Planche de bord et console

CARACTÉRISTIQUES

Couples de serrage

DÉPOSE ET POSE

Tableau de bord - Vue éclatée

Garniture du tableau de bord et fixations

Finitions et garnitures du tableau de bord

Partie supérieure du tableau de bord

Boîte à gants

1. Pour plus d'informations, se reporter aux procédures de cette section.

Tableau de bord

Dépose

Tous les véhicules

1. 1
   Tournez le volant jusqu'à ce que les roues avant soient en position de marche en ligne droite.
2. 2
   Vidangez le liquide de refroidissement. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 303-03.
3. 3
   Récupérer le fluide frigorigène. Pour plus d'informations, se reporter à la section 412-00.
4. 4
   Déposez l'ensemble bras d'essuie-glace et arbre de pivot.
5. 5
   Retirez les 2 boulons gauches de la traverse supérieure du tableau de bord.
6. 6
   Déposez le PCM. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 303-14.
7. 7
   Retirez le support de faisceau du goujon du support du PCM.
8. 8
   Retirez les 3 écrous et le support du PCM.
9. 9
   Retirez le boulon droit de la traverse supérieure du tableau de bord.

Véhicules équipés du moteur 2.0L

10. Déposez le cache moteur supérieur.
    • Soulevez le cache moteur pour le dégager des 3 attaches.

Véhicules équipés du moteur 3.5L

1. 1
   Déposez les clips de durites à vide de l'entretoise de tour d'amortisseur.
2. 2
   Déposez l'entretoise de tour d'amortisseur.

   • REMARQUE : Côté gauche illustré, côté droit similaire.

     Retirez les écrous intérieurs de la coupelle de jambe de force gauche et droite.

Tous les véhicules

1. 1
   Déposez les durites de chauffage du radiateur de chauffage.
2. 2
   Retirez l'écrou du collecteur du détendeur thermostatique (TXV) et le collecteur TXV.

   • Jetez les joints toriques.
3. 3
   Déposez le volant. Pour plus de renseignements, reportez-vous à la section 211-04.
4. 4
   Déposer les sièges avant. Pour plus d'informations, se reporter à la section 501-10.

Véhicules de police sans console de plancher

1. 1
   Retirez le panneau de finition inférieur central du tableau de bord.
2. 2
   Retirez les panneaux latéraux centraux gauche et droit du tableau de bord.

Tous les véhicules

1. 1
   Déposez la console de plancher. Pour plus d'informations, reportez-vous à Console - Plancher.
2. 2
   Déposer les panneaux de garniture des montants A gauche et droit. Pour plus d'informations, se reporter à la section 501-05.
3. 3
   Retirez les garnitures de seuil gauche et droite. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 501-05.
4. 4
   Écartez les joints de porte avant gauche et droit.
5. 5
   Retirez les finitions latérales gauche et droite du tableau de bord.

   • Tirez les côtés des finitions latérales du tableau de bord pour les écarter du tableau de bord afin de libérer les languettes de maintien.
6. 6
   Retirez et jetez le boulon arbre de direction-colonne de direction.
7. 7
   Désolidarisez l'arbre de direction de la colonne de direction.
8. 8
   Débranchez le connecteur électrique gauche supérieur de la cloison du tableau de bord.
9. 9
   Débranchez les 2 connecteurs électriques inférieurs du boîtier de jonction intelligent (SJB) et le connecteur électrique inférieur gauche de la cloison du tableau de bord.
10. 10
    Retirez le boulon de la poignée d'ouverture du capot et écartez la poignée.
11. 11
    Retirez le repose-pied conducteur.

    • Déposer les 2 fixations à broche.
12. 12
    AVIS : Pour éviter d'endommager la moquette par le liquide de refroidissement lors de la dépose du tableau de bord, la moquette doit être retirée.

    Retirez les sections de moquette avant gauche et droite.

    • Déposer les 2 fixations à broche.
13. 13
    Retirez les 2 fixations à pions et le conduit arrière de pied.
14. 14
    Débranchez le connecteur électrique droit de la cloison du tableau de bord.
15. 15
    Débranchez le câble d'antenne et le connecteur de l'antenne radio satellite, si équipé.
16. 16
    Retirez les 2 boulons et les câbles de masse du tunnel du plancher.
17. 17
    Débranchez le petit connecteur électrique du module de commande des retenues (RCM) et détachez les 2 fixations à pions du faisceau.
18. 18
    Retirez les 4 boulons du support central du tableau de bord.
19. 19
    AVIS : Pour éviter d'endommager le tableau de bord, un assistant est nécessaire pour soutenir le tableau de bord lors de cette étape.

