Quadro strumenti

1. Contagiri
2. Indicatori di direzione 3. Tachimetro
4. Indicatore della temperatura del motore 5. Spie di avvertimento e spie di controllo 6. Indicatore della posizione della leva del cambio* (solo cambio automatico) 7. Contachilometri/Contachilometri parziale*
8. Computer di bordo*
9. Indicatore del livello carburante
* se in dotazione
Il quadro strumenti effettivo del veicolo può differire dall'illustrazione.

Illuminazione del quadro strumenti (se in dotazione)
Con il commutatore di accensione su ON, premere il pulsante di regolazione dell'illuminazione per regolare la luminosità del quadro strumenti.

Strumenti
Tachimetro
Il tachimetro indica la velocità di marcia del veicolo.

Il tachimetro è tarato in chilometri orari e/o miglia orarie.

Contagiri
Il contagiri indica il numero approssimativo di giri del motore al minuto (giri/min). Utilizzarlo per selezionare i punti corretti di cambio marcia e per evitare di far funzionare il motore a regime troppo basso e/o di superare il regime massimo. Quando si apre la portiera, o se il motore non viene avviato entro 1 minuto, l'indice del contagiri può muoversi leggermente in posizione ON con motore spento.

Questo movimento è normale e non influisce sulla precisione del contagiri una volta avviato il motore.

ATTENZIONE
Non far funzionare il motore nella ZONA ROSSA del contagiri.

Questo può causare gravi danni al motore.

Indicatore della temperatura del motore Questo indicatore mostra la temperatura del liquido di raffreddamento motore quando il commutatore di accensione è in posizione ON.

Non continuare a guidare con il motore surriscaldato. Se il veicolo si surriscalda, consultare "Se il motore si surriscalda" nella sezione 6.

ATTENZIONE
Se l'indice dello strumento supera la zona di funzionamento normale e si sposta verso la posizione “H”, indica un surriscaldamento che può danneggiare il motore.

AVVERTENZA
Non rimuovere mai il tappo del radiatore quando il motore è caldo. Il liquido di raffreddamento è sotto pressione e può causare gravi ustioni. Attendere che il motore si sia raffreddato prima di aggiungere liquido di raffreddamento nel serbatoio di espansione.

Indicatore del carburante
L'indicatore del carburante mostra la quantità approssimativa di carburante rimasta nel serbatoio. La capacità del serbatoio è indicata nella sezione 8. L'indicatore del carburante è integrato da una spia di riserva carburante, che si accende quando il serbatoio è quasi vuoto.

In salita, in discesa o in curva, l'indice dell'indicatore del livello carburante può oscillare oppure la spia di riserva carburante può accendersi prima del solito a causa del movimento del carburante nel serbatoio.

AVVERTENZA - Indicatore del carburante
Rimanere senza carburante può esporre gli occupanti del veicolo a pericoli.

Fermarsi e fare rifornimento di carburante il prima possibile dopo che la spia di avvertimento si accende o quando l'indicatore del livello si avvicina alla posizione E.

ATTENZIONE
Evitare di guidare con un livello di carburante estremamente basso. Rimanere senza carburante può causare accensioni irregolari del motore, danneggiando il catalizzatore.

Contachilometri/Contachilometri parziale/Computer di viaggio TRIP (se presente)
Il computer di viaggio è un sistema di informazioni per il conducente controllato da microcomputer che visualizza informazioni relative alla guida, come contachilometri totale, contachilometri parziale, autonomia residua, velocità media, tempo di guida, consumo medio di carburante e la modalità dell'indicatore ECOMINDER™ (ECO ON/OFF) sul display quando il commutatore di accensione è in posizione ON. Tutte le informazioni di guida memorizzate (eccetto il contachilometri totale e l'autonomia residua) vengono azzerate se la batteria viene scollegata. Il contachilometri totale è sempre visualizzato finché il display non viene spento.

Premere il pulsante TRIP per meno di 1 secondo per selezionare una delle modalità seguenti:

Contachilometri
Il contachilometri indica la distanza totale percorsa dal veicolo. Il contachilometri è utile anche per stabilire quando eseguire la manutenzione periodica.

