Conducción

Cámara de marcha atrás

~7min de lectura

La cámara de marcha atrás muestra la imagen de la parte trasera del vehículo al dar marcha atrás.

ADVERTENCIA

Tenga siempre precaución al dar marcha atrás y observe por sí mismo las condiciones de la parte trasera y de los laterales del vehículo: dar marcha atrás utilizando únicamente la cámara de marcha atrás puede provocar un accidente o un choque contra un objeto situado en la trayectoria del vehículo. La cámara de marcha atrás es solo un dispositivo auxiliar para dar marcha atrás. La imagen que se muestra en la pantalla puede diferir de la realidad.

PRECAUCIÓN

No utilice la cámara de marcha atrás en las siguientes circunstancias: El uso de la cámara de marcha atrás en las siguientes circunstancias es peligroso y puede provocar lesiones y/o daños al vehículo.

  • Conducción por carreteras cubiertas de hielo o nieve
  • Conducción con cadenas antideslizantes o con la rueda de repuesto.
  • Conducción con la tapa del maletero no cerrada por completo.
  • El vehículo está estacionado en una pendiente.

Cuando la pantalla está fría, la imagen puede moverse en la pantalla o aparecer más oscura de lo habitual y no reflejar la situación real. Tenga siempre precaución al dar marcha atrás y observe por sí mismo las condiciones de la parte trasera y de los laterales del vehículo.

No ejerza presión sobre la cámara. Su posición o ángulo de instalación podría cambiar.

No desconecte, modifique ni retire la cámara, ya que podría perder su estanqueidad al agua.

La cubierta de la cámara es de plástico. No utilice desengrasantes, disolventes, cera ni productos abrasivos para limpiarla. Si se derrama alguno de estos productos sobre la cámara, limpie inmediatamente con un paño suave.

No frote enérgicamente la cubierta de la cámara, no la pula con materiales abrasivos ni con un cepillo duro. Podría dañar la cubierta de la cámara, provocando distorsión de la imagen.

ADVERTENCIA

  • Si agua, nieve o barro cubren la lente de la cámara, límpielos con un paño suave. Si no logra limpiarla de este modo, utilice un detergente suave.

  • Si la temperatura de la cámara cambia bruscamente (de caliente a fría, o de fría a caliente), es posible que el monitor de marcha atrás no funcione correctamente.

  • Antes de cambiar los neumáticos, póngase en contacto con un taller especializado; le recomendamos un Concesionario Oficial Mazda. El cambio de neumáticos puede provocar desplazamientos de las líneas guía que aparecen en la pantalla.

  • Si la parte delantera, lateral o trasera del vehículo ha sufrido una colisión, la posición de la cámara del monitor de marcha atrás (ubicación, ángulo de instalación) puede ser incorrecta. Consulte siempre con un taller especializado; le recomendamos los Concesionarios Oficiales Mazda.

Ubicación de la cámara de marcha atrás

Umiejscowienie kamery cofania

Cambio a la vista de la cámara de marcha atrás

Para activar la vista de la cámara de marcha atrás, coloque la palanca de cambios en la posición R con el interruptor de encendido en la posición ON.

ADVERTENCIA

Cuando la palanca de cambios se mueve desde la posición R a otra posición, la pantalla vuelve a la función mostrada anteriormente.

Área mostrada en la pantalla

La imagen que se muestra en la pantalla puede diferir de la realidad.

Przestrzeń wyświetlana na ekranie

ADVERTENCIA

El área mostrada depende del vehículo y de las condiciones de la carretera.

El área mostrada es limitada. Los objetos situados debajo del parachoques y en sus extremos no se mostrarán.

Debido a la construcción específica de la cámara, la distancia mostrada en la pantalla puede diferir de la distancia real.

Algunos elementos del equipamiento opcional pueden ser captados por la cámara.

No instale elementos adicionales que puedan afectar al campo de visión de la cámara, como elementos que emitan luz o elementos reflectantes.

La imagen mostrada puede ser borrosa en las siguientes circunstancias, aunque no se debe a un fallo del sistema.

  • En zonas oscuras.

  • Cuando la temperatura alrededor de la cámara es baja o alta.

  • Cuando la cámara está mojada, por ejemplo, con lluvia o con alta humedad del aire.

  • Cuando un cuerpo extraño, por ejemplo, barro, cubre la cámara.

  • Cuando la cámara refleja la luz del sol o los faros de otro vehículo.

La imagen puede mostrarse con retraso si la temperatura alrededor de la cámara es baja.

Visualización en la pantalla

Las líneas guía que indican la anchura del vehículo (amarillas) se muestran en la pantalla como referencia de la anchura aproximada del vehículo respecto a la anchura de la plaza de aparcamiento en la que pretende aparcar marcha atrás.

Utilice este modo de visualización al aparcar en aparcamientos con plazas señalizadas o en garajes.

Patrząc na wyświetlacz

a) Líneas guía que indican la anchura del vehículo (amarillas). Estas líneas guía sirven como referencia de la anchura aproximada del vehículo.

b) Líneas de distancia.