    REMARQUE : Retirez complètement les boulons d'un côté et soutenez le tableau de bord avant de retirer les boulons du côté opposé.

    Retirez les 6 boulons latéraux du tableau de bord.
20. 20
    AVIS : Assurez-vous que tous les connecteurs électriques et faisceaux ne sont pas gênés avant de déposer le tableau de bord, sous peine d'endommager les composants.

    AVIS : Pour éviter d'endommager le tableau de bord, un assistant est nécessaire lors de cette étape.

    AVIS : Veillez à ne pas endommager la garniture de porte avant droite ni le tableau de bord lors de la dépose du tableau de bord du véhicule.

    AVIS : Pour éviter d'endommager le tableau de bord, placez le tableau de bord à l'envers sur un établi recouvert.

    Déposez le tableau de bord du véhicule.

    • Retournez le tableau de bord face vers le bas et retirez-le par l'ouverture de la porte avant droite.

Installation

Tous les véhicules

1. 1
   AVIS : Pour éviter d'endommager le tableau de bord, un assistant est nécessaire lors du positionnement du tableau de bord sur le véhicule.

   AVIS : Veillez à ne pas endommager la garniture de porte avant droite ni le tableau de bord lors de l'installation du tableau de bord dans le véhicule.

   AVIS : Veiller à bien acheminer tous les connecteurs électriques et faisceaux lors de la pose du tableau de bord, faute de quoi les composants risquent d'être endommagés.

   Installez le tableau de bord dans le véhicule par l'ouverture de la porte avant droite.
2. 2
   Installer, sans serrer, les 6 boulons latéraux du tableau de bord.
3. 3
   Installer, sans serrer, les 4 boulons du support central du tableau de bord.
4. 4
   Installer, sans serrer, les 3 boulons supérieurs de la traverse du tableau de bord.
5. 5
   Serrer les 6 boulons latéraux du tableau de bord.

   • Serrer à 40 N·m.
6. 6
   Serrer les 4 boulons du support central du tableau de bord.

   • Serrer à 25 N·m.
7. 7
   Serrer les 3 boulons supérieurs de la traverse du tableau de bord.

   • Serrer à 25 N·m.
8. 8
   Brancher le petit connecteur électrique du RCM et fixer les 2 attaches à broche du faisceau.
9. 9
   Installer les fils de masse et les 2 boulons sur le tunnel du plancher.

   • Serrer à 10 N·m.
10. 10
    Brancher le câble d'antenne et le connecteur de radio satellite, si équipé.
11. 11
    Brancher le connecteur électrique de la cloison du tableau de bord côté droit.
12. 12
    Installer le conduit de pied arrière et les 2 attaches à broche.
13. 13
    Installer les sections de moquette avant gauche et droite.

    • Installer les 2 attaches à broche.
14. 14
    Installer le repose-pied conducteur.

    • Installer les 2 attaches à broche.
15. 15
    Installez la poignée de déverrouillage du capot.

    • Installer et serrer le boulon de la poignée de déverrouillage du capot.
16. 16
    Brancher les 2 connecteurs électriques du boîtier de jonction des fusibles (SJB) et le connecteur électrique de la cloison inférieure gauche du tableau de bord.
17. 17
    Brancher le connecteur électrique de la cloison supérieure gauche du tableau de bord.
18. 18
    Installer l'arbre de colonne de direction sur la colonne de direction.
19. 19
    Installer un boulon neuf de fixation de l'arbre de colonne de direction sur la colonne de direction.

    • Serrer à 25 N·m.
20. 20
    Installer les panneaux de finition latéraux gauche et droit du tableau de bord.

    • Veiller à aligner les clips de fixation des panneaux de finition latéraux du tableau de bord sur les trous du tableau de bord.
21. 21
    Mettre en place les joints d'étanchéité.
22. 22
    Installer les panneaux de garniture de seuil gauche et droit.