Vedere Manutenzione, capitolo 7.

AVVISO
È vietato alterare il contachilometri di qualsiasi veicolo con l'intento di modificare la percorrenza registrata. L'alterazione può far decadere la copertura della garanzia.

Contachilometri parziale
TRIP A: Contachilometri parziale A
TRIP B: Contachilometri parziale B
Questa modalità indica la distanza dei singoli viaggi selezionati dall'ultimo azzeramento del contachilometri parziale. Il campo di misura va da 0,0 a 999,9 km (da 0,0 a 999,9 miglia).

Premere il pulsante TRIP per più di 1 secondo, quando è visualizzato il contachilometri parziale (TRIP A o TRIP B), per azzerarlo (0.0).

Autonomia residua (km o mi.) Questa modalità indica l'autonomia stimata in base al carburante presente nel serbatoio e alla quantità di carburante erogata al motore. Quando la distanza residua scende sotto 30 miglia (50 km), viene visualizzato "---" e l'indicatore di autonomia (RANGE) lampeggia finché il veicolo non viene rifornito.

Il campo di funzionamento del contatore va da 30 a 990 miglia (da 50 a 990 km).

Consumo medio di carburante (l/100 km o MPG)
Questa modalità calcola il consumo medio di carburante in base al carburante totale utilizzato e alla distanza percorsa dall'ultimo azzeramento del consumo medio. Il carburante totale utilizzato viene calcolato in base al dato di consumo immesso. Per un calcolo accurato, percorrere più di 50 m (0,03 miglia).

Premere il pulsante RESET per più di 1 secondo, quando è visualizzato il consumo medio di carburante, per azzerarlo (--.-).

AVVISO
• Se il veicolo non è su un terreno piano o se l'alimentazione della batteria è stata interrotta, la funzione "Autonomia residua" potrebbe non funzionare correttamente. Il computer di viaggio potrebbe non registrare carburante aggiuntivo se vengono aggiunti meno di 6 litri (1,6 galloni) di carburante al veicolo. • I valori di consumo di carburante e di autonomia residua possono variare sensibilmente in base alle condizioni di guida, alle abitudini di guida e allo stato del veicolo. • Il valore di autonomia residua è una stima della distanza di guida disponibile.

Questo valore può differire dalla distanza effettiva percorribile.

Velocità media (km/h o MPH) Questa modalità calcola la velocità media del veicolo dall'ultimo azzeramento della velocità media. Anche se il veicolo non è in movimento, la velocità media continua a essere calcolata mentre il motore è in funzione.

Premere il pulsante RESET per più di 1 secondo, quando è visualizzata la velocità media, per azzerarla (---).

Tempo di guida
Questa modalità indica il tempo totale di percorrenza dall'ultimo azzeramento del tempo di guida. Anche se il veicolo non è in movimento, il tempo di guida continua a scorrere mentre il motore è in funzione. Il campo di misura va da 0:00 a 99:59.

Premere il pulsante RESET per più di 1 secondo, quando è visualizzato il tempo di guida, per azzerarlo (0:00).

