Cuadro de instrumentos

1. Tacómetro
2. Indicadores de intermitencia 3. Velocímetro
4. Indicador de temperatura del motor 5. Testigos de advertencia e indicadores 6. Indicador de posición de la palanca de cambios* (solo transmisión automática) 7. Cuentakilómetros/Cuentakilómetros parcial*
8. Ordenador de a bordo*
9. Indicador de combustible
* si está equipado
El cuadro de instrumentos real del vehículo puede diferir de la ilustración.

Iluminación del cuadro de instrumentos (si está equipada)
Con el interruptor de encendido en ON, pulse el botón de control de iluminación para ajustar el brillo de la iluminación del cuadro de instrumentos.

Indicadores
Velocímetro
El velocímetro indica la velocidad de avance del vehículo.

El velocímetro está calibrado en kilómetros por hora y/o millas por hora.

Tacómetro
El tacómetro indica el número aproximado de revoluciones del motor por minuto (rpm). Utilice el tacómetro para seleccionar los puntos de cambio de marcha correctos y para evitar que el motor funcione forzado o se revolucione en exceso. Al abrir la puerta, o si el motor no se arranca en un plazo de 1 minuto, la aguja del tacómetro puede moverse ligeramente en la posición ON con el motor apagado.

Este movimiento es normal y no afectará a la precisión del tacómetro una vez que el motor esté en marcha.

PRECAUCIÓN
No haga funcionar el motor dentro de la ZONA ROJA del tacómetro.

Esto puede causar daños graves al motor.

Indicador de temperatura del motor
Este indicador muestra la temperatura del refrigerante del motor cuando el interruptor de encendido está en ON.

No continúe conduciendo con el motor sobrecalentado. Si su vehículo se sobrecalienta, consulte “Si el motor se sobrecalienta” en la sección 6.

PRECAUCIÓN
Si la aguja del indicador sale del rango normal y se dirige hacia la posición “H”, indica sobrecalentamiento, que puede dañar el motor.

ADVERTENCIA
No retire nunca el tapón del radiador con el motor caliente. El refrigerante del motor está bajo presión y puede causar quemaduras graves. Espere a que el motor se enfríe antes de añadir refrigerante al depósito.

Indicador de combustible
El indicador de combustible muestra la cantidad aproximada de combustible que queda en el depósito. La capacidad del depósito de combustible se indica en la sección 8. El indicador de combustible se complementa con una luz de aviso de nivel bajo de combustible, que se encenderá cuando el depósito esté casi vacío.

En pendientes o curvas, la aguja del indicador de combustible puede fluctuar o la luz de aviso de nivel bajo de combustible puede encenderse antes de lo habitual debido al movimiento del combustible en el depósito.

ADVERTENCIA - Indicador de combustible
Quedarse sin combustible puede poner en peligro a los ocupantes del vehículo.

Debe detenerse y obtener combustible adicional lo antes posible después de que se encienda la luz de advertencia o cuando el indicador se acerque al nivel E.

PRECAUCIÓN
Evite conducir con un nivel de combustible extremadamente bajo. Quedarse sin combustible podría provocar fallos de encendido en el motor, dañando el catalizador.

Cuentakilómetros/Cuentakilómetros parcial/Computadora de viaje TRIP (si está equipado)
La computadora de viaje es un sistema de información para el conductor controlado por microcomputadora que muestra información relacionada con la conducción, como el cuentakilómetros, el cuentakilómetros parcial, la autonomía restante, la velocidad media, el tiempo de conducción, el consumo medio de combustible y el modo del indicador ECOMINDERTM (ECO ON/OFF) en la pantalla cuando el interruptor de encendido está en la posición ON. Toda la información de conducción almacenada (excepto el cuentakilómetros y la autonomía restante) se restablece si se desconecta la batería. El cuentakilómetros siempre se muestra hasta que se apaga la pantalla.

Pulse el botón TRIP durante menos de 1 segundo para seleccionar cualquier modo, de la siguiente manera:

Cuentakilómetros
El cuentakilómetros indica la distancia total recorrida por el vehículo. También le será útil para determinar cuándo debe realizarse el mantenimiento periódico.