    • Veiller à aligner les clips de fixation des panneaux de garniture de seuil sur les trous de clips de la caisse.
23. 23
    Installez les garnitures de montant A gauche et droite.

Véhicules de police sans console de plancher

1. 1
   Installer le panneau de finition inférieur central du tableau de bord.
2. 2
   Installer les panneaux latéraux centraux gauche et droit du tableau de bord.

   • Serrer à 3 N·m.

Tous les véhicules

1. 1
   Installer la console de plancher.
2. 2
   Installer les sièges avant.
3. 3
   Installer le volant.
4. 4
   Installer le collecteur TXV.

   1. Installer de nouveaux joints toriques.

   2. Installer et serrer le collecteur TXV et l'écrou.
      • Serrer à 8 N·m.
5. 5
   Raccorder les durites de chauffage au radiateur de chauffage.
6. 6
   Installer le support du PCM.

   • Installer et serrer les 3 écrous du support du PCM.
7. 7
   Installer l'attache du faisceau sur le goujon du support du PCM.
8. 8
   Installer le PCM. Pour plus d'informations, se reporter à la section 303-14.

Véhicules équipés du moteur 3.5L

1. 1
   Installer l'entretoise de tour de jambe de force.

   • REMARQUE : Côté gauche illustré, côté droit similaire.

     Installer les écrous de fixation supérieure de jambe de force gauche et droite.

     • Serrer à 30 N·m.
2. 2
   Installer les colliers de durites de dépression sur l'entretoise de tour de jambe de force.

Véhicules équipés du moteur 2.0L,

36. Installer le cache moteur supérieur.
    1. Veiller à aligner les 3 trous du cache moteur sur les points de fixation.
    2. Appuyer sur le cache moteur pour le fixer.

Tous les véhicules

1. 1
   Installer l'ensemble bras d'essuie-glace et arbre de pivot. Pour plus d'informations, se reporter à la section 501-16.
2. 2
   Recharger le circuit de réfrigérant. Pour plus d'informations, se reporter à la section 412-00.
3. 3
   Remplir le circuit de refroidissement. Pour plus d'informations, se reporter à la section 303-03.

Partie supérieure du tableau de bord

Dépose et pose

Tous les véhicules

1. Déposer la console de plancher. Pour plus d'informations, se reporter à Console - Plancher dans cette section.

Véhicules de police sans console de plancher

1. 1
   Retirez le panneau de finition inférieur central du tableau de bord.
2. 2
   Retirez les panneaux latéraux centraux gauche et droit du tableau de bord.

Tous les véhicules

1. 1
   Retirez les garnitures de seuil gauche et droite. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 501-05.
2. 2
   Déposer les garnitures latérales gauche et droite du bandeau inférieur de caisse.
3. 3
   Écartez les joints de porte avant gauche et droit.
4. 4
   Déposer les panneaux de garniture des montants A gauche et droit. Pour plus d'informations, se reporter à la section 501-05.
5. 5
   Retirez les finitions latérales gauche et droite du tableau de bord.

   • Tirez les côtés des finitions latérales du tableau de bord pour les écarter du tableau de bord afin de libérer les languettes de maintien.
6. 6
   Incliner le volant en position entièrement basse et entièrement allongée.
7. 7
   Déposez le volant. Pour plus de renseignements, reportez-vous à la section 211-04.
8. 8
   Déposer les carters de colonne de direction. Pour plus d'informations, se reporter à la section 211-04.
9. 9
   • Pour la pose, serrer à 3 N·m.
10. 10
    Déposer le commutateur multifonction de la colonne de direction. Pour plus d'informations, se reporter à la section 211-05.
11. 11
    Déposer le combiné d'instruments (IC). Pour plus d'informations, se reporter à la section 413-01.
12. 12
    Désengager et déposer le module GPS (GPSM).

    • Débrancher le connecteur.
13. 13
    Déposer la plaque de renfort du tableau de bord.

    • Déposer les 2 vis de la plaque de renfort du tableau de bord.
      • Pour la repose, serrer au couple de 3 N·m.

