Abridor universal de puerta de garaje (si está equipado)

Asegúrese de que la puerta de garaje y el dispositivo de seguridad estén libres de obstrucciones cuando programe. No programe el sistema con el vehículo dentro del garaje.

No use el sistema con ningún abridor de puerta de garaje que no tenga la función de parada de seguridad y reversa exigida por las Normas Federales de Seguridad de EE. UU. (esto incluye cualquier abridor de puerta de garaje fabricado antes del 1 de abril de 1982).

Nota: Asegúrese de conservar el transmisor de control remoto original para usarlo en otros vehículos, así como para futuras programaciones del sistema.

Nota: Recomendamos que, al vender o terminar el arrendamiento de su vehículo, borre los botones de función programados por razones de seguridad.

Consulte Borrado de los códigos de los botones de función más adelante en esta sección.

Nota: Puede programar un máximo de
tres dispositivos. Para cambiar o reemplazar cualquiera de los tres dispositivos después de haberlo programado inicialmente, primero debe borrar la configuración actual. Consulte Borrado de los códigos de los botones de función más adelante en esta sección.

El abridor universal de puerta de garaje reemplaza al control manual común de puerta de garaje por un transmisor de tres botones integrado en la visera del conductor.

El sistema incluye dos funciones principales: un abridor de puerta de garaje y una plataforma para la activación remota de dispositivos del hogar. Además de programarse para puertas de garaje, el transmisor del sistema puede programarse para operar abridores de portones de entrada, sistemas de seguridad, cerraduras de puertas de entrada y iluminación del hogar u oficina.

Puede encontrar información adicional del sistema en línea en www.homelink.com o llamando a la línea de ayuda gratuita al 1-800-355-3515.

Nota: Coloque una batería nueva en el transmisor portátil. Esto garantizará un aprendizaje más rápido y una transmisión precisa de la señal de radiofrecuencia.

1. Con el vehículo estacionado fuera del garaje y la llave en el encendido, gire la llave a la posición de encendido (ON).

2. Sostenga el transmisor portátil de la puerta de garaje a 1–3 pulgadas (2–8 centímetros) del botón HomeLink que desea programar.

3. Con ambas manos, presione y mantenga presionados simultáneamente el botón HomeLink deseado y el botón del transmisor portátil.

NO suelte ninguno de los dos hasta que la luz indicadora de HomeLink parpadee lentamente y luego rápidamente. Cuando la luz indicadora parpadee rápidamente, puede soltar ambos botones. El parpadeo rápido indica que el aprendizaje se realizó correctamente.

4. Presione y mantenga presionado el botón HomeLink que programó durante cinco segundos y luego suéltelo. Es posible que deba hacerlo dos veces para activar la puerta. Si la puerta de garaje no funciona, observe la luz indicadora de HomeLink.

Si el indicador luminoso permanece encendido, la programación está completa. Presione y suelte el botón HomeLink programado y, a continuación, comience a programar el abridor de la puerta del garaje. Consulte abajo los pasos 5 – 7.

Si el indicador luminoso parpadea rápidamente durante dos segundos y luego se queda encendido de forma fija, el botón HomeLink aún no está programado. Haga lo siguiente: Presione y mantenga presionado el botón HomeLink mientras presiona y suelta el botón del transmisor de mano cada dos segundos. El indicador luminoso de HomeLink parpadeará lentamente y luego rápidamente una vez que el botón de función HomeLink reconozca y acepte la señal de radiofrecuencia del transmisor de mano.

Después de programar el botón HomeLink, siga los pasos 5 – 7 indicados a continuación para programar su abridor de la puerta del garaje.

Nota: Es posible que necesite una escalera para alcanzar la unidad y que deba retirar la cubierta o el lente de la luz del abridor de la puerta de garaje.

5. Presione el botón de aprendizaje en el motor del abridor de la puerta de garaje; luego, tiene 30 segundos para completar el siguiente paso.

6. Regrese a su vehículo.

7. Presione y mantenga presionado el botón de función que desea programar durante dos segundos, y luego suéltelo. Repita este paso. Según la marca de su abridor de puerta de garaje, es posible que deba repetir esta secuencia una tercera vez.