Consulte Mantenimiento, capítulo 7.

AVISO
Está prohibido alterar el cuentakilómetros de cualquier vehículo con la intención de cambiar el kilometraje registrado. La alteración puede anular la cobertura de su garantía.

Cuentakilómetros parcial
TRIP A: Cuentakilómetros parcial A
TRIP B: Cuentakilómetros parcial B
Este modo indica la distancia de cada trayecto seleccionado desde el último restablecimiento del cuentakilómetros parcial. El intervalo de medición va de 0,0 a 999,9 km (0,0 a 999,9 millas).

Al pulsar el botón TRIP durante más de 1 segundo, cuando se muestra el cuentakilómetros parcial (TRIP A o TRIP B), este se pone a cero (0.0).

Autonomía restante (km o mi.)
Este modo indica la autonomía estimada según el combustible actual del depósito y la cantidad de combustible suministrada al motor. Cuando la distancia restante es inferior a 30 millas (50 km), se mostrará «---» y el indicador de autonomía (RANGE) parpadeará hasta que se reposte el vehículo.

El rango de funcionamiento del medidor es de 30 a 990 millas (50 a 990 km).

Consumo medio de combustible (l/100 km o MPG)
Este modo calcula el consumo medio de combustible a partir del combustible total utilizado y la distancia recorrida desde el último restablecimiento del consumo medio. El combustible total utilizado se calcula a partir de la entrada de consumo de combustible. Para un cálculo preciso, conduzca más de 50 m (0,03 millas).

Al pulsar el botón RESET durante más de 1 segundo, cuando se muestra el consumo medio de combustible, este se pone a cero (--.-).

AVISO
• Si el vehículo no está en una superficie nivelada o si se ha interrumpido la alimentación de la batería, la función de «Autonomía restante» puede no funcionar correctamente. La computadora de viaje puede no registrar combustible adicional si se añaden menos de 6 litros (1,6 galones) de combustible al vehículo.
• Los valores de consumo de combustible y de autonomía restante pueden variar considerablemente según las condiciones de conducción, los hábitos de conducción y el estado del vehículo.
• El valor de autonomía restante es una estimación de la distancia de conducción disponible.

Este valor puede diferir de la distancia real disponible para conducir.

Velocidad media (km/h o MPH)
Este modo calcula la velocidad media del vehículo desde el último restablecimiento de la velocidad media. Aunque el vehículo no esté en movimiento, la velocidad media sigue calculándose mientras el motor está en marcha.

Al pulsar el botón RESET durante más de 1 segundo, cuando se muestra la velocidad media, esta se pone a cero (---).

Tiempo de conducción
Este modo indica el tiempo total recorrido desde el último restablecimiento del tiempo de conducción. Aunque el vehículo no esté en movimiento, el tiempo de conducción sigue contando mientras el motor está en marcha. El intervalo de medición va de 0:00 a 99:59.

Al pulsar el botón RESET durante más de 1 segundo, cuando se muestra el tiempo de conducción, este se pone a cero (0:00).

Modo ECOMINDERTM INDICADOR ECO ON/OFF (si está equipado) Puede activar o desactivar el indicador ECOMINDERTM (que se identifica en el cuadro de instrumentos con el nombre “ECO”) en el cuadro de instrumentos en este modo. Si pulsa el botón TRIP durante más de 1 segundo en el modo ECOMINDERTM indicador ECO ON, en la pantalla aparecerá ECO OFF y el indicador ECO se apagará. Si desea volver a mostrar el indicador ECOMINDERTM ECO, pulse el botón TRIP durante más de 1 segundo en el modo ECO OFF y aparecerá ECO ON en la pantalla. Si pulsa el botón TRIP durante menos de 1 segundo en el modo ECO, el modo cambiará a cuentakilómetros. Luces de advertencia e indicadores
Todas las luces de advertencia se comprueban girando el interruptor de encendido a ON (no arranque el motor). Cualquier luz que no se encienda debe ser revisada por un concesionario KIA autorizado. Después de arrancar el motor, compruebe que todas las luces de advertencia estén apagadas. Si alguna luz de advertencia sigue encendida, indica una situación que requiere atención. Al soltar el freno de estacionamiento, la luz de advertencia del sistema de frenos debe apagarse. La luz de advertencia de combustible permanecerá encendida si el nivel de combustible es bajo. Indicador ECOMINDERTM
(si está equipado)
El indicador ECOMINDERTM es un sistema que le informa para conducir de forma económica. Se muestra si conduce con eficiencia de combustible para ayudarle a mejorar el consumo de combustible. • El indicador ECOMINDERTM encenderá la luz ECO en verde en el panel de instrumentos cuando conduzca con eficiencia de combustible en el modo ECO ON. Si no desea que se muestre el indicador, puede cambiar el modo ECO ON a modo OFF pulsando el botón TRIP. Para el funcionamiento del modo ECO ON/OFF, consulte la página anterior. • La eficiencia de combustible puede variar según los hábitos de conducción del conductor y el estado de la carretera.

