Freno de estacionamiento eléctrico (EPB)

Aplicación del freno de estacionamiento

Para accionar el EPB (freno de estacionamiento electrónico):

1. Pise y mantenga pisado el pedal del freno.

2. Tire hacia arriba el interruptor EPB.

Asegúrese de que se enciende la luz de advertencia del freno de estacionamiento.

El EPB (freno de estacionamiento electrónico) puede aplicarse automáticamente cuando:

• Lo solicitan otros sistemas
• El conductor apaga el vehículo mientras la función de retención automática está activa.

Frenado de emergencia

Si hay un problema con el pedal del freno durante la conducción, puede realizar un frenado de emergencia tirando hacia arriba del interruptor EPB y manteniéndolo en esa posición. El frenado solo es posible mientras mantenga pulsado el interruptor EPB. Sin embargo, la distancia de frenado será mayor de lo normal.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o MUERTE, no utilice el EPB mientras el vehículo está en movimiento, salvo en una emergencia. Esto podría dañar el sistema de frenos y provocar un accidente.

Información

Durante una frenada de emergencia, la luz indicadora del freno de estacionamiento se encenderá para indicar que el sistema está en funcionamiento.

AVISO

Si nota de forma constante ruido o olor a quemado al usar el EPB para frenada de emergencia, haga revisar el sistema por un concesionario HYUNDAI autorizado.

Liberación del freno de estacionamiento

Para liberar el EPB (freno de estacionamiento electrónico):

1. Pulse el botón de encendido/apagado del motor hasta la posición ON o START.

2. Pulse el interruptor del EPB mientras mantiene pisado el pedal de freno.

Compruebe que la luz de advertencia del freno de estacionamiento se apague.

Para liberar el EPB (freno de estacionamiento electrónico) automáticamente:

• Palanca en P (Park)

Con el motor en marcha, pise el pedal de freno y cambie de P (Park) a R (Reverse) o D (Drive).

• Palanca en N (Neutral)

Con el motor en marcha, pise el pedal de freno y cambie de N (Neutral) a R (Reverse) o D (Drive).

• Cumpla las siguientes condiciones

1. Asegúrese de que las puertas, el capó y el portón trasero estén cerrados.

2. Con el motor en marcha, pise el pedal de freno y cambie de P (Park) a R (Reverse), D (Drive) o modo de cambio manual.

3. Pise el pedal del acelerador. Asegúrese de que la luz de advertencia del freno de estacionamiento se apague.

Información

• Por su seguridad, puede accionar el EPB incluso con el botón de encendido/apagado del motor en la posición OFF (solo si hay alimentación de la batería), pero no podrá liberarlo.
• Por seguridad, pise el pedal del freno y libere el freno de estacionamiento manualmente con el interruptor EPB cuando conduzca cuesta abajo o marcha atrás.

AVISO

• Si la luz indicadora del freno de estacionamiento sigue encendida aunque el EPB se haya liberado, haga revisar el sistema en un concesionario oficial HYUNDAI.
• No conduzca con el EPB accionado. Puede provocar un desgaste excesivo de las pastillas y del disco de freno.

Mensajes de advertencia

Para desbloquear el EPB, abróchese el cinturón de seguridad y cierre la puerta, el capó y el maletero

• Si intenta conducir con el EPB accionado, sonará una advertencia y aparecerá un mensaje.
• Si el cinturón de seguridad del conductor no está abrochado y el capó del motor o el portón trasero están abiertos, sonará una advertencia y aparecerá un mensaje.
• Si hay un problema con el vehículo, puede sonar una advertencia y es posible que aparezca un mensaje.

En caso de emergencia, pise el pedal del freno y libere el EPB pulsando el interruptor EPB.