    • Déposer les 2 boulons de la plaque de renfort du tableau de bord.
      • Pour la repose, serrer au couple de 7 N·m.
14. 14
    Depuis l'arrière du tableau de bord, débrancher le connecteur électrique du commutateur de phares.
15. 15
    Déposer le panneau de finition central du tableau de bord. Pour plus d'informations, se reporter à Panneau de finition du tableau de bord - Central.
16. 16
    NOTE : Module d'interface d'affichage avant (FDIM) avec navigation illustré, sans navigation similaire.

    Déposer le FDIM.

    1. Déposer les 4 vis du FDIM.

    2. Débrancher les 2 connecteurs électriques du module d'interface du protocole des accessoires (APIM).
17. 17
    Déposer le module CVC. Pour plus d'informations, se reporter à la section 412-01.
18. 18
    Déposer les 2 vis du support supérieur du module de commande audio avant (ACM).
19. 19
    Si équipé, déposer le haut-parleur central du tableau de bord.

    1. Déposer les 2 vis du haut-parleur central du tableau de bord.

    2. Débrancher le connecteur électrique.
20. 20
    Déposer le capteur de luminosité.

    • Débrancher le connecteur électrique.
21. 21
    AVIS : Lors d'un levier sur un composant, utiliser un outil non abrasif, faute de quoi le composant risque d'être endommagé.

    Déposer la grille de dégivrage.

    • À l'aide d'un outil non abrasif, faire levier vers le haut sur la grille de dégivrage pour libérer les 7 clips du tableau de bord. Débrancher le ou les connecteurs électriques.
22. 22
    Déposer le boulon et mettre de côté la poignée de déverrouillage du capot.
23. 23
    Déposer la boîte à gants.

    1. Ouvrir la boîte à gants.

    2. Déconnecter la biellette d'amortisseur de la boîte à gants.

    3. Appuyer sur les côtés de la boîte à gants vers l'intérieur.

    4. Abaisser le volet et dégager la charnière de la boîte à gants du tableau de bord.
24. 24
    NOTE : Le module du volant chauffant se trouve derrière le panneau de finition du tableau de bord côté droit.

    Si équipé d'un volant chauffant, débrancher le connecteur électrique du module du volant chauffant par l'ouverture de la boîte à gants.

25. 25
    Débrancher les 3 connecteurs électriques de l'airbag passager.
26. 26
    Par l'ouverture de la boîte à gants, déposer les 2 boulons de fixation de l'airbag passager sur la traverse.

    • Pour la repose, serrer au couple de 9 N·m.
27. 27
    Par l'ouverture de la boîte à gants et au-dessus de celle-ci, retirer les 2 vis arrière du tableau de bord.
28. 28
    Retirer l'adaptateur en Y de la gaine de console.

    • Par le centre de l'ouverture du tableau de bord, retirer l'attache à broche de l'adaptateur en Y de la gaine de console.
29. 29
    REMARQUE : Pour faciliter la repose de la partie supérieure du tableau de bord, repérer l'emplacement des vis de la partie supérieure du tableau de bord.

    Retirer les 9 vis avant et latérales du tableau de bord.

    • Retirer les 2 vis latérales du tableau de bord.

    • Retirer les 2 vis avant du tableau de bord situées près du connecteur de liaison de données (DLC).

    • Retirer les 2 vis avant du tableau de bord situées dans la zone de l'ouverture du combiné d'instruments.

    • Retirer les 3 vis avant du tableau de bord situées dans la zone de la charnière de la boîte à gants.
30. 30
    AVIS : Pour éviter d'endommager la partie supérieure du tableau de bord, l'aide d'un assistant est nécessaire lors de cette étape.

    AVIS : S'assurer que tous les connecteurs électriques et faisceaux ne sont pas gênés avant de retirer la partie supérieure du tableau de bord, sinon les composants risquent d'être endommagés.

    Retirer la partie supérieure du tableau de bord.
31. 31
    AVIS : Pour éviter d'endommager la partie supérieure du tableau de bord, l'aide d'un assistant est nécessaire lors de la mise en place du tableau de bord dans le véhicule.

    AVIS : S'assurer que tous les connecteurs électriques et faisceaux sont correctement acheminés lors de la repose de la partie supérieure du tableau de bord, sinon les composants risquent d'être endommagés.

    Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

    • Transférer les pièces si nécessaire.

    • Pour la repose, veiller à aligner les clips de fixation sur les trous de clips adjacents.