Para programar botones adicionales, repita los pasos 1 – 4.

Para preguntas o comentarios, comuníquese con HomeLink® en www.homelink.com o al 1-800-355-3515.

Nota: No puede borrar botones individuales.

1. Presione y mantenga presionados simultáneamente los dos botones de función exteriores durante aproximadamente 20 segundos hasta que las luces indicadoras sobre los botones parpadeen rápidamente.

2. Cuando las luces indicadoras parpadeen, suelte los botones. Los códigos de todos los botones quedan borrados.

Para programar un dispositivo en un botón previamente aprendido, siga estos pasos: 1. Presione y mantenga presionado el botón deseado. NO suelte el botón.

2. La luz indicadora comenzará a parpadear después de 20 segundos. Sin soltar el botón, siga el Paso 1 de la sección Programación.

Para preguntas o comentarios, comuníquese con HomeLink® en www.homelink.com o al 1-800-355-3515.

Nota: El transmisor Genie Intellicode 2 debe estar programado previamente para funcionar con el abridor de la puerta de garaje.

Para programar HomeLink en el transmisor, primero debe poner el transmisor en modo de programación. Para ello:

A. LED rojo

B. LED verde

1. Presione y mantenga presionado uno de los botones del transmisor portátil durante 10 segundos. El LED cambiará de verde a verde y rojo.

2. Presione el mismo botón dos veces para confirmar el cambio al modo de programación. Si se hace correctamente, el LED se encenderá en rojo.

3. Sostenga el transmisor a 1–3 pulgadas (2–8 centímetros) del botón del parasol que desea programar.

4. Presione y mantenga presionados tanto el botón Genie programado del transmisor portátil como el botón del parasol que desea programar. La luz indicadora del parasol parpadeará rápidamente cuando la programación sea exitosa.

Nota: el transmisor Genie transmitirá durante un máximo de 30 segundos. Si HomeLink no se programa en 30 segundos, será necesario volver a presionar el transmisor Genie. Si el LED del transmisor Genie muestra verde y rojo, suelte el botón hasta que el LED se apague antes de volver a presionarlo.

Una vez que HomeLink se haya programado correctamente, el transmisor Genie debe salir del modo de programación. Para hacerlo: 1. Mantenga presionado el botón Genie programado previamente en el transmisor de mano durante 10 segundos. El indicador luminoso cambiará de rojo a rojo y verde.

2. Presione el mismo botón dos veces para confirmar el cambio. Si se hace correctamente, el LED se encenderá en verde.

Nota: Es posible que necesite una escalera para acceder al motor del abrepuertas de garaje.

Para programar HomeLink en el motor del abrepuertas de garaje: 1. Mantenga presionado el botón PROGRAM del motor del abrepuertas de garaje hasta que se enciendan ambos LED azules.

2. Suelte el botón PROGRAM.

Solo debe encenderse el LED redondo más pequeño.

3. Presione y suelte el botón de programa. El LED morado más grande parpadeará. Nota: los dos pasos siguientes deben completarse en 30 segundos.

4. Presione y suelte el botón previamente programado del transmisor de mano Genie Intellicode 2. Ambos indicadores luminosos de la unidad del motor del abrepuertas de garaje deberán parpadear en morado.

5. Mantenga presionado el botón previamente programado en el parasol durante dos segundos. Repita este paso hasta 3 veces hasta que la puerta del garaje se mueva.

La programación ha finalizado.

Para borrar la programación de los tres botones HomeLink, mantenga presionados los dos botones HomeLink exteriores hasta que la luz indicadora comience a parpadear.

El LED comenzará a parpadear en 10 a 20 segundos, momento en el que debe soltar ambos botones. La programación se ha borrado y el LED debe parpadear lentamente para indicar que el dispositivo está en modo de entrenamiento cuando se presione cualquiera de los tres botones HomeLink.

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC y con la norma RSS-210 de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.

Los cambios o modificaciones realizados en su dispositivo que no hayan sido aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.