INDICATORE ECOMINDERTM MODALITÀ ECO ON/OFF (se presente) In questa modalità è possibile attivare o disattivare l'indicatore ECOMINDERTM (identificato sul quadro strumenti dalla scritta “ECO”) nel quadro strumenti. Premendo il pulsante TRIP per più di 1 secondo in modalità ECO ON dell'indicatore ECOMINDERTM, sul display compare ECO OFF e la spia ECO si spegne. Per visualizzare di nuovo l'indicatore ECOMINDERTM ECO, premere il pulsante TRIP per più di 1 secondo in modalità ECO OFF: sul display compare ECO ON. Premendo il pulsante TRIP per meno di 1 secondo in modalità ECO, la modalità passa al contachilometri. Spie e indicatori
Tutte le spie di avvertimento si controllano portando il commutatore di accensione in posizione ON (senza avviare il motore). Qualsiasi spia che non si accende deve essere controllata da un concessionario KIA autorizzato. Dopo l'avviamento del motore, verificare che tutte le spie di avvertimento siano spente. Se alcune spie di avvertimento restano accese, significa che è necessario un intervento. Quando si rilascia il freno di stazionamento, la spia del sistema frenante deve spegnersi. La spia del carburante resta accesa se il livello di carburante è basso. Indicatore ECOMINDERTM
(se presente)
L'indicatore ECOMINDERTM è un sistema che suggerisce di guidare in modo economico. Viene visualizzato se si guida in modo efficiente dal punto di vista dei consumi, per aiutare a migliorare l'efficienza del carburante. • L'indicatore ECOMINDERTM fa illuminare in verde la spia ECO sul quadro strumenti quando si guida in modo efficiente in modalità ECO ON. Se non si desidera che l'indicatore sia visualizzato, è possibile portare la modalità ECO ON in OFF premendo il pulsante TRIP. Per il funzionamento della modalità ECO ON/OFF, consultare la pagina precedente. • L'efficienza dei consumi può variare in base alle abitudini di guida del conducente e alle condizioni della strada.

• Non funziona in condizioni che non consentono una guida economica, come P (Park), N (Neutral) e R (Reverse).

AVVERTENZA ECOMINDERTM
Non guardare di continuo l'indicatore ECOMINDERTM “ECO” durante la guida.

Può distrarre durante la guida e causare un incidente che potrebbe provocare gravi lesioni personali.

Spia di avvertimento airbag
Questa spia di avvertimento si accende per circa 6 secondi ogni volta che si porta il commutatore di accensione in posizione ON. La spia si accende anche quando il sistema di ritenuta supplementare (SRS) non funziona correttamente. Se la spia AIR BAG non si accende, oppure resta accesa in modo continuo dopo circa 6 secondi dalla rotazione del commutatore di accensione in posizione ON o dall'avviamento del motore, oppure si accende durante la guida, far controllare l'SRS da un concessionario KIA autorizzato. Spia di avvertimento del sistema antibloccaggio
(ABS)
Questa spia di avvertimento si accende quando il commutatore di accensione è in posizione ON e si spegne dopo circa 3 secondi se il sistema funziona normalmente. Se la spia ABS resta accesa, si accende durante la guida o non si accende quando il commutatore di accensione è portato in posizione ON, ciò indica che l'ABS potrebbe essere guasto. In tal caso, far controllare il veicolo da un concessionario KIA autorizzato il prima possibile. L'impianto frenante normale resta comunque operativo, ma senza l'assistenza del sistema antibloccaggio. Spia di avvertimento del sistema
di ripartizione elettronica della frenata
(EBD)
Se queste due spie si accendono contemporaneamente durante la guida, il sistema ABS e EBD potrebbe essere guasto.

In questo caso, l'ABS e l'impianto frenante normale potrebbero non funzionare correttamente. Far controllare il veicolo da un concessionario KIA autorizzato il prima possibile.

AVVERTENZA
Se le spie ABS e del freno restano accese, l'impianto frenante del veicolo potrebbe non funzionare normalmente durante una frenata improvvisa. In questo caso, evitare la guida ad alta velocità e le frenate brusche. Far controllare il veicolo da un concessionario KIA autorizzato il prima possibile.

AVVISO
Se la spia ABS o la spia EBD resta accesa, il tachimetro o il contachilometri/contachilometri parziale potrebbero non funzionare. In questo caso, far controllare il veicolo da un concessionario KIA autorizzato il prima possibile.

