Hyundai i20 (GB) 2014-2023 Manual de servicio del vehículo: Especificaciones técnicas

Especificaciones

Descripción		Especificación	Límite
General
Bueno		En línea, DOHC
Número de cilindros		3
Calibre		71,0 mm (2,7952 pulg.)
Carrera		84,0 mm (3,3070 pulg.)
Cilindrada total		998 cm³ (60,9 pulg.³)
Relación de compresión		10,0:1
Orden de encendido		1 - 2 - 3
Fases de distribución
Válvula de admisión	Apertura	PMS 40° ~ PMS 10°
	Cierre	ABCD 20,7° ~ ABCD 70,7°
Válvula de escape	Apertura	BBDC 61,27° ~ BBDC 21,27°
	Cierre	PMS 10° ~ PMS 50°
CULATA
Planitud de la superficie de la junta		Menos de 0,05 mm (0,0020 pulg.) Menos de 0,02 mm (0,0008 pulg.)/100 x 100
Planitud	LÍMITE	Menos de 0,1 mm (0,0039 pulg.)
Superficie de montaje	escape	Menos de 0,1 mm (0,0039 pulg.)
Árbol de levas
ALTURA DEL LÓBULO DE LEVA	LÍMITE	41,79824 mm (1,6456 pulg.)
	escape	41,57000 mm (1,6366 pulg.)
Diámetro exterior del muñón	Admisión/escape n.º 1	36,464 ~ 36,478 mm (1,4355 ~ 1,4361 pulg.)
	Admisión/escape n.º 2 ~ 5	20,964 ~ 20,978 mm (0,8254 ~ 0,8259 pulg.)
Válvula
Longitud de la válvula	LÍMITE	92,85 mm (3,6555 pulg.)
	escape	93,37 mm (3,6759 pulg.)
Diámetro exterior del vástago	LÍMITE	5,465 ~ 5,480 mm (0,2151 ~ 0,2157 pulg.)
	escape	5,448 ~ 5,460 mm (0,2144 ~ 0,2149 pulg.)
Espesor de la cabeza de la válvula	LÍMITE	1,50 mm (0,0590 pulg.)
(límite)	escape	1,75 mm (0,0688 pulg.)
Holgura entre guía y vástago de válvula	LÍMITE	0,020 ~ 0,047 mm (0,00078 ~ 0,00185 pulg.)
	escape	0,040 ~ 0,064 mm (0,00157 ~ 0,00251 pulg.)
Diámetro exterior del MLA		27,964 ~ 27,980 mm (1,1010 ~ 1,1016 pulg.)
Diámetro interior del orificio del empujador		28,000 ~ 28,025 mm (1,1024 ~ 1,1033 pulg.)
Holgura entre el MLA y el orificio del empujador		0,020 ~ 0,061 mm (0,0008 ~ 0,0024 pulg.)
Muelle de válvula
Longitud libre		47,9 mm (1,8858 pulg.)
CARGAR		14,47 - 16,12 kgf/34,2 mm (141,9–158,1 N / 1,3465 pulg.) 25,55 - 27,47 kgf/25,7 mm (250,6–269,4 N / 1,0118 pulg.)
Desalineación		MÁX. 1,5°
Bloque de cilindros
Diámetro del cilindro		71,00–71,03 mm (2,7952–2,7964 pulg.)
Planitud de la superficie de la junta		Menos de 0,05 mm (0,0020 pulg.) Menos de 0,02 mm (0,0008 pulg.)/100 x 100
PISTÓN
Diámetro exterior del pistón		70,965 ~ 70,995 mm (2,7939 ~ 2,7951 pulg.)
Holgura entre el pistón y el cilindro		0,025 ~ 0,045 mm (0,0010 ~ 0,0018 pulg.)
Respecto al ancho de la ranura del anillo	Ranura de anillo n.º 1	1,235 ~ 1,250 mm (0,0486 ~ 0,0492 pulg.)
	Ranura de anillo n.º 2	1,23 ~ 1,25 mm (0,0484 ~ 0,0492 pulg.)
	Ranura del anillo de aceite	2,010 ~ 2,025 mm (0,0791 ~ 0,0797 pulg.)
Anillo de pistón
Holgura lateral	Anillo n.º 1	0,05 ~ 0,08 mm (0,0020 ~ 0,0031 pulg.)
	Anillo n.º 2	0,04 ~ 0,08 mm (0,0015 ~ 0,0031 pulg.)