• No funciona en condiciones que no cumplan con la conducción económica, como P (Estacionamiento), N (Neutro) y R (Marcha atrás).

ADVERTENCIA ECOMINDERTM
No mire constantemente el indicador ECOMINDERTM “ECO” mientras conduce.

Puede distraerle mientras conduce y provocar un accidente que podría causar lesiones personales graves.

Luz de advertencia del airbag
Esta luz de advertencia se encenderá durante aproximadamente 6 segundos cada vez que gire el interruptor de encendido a la posición ON. Esta luz también se enciende cuando el sistema de sujeción suplementario (SRS) no funciona correctamente. Si la luz de advertencia AIR BAG no se enciende, o permanece encendida de forma continua después de unos 6 segundos al girar el interruptor de encendido a ON o al arrancar el motor, o si se enciende mientras conduce, haga revisar el SRS en un concesionario KIA autorizado. Luz de advertencia del sistema antibloqueo de frenos
(ABS)
Esta luz de advertencia se enciende si el interruptor de encendido está en ON y se apaga en aproximadamente 3 segundos si el sistema funciona normalmente. Si la luz de advertencia ABS permanece encendida, se enciende mientras conduce o no se enciende al girar el interruptor de encendido a ON, esto indica que el ABS puede tener un fallo. En ese caso, haga revisar su vehículo en un concesionario KIA autorizado lo antes posible. El sistema de frenos normal seguirá funcionando, pero sin la asistencia del sistema antibloqueo de frenos. Luz de advertencia del sistema de distribución electrónica de la fuerza de frenado
(EBD)
Si estas dos luces de advertencia se encienden al mismo tiempo mientras conduce, el ABS y el sistema EBD pueden tener un fallo.

En este caso, es posible que su ABS y el sistema de frenos normal no funcionen correctamente. Haga revisar el vehículo por un concesionario KIA autorizado lo antes posible.

ADVERTENCIA
Si las luces de advertencia del ABS y de frenos permanecen encendidas, el sistema de frenos de su vehículo no funcionará con normalidad durante una frenada brusca. En este caso, evite conducir a alta velocidad y frenar bruscamente. Haga revisar su vehículo en un concesionario autorizado KIA lo antes posible.

AVISO
Si la luz de advertencia del ABS o la luz de advertencia del EBD se enciende y permanece encendida, es posible que el velocímetro o el odómetro/cuentakilómetros parcial no funcionen. En este caso, haga revisar su vehículo en un concesionario autorizado KIA lo antes posible.