    • Fixer un fil approprié au connecteur du capteur de luminosité afin de faciliter le passage du connecteur dans l'orifice de la partie supérieure du tableau de bord lors de la repose.

Traverse intérieure

Dépose et pose

Tous les véhicules

1. 1
   Retirer le boîtier du radiateur de chauffage et du évaporateur. Pour plus d'informations, se reporter à la section 412-01.
2. 2
   Déposer le commutateur multifonction de la colonne de direction. Pour plus d'informations, se reporter à la section 211-05.
3. 3
   Déposer le combiné d'instruments (IPC). Pour plus d'informations, se reporter à la section 413-01.
4. 4
   Déposer la plaque de renfort du tableau de bord.

   • Déposer les 2 vis de la plaque de renfort du tableau de bord.
     • Pour la repose, serrer au couple de 3 N·m.

   • Déposer les 2 boulons de la plaque de renfort du tableau de bord.
     • Pour la repose, serrer au couple de 7 N·m.
5. 5
   Depuis l'arrière du tableau de bord, débrancher le connecteur électrique du commutateur de phares.
6. 6
   Selon les options du véhicule, retirer le module d'interface des commandes/affichage avant (FCDIM) ou le module d'interface des commandes avant (FCIM). Se reporter à la section appropriée du groupe 415 pour la procédure.
7. 7
   NOTE : Module d'interface d'affichage avant (FDIM) avec navigation illustré, sans navigation similaire.

   Retirer le FCDIM.

   1. Déposer les 4 vis du FDIM.

   2. Débrancher les 2 connecteurs électriques.
8. 8
   Retirer le module de commande audio avant (ACM). Pour plus d'informations, se reporter à la section 415-00A.
9. 9
   Si équipé, déposer le haut-parleur central du tableau de bord.

   1. Déposer les 2 vis du haut-parleur central du tableau de bord.

   2. Débrancher le connecteur électrique.
10. 10
    AVIS : Lors d'un levier sur un composant, utiliser un outil non abrasif, faute de quoi le composant risque d'être endommagé.

    Déposer la grille de dégivrage.

    • À l'aide d'un outil non abrasif, faire levier vers le haut sur la grille de dégivrage pour libérer les 7 clips du tableau de bord. Débrancher le ou les connecteurs électriques.
11. 11
    Déposer la boîte à gants.

    1. Ouvrir la boîte à gants.

    2. Déconnecter la tringlerie de l'amortisseur de la boîte à gants de la boîte à gants.

    3. Appuyer sur les côtés de la boîte à gants vers l'intérieur.

    4. Abaisser le volet et dégager la charnière de la boîte à gants du tableau de bord.
12. 12
    REMARQUE : Le module d'éclairage d'ambiance se trouve derrière le panneau de finition droit du tableau de bord.

    Si le véhicule est équipé d'un éclairage d'ambiance, déconnecter le connecteur électrique du module d'éclairage d'ambiance par l'ouverture de la boîte à gants.

Véhicules de police

13. Déconnecter les 3 connecteurs électriques et retirer le support du module d'interface de protocole d'accessoires (APIM).
    • Pour la repose, serrer au couple de 3 N·m.

Tous les véhicules

1. 1
   Déconnecter les 2 connecteurs électriques de l'airbag passager.
2. 2
   Par l'ouverture de la boîte à gants, déposer les 2 boulons de fixation de l'airbag passager sur la traverse.

   • Pour la repose, serrer au couple de 9 N·m.
3. 3
   Par l'ouverture de la boîte à gants et au-dessus de celle-ci, retirer les 2 vis arrière du tableau de bord.
4. 4
   REMARQUE : Pour faciliter la repose de la partie supérieure du tableau de bord, repérer l'emplacement des vis du tableau de bord.

   Retirer les 9 vis avant et latérales du tableau de bord.

   • Retirer les 2 vis latérales du tableau de bord.

   • Retirer les 2 vis avant du tableau de bord situées près du connecteur de liaison de données (DLC).

   • Retirer les 2 vis avant du tableau de bord situées dans la zone de l'ouverture de l'IPC.

   • Retirer les 3 vis avant du tableau de bord situées dans la zone de la charnière de la boîte à gants.
5. 5
   AVIS : S'assurer que tous les connecteurs électriques et faisceaux ne sont pas gênés avant de retirer la traverse intérieure, sinon les composants risquent d'être endommagés.