Avvertimento cintura di sicurezza
Come promemoria per il conducente, la spia della cintura di sicurezza lampeggia per circa 6 secondi ogni volta che si porta il commutatore di accensione in posizione ON, indipendentemente dal fatto che la cintura sia allacciata. Se la cintura del sedile del conducente non è allacciata quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON, la spia e il segnale acustico della cintura di sicurezza si attivano per circa 6 secondi. Se però la cintura viene allacciata entro i 6 secondi, la spia lampeggia fino allo scadere dei 6 secondi e il segnale acustico si spegne immediatamente. Se la cintura del sedile del conducente viene slacciata dopo che il commutatore di accensione è stato portato in posizione ON, la spia della cintura lampeggia per circa 6 secondi. Se però la cintura viene allacciata entro i 6 secondi, la spia si spegne immediatamente. Se la cintura del sedile del conducente non è allacciata quando la velocità del veicolo supera 10 km/h, la spia e il segnale acustico della cintura si attivano circa 11 volte con un ciclo di 6 secondi accesi e 24 secondi spenti, fino a quando la cintura viene allacciata o la velocità del veicolo scende al di sotto di 5 km/h. Indicatore di direzione
Le frecce verdi lampeggianti sul quadro strumenti indicano la direzione segnalata dagli indicatori di direzione. Se la freccia si accende ma non lampeggia, lampeggia più velocemente del normale o non si accende affatto, significa che c'è un guasto nell'impianto degli indicatori di direzione. Rivolgersi al concessionario per la riparazione. Indicatore luci abbaglianti
Questo indicatore si accende quando i fari sono accesi e in posizione abbagliante, oppure quando la leva degli indicatori di direzione viene tirata nella posizione di sorpasso con lampeggio dei fari. Indicatore luci fendinebbia anteriori (se presente)
L'indicatore si accende quando sono accese le luci fendinebbia anteriori. Indicatore luci posteriori
(se presente)
Questo indicatore si accende quando le luci posteriori sono accese. Spia di pressione dell'olio motore
Questa spia di avvertimento indica che la pressione dell'olio motore è bassa. Se la spia si accende durante la guida: 1. Guidare in sicurezza fino al bordo della strada e fermarsi. 2. Con il motore spento, controllare il livello dell'olio motore. Se il livello è basso, rabboccare l'olio come necessario.

Se la spia rimane accesa dopo aver aggiunto olio o se l'olio non è disponibile, contattare un concessionario KIA autorizzato.

ATTENZIONE
Se il motore non viene spento immediatamente dopo l'accensione della spia della pressione dell'olio motore, possono verificarsi gravi danni.

ATTENZIONE
Se la spia della pressione dell'olio resta accesa mentre il motore è in funzione, possono verificarsi gravi danni al motore. La spia della pressione dell'olio si accende ogni volta che la pressione dell'olio è insufficiente. In funzionamento normale, deve accendersi quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON, quindi spegnersi all'avviamento del motore. Se la spia della pressione dell'olio resta accesa mentre il motore è in funzione, si è verificato un grave guasto.

In questo caso, arrestare il veicolo appena possibile in condizioni di sicurezza, spegnere il motore e controllare il livello dell'olio. Se il livello dell'olio è basso, rabboccare l'olio motore fino al livello corretto e riavviare il motore. Se la spia rimane accesa con il motore in funzione, spegnere immediatamente il motore. In ogni caso in cui la spia dell'olio resti accesa con il motore in funzione, far controllare il motore da un concessionario KIA autorizzato prima di rimettere in marcia il veicolo.

Spia del freno di stazionamento e del liquido freni
Avviso freno di stazionamento
Questa spia si accende quando il freno di stazionamento è inserito con il commutatore di accensione in posizione START o ON. La spia deve spegnersi dopo qualche secondo quando il freno di stazionamento viene rilasciato. Avviso di basso livello del liquido freni Se la spia rimane accesa, potrebbe indicare che il livello del liquido freni nel serbatoio è basso. Se la spia rimane accesa: 1. Guidare con cautela fino al luogo sicuro più vicino e fermare il veicolo. 2. Con il motore spento, controllare immediatamente il livello del liquido freni e rabboccarlo se necessario. Quindi controllare tutti i componenti dell'impianto frenante per verificare la presenza di perdite di liquido. 3. Non guidare il veicolo se si riscontrano perdite, se la spia rimane accesa o se i freni non funzionano correttamente. Far trainare il veicolo presso un concessionario KIA autorizzato per un controllo dell'impianto frenante e le riparazioni necessarie.
Il veicolo è dotato di impianto frenante a doppio circuito diagonale. Ciò significa che si dispone ancora della frenata su due ruote anche se uno dei due circuiti dovesse guastarsi. Con un solo circuito funzionante, per fermare il veicolo sono necessarie una corsa del pedale superiore al normale e una pressione sul pedale maggiore. Inoltre, il veicolo non si fermerà in uno spazio altrettanto breve con solo una parte dell'impianto frenante funzionante. Se i freni si guastano durante la guida, scalare a una marcia inferiore per un ulteriore freno motore e fermare il veicolo non appena è sicuro farlo.

