Frein de stationnement électronique (EPB)

Serrage du frein de stationnement

Pour serrer le frein de stationnement électronique (EPB) :

1. Appuyez sur la pédale de frein et maintenez-la enfoncée.

2. Tirez le commutateur EPB vers le haut.

Vérifiez que le voyant d'avertissement du frein de stationnement s'allume.

L'EPB (frein de stationnement électronique) peut se serrer automatiquement lorsque :

• Une autre système en fait la demande
• Le conducteur coupe le moteur alors que le maintien automatique est actif.

Freinage d'urgence

En cas de problème avec la pédale de frein pendant la conduite, un freinage d'urgence peut être effectué en tirant vers le haut et en maintenant le commutateur EPB. Le freinage n'est possible que tant que vous maintenez le commutateur EPB enfoncé. Toutefois, la distance de freinage sera plus longue que d'habitude.

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES ou de MORT, n'utilisez pas l'EPB pendant que le véhicule roule, sauf en cas d'urgence. Cela pourrait endommager le système de freinage et provoquer un accident.

Information

En cas de freinage d'urgence, le voyant du frein de stationnement s'allume pour indiquer que le système est en fonctionnement.

AVIS

Si vous remarquez en permanence un bruit ou une odeur de brûlé lors de l'utilisation de l'EPB pour un freinage d'urgence, faites contrôler le système par un concessionnaire HYUNDAI agréé.

Desserrage du frein de stationnement

Pour desserrer le frein de stationnement électronique (EPB) :

1. Appuyez sur le bouton Start/Stop moteur pour le placer en position ON ou START.

2. Appuyez sur le commutateur EPB tout en maintenant la pédale de frein enfoncée.

Vérifiez que le voyant d'avertissement du frein de stationnement s'éteint.

Pour désactiver automatiquement le frein de stationnement électronique (EPB) :

• Levier en P (Parking)

Moteur en marche, enfoncez la pédale de frein et passez de P (Parking) en R (Marche arrière) ou D (Marche avant).

• Levier en position N (Point mort)

Moteur en marche, enfoncez la pédale de frein et passez de N (Point mort) en R (Marche arrière) ou D (Marche avant).

• Remplissez les conditions suivantes

1. Vérifiez que les portes, le capot et le hayon sont fermés.

2. Moteur en marche, enfoncez la pédale de frein et passez de P (Parking) en R (Marche arrière), D (Marche avant) ou en mode de changement manuel.

3. Enfoncez la pédale d'accélérateur. Vérifiez que le voyant du frein de stationnement s'éteint.

Information

• Pour votre sécurité, vous pouvez serrer l'EPB même si le bouton Start/Stop moteur est en position OFF (uniquement si la batterie est alimentée), mais vous ne pourrez pas le desserrer.
• Pour votre sécurité, appuyez sur la pédale de frein et desserrez manuellement le frein de stationnement à l'aide du commutateur EPB lorsque vous descendez une pente ou roulez en marche arrière.

AVIS

• Si le voyant du frein de stationnement reste allumé alors que l'EPB a été desserré, faites contrôler le système par un concessionnaire HYUNDAI agréé.
• Ne conduisez pas le véhicule avec l'EPB serré. Cela peut provoquer une usure excessive des plaquettes et des disques de frein.

Messages d'avertissement

Pour desserrer l'EPB, bouclez la ceinture de sécurité et fermez la porte, le capot et le coffre.

• Si vous tentez de rouler alors que l'EPB est serré, un avertissement sonore retentit et un message apparaît.
• Si la ceinture de sécurité du conducteur n'est pas bouclée et que le capot moteur ou le hayon est ouvert, un avertissement sonore retentit et un message apparaît.
• En cas de problème avec le véhicule, un signal sonore peut retentir et un message peut s'afficher.

En cas d'urgence, appuyez sur la pédale de frein et desserrez l'EPB en appuyant sur le commutateur EPB.

