISATTIVATO.

Registrazione dei dati

I computer del vostro veicolo sono in grado di registrare dati dettagliati, che possono includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, informazioni quali:

l'uso dei sistemi di ritenuta, comprese le cinture di sicurezza, da parte del conducente e dei passeggeri,
informazioni sulle prestazioni dei vari sistemi e moduli del veicolo, e
informazioni relative allo stato del motore, dell'acceleratore, dello sterzo, dei freni o di altri sistemi.

Tali informazioni potrebbero includere dati su come il conducente utilizza il veicolo, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, informazioni relative alla velocità del veicolo, all'azionamento del freno o dell'acceleratore e agli input dello sterzo. Queste informazioni possono essere memorizzate durante il normale funzionamento oppure in caso di incidente o quasi incidente.

Queste informazioni memorizzate possono essere lette e utilizzate da:

Ford Motor Company.
officine di assistenza e riparazione.
forze dell'ordine o agenzie governative.
altri soggetti che possano far valere un diritto o ottenere il vostro consenso a conoscere tali informazioni.

Questi sono alcuni dei simboli che potete trovare sul vostro veicolo.

Glossario dei simboli del veicolo