ADVERTENCIA

• Cada vez que abandone el vehículo o lo estacione, deténgalo siempre por completo y siga pisando el pedal de freno. Coloque la palanca en P (Park), tire hacia arriba del interruptor del EPB y pulse el botón de encendido/apagado del motor hasta la posición OFF. Lleve la llave consigo al salir del vehículo. Los vehículos que no estén completamente estacionados en P (Park) con el freno de estacionamiento accionado corren el riesgo de moverse involuntariamente y causar lesiones a usted o a otras personas.
• NUNCA permita que una persona que no esté familiarizada con el vehículo toque el interruptor EPB. Si el EPB se libera por accidente, pueden producirse lesiones graves.
• Libere el EPB solo cuando esté sentado en el vehículo y mantenga firmemente el pie sobre el pedal del freno.

AVISO

• No pise el pedal del acelerador con el freno de estacionamiento aplicado. Si pisa el pedal del acelerador con el EPB aplicado, sonará una advertencia y aparecerá un mensaje. Pueden producirse daños en el freno de estacionamiento.
• Conducir con el freno de estacionamiento accionado puede sobrecalentar el sistema de frenos y provocar un desgaste prematuro o daños en los componentes de freno. Asegúrese de que el EPB esté liberado y de que la luz del freno de estacionamiento se apague antes de iniciar la marcha.

Información

• Puede oírse un chasquido al accionar o liberar el EPB. Estas condiciones son normales e indican que el EPB funciona correctamente.
• Al dejar las llaves en el aparcamiento, asegúrese de informar al encargado o al ayudante cómo operar el EPB.

¡AUTO HOLD se desactiva! Pise el pedal del freno

Al cambiar de la retención automática al EPB, si el EPB no funciona correctamente, sonará una advertencia y aparecerá un mensaje.

El freno de estacionamiento se activa automáticamente

Cuando el EPB se aplica mientras la función Auto Hold está activa, sonará una advertencia y aparecerá un mensaje.

Falla del EPB

La luz de advertencia del freno de estacionamiento electrónico (EPB) se enciende cuando el botón Start/Stop del motor se pulsa a la posición ON y se apaga después de unos 3 segundos si el sistema funciona con normalidad.

Si la luz de control del EPB permanece encendida, se enciende durante la conducción o no se enciende cuando el botón Start/Stop del motor se pulsa a la posición ON, esto indica que el EPB puede estar averiado.

En este caso, haga revisar el sistema en un concesionario oficial HYUNDAI.

La luz de control del EPB puede encenderse cuando se enciende el indicador ESC, lo que indica que el ESC no funciona correctamente, pero esto no indica un fallo del EPB.

AVISO

• Si el indicador de fallo del EPB sigue encendido, haga revisar el sistema en un concesionario oficial HYUNDAI.
• Si la luz de advertencia del freno de estacionamiento no se enciende ni parpadea aunque el interruptor del EPB esté levantado, es posible que el EPB no esté aplicado.
• Si la luz de advertencia del freno de estacionamiento parpadea mientras la luz indicadora del EPB está encendida, pulse el interruptor y luego tírelo hacia arriba. Repita este procedimiento una vez más. Si la advertencia del EPB no se desactiva, haga revisar el sistema por un concesionario autorizado HYUNDAI.

Luz indicadora del freno de estacionamiento

Compruebe la luz de advertencia del freno de estacionamiento pulsando el botón Start/Stop del motor a la posición ON.

Este indicador se enciende cuando el freno de estacionamiento se aplica con el interruptor de encendido en la posición START u ON. Antes de conducir, asegúrese de que el freno de estacionamiento esté liberado y que la luz de advertencia del freno de estacionamiento esté apagada.

Si la luz indicadora del freno de estacionamiento permanece encendida después de liberar el freno de estacionamiento con el motor en marcha, puede haber un fallo en el sistema de frenos. Requiere atención inmediata.

Si es posible, deje de conducir el vehículo de inmediato. Si no es posible, tenga mucho cuidado al manejar el vehículo y continúe conduciendo solo lo necesario para llegar a un lugar seguro.

Fallo del freno de estacionamiento electrónico (EPB)

Si el freno de estacionamiento electrónico (EPB) no se libera normalmente, NO CONDUZCA EL VEHÍCULO. Haga revisar su vehículo en un concesionario oficial HYUNDAI.

Se recomienda que su vehículo sea remolcado por una grúa si se produce un fallo en el EPB.