	Anillo de aceite	0,050 ~ 0,125 mm (0,0020 ~ 0,0049 pulg.)
Holgura de extremo	Anillo n.º 1	0,13 ~ 0,23 mm (0,0051 ~ 0,0091 pulg.)
	Anillo n.º 2	0,25 ~ 0,40 mm (0,0098 ~ 0,0157 pulg.)
	Anillo de aceite	0,2 ~ 0,7 mm (0,0079 ~ 0,0276 pulg.)
Bulón de pistón
Diámetro exterior del pasador de pistón		17,997 ~ 18,000 mm (0,7085 ~ 0,7086 pulg.)
Holgura del orificio del pasador de pistón		0,005 ~ 0,012 mm (0,0002 ~ 0,0005 pulg.)
Holgura del orificio pequeño del extremo de biela		0,005 ~ 0,014 mm (0,0002 ~ 0,0006 pulg.)
BIELA
Diámetro interior del extremo grande de biela		42,000 ~ 42,018 mm (1,6535 ~ 1,6542 pulg.)
Holgura de aceite del cojinete de biela		0,018 ~ 0,036 mm (0,0007 ~ 0,0014 pulg.)
Holgura lateral		0,10 ~ 0,25 mm (0,0039 ~ 0,0098 pulg.)
Cigüeñal
Diámetro exterior del muñón principal		47,942 ~ 47,960 mm (1,8874 ~ 1,8882 pulg.)
Diámetro exterior del cojinete del muñón		38,954 ~ 38,972 mm (1,5336 ~ 1,5343 pulg.)
Holgura de aceite del cojinete de bancada		0,006 ~ 0,024 mm (0,0002 ~ 0,0009 pulg.)
Juego axial		0,07 ~ 0,25 mm (0,0028 ~ 0,0098 pulg.)
Bomba de aceite regulable de 2 etapas (tipo rotor)
Holgura lateral	Rotor interior	0,040 ~ 0,090 mm (0,0016 ~ 0,0035 pulg.)
	Rotor exterior	0,040 ~ 0,090 mm (0,0016 ~ 0,0035 pulg.)
Presión de apertura de la válvula de seguridad	PRIMARIO	211 ~ 279 kPa (2,15 ~ 2,85 kgf/cm², 30,6 ~ 40,5 psi)
	SECUNDARIO	441 ~ 539 kPa (4,5 ~ 5,5 kgf/cm², 64,0 ~ 78,2 psi)
Aceite de motor
Cantidad de aceite:	General	3.9 L/	Si reemplaza un motor corto o bloque
	DRENAJE DE ACEITE	3.3 L
	Drenar y llenar	3.6 L	incluido el filtro de aceite
Grado de aceite	Especificaciones	0W-30 / API SN o ACEA C2 Nota Se pueden usar aceites de motor de clase API SL, ILSAC GF-3 o ACEA A3 si no se dispone del aceite recomendado Para el índice de viscosidad, consulte la sección «Sistema de lubricación». Se recomienda SAE.
Presión de aceite (a 1000 rpm)		130 kPa (1,3 kgf/cm², 18,85 psi)	Temperatura del aceite en el cárter: 110 ± 2 °C
Método de refrigeración
Método de refrigeración		Circulación forzada por bomba de agua
Cantidad de refrigerante		Aprox. 6.4 L (1,68 galones EE. UU., 6,76 cuartos EE. UU., 5,63 cuartos imp.)
Termostato	Bueno	Tipo de cápsula de cera
	Temperatura de apertura	86,5 ~ 90 °C
	Temperatura/elevación de válvula con la válvula completamente abierta	Más de 8 mm (0,3 pulg.) / 100 °C
Separar refrigerante Termostato	Bueno	Tipo de cápsula de cera
	Temperatura de apertura	105 ± 1,5 °C
	Temperatura de apertura total	Más de 8 mm (0,3 pulg.) / 120 °C
Tapón del depósito de combustible	Presión de apertura de la válvula principal	93,2 ~ 122,6 kPa (0,95 ~ 1,25 kgf/cm², 13,51 ~ 17,78 psi)
	Presión de apertura de la válvula de vacío	6,86 kPa (0,07 kgf/cm², ~0,99 psi)