Recordatorio del cinturón de seguridad
Como recordatorio para el conductor, la luz de advertencia del cinturón de seguridad parpadeará durante aproximadamente 6 segundos cada vez que gire el interruptor de encendido a ON, independientemente de si el cinturón está abrochado. Si el cinturón del conductor no está abrochado al girar el interruptor de encendido a ON, la luz de advertencia del cinturón de seguridad y el aviso sonoro del cinturón se activarán durante aproximadamente 6 segundos. Pero si se abrocha dentro de esos 6 segundos, la luz parpadeará hasta completar los 6 segundos y el aviso sonoro se apagará inmediatamente. Si el cinturón del conductor se desabrocha después de girar el interruptor de encendido a la posición ON, la luz de advertencia del cinturón parpadeará durante aproximadamente 6 segundos. Pero si se abrocha dentro de esos 6 segundos, la luz se apagará inmediatamente. Si el cinturón del conductor no está abrochado cuando la velocidad del vehículo supera 10 km/h, la luz de advertencia y el aviso sonoro del cinturón se activarán unas 11 veces con un patrón de 6 segundos encendido y 24 segundos apagado, hasta que se abroche el cinturón o la velocidad del vehículo baje por debajo de 5 km/h. Indicador de intermitentes
Las flechas verdes intermitentes del panel de instrumentos muestran la dirección indicada por las luces intermitentes. Si la flecha se enciende pero no parpadea, parpadea más rápido de lo normal o no se enciende en absoluto, indica un fallo en el sistema de intermitentes. Debe consultar a su concesionario para su reparación. Indicador de luces de carretera
Este indicador se enciende cuando los faros están encendidos en posición de luces de carretera o cuando la palanca de intermitentes se tira hacia la posición de destello para adelantar. Indicador de faros antiniebla delanteros (si está equipado)
El indicador se enciende cuando los faros antiniebla delanteros están encendidos. Indicador de luces traseras
(si está equipado)
Este indicador se enciende cuando las luces traseras están encendidas. Luz de advertencia de presión del aceite del motor
Esta luz de advertencia indica que la presión del aceite del motor es baja. Si la luz de advertencia se enciende mientras conduce: 1. Conduzca con seguridad hasta el arcén y deténgase. 2. Con el motor apagado, compruebe el nivel de aceite del motor. Si el nivel es bajo, añada aceite según sea necesario.

Si la luz de advertencia permanece encendida después de añadir aceite o si no hay aceite disponible, llame a un concesionario KIA autorizado.

PRECAUCIÓN
Si no detiene el motor inmediatamente después de que se encienda la luz de advertencia de presión del aceite del motor, pueden producirse daños graves.

PRECAUCIÓN
Si la luz de advertencia de presión de aceite permanece encendida con el motor en marcha, puede producirse un daño grave en el motor. La luz de advertencia de presión de aceite se enciende siempre que la presión de aceite es insuficiente. En funcionamiento normal, debe encenderse al girar el interruptor de encendido a ON y apagarse al arrancar el motor. Si la luz de advertencia de presión de aceite permanece encendida con el motor en marcha, existe un fallo grave.

Si esto ocurre, detenga el vehículo en cuanto sea seguro hacerlo, apague el motor y revise el nivel de aceite. Si el nivel de aceite es bajo, llene el aceite del motor hasta el nivel adecuado y vuelva a arrancar el motor. Si la luz permanece encendida con el motor en marcha, apague el motor de inmediato. En cualquier caso en que la luz de aceite permanezca encendida con el motor en marcha, haga revisar el motor en un concesionario autorizado KIA antes de volver a conducir el vehículo.

Luz de advertencia del freno de estacionamiento y del líquido de frenos
Advertencia del freno de estacionamiento
Esta luz se enciende cuando se acciona el freno de estacionamiento con el interruptor de encendido en la posición START o ON. La luz de advertencia debe apagarse después de unos segundos al soltar el freno de estacionamiento. Advertencia de nivel bajo del líquido de frenos Si la luz de advertencia permanece encendida, puede indicar que el nivel del líquido de frenos en el depósito es bajo. Si la luz de advertencia permanece encendida: 1. Conduzca con cuidado hasta el lugar seguro más cercano y detenga el vehículo. 2. Con el motor apagado, revise de inmediato el nivel del líquido de frenos y añada líquido según sea necesario. Después, revise todos los componentes del sistema de frenos por si hay fugas de líquido. 3. No conduzca el vehículo si encuentra fugas, si la luz de advertencia permanece encendida o si los frenos no funcionan correctamente. Haga remolcar el vehículo a cualquier concesionario KIA autorizado para una inspección del sistema de frenos y las reparaciones necesarias. Su vehículo está equipado con sistemas de frenos diagonales duales. Esto significa que aún tendrá frenado en dos ruedas aunque falle uno de los sistemas duales. Con solo uno de los sistemas duales funcionando, se requieren un recorrido del pedal mayor de lo normal y una presión del pedal mayor para detener el vehículo. Además, el vehículo no se detendrá en una distancia tan corta con solo una parte del sistema de frenos funcionando. Si los frenos fallan mientras conduce, cambie a una marcha más baja para obtener un mayor frenado del motor y detenga el vehículo en cuanto sea seguro hacerlo.

