Sistema de audio

Sistema MyFord™

~8min de lectura
WARNING: Driving while distracted can result in loss of vehicle

ADVERTENCIA:

Conducir distraído puede provocar la pérdida de control del vehículo, un choque y lesiones. Le recomendamos encarecidamente que tenga mucho cuidado al usar cualquier dispositivo que pueda apartar su atención de la carretera. Su responsabilidad principal es la conducción segura de su vehículo. No recomendamos el uso de dispositivos de mano mientras conduce y le sugerimos usar sistemas de control por voz siempre que sea posible.

Asegúrese de conocer todas las leyes locales aplicables que puedan afectar el uso de dispositivos electrónicos mientras conduce.

Nota

: Algunas funciones, como la radio satelital Sirius, pueden no estar disponibles en su ubicación. Consulte con un concesionario autorizado.

A. RADIO:

Pulse este botón para escuchar la radio o cambiar las bandas de frecuencia de radio. Pulse los botones de función debajo de la pantalla de la radio para seleccionar las distintas funciones de radio.

B. CD

: Pulse este botón para escuchar un CD. Pulse los botones de función debajo de la pantalla de la radio para seleccionar las opciones en pantalla Repetir o Aleatorio.

C. Presintonías:

• En modo radio, guarde sus emisoras favoritas. Para guardar una emisora, sintonícela y, a continuación, mantenga pulsado un botón de preselección hasta que vuelva el sonido.

• En modo CD, pulse uno de estos botones para seleccionar una pista.

D. Botones de función: seleccionan las distintas funciones del sistema de audio según el modo en el que se encuentre (por ejemplo, modo Radio o modo CD).

E. TUNE: • En modo radio, gire el mando para buscar manualmente en la banda de frecuencia.

• En modo radio por satélite, gire el mando para sintonizar el canal siguiente o anterior.

F. Retroceso y avance rápido; búsqueda AM/FM/CD:

• En modo radio, seleccione una banda de frecuencia y pulse uno de estos botones. El sistema se detiene en la primera emisora que encuentre en esa dirección.

Mantenga pulsado uno de estos botones para avanzar rápidamente en esa dirección hasta la siguiente emisora potente o preselección de memoria.

• En modo Sirius, pulse uno de estos botones para seleccionar el canal anterior o siguiente. Si selecciona una categoría específica (como Jazz, Rock o News), use estos botones para encontrar el canal anterior o siguiente dentro de la categoría seleccionada. Mantenga pulsado uno de estos botones para avanzar rápidamente en esa dirección hasta el siguiente canal o categoría.

• En modo CD, pulse uno de estos botones para seleccionar la pista anterior o siguiente. Mantenga pulsado uno de estos botones para avanzar o retroceder rápidamente dentro de la pista actual.

G. Botones OK y de flechas:

• Pulse las flechas arriba y abajo o izquierda y derecha para desplazarse por las opciones del menú.

• Pulse OK para confirmar las selecciones del menú.

H. Expulsar: pulse este botón para expulsar un CD.

I. Encendido y volumen

: • Pulse este botón para encender y apagar el sistema.

• Gírelo para ajustar el volumen.

J. RELOJ:

Pulse este botón para acceder al ajuste del reloj. Use los controles de flecha centrales para cambiar las horas y los minutos.

K. SONIDO:

Pulse este botón para ajustar los valores de Agudos, Medios, Graves, Balance y Atenuación.

L. MENU: pulse este botón para acceder a las diferentes funciones del sistema de audio.

Consulte Estructura de menús más adelante en esta sección.

M. PHONE: pulse este botón para acceder a las funciones de teléfono del sistema SYNC. Consulte el capítulo SYNC para más información.

N. AUX: pulse este botón para acceder a su toma de entrada auxiliar o cambiar entre los dispositivos conectados a la toma de entrada o al puerto USB. Consulte Toma de entrada auxiliar más adelante en este capítulo.

O. SIRIUS: pulse este botón para escuchar la radio por satélite Sirius.

Estructura del menú Nota:

Según su sistema, algunas opciones pueden aparecer ligeramente diferentes.

Presione MENU.

Pulse las flechas arriba y abajo para desplazarse por las opciones.

Pulse la flecha derecha para entrar en un menú. Pulse la flecha izquierda para salir de un menú.

Pulse OK para confirmar una selección.



AM/FM/CD PREMIUM AUDIO SYSTEM

SISTEMA DE AUDIO PREMIUM AM/FM/CD
WARNING: Driving while distracted can result in loss of vehicle

ADVERTENCIA:

Conducir distraído puede provocar la pérdida de control del vehículo, un choque y lesiones. Le recomendamos encarecidamente que tenga mucho cuidado al usar cualquier dispositivo que pueda apartar su atención de la carretera. Su responsabilidad principal es la conducción segura de su vehículo. No recomendamos el uso de dispositivos de mano mientras conduce y le sugerimos usar sistemas de control por voz siempre que sea posible.

Asegúrese de conocer todas las leyes locales aplicables que puedan afectar el uso de dispositivos electrónicos mientras conduce.

Nota:

El sistema MyFord Touch controla la mayoría de las funciones de audio.

Consulte el capítulo MyFord Touch para más información.

A. Expulsar:

Pulse este botón para expulsar un CD.

B. Ranura para CD

: Introduzca un CD.