   Retirer la traverse intérieure.

6. 6
   AVIS : S'assurer que tous les connecteurs électriques et faisceaux sont correctement acheminés lors de la repose de la traverse intérieure, sinon les composants risquent d'être endommagés.

   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

   • Transférer les pièces si nécessaire.

   • Pour la repose, veiller à aligner les clips de fixation sur les trous de clips adjacents.

Garniture centrale du tableau de bord

Dépose et pose

Tous les véhicules

REMARQUE : Le contact doit être coupé (OFF) pour déconnecter le connecteur électrique de l'indicateur FCIM. Sinon, un DTC sera enregistré et devra être effacé avant de rendre le véhicule.

1. 1
   Retirer le panneau de finition du combiné d'instruments. Pour plus d'informations, se reporter à Panneau de finition du combiné d'instruments.
2. 2
   Si le véhicule en est équipé, retirer la moulure de finition droite de la console de plancher.

   1. Soulever l'arrière de la garniture de finition de la console de plancher pour dégager les clips de fixation de la console de plancher.

   2. Tirer la garniture de finition de la console de plancher vers l'arrière du véhicule pour dégager les clips de fixation du panneau de finition central de la planche de bord.

   3. Déconnecter le connecteur électrique du contacteur de déverrouillage du coffre.
3. 3
   Retirer le panneau de finition droit du tableau de bord. Pour plus d'informations, se reporter à Panneau de finition du tableau de bord - côté droit.

AVIS : Lors d'un levier sur un composant, utiliser un outil non abrasif, faute de quoi le composant risque d'être endommagé.

AVIS : Les clips de fixation du cache supérieur du tableau de bord doivent être libérés un coin à la fois. Le non-respect de cette consigne peut endommager le cache supérieur du tableau de bord.

4. Retirer le cache supérieur du tableau de bord. À l'aide d'un outil ne rayant pas, soulever vers le haut les coins du cache supérieur du tableau de bord pour libérer les clips de fixation.

Véhicules de police

5. Retirer les 2 fixations et le plateau du tableau de bord.

Tous les véhicules

1. 1
   Retirer le panneau de garniture du levier sélecteur. Pour plus d'informations, se reporter à la section 307-05.
2. 2
   Si le véhicule en est équipé, retirer le bac multimédia avant/compartiment de rangement avant selon la séquence suivante.

   1. Retirer les 4 vis du bac multimédia avant, puis soulever le bac multimédia avant pour le dégager de la console de plancher.

   2. Débrancher le ou les connecteurs électriques.

REMARQUE : Panneau de finition central du tableau de bord avec système audio Sony illustré, tous les autres sont similaires.

1. 1
   Retirer le panneau de finition du tableau de bord.

   1. Déconnecter les connecteurs électriques du panneau de finition du tableau de bord.

   2. Pour la repose, serrer au couple de 3 N·m.
2. 2
   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose, puis effectuer une vérification de fonctionnement après la repose.

Garniture du tableau de bord — côté droit

Dépose et pose

AVIS : Lors d'un levier sur un composant, utiliser un outil non abrasif, faute de quoi le composant risque d'être endommagé.

AVIS : Le panneau de finition droit du tableau de bord doit être retiré selon la séquence suivante, sinon il peut être endommagé.

1. 1
   Retirer le panneau de finition droit du tableau de bord selon la séquence suivante.

   1. À l'aide d'un outil ne rayant pas, faire levier sur le coin inférieur gauche du panneau de finition droit du tableau de bord vers l'arrière du véhicule pour libérer le clip de fixation.

   2. Continuer à libérer le clip de fixation inférieur suivant, puis les autres en faisant levier vers l'arrière du véhicule.

   3. Libérer les clips de fixation supérieurs supplémentaires, en commençant par un coin et en continuant avec le clip suivant, puis les autres en faisant levier vers l'arrière du véhicule.
2. 2
   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

   • Pour la repose, veiller à aligner les clips de fixation du panneau de garniture sur les trous de clips du tableau de bord.

Panneau de finition du tableau de bord - côté gauche

Dépose et pose

1. 1
   Retirer le panneau de garniture de l'ouverture de la colonne de direction selon la séquence suivante.