Para comprobar el funcionamiento de la bombilla, verifique si la luz de advertencia del freno de estacionamiento y del líquido de frenos se enciende cuando el interruptor de encendido está en la posición ON.

ADVERTENCIA
Conducir el vehículo con una luz de advertencia encendida es peligroso. Si la luz de advertencia de frenos permanece encendida, haga revisar y reparar los frenos de inmediato en un concesionario autorizado KIA.

Indicador de posición de la palanca de cambios Este indicador muestra qué posición de la transmisión automática está seleccionada. Luz de advertencia del sistema de carga
Esta luz de advertencia indica un mal funcionamiento del alternador o del sistema de carga eléctrica. Si la luz de advertencia se enciende mientras el vehículo está en movimiento:
1. Conduzca hasta el lugar seguro más cercano. 2. Con el motor apagado, revise si la correa de accionamiento del alternador está floja o rota. 3. Si la correa está ajustada correctamente, existe un problema en algún punto del sistema de carga eléctrica. Haga que un concesionario KIA autorizado corrija el problema lo antes posible. Luz de advertencia de portón trasero abierto
Esta luz de advertencia se enciende cuando el portón trasero no está cerrado correctamente, con el interruptor de encendido en cualquier posición. Luz de advertencia de puerta entreabierta Esta luz de advertencia se enciende cuando una puerta no está cerrada correctamente, con el interruptor de encendido en cualquier posición. Luz de advertencia de nivel bajo de combustible Esta luz de advertencia indica que el depósito de combustible está casi vacío. Cuando se encienda, debe añadir combustible lo antes posible. Conducir con la luz de advertencia de nivel de combustible encendida, o con el nivel de combustible por debajo de “E”, puede provocar fallos de encendido en el motor y dañar el convertidor catalítico (si está equipado). Luz de advertencia de nivel bajo de líquido limpiaparabrisas
(si está equipada) Esta luz de advertencia indica que el depósito del líquido limpiaparabrisas está casi vacío. Rellene el líquido limpiaparabrisas lo antes posible. Indicador del inmovilizador
(si está equipado)
Sin sistema de llave inteligente Este indicador se enciende cuando la llave del inmovilizador se inserta y se gira a la posición ON para arrancar el motor. En ese momento, puede arrancar el motor. El indicador se apaga una vez que el motor está en marcha. Si este indicador parpadea con el interruptor de encendido en la posición ON antes de arrancar el motor, haga revisar el sistema por un concesionario KIA autorizado. Indicador de avería (MIL) (luz de revisión del motor)
(si está equipado)
Este indicador forma parte del sistema de control del motor, que supervisa diversos componentes del sistema de control de emisiones. Si esta luz se enciende mientras conduce, indica que se ha detectado una posible avería en algún punto del sistema de control de emisiones. Esta luz también se enciende cuando el interruptor de encendido se gira a la posición ON, y se apaga en unos segundos después de arrancar el motor. Si se enciende mientras conduce, o no se enciende cuando el interruptor de encendido se gira a la posición ON, lleve el vehículo al concesionario KIA autorizado más cercano y haga revisar el sistema.

Por lo general, el vehículo seguirá siendo conducible, pero haga revisar el sistema por un concesionario KIA autorizado de inmediato.

PRECAUCIÓN
Conducir durante un periodo prolongado con la luz indicadora de mal funcionamiento del sistema de control de emisiones encendida puede dañar los sistemas de control de emisiones, lo que podría afectar la conducción y/o el consumo de combustible.

PRECAUCIÓN
Si se enciende la luz indicadora de mal funcionamiento del sistema de control de emisiones, es posible que el convertidor catalítico se dañe. Esto podría provocar una pérdida de potencia del motor. Haga revisar el sistema de control del motor lo antes posible en un concesionario autorizado KIA.