Per verificare il funzionamento della lampadina, controllare che la spia del freno di stazionamento e del liquido freni si accenda quando il commutatore di accensione è in posizione ON.

AVVERTENZA
Guidare il veicolo con una spia di avvertimento accesa è pericoloso. Se la spia del freno rimane accesa, far controllare e riparare immediatamente i freni presso un concessionario KIA autorizzato.

Indicatore della posizione del cambio Questo indicatore mostra quale posizione del cambio automatico è selezionata. Spia di avaria del sistema di ricarica
Questa spia segnala un malfunzionamento dell'alternatore o del sistema di ricarica elettrica. Se la spia si accende mentre il veicolo è in movimento:
1. Guidare fino al luogo sicuro più vicino. 2. Con il motore spento, controllare che la cinghia di trasmissione dell'alternatore non sia allentata o rotta. 3. Se la cinghia è regolata correttamente, il problema si trova in un punto del sistema di ricarica elettrica. Far correggere il problema il prima possibile da un concessionario KIA autorizzato. Spia di portellone aperto
Questa spia si accende quando il portellone non è chiuso correttamente con il commutatore di accensione in una qualsiasi posizione. Spia di porta non chiusa Questa spia si accende quando una porta non è chiusa correttamente con il commutatore di accensione in una qualsiasi posizione. Spia di basso livello carburante Questa spia indica che il serbatoio del carburante è quasi vuoto. Quando si accende, occorre fare rifornimento il prima possibile. Guidare con la spia del livello carburante accesa o con il livello sotto la “E” può causare accensioni irregolari del motore e danneggiare il convertitore catalitico (se presente). Spia di basso livello del liquido lavavetri
(se presente) Questa spia indica che il serbatoio del liquido lavavetri è quasi vuoto. Rabboccare il liquido lavavetri il prima possibile. Indicatore immobilizer
(se presente)
Senza sistema Smart Key Questo indicatore si accende quando la chiave con immobilizer viene inserita e girata in posizione ON per avviare il motore. In questo momento è possibile avviare il motore. L'indicatore si spegne dopo che il motore è in funzione. Se questo indicatore lampeggia con il commutatore di accensione in posizione ON prima dell'avviamento del motore, far controllare il sistema da un concessionario KIA autorizzato. Spia di malfunzionamento (MIL) (spia check engine)
(se presente)
Questa spia fa parte del sistema di controllo motore che monitora vari componenti del sistema di controllo delle emissioni. Se questa spia si accende durante la guida, indica che è stato rilevato un potenziale malfunzionamento in un punto del sistema di controllo delle emissioni. Questa spia si accende anche quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON e si spegne dopo pochi secondi dall'avviamento del motore. Se si accende durante la guida, oppure non si accende quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON, portare il veicolo al concessionario KIA autorizzato più vicino e far controllare il sistema.

Generalmente il veicolo può continuare a essere guidato, ma far controllare al più presto il sistema da un concessionario KIA autorizzato.

ATTENZIONE
Guidare a lungo con la spia di malfunzionamento del sistema di controllo delle emissioni accesa può danneggiare i sistemi di controllo delle emissioni, influire sulla guidabilità e/o sul consumo di carburante.

ATTENZIONE
Se si accende la spia di malfunzionamento del sistema di controllo delle emissioni, è possibile un danneggiamento del convertitore catalitico. Ciò potrebbe causare una perdita di potenza del motore. Far ispezionare il sistema di controllo motore il prima possibile da un concessionario KIA autorizzato.