Estas líneas indican la distancia aproximada, medida desde la parte trasera del vehículo (desde el extremo del parachoques).

Las líneas roja y amarilla indican distancias de unos 50 cm (roja) y unos 100 cm (amarilla) desde el parachoques trasero (en el punto medio de cada línea).

PRECAUCIÓN

Las líneas guía en la pantalla son líneas fijas. No están sincronizadas con el giro del volante por parte del conductor. Al dar marcha atrás tenga cuidado y compruebe siempre la zona detrás del vehículo y el entorno inmediato dentro de su campo de visión.

Funcionamiento de la cámara de marcha atrás

El funcionamiento de la cámara de marcha atrás puede variar según la intensidad del tráfico, la situación de la carretera o el estado del vehículo. El margen de giro del volante y el tiempo necesario para realizar la maniobra también varían según las circunstancias; por ello, compruebe siempre la situación alrededor del vehículo y adapte la conducción a las condiciones existentes.

Tenga siempre en cuenta las advertencias anteriores al utilizar la cámara de marcha atrás.

ADVERTENCIA

Las imágenes de la cámara de marcha atrás que se muestran en la pantalla son invertidas (imagen de espejo).

1. Mueva la palanca selectora a la posición R para mostrar la imagen de la cámara de marcha atrás.

2. Tras comprobar las condiciones del entorno, dé marcha atrás con el vehículo.

Vista de la pantalla

Widok wyświetlacza

Vista del vehículo

Widok samochodu

3. Cuando el vehículo empiece a entrar en la plaza de aparcamiento, continúe retrocediendo lentamente de modo que la distancia entre las líneas de anchura del vehículo y los laterales izquierdo y derecho de la plaza sea casi idéntica.

4. Gire el volante hasta que las líneas de anchura del vehículo no queden paralelas a las líneas de los laterales derecho e izquierdo de la plaza de aparcamiento.

5. Cuando estén paralelas entre sí, enderece las ruedas y retroceda lentamente con el vehículo hasta el final de la plaza de aparcamiento. Siga observando el entorno del vehículo y deténgalo en la mejor posición posible. (Si la plaza de aparcamiento tiene líneas divisorias, compruebe que las líneas de anchura del vehículo estén paralelas a ellas).

Vista de la pantalla

Widok wyświetlacza

Vista del vehículo

Widok samochodu

6. Cuando la palanca selectora se mueva de la posición R a otra posición, la pantalla volverá a la función mostrada anteriormente.

ADVERTENCIA

Dado que puede haber diferencias entre la imagen mostrada en la pantalla, como se indica a continuación, y las condiciones reales al aparcar, compruebe siempre que no haya ningún peligro detrás del vehículo y observe el entorno que tiene directamente dentro de su campo de visión.

  • En la plaza de aparcamiento (o garaje) que se muestra en la siguiente ilustración, aunque la línea final y las líneas de distancia en el monitor parezcan paralelas, en realidad pueden desviarse ligeramente de esta indicación.
  • Al aparcar en una plaza con línea divisoria señalizada solo en un lado, esa línea y la línea de anchura del vehículo pueden parecer paralelas en el monitor; sin embargo, en realidad pueden desviarse de esta indicación.

Diferencias entre la imagen mostrada y la situación real

Existen diferencias entre la imagen mostrada y la situación real de la carretera.

Este cambio en la perspectiva de distancia puede provocar un accidente. Tenga en cuenta los casos en que pueden producirse diferencias en la visualización de la perspectiva de distancia.

Cuando la parte trasera del vehículo está cargada

Cuando la parte trasera del vehículo está hundida, los objetos parecen estar más lejos de lo que están en realidad.


Cuando el terreno detrás del vehículo presenta desniveles

Cuando el terreno detrás del vehículo sube, los objetos en la pantalla parecen estar más lejos de lo que están en realidad. Cuando el terreno detrás del vehículo baja, los objetos en la pantalla parecen estar más cerca de lo que están en realidad.

Kiedy za samochodem teren się załamuje

Objeto tridimensional detrás del vehículo

Dado que las líneas de distancia se refieren a una superficie plana, la distancia a un objeto tridimensional mostrado en la pantalla difiere de la distancia real.

Trójwymiarowy obiekt z tyłu samochodu

Ajuste de la calidad de imagen

ADVERTENCIA

Ajuste siempre la calidad de imagen de la cámara de marcha atrás con el vehículo detenido: No ajuste la calidad de imagen de la cámara de marcha atrás mientras conduce. Ajustar la calidad de imagen de la cámara de marcha atrás -es decir, el brillo, el contraste, el color y la saturación del color- mientras conduce es peligroso, ya que puede distraer la atención del conductor y provocar un accidente.

El ajuste de la calidad de imagen puede realizarse cuando la palanca selectora está en la posición (R).

Es posible ajustar cuatro parámetros: brillo, contraste, saturación del color y color.

Al realizar el ajuste, tenga en cuenta las condiciones del entorno del vehículo.

1. Seleccione