   1. Retirer les 2 vis du panneau de garniture de l'ouverture de la colonne de direction.

   2. Tirer le panneau de garniture de l'ouverture de la colonne de direction vers le plancher du véhicule pour libérer les clips de fixation.
2. 2
   Retirer la vis du panneau de finition du tableau de bord côté gauche (LH).

AVIS : Ne faites pas levier plus bas que le panneau de finition gauche du tableau de bord, sinon vous risquez d'endommager le panneau de finition du combiné d'instruments.

AVIS : Lors d'un levier sur un composant, utiliser un outil non abrasif, faute de quoi le composant risque d'être endommagé.

1. 1
   Déposez le panneau de finition gauche du tableau de bord en suivant la séquence ci-dessous.

   1. À l'aide d'un outil non abrasif, faites levier vers l'arrière du véhicule pour dégager les 2 clips de fixation.

   2. Le cas échéant, débrancher les connecteurs électriques.
2. 2
   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

   • Pour la repose, veiller à aligner les clips de fixation du panneau de garniture sur les trous de clips du tableau de bord.

Garniture du combiné d'instruments

Dépose et pose

1. 1
   Incliner le volant en position entièrement basse et entièrement allongée.
2. 2
   Déposez le panneau de finition gauche du tableau de bord. Pour plus d'informations, reportez-vous à Panneau de finition du tableau de bord - Gauche.
3. 3
   Si le véhicule en est équipé, déposez la moulure de finition gauche de la console centrale.

   1. Soulever l'arrière de la garniture de finition de la console de plancher pour dégager les clips de fixation de la console de plancher.

   2. Tirez la moulure de finition de la console centrale vers l'arrière du véhicule pour dégager les clips de fixation du panneau de finition central du tableau de bord.

   3. Débranchez le connecteur électrique du bouton de démarrage/arrêt, si le véhicule en est équipé.
4. 4
   REMARQUE : Les véhicules de police ne sont pas équipés de tube.

   Déposez le cache du capteur de température habitacle.

   1. Tirez le cache vers l'arrière du véhicule pour dégager les clips de fixation du cache du panneau de finition du combiné d'instruments.

   2. Appuyez sur les 2 languettes de déverrouillage pour retirer le capteur de température habitacle du cache.
5. 5
   Déposez la vis du panneau de finition du combiné d'instruments.

AVIS : Lors d'un levier sur un composant, utiliser un outil non abrasif, faute de quoi le composant risque d'être endommagé.

1. 1
   Déposez le panneau de finition du combiné d'instruments.

   1. À l'aide d'un outil non abrasif, faites levier sur le coin inférieur gauche du panneau de finition du combiné d'instruments vers l'arrière du véhicule pour dégager les clips de fixation.

   2. Faites pivoter le panneau de finition du combiné d'instruments du bas vers le haut pour dégager les clips de fixation supérieurs.

   3. Continuez à faire pivoter le panneau de finition du combiné d'instruments pour le déposer du tableau de bord.
2. 2
   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

   • Pour la repose, veiller à aligner les clips de fixation du panneau de garniture sur les trous de clips du tableau de bord.

Prise de courant

Outil(s) spécial(aux)

Dépose

REMARQUE : Le cache de la prise de courant peut varier selon l'emplacement.

1. 1
   Ouvrir la cache de la prise de courant.
2. 2
   Installer l'extracteur de douille de prise de courant dans l'une des fentes de la douille.
3. 3
   Positionner l'extracteur de douille de prise de courant de façon à ce qu'il s'engage dans la fente adjacente.
4. 4
   À l'aide de l'extracteur de douille de prise de courant, extraire la douille de son support.
5. 5
   Débrancher le connecteur électrique.

Installation

1. 1
   Branchez le connecteur électrique.
2. 2
   Faire glisser la douille de prise de courant dans son support.

Console centrale

Panneaux de garniture, moulures et fixations

REMARQUE : Console centrale avec navigation illustrée, console centrale sans navigation similaire.

Panneaux de garniture et fixations

REMARQUE : Console centrale avec navigation illustrée, console centrale sans navigation similaire.