Spia ESC (Controllo elettronico della stabilità)
(se in dotazione)
La spia ESC si accende quando il commutatore di accensione viene portato su ON, ma deve spegnersi dopo circa 3 secondi. Quando l'ESC è attivo, monitora le condizioni di guida e, in condizioni di guida normali, la spia ESC rimane spenta. In presenza di fondo scivoloso o bassa aderenza, l'ESC entra in funzione e la spia ESC lampeggia per indicare che il sistema è in funzione. Se questa spia si accende e rimane accesa, l'ESC potrebbe essere guasto. Portare il veicolo presso un concessionario KIA autorizzato e far controllare il sistema. Spia ESC OFF
(se in dotazione)
La spia ESC OFF si accende quando il commutatore di accensione viene portato su ON, ma deve spegnersi dopo circa 3 secondi. Per passare alla modalità ESC OFF, premere il pulsante ESC OFF. La spia ESC OFF si accende indicando che l'ESC è disattivato. Spia DBC (Controllo frenata in discesa) (se in dotazione)
La spia DBC si accende quando si preme il pulsante DBC e il sistema è attivo. Quando si scende lungo una forte pendenza a una velocità inferiore a 35 km/h, il DBC entra in funzione e la spia DBC lampeggia per indicare che il sistema è in funzione. Se si accende la spia rossa, il sistema DBC potrebbe essere guasto. Portare il veicolo presso un concessionario KIA autorizzato e far controllare il sistema. Spie del cruise control (se in dotazione) Spia CRUISE
La spia si accende quando il sistema di cruise control è abilitato. La spia cruise nel quadro strumenti si accende quando si preme l'interruttore ON-OFF del cruise control sul volante. La spia si spegne quando si preme di nuovo l'interruttore ON-OFF del cruise control. Per maggiori informazioni sull'uso del cruise control, consultare “Sistema di cruise control” nella sezione 5. Spia SET del cruise
La spia si accende quando l'interruttore della funzione cruise (SET - o RES +) è ON. La spia SET del cruise nel quadro strumenti si accende quando si preme l'interruttore del cruise control (SET - o RES +). La spia SET del cruise non si accende quando si preme l'interruttore del cruise control (CANCEL) o quando il sistema viene disinserito. Segnale acustico di promemoria chiave (se in dotazione)
Se la portiera del conducente viene aperta mentre la chiave di accensione è lasciata nel commutatore di accensione (posizione ACC o LOCK), il segnale acustico di promemoria chiave suona. Questo serve a evitare di chiudere le chiavi all'interno del veicolo. Il segnale acustico suona finché la chiave non viene estratta dal commutatore di accensione o la portiera del conducente non viene chiusa. Spia KEY OUT
(se in dotazione)
Quando il pulsante ENGINE START/STOP si trova nella posizione ACC o ON, se una qualsiasi portiera è aperta, il sistema verifica la presenza della smart key. Se la smart key non si trova nel veicolo, la spia lampeggia e, se tutte le portiere sono chiuse, suona anche il segnale acustico per circa 5 secondi. La spia si spegne mentre il veicolo è in movimento. Tenere la smart key nel veicolo oppure inserirla nell'apposito alloggiamento. Spia di avaria del sistema 4WD (se in dotazione)
Quando il commutatore di accensione viene portato su ON, la spia 4WD si accende e si spegne dopo pochi secondi. Se la spia di avaria del sistema 4WD si accende, significa che il sistema 4WD presenta un malfunzionamento. In tal caso, far controllare il veicolo da un concessionario KIA autorizzato il prima possibile.

Spia 4WD LOCK
(se presente)
La spia 4WD LOCK si accende quando si preme il pulsante 4WD LOCK. Lo scopo della modalità 4WD LOCK è aumentare la potenza di trazione durante la guida su fondo stradale asciutto, pavimentazione bagnata, strade innevate e/o fuoristrada. La spia 4WD LOCK si spegne premendo di nuovo il pulsante.

ATTENZIONE
Non utilizzare la modalità 4WD LOCK su strade asfaltate asciutte o su autostrade: può causare rumore, vibrazioni o danni alle parti del sistema 4WD.