AVERTISSEMENT

• Chaque fois que vous quittez le véhicule ou stationnez, arrêtez-vous toujours complètement et maintenez la pédale de frein enfoncée. Placez le levier en P (Parking), tirez le commutateur EPB vers le haut et appuyez sur le bouton Start/Stop moteur pour le placer en position OFF. Emportez la clé avec vous lorsque vous quittez le véhicule. Les véhicules non entièrement mis en P (Parking) avec le frein de stationnement desserré risquent de se déplacer involontairement et de causer des blessures à vous-même ou à autrui.
• Ne laissez JAMAIS une personne qui ne connaît pas le véhicule toucher le commutateur EPB. Si l'EPB est desserré involontairement, des blessures graves peuvent survenir.
• Ne desserrez l'EPB que lorsque vous êtes assis dans le véhicule et que vous appuyez fermement sur la pédale de frein.

AVIS

• N'appuyez pas sur la pédale d'accélérateur lorsque le frein de stationnement est serré. Si vous appuyez sur la pédale d'accélérateur alors que l'EPB est serré, un signal sonore retentit et un message s'affiche. Cela peut endommager le frein de stationnement.
• Rouler avec le frein de stationnement serré peut surchauffer le système de freinage et entraîner une usure prématurée ou un endommagement des composants de freinage. Assurez-vous que l'EPB est desserré et que le voyant du frein de stationnement est éteint avant de prendre la route.

Information

• Un clic peut être audible lors de l'activation ou de la désactivation de l'EPB. Ces bruits sont normaux et indiquent que l'EPB fonctionne correctement.
• Lorsque vous laissez les clés au voiturier ou à un employé, indiquez-lui impérativement comment utiliser l'EPB.

AUTO HOLD se désactive ! Appuyez sur la pédale de frein.

Lors du passage de la fonction AUTO HOLD au frein de stationnement électrique (EPB), si le système ne fonctionne pas correctement, un signal sonore retentit et un message s'affiche.

Le frein de stationnement se serre automatiquement

Lorsque l'EPB est serré pendant le fonctionnement d'AUTO HOLD, un signal sonore retentit et un message s'affiche.

Défaut du frein de stationnement électrique (EPB)

Le voyant d'avertissement du frein de stationnement électrique (EPB) s'allume lorsque le bouton START/STOP du moteur est en position ON, puis s'éteint après environ 3 secondes si le système fonctionne normalement.

Si le voyant EPB reste allumé, s'allume pendant la conduite, ou ne s'allume pas lorsque le bouton START/STOP du moteur est en position ON, cela indique que l'EPB peut être défectueux.

Dans ce cas, faites contrôler le système par un concessionnaire HYUNDAI agréé.

Le voyant EPB peut s'allumer lorsque le voyant ESC s'allume, indiquant que l'ESC ne fonctionne pas correctement. Cela n'indique cependant pas un défaut de l'EPB.

AVIS

• Si le témoin de défaillance de l'EPB reste allumé, faites contrôler le système par un concessionnaire HYUNDAI agréé.
• Si le voyant du frein de stationnement ne s'allume pas et ne clignote pas, même lorsque le commutateur EPB a été tiré vers le haut, il se peut que l'EPB ne soit pas serré.
• Si le témoin du frein de stationnement clignote lorsque le témoin EPB est allumé, appuyez sur le commutateur, puis tirez-le vers le haut. Répétez cette opération une fois de plus. Si l'avertissement EPB ne s'éteint pas, faites vérifier le système par un concessionnaire HYUNDAI agréé.

Témoin du frein de stationnement

Vérifiez le voyant du frein de stationnement en plaçant le bouton START/STOP du moteur en position ON.

Ce voyant s'allume lorsque le frein de stationnement est serré et que le contact est mis en position START ou ON. Avant de rouler, assurez-vous que le frein de stationnement est desserré et que le voyant du frein de stationnement est éteint.

Si le témoin du frein de stationnement reste allumé après que le frein de stationnement a été desserré, le moteur tournant, un défaut peut exister dans le système de freinage. Une intervention immédiate est nécessaire.

Arrêtez de conduire le véhicule dès que possible. Si ce n'est pas possible, soyez extrêmement prudent lors de l'utilisation du véhicule et ne roulez que jusqu'à pouvoir vous garer dans un endroit sûr.

Défaillance du frein de stationnement électrique (EPB)

Si le frein de stationnement électrique (EPB) ne se desserre pas normalement, NE CONDUISEZ PAS LE VÉHICULE. Faites inspecter votre véhicule chez un concessionnaire HYUNDAI agréé.

Il est recommandé de faire remorquer votre véhicule par un service de dépannage en cas de défaillance de l'EPB.