Système de régulateur de vitesse

1. Témoin du régulateur de vitesse

2. Témoin de régulateur de vitesse activé

Le régulateur de vitesse permet de programmer le véhicule pour maintenir une vitesse constante sans appui sur la pédale d'accélérateur.

Ce système est conçu pour fonctionner à des vitesses supérieures à environ 40 km/h.

AVERTISSEMENT

• Si le régulateur de vitesse reste activé (le témoin CRUISE du combiné d'instruments est allumé), il peut être enclenché accidentellement. Maintenez le système de régulateur de vitesse désactivé (témoin CRUISE éteint) lorsque le régulateur n'est pas utilisé, afin de ne pas programmer accidentellement une vitesse.
• Utilisez le régulateur de vitesse uniquement sur autoroute dégagée par temps clair.
• N'utilisez pas le régulateur de vitesse s'il est dangereux de maintenir le véhicule à vitesse constante, par exemple dans une circulation dense ou changeante, sur des routes glissantes (mouillées, verglacées ou enneigées) ou sinueuses, ou sur des pentes de plus de 6 % en montée ou en descente.
• Faites particulièrement attention aux conditions de conduite lorsque vous utilisez le système de régulateur de vitesse.
• Soyez prudent en descente lorsque vous utilisez le régulateur de vitesse, car il peut augmenter la vitesse du véhicule.

✽ REMARQUE

• Pendant le fonctionnement normal du régulateur de vitesse, lorsque le commutateur SET est activé ou réactivé après un freinage, le régulateur s'enclenche après environ 3 secondes. Ce délai est normal.
• Pour activer le régulateur de vitesse, appuyez au moins une fois sur la pédale de frein après avoir tourné la clé de contact en position ON ou démarré le moteur. Cette opération permet de vérifier que le contacteur de feux stop, qui joue un rôle important dans la désactivation du régulateur de vitesse, fonctionne normalement.

Commutateur du régulateur de vitesse

CRUISE :

Active ou désactive le système de régulateur de vitesse.

CANCEL :

Annule le fonctionnement du régulateur de vitesse.

RES+ :

Reprend ou augmente la vitesse programmée du régulateur de vitesse.

SET- :

Programme ou diminue la vitesse du régulateur de vitesse.

Pour programmer la vitesse du régulateur de vitesse :

1. Appuyez sur le bouton CRUISE du volant pour activer le système. Le témoin CRUISE s'allume sur le combiné d'instruments.

2. Accélérez jusqu'à la vitesse souhaitée, qui doit être supérieure à 40 km/h.

3. Poussez le levier vers le bas (vers SET-) et relâchez-le à la vitesse souhaitée. Le témoin SET s'allume sur le combiné d'instruments.

Relâchez simultanément la pédale d'accélérateur. La vitesse souhaitée sera maintenue automatiquement.

Dans une côte raide, le véhicule peut légèrement ralentir ou accélérer en montée ou en descente.

Pour augmenter la vitesse programmée du régulateur de vitesse :

Effectuez l'une des procédures suivantes :

• Poussez le levier vers le haut (en position RES+) et maintenez-le. Le véhicule accélérera. Relâchez le levier à la vitesse souhaitée.
• Poussez le levier vers le haut (en position RES+) et relâchez-le immédiatement. La vitesse programmée augmentera de 1 mph (ou 2 km/h) à chaque fois que vous poussez le levier vers le haut (en position RES+) de cette manière.

Pour réduire la vitesse programmée du régulateur de vitesse :

Effectuez l'une des procédures suivantes :

• Poussez le levier vers le bas (vers SET-) et maintenez-le. Le véhicule ralentira progressivement. Relâchez le levier à la vitesse que vous souhaitez maintenir.
• Poussez le levier vers le bas (en position SET-) et relâchez-le immédiatement. La vitesse programmée diminuera de 1 mph (1.6 km/h) à chaque fois que vous poussez le levier vers le bas (en position SET-) de cette manière.

Pour accélérer temporairement avec le régulateur de vitesse activé :

Si vous souhaitez augmenter temporairement la vitesse alors que le régulateur de vitesse est activé, appuyez sur la pédale d'accélérateur. La vitesse accrue n'interfère pas avec le fonctionnement du régulateur et ne modifie pas la vitesse programmée.

Pour revenir à la vitesse programmée, relâchez la pédale d'accélérateur.

Pour désactiver le régulateur de vitesse, effectuez l'une des opérations suivantes :

• Appuyez sur la pédale de frein.
• Placez la boîte de vitesses automatique en position N (point mort).
• Appuyez sur le bouton CANCEL situé sur le volant.
• Réduisez la vitesse du véhicule en dessous de la vitesse programmée de 9 mph (15 km/h).
• Réduisez la vitesse du véhicule à environ 25 mph (40 km/h).

Chacune de ces actions annule le fonctionnement du régulateur de vitesse (le témoin SET du combiné d'instruments s'éteint), mais le système ne se désactive pas. Si vous souhaitez reprendre le fonctionnement du régulateur, appuyez sur le commutateur RES+ situé sur le volant. Vous retrouverez la vitesse programmée précédemment.

Pour reprendre la vitesse du régulateur au-dessus d'environ 40 km/h :

Si le régulateur a été annulé par une méthode autre que le bouton CRUISE et que le système est toujours activé, la dernière vitesse programmée sera automatiquement reprise lorsque vous poussez le levier vers le haut (en position RES+).

Toutefois, elle ne sera pas reprise si la vitesse du véhicule descend en dessous d'environ 25 mph (40 km/h).

Pour désactiver le régulateur de vitesse, effectuez l'une des opérations suivantes :

• Appuyez sur le bouton CRUISE (le témoin CRUISE du combiné d'instruments s'éteint).
• Coupez le contact.

Ces deux actions désactivent le régulateur de vitesse. Pour réactiver le régulateur de vitesse, répétez les étapes décrites dans la section « Réglage de la vitesse du régulateur de vitesse » à la page précédente.