Pares de apriete

Componente	N·m	kgf·m	lbf·ft
Instalación del motor
Perno de fijación entre el soporte de montaje del motor y la carrocería	49,0~63,7	5,0~6,5	36,2~47,0
Tuerca de fijación entre el aislador de montaje del motor y el soporte del motor	88,3~107,9	9,0~11,0	65,1~79,6
Perno de fijación entre el soporte de montaje del motor y el soporte del motor	58,8~73,5	6,0~7,5	43,4~54,2
Tuerca de fijación entre el soporte de montaje del motor y el soporte del motor	58,8~73,5	6,0~7,5	43,4~54,2
Perno de fijación entre el soporte de montaje de la transmisión y la carrocería	49,0~63,7	5,0~6,5	36,2~47,0
Perno de fijación entre el aislador de montaje de la transmisión y el soporte de montaje de la transmisión	88,3~107,9	9,0~11,0	65,1~79,6
Perno de fijación entre el soporte del brazo de rodillo y el subchasis	49,0~63,7	5,0~6,5	36,2~47,0
Perno de fijación entre el soporte del brazo de rodillo y el soporte del rodillo de apoyo	107,9~127,5	11,0~13,0	79,6~94,0
Bloque de cilindros
Perno del bastidor en escalera	19,6~23,5	2,0~2,4	14,5~17,4
Chorro de aceite	8,8~12,7	0,9~1,3	6,5~9,4
Perno de la tapa del cojinete de biela	[10,8 ~ 14,7] + [88 ~ 92°]	[1,1 ~ 1,5] + [88 ~ 92°]	[8,0 ~ 10,8] + [88 ~ 92°]
Perno de fijación de la tapa del cojinete principal del cigüeñal	[17,7 ~ 21,6] + [103 ~ 105°]	[1,8 ~ 2,2] + [103 ~ 105°]	[13,0 ~ 15,9] + [103 ~ 105°]
Perno del volante motor (M/T)	73,5~83,4	7,5~8,5	54,2~61,5
Sistema de correas de accionamiento
Cámara lenta	53,9~63,7	5,5~6,5	39,8~47,0
Perno de la polea del amortiguador del cigüeñal	[55,9 - 61,8] + [47 - 50°]	[5,7–6,3] + [47–50°]	[41,2 - 45,6] + [47 - 50°]
Tensor de la correa de accionamiento	42,2 - 53,9	4,3 - 5,5	31,1 - 39,8
Sistema de suministro de combustible
Perno de la tapa de la cadena de distribución (M8x25)	18,6~23,5	1,9~2,4	13,7~17,4
Perno de la tapa de la cadena de distribución (M10x56)	44,1~53,9	4,5~5,5	32,5~39,8
Perno de la tapa de la cadena de distribución (M6x38)	9,8 - 11,8	1,0 - 1,2	7,2 - 8,7
Tornillo del tensor de la cadena de distribución	9,8 - 11,8	1,0 - 1,2	7,2 - 8,7
Tornillo de la palanca del tensor de la cadena de distribución	9,8 - 11,8	1,0 - 1,2	7,2 - 8,7
Pernos de la guía de la cadena de distribución	18,6~21,6	1,9~2,2	13,7~15,9
CULATA
Perno de la tapa de culata	[3,9~5,9]+[7,8~9,8]	[0,4~0,6]+[0,8~1,0]	[2,9~4,3]+[5,8~7,2]
Perno de admisión CVVT	63,7~73,5	6,5~7,5	6,5~7,5
Perno de escape CVVT	63,7~73,5	6,5~7,5	6,5~7,5
