Reproducción de vídeo DVD

Pulse el botón «DISC» o seleccione el modo disco para mostrar el vídeo DVD.

- Controlador

1 Selección de un icono
2 Activación del modo DVD
3 Introducción del icono seleccionado
4 Reproducir/pausar un disco
5 Avance rápido de un disco durante la reproducción y avance lento durante la pausa
6 Detener una pantalla
7 Mostrar el menú
8 Mostrar la pantalla de iconos de control
9 Mostrar la pantalla de selección de título
10 Pulse para seleccionar un capítulo
Pulse y mantenga para avanzar o rebobinar rápidamente un capítulo
11 Rebobinar un disco

- Pantalla de iconos de control
Pulse el botón «OPTION» del mando si no se muestran iconos mientras ve un vídeo DVD, y aparecerá la siguiente pantalla.

1 Ocultar los botones
2 Aparece la pantalla de ajustes
3 Aparece la pantalla de menú
4 Rebobinar
5 Detener
6 Reproducir/pausar
7 Avance rápido

Siaparece en la pantalla al seleccionar un icono, la operación correspondiente a ese control no está permitida.

- Pantalla de ajustes
Seleccione «Ajustes» en la pantalla de iconos de control; aparecerá la siguiente pantalla.

1 Cambiar la configuración inicial
2 Volver a la pantalla anterior
3 Buscar por título
4 Mostrar la escena predeterminada y empezar a reproducir desde allí
5 Cambiar el idioma de audio
6 Cambiar el idioma de subtítulos

Activar o desactivar los iconos de control

Pulse el botón «OPTION» del mando para activar los iconos de control.

Pulse de nuevo el botón «OPTION» del mando o seleccione «Ocultar botones» para desactivar el icono de control.

Mostrar la pantalla de selección de título

Pulse el botón «TOP MENU» del mando o seleccione «Menú superior» para mostrar la pantalla de selección de título. Para el funcionamiento de la pantalla de selección de título, consulte el manual independiente del disco DVD.

Mostrar la pantalla de menú

Pulse el botón «MENU» del mando o seleccione «Menú» para mostrar la pantalla de menú. Para el funcionamiento de la pantalla de menú, consulte el manual independiente del disco DVD.

Avance rápido/rebobinado de un disco

Oprimao, o pulse y mantengao.

Reproducción a cámara lenta

Seleccioney luego seleccione.

Volver a la pantalla anterior

Seleccione «Volver» para regresar a la pantalla anterior. Para el funcionamiento de la pantalla de menú, consulte el manual independiente del disco DVD.

Búsqueda de una pantalla deseada

- Búsqueda por título
Seleccione «Buscar» en la pantalla de iconos de control.

Introduzca el número de título deseado y seleccione «OK».

: Borra el último número introducido: Vuelve a la pantalla anterior - Búsqueda por capítulo
Pulseopara seleccionar un capítulo.

Cambio del idioma de subtítulos

Seleccione “Subtitle” (Subtítulos) en la pantalla de ajustes.

Seleccione «Subtítulos».

Cada vez que seleccione «Subtítulos», se seleccionará el siguiente idioma disponible.

«Ocultar»: oculta los iconos de control
: Vuelve a la pantalla anterior

Cambio del idioma de audio

Seleccione “Audio” en la pantalla de ajustes.

Seleccione “Audio”.

Cada vez que seleccione “Audio”, se seleccionará el siguiente idioma disponible.

: Vuelve a la pantalla anterior

Cambio del ángulo (si la opción de ángulo está disponible)

Seleccione “Ángulo” en la pantalla de ajustes.

Seleccione “Ángulo”.

Cada vez que seleccione “Ángulo”, se seleccionará el siguiente ángulo disponible.

: Vuelve a la pantalla anterior

Configuración inicial del DVD

- Visualización de la pantalla “Menú de configuración”
Seleccione “Configuración” en la pantalla de iconos de control.

Seleccione el ajuste que desea cambiar.

►Página 1

Después de cambiar los ajustes, seleccione “OK”.

La pantalla de configuración inicial se apagará y volverá a la imagen anterior.

“Predeterminado”: restablece los ajustes predeterminados

“Página 2”: ir a la página 2

: Vuelve a la pantalla anterior

►Página 2

- Ajuste del idioma de audio
Seleccione “Idioma de audio”.

Seleccione el idioma que desea escuchar en la pantalla “Idioma de audio”.

Si no encuentra el idioma deseado, seleccione “Otro” e introduzca el código del idioma deseado.

- Ajuste del idioma de subtítulos
Seleccione “Idioma de subtítulos”.

Seleccione el idioma que desea leer en la pantalla “Idioma de subtítulos”.

Si no encuentra el idioma deseado, seleccione “Otro” e introduzca el código del idioma deseado.

- Ajuste del idioma del menú
Seleccione “Idioma del DVD”.

Seleccione el idioma en el que desea leer los menús en la pantalla “Idioma del DVD”.

Si no encuentra el idioma deseado, seleccione “Otro” e introduzca el código del idioma deseado.

- Ajuste del indicador de ángulo
Si el DVD tiene opciones de ángulo, puede activar o desactivar el indicador de ángulo.

Seleccione “Indicador de ángulo”.

Seleccione “ON” u “OFF”.

- Bloqueo parental
Seleccione “Bloqueo parental”.

Introduzca el código personal de 4 dígitos en la pantalla “Introducir código”.

Si introduce números incorrectos, seleccionepara borrar los números.

Seleccione un nivel parental (1 - 8).

- Ajuste del rango dinámico de sonido
Se puede ajustar la diferencia entre el volumen más bajo y el más alto.

Seleccione “Rango dinámico de sonido”.

Seleccione “MAX”, “STD” o “MIN”.

- Introducción del código de idioma
Si selecciona “Otro” en la pantalla “Idioma de audio”, “Idioma de subtítulos” o “Idioma del DVD”, puede seleccionar un idioma introduciendo el código de idioma de 4 dígitos, si ese idioma está disponible.

Introduzca el código de idioma de 4 dígitos.

Si introduce números incorrectos, seleccionepara borrar los números.

Seleccione “OK”.

Manejo de la configuración desde el asiento delantero

Esta pantalla aparece cuando un pasajero delantero selecciona el menú de configuración.

Los pasajeros traseros pueden cancelar esta operación de configuración seleccionando “Reproducir”. El reproductor reanudará la reproducción normal.

Asimismo, un pasajero delantero puede cancelar la selección del menú de configuración realizada por un pasajero trasero.

- Mensajes de error
Si aparece “Error de código de región”, compruebe si el código de región impreso en el DVD coincide con el código de región del reproductor.

Si aparece otro mensaje: