Manual del propietario del Kia Sorento XM.

Sistema de control de crucero

~4min de lectura
1. Cruise indicator

1. Indicador de crucero

2. Indicador de control de crucero

El sistema de control de crucero le permite programar el vehículo para mantener una velocidad constante sin pisar el pedal del acelerador.

Este sistema está diseñado para funcionar a velocidades superiores a aproximadamente 40 km/h.

ADVERTENCIA

  • Si el control de crucero permanece encendido (el indicador CRUISE en el tablero de instrumentos está iluminado), el control de crucero puede activarse accidentalmente. Mantenga el sistema de control de crucero apagado (el indicador CRUISE apagado) cuando no esté utilizando el control de crucero, para evitar fijar una velocidad accidentalmente.
  • Utilice el sistema de control de crucero solo al conducir por autopistas abiertas con buen clima.
  • No utilice el control de crucero si no es seguro mantener el vehículo a una velocidad constante, por ejemplo, en tráfico denso o cambiante, o en carreteras resbaladizas (mojadas, heladas o cubiertas de nieve) o sinuosas, o en pendientes superiores al 6 % de subida o bajada.
  • Preste especial atención a las condiciones de conducción al utilizar el sistema de control de crucero.
  • Tenga cuidado al conducir cuesta abajo con el sistema de control de crucero activado, ya que este puede aumentar la velocidad del vehículo.

✽ NOTA

  • Durante el funcionamiento normal del control de crucero, cuando el interruptor SET se activa o se reactiva después de frenar, el control de crucero se activará después de aproximadamente 3 segundos. Este retraso es normal.
  • Para activar el control de crucero, pise el pedal del freno al menos una vez después de girar la llave de contacto a la posición ON o arrancar el motor. Esto sirve para comprobar que el interruptor de la luz de freno, que es una parte importante para desactivar el control de crucero, funciona correctamente.

Interruptor del control de crucero

CRUISE :

CRUISE:

Activa o desactiva el sistema de control de crucero.

CANCEL:

Cancela la operación del control de crucero.

RES+:

Reanuda o aumenta la velocidad del control de crucero.

SET-:

Fija o reduce la velocidad del control de crucero.

Para fijar la velocidad del control de crucero:

1. Press the CRUISE button on the steering wheel to turn the system on. The CRUISE

1. Pulse el botón CRUISE en el volante para activar el sistema. El indicador CRUISE se enciende en el tablero de instrumentos.

2. Acelere hasta la velocidad deseada, que debe ser superior a 40 km/h.

3. Move the lever down (to SET-), and release it at the desired speed. The SET

3. Mueva la palanca hacia abajo (hacia SET-) y suéltela a la velocidad deseada. El indicador SET se enciende en el tablero de instrumentos.

Suelte el pedal del acelerador al mismo tiempo. La velocidad deseada se mantendrá automáticamente.

En pendientes pronunciadas, el vehículo puede desacelerar o acelerar ligeramente cuesta arriba o cuesta abajo.

Para aumentar la velocidad fijada del control de crucero:

Follow either of these procedures:

Realice cualquiera de estos procedimientos:

  • Mueva la palanca hacia arriba (a la posición RES+) y manténgala así. El vehículo acelerará. Suelte la palanca a la velocidad deseada.
  • Mueva la palanca hacia arriba (a la posición RES+) y suéltela inmediatamente. La velocidad de crucero aumentará 1 milla por hora (o 2 km/h) cada vez que mueva la palanca hacia arriba (a RES+) de esta manera.

Para reducir la velocidad de crucero:

Follow either of these procedures:

Realice cualquiera de estos procedimientos:

  • Mueva la palanca hacia abajo (hacia SET-) y manténgala así. El vehículo reducirá la velocidad gradualmente. Suelte la palanca a la velocidad que desee mantener.
  • Mueva la palanca hacia abajo (a SET-) y suéltela inmediatamente. La velocidad de crucero disminuirá 1 milla por hora (1.6 km/h) cada vez que mueva la palanca hacia abajo (a la posición SET-) de esta manera.

Para acelerar temporalmente con el control de crucero activado:

Si desea aumentar la velocidad temporalmente con el control de crucero activado, pise el pedal del acelerador. La velocidad aumentada no afecta el funcionamiento del control de crucero ni cambia la velocidad fijada.

Para volver a la velocidad fijada, suelte el pedal del acelerador.

Para desactivar el control de crucero, realice una de las siguientes acciones:


  • Pise el pedal de freno.
  • Cambie a N (neutral) con la transmisión automática.
  • Pulse el botón CANCEL ubicado en el volante.
  • Reduzca la velocidad del vehículo a 9 millas por hora por debajo de la velocidad fijada (15 km/h).
  • Reduzca la velocidad del vehículo a aproximadamente 25 millas por hora (40 km/h).

Cada una de estas acciones cancela el funcionamiento del control de crucero (el indicador SET en el tablero de instrumentos se apaga), pero el sistema no se desactiva. Si desea reanudar el funcionamiento del control de crucero, pulse el interruptor RES+ ubicado en el volante. Volverá a la velocidad fijada anteriormente.

Para reanudar el control de crucero a una velocidad superior a aproximadamente 40 km/h:

If any method other than the CRUISE button was used to cancel cruising speed

Si se utilizó otro método, distinto del botón CRUISE, para cancelar el control de crucero y el sistema sigue activado, la última velocidad fijada se reanudará automáticamente cuando mueva la palanca hacia arriba (a la posición RES+).

Sin embargo, no se reanudará si la velocidad del vehículo baja de aproximadamente 25 millas por hora (40 km/h).

Para desactivar el control de crucero, realice una de las siguientes acciones:


  • Pulse el botón CRUISE (el indicador CRUISE en el tablero de instrumentos se apaga).
  • Apague el encendido.

Ambas acciones cancelan el control de crucero. Si desea reanudar el control de crucero, repita los pasos descritos en «Ajuste de la velocidad del control de crucero» en la página anterior.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Manual de instrucciones Kia Sorento: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.