Dépose et pose

1. 1
   Placez le levier de sélection en position NEUTRE.
2. 2
   Placez les sièges avant en position complètement reculée et abaissée.
3. 3
   Tirez vers l'extérieur le centre et l'arrière des panneaux de garniture inférieurs gauche et droit de la console centrale pour dégager les clips de fixation.
4. 4
   AVIS : Les panneaux de garniture supérieurs de la console centrale risquent d'être endommagés si vous n'utilisez pas de carton pour déposer les panneaux de garniture inférieurs de la console centrale.

   REMARQUE : Panneau de garniture inférieur gauche de la console centrale illustré, panneau de garniture inférieur droit de la console centrale similaire.

   Placez un morceau de carton entre les panneaux de garniture inférieurs gauche et droit de la console centrale et la console centrale.
5. 5
   Déposez le panneau de garniture inférieur gauche de la console centrale.

   • Poussez le panneau de garniture inférieur gauche de la console centrale vers l'avant du véhicule pour le dégager de l'élément de fixation à broche.
6. 6
   Déposer le panneau de garniture inférieur droit de la console centrale au plancher.

   • Tirez le panneau de garniture inférieur droit de la console centrale vers le plancher du véhicule pour le dégager de l'élément de fixation à broche.
7. 7
   Avancez les sièges avant.
8. 8
   Déposez les 2 vis arrière inférieures de la console centrale.
9. 9
   Reculez les sièges avant.
10. 10
    Déposer le panneau de garniture de l'ouverture de la colonne de direction.

    1. Retirer les 2 vis du panneau de garniture de l'ouverture de la colonne de direction.

    2. Tirer le panneau de garniture de l'ouverture de la colonne de direction vers le plancher du véhicule pour libérer les clips de fixation.
11. 11
    Déposez les moulures de finition gauche et droite de la console centrale.

    1. Soulevez l'arrière des moulures de finition de la console centrale pour dégager les clips de fixation de la console centrale.

    2. Tirez les moulures de finition de la console centrale vers l'arrière du véhicule pour dégager les clips de fixation du panneau de finition central du tableau de bord.

    3. Débranchez le connecteur électrique du commutateur de déverrouillage du coffre et du bouton de démarrage/arrêt, si le véhicule en est équipé.

AVIS : La console centrale risque d'être endommagée si vous n'utilisez pas de carton pour déposer le panneau de garniture supérieur de la console centrale.

REMARQUE : Panneau de garniture supérieur gauche de la console centrale illustré, panneau de garniture supérieur droit de la console centrale similaire.

1. 1
   Déposez le panneau de garniture supérieur gauche de la console centrale.

   1. Tirez l'arrière du panneau de garniture supérieur gauche de la console centrale à l'écart de la console centrale pour dégager les clips de fixation.

   2. Placez un morceau de carton entre le panneau de garniture supérieur gauche de la console centrale et la console centrale.

   3. Tirez le panneau de garniture supérieur gauche de la console centrale vers l'arrière du véhicule pour dégager les clips de fixation du tableau de bord.
2. 2
   Déposez les 2 attaches de moquette à tête, ainsi que les 4 vis avant et centrales inférieures de la console centrale.
3. 3
   Déposez l'entourage du levier de sélection. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 307-05.
4. 4
   Déposez le bac multimédia/compartiment de rangement.

   1. Débrancher le ou les connecteurs électriques.

   2. Pour la repose, serrer au couple de 3 N·m.
5. 5
   Débranchez le connecteur électrique de la cloison de la console centrale.
6. 6
   Dégagez le support de faisceau de câbles à broche de la console centrale.
7. 7
   Déposez les 2 boulons supérieurs de la console centrale.
8. 8
   Débranchez le câble du levier de sélection du levier de sélection.
9. 9
   Retirez le câble de sélection du support de câble du levier de sélection.

   • Dégagez les 2 languettes de fixation du câble de sélection et tirez le levier de sélection vers le haut.
10. 10
    Retirez la console centrale.

    • Tirez la console centrale vers l'arrière pour dégager les clips de fixation du tableau de bord.
11. 11
    Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

    • Pour la repose, veiller à aligner les clips de fixation sur les trous de clips adjacents.

Console de toit

1. 1
   Déposez la console de toit.

   • Tirez l'arrière de la console de toit vers le bas, puis vers l'arrière.

   • Débranchez les connecteurs électriques.
2. 2
   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.