Perno de la tapa del cojinete del árbol de levas (M6)	[5,9]~[11,8~13,7]	[0,6]~[1,2~1,4]	[4.3]~[8.7~10.1]
Perno de la tapa del cojinete delantero del árbol de levas (M8)	[9,8]+[18,6~22,6]	[1,0] + [1,9 ~ 2,3]	[7,2]+[13,7~16,6]
Tapa del cojinete trasero del árbol de levas	11,8~13,7	1,2~1,4	8,7~10,1
perno de culata	[12,7~16,7] + [90~95°] + [120~125°]	[1,3~1,7] + [90~95°] + [120~125°]	[9,4~12,3] + [90~95°] + [120~125°]
perno de la válvula OCV	9,8 - 11,8	1,0 - 1,2	7,2 - 8,7
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
Perno de la polea de la bomba de agua	9,8 - 11,8	1,0 - 1,2	7,2 - 8,7
Pernos de la bomba de agua	19,6 - 26,5	2,0 - 2,7	14,5 - 19,5
Tuerca y perno del tubo del calefactor	19,6 - 26,5	2,0 - 2,7	14,5 - 19,5
Tuerca y perno de la carcasa del termostato	18,6~23,5	1,9~2,4	13,7~17,4
Tuerca y perno del racor de suministro de agua	18,6~23,5	1,9~2,4	13,7~17,4
Sistema de lubricación
RADIADOR DE ACEITE	44,1~53,9	4,5~5,5	32,5~39,8
Tornillo de la tapa de la bomba de aceite	5,9~8,8	0,6~0,9	4,3~6,5
Perno guía de la varilla de nivel de aceite	8,8~13,7	0,9~1,4	6,5~10,1
Perno del cárter de aceite	9,8 - 11,8	1,0 - 1,2	7,2 - 8,7
Tapón de drenaje del cárter de aceite	34,3~44,1	3,5~4,5	25,2~32,4
Perno del filtro de aceite	9,8 - 11,8	1,0 - 1,2	7,2 - 8,7
Sensor de presión de aceite	7,8 - 11,8	0,8 - 1,2	5,8 - 8,7
Sistema de admisión y escape
Tuerca y perno del colector de admisión	18,6~23,5	1,9~2,4	13,7~17,4
Perno de fijación del colector de admisión	18,6~23,5	1,9~2,4	13,7~17,4
Perno del módulo electrónico de control de la mariposa (ETC)	9,8 - 11,8	1,0 - 1,2	7,2 - 8,7
Tuerca del módulo del colector del turbocompresor	35,3 - 41,2	3,6~4,2	26,0 - 30,4
Perno de la pantalla térmica del acoplamiento	9,8 - 11,8	1,0 - 1,2	7,2 - 8,7
Perno de fijación superior del catalizador del calefactor (WCC)	18,6~23,5	1,9~2,4	13,7~17,4
Perno del soporte del colector de escape	39,2~44,1	4,0~4,5	28,9~32,5
Perno de ojo del tubo de suministro de agua	26,4~32,3	2,7~3,3	19,5~32,3
Perno de ojo del tubo de desagüe	26,4~32,3	2,7~3,3	19,5~32,3
Perno del tubo de drenaje de aceite	9,8 - 11,8	1,0 - 1,2	7,2 - 8,7
Perno de unión hueca del tubo de suministro de aceite	11,8~17,7	1,2~1,8	8,7~13,0
Perno de fijación del soporte superior del intercambiador de calor	9,8 - 11,8	1,0 - 1,2	7,2 - 8,7
Tuerca del silenciador	39,2~58,8	4,0~6,0	28,9~43,4

Especificaciones

Especificaciones

Pon a prueba tus conocimientos