C. TUNE + y TUNE -

- : • En modo radio, pulse estos botones para buscar manualmente en la banda de frecuencia de radio.

• En modo Sirius, pulse estos botones para encontrar la siguiente o la anterior emisora de radio por satélite disponible.

D. Volumen y encendido

: • Pulse este botón para encender y apagar el sistema.

• Gírelo para ajustar el volumen.

E. SEEK, retroceso y avance rápido:

• En modo radio, seleccione una banda de frecuencia y pulse uno de estos botones. El sistema se detiene en la primera emisora que encuentre en esa dirección.

• En modo Sirius, pulse estos botones para seleccionar el canal anterior o siguiente. Si se selecciona una categoría específica (como Jazz, Rock o News), use estos botones para encontrar el canal anterior o siguiente dentro de la categoría seleccionada.

• En modo CD, pulse estos botones para seleccionar la pista anterior o siguiente.

SISTEMA DE AUDIO AM/FM/CD SONY® (SI ESTÁ EQUIPADO)
WARNING: Driving while distracted can result in loss of vehicle

ADVERTENCIA:

Conducir distraído puede provocar la pérdida de control del vehículo, un choque y lesiones. Le recomendamos encarecidamente que tenga mucho cuidado al usar cualquier dispositivo que pueda apartar su atención de la carretera. Su responsabilidad principal es la conducción segura de su vehículo. No recomendamos el uso de dispositivos de mano mientras conduce y le sugerimos usar sistemas de control por voz siempre que sea posible.

Asegúrese de conocer todas las leyes locales aplicables que puedan afectar el uso de dispositivos electrónicos mientras conduce.

Nota:

El sistema MyFord Touch® controla la mayoría de las funciones de audio.

Consulte el capítulo MyFord Touch® para más información.

A. FUENTE:

Pulse este botón para acceder a los distintos modos de audio, como AM, FM y A/V Input.

B. Búsqueda, retroceso y avance rápido:

• En modo radio, seleccione una banda de frecuencia y pulse uno de estos botones. El sistema se detiene en la primera emisora que encuentre en esa dirección.

• En modo Sirius, pulse estos botones para seleccionar el canal anterior o siguiente. Si se selecciona una categoría específica (como Jazz, Rock o News), use estos botones para encontrar el canal anterior o siguiente dentro de la categoría seleccionada.

• En modo CD, pulse estos botones para seleccionar la pista anterior o siguiente.

C. SOUND: pulse este botón para acceder a los ajustes de Agudos, Medios, Graves, Balance y Atenuación.

D. TUNE + y TUNE -

: • En modo radio, pulse estos botones para buscar manualmente en la banda de frecuencia de radio.

• En modo Sirius, pulse estos botones para encontrar la siguiente o la anterior emisora de radio por satélite disponible.

E. Encendido y volumen:

• Pulse este botón para encender y apagar el sistema.

• Gírelo para ajustar el volumen.

INFORMACIÓN DE HD RADIO™ (SI ESTÁ DISPONIBLE) Nota:

Las emisiones HD Radio no están disponibles en todos los mercados.

La tecnología HD Radio es la evolución digital de la radio AM/FM analógica.

Su sistema cuenta con un receptor especial que le permite recibir emisiones digitales (donde estén disponibles), además de las emisiones analógicas que ya recibe. Las emisiones digitales ofrecen una mejor calidad de sonido que las analógicas, con audio nítido y gratuito, sin interferencias ni distorsión. Para más información y una guía de las emisoras y la programación disponibles, visite www.hdradio.com.

Cuando HD Radio está activado y sintoniza una emisora que emite con tecnología HD Radio, es posible que vea el logotipo de HD Radio en la pantalla. Cuando este logotipo está disponible, también puede ver los campos Title y Artist en pantalla.

El indicador de multidifusión aparece solo en modo FM si la emisora actual emite varias transmisiones digitales. Los números resaltados indican los canales digitales disponibles con contenido nuevo o diferente. HD1 indica la programación principal y está disponible en emisiones analógicas y digitales. Las demás emisiones de multidifusión (HD2 a HD7) solo están disponibles en formato digital.

Cuando las emisiones de HD Radio están activas, puede acceder a las siguientes funciones:

HD Radio Reception and Station Troubleshooting

Recepción de HD Radio y solución de problemas de estaciones

In order to provide the best possible experience, use the contact form to

Para ofrecerle la mejor experiencia posible, utilice el formulario de contacto para informar de cualquier problema con las emisoras que detecte mientras escucha una emisora que emite con tecnología HD Radio. Cada emisora es propiedad y está gestionada por entidades independientes. Estas emisoras son responsables de garantizar que todos los flujos de audio y campos de datos sean correctos.


*http://www.ibiquity.com/automotive/report_radio_station_experiences

*http://www.ibiquity.com/automotive/report_radio_station_experiences

Tecnología HD Radio™ fabricada bajo licencia de iBiquity Digital Corp. Patentes de EE. UU. y de otros países. HD Radio™ y los logotipos HD y HD Radio son marcas comerciales propiedad de iBiquity Digital Corp. Ford Motor Company e iBiquity Digital Corp. no son responsables del contenido enviado mediante la tecnología HD Radio. El contenido puede cambiarse, añadirse o eliminarse en cualquier momento a discreción del propietario de la emisora.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Ford Taurus: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.