Indicador ESC (Control electrónico de estabilidad)
(si está equipado)
El indicador ESC se enciende cuando el interruptor de encendido se gira a ON, pero debe apagarse después de aproximadamente 3 segundos. Cuando el ESC está activado, supervisa las condiciones de conducción y, en condiciones normales, el indicador ESC permanece apagado. Cuando se detecta una superficie resbaladiza o baja adherencia, el ESC actúa y el indicador ESC parpadea para indicar que el ESC está funcionando. Si este indicador se enciende y permanece encendido, es posible que el ESC tenga un fallo. Lleve su vehículo a un concesionario KIA autorizado para que revisen el sistema.

Indicador ESC OFF
(si está equipado)
El indicador ESC OFF se enciende cuando el interruptor de encendido se gira a ON, pero debe apagarse después de aproximadamente 3 segundos. Para cambiar al modo ESC OFF, pulse el botón ESC OFF. El indicador ESC OFF se encenderá para indicar que el ESC está desactivado.

Indicador DBC (Control de frenado en descenso) (si está equipado)
El indicador DBC se enciende cuando se pulsa el botón DBC y el sistema está activado. Al descender por una pendiente pronunciada a una velocidad inferior a 35 km/h, el DBC actúa y el indicador DBC parpadea para indicar que el DBC está funcionando. Si el indicador rojo se enciende, es posible que el sistema DBC tenga un fallo. Lleve su vehículo a un concesionario KIA autorizado para que revisen el sistema.

Indicadores del control de crucero (si están equipados)
Indicador CRUISE
El indicador se enciende cuando el sistema de control de crucero está habilitado. El indicador CRUISE del cuadro de instrumentos se enciende cuando se pulsa el interruptor ON-OFF del control de crucero en el volante. El indicador se apaga cuando se vuelve a pulsar el interruptor ON-OFF del control de crucero. Para más información sobre el uso del control de crucero, consulte “Sistema de control de crucero” en la sección 5.

Indicador SET del control de crucero
El indicador se enciende cuando la función de crucero (SET - o RES +) está activada. El indicador SET del control de crucero del cuadro de instrumentos se enciende cuando se pulsa el interruptor del control de crucero (SET - o RES +). El indicador SET del control de crucero no se enciende cuando se pulsa el interruptor del control de crucero (CANCEL) o cuando el sistema se desactiva.

Señal acústica de recordatorio de la llave (si está equipada)
Si se abre la puerta del conductor con la llave de contacto insertada en el interruptor de encendido (en la posición ACC o LOCK), sonará la señal acústica de recordatorio de la llave. Esto evita que deje las llaves dentro del vehículo. La señal suena hasta que se retira la llave del interruptor de encendido o se cierra la puerta del conductor.

Indicador KEY OUT
(si está equipado)
Cuando el botón ENGINE START/STOP está en la posición ACC u ON, si alguna puerta está abierta, el sistema comprueba la presencia de la llave inteligente. Si la llave inteligente no está en el vehículo, el indicador parpadea y, si todas las puertas están cerradas, la señal acústica también sonará durante unos 5 segundos. El indicador se apaga mientras el vehículo está en movimiento. Mantenga la llave inteligente en el vehículo o insértela en su soporte.

Testigo de advertencia del sistema 4WD (si está equipado)
Cuando el interruptor de encendido se gira a la posición ON, el indicador 4WD se enciende y se apaga después de unos segundos. Si el testigo de advertencia del sistema 4WD se enciende, indica que hay un fallo en el sistema 4WD. En este caso, haga revisar su vehículo en un concesionario KIA autorizado lo antes posible.

Indicador 4WD LOCK
(si está equipado)
La luz indicadora 4WD LOCK se enciende cuando se pulsa el botón 4WD LOCK. La finalidad de este modo 4WD LOCK es aumentar la potencia de tracción al conducir sobre superficies secas, pavimento mojado, carreteras cubiertas de nieve y/o fuera de carretera. La luz indicadora 4WD LOCK se apaga al pulsar nuevamente el botón.

PRECAUCIÓN
No utilice el modo 4WD LOCK en carreteras o autopistas pavimentadas y secas, ya que puede provocar ruido, vibraciones o daños en las piezas relacionadas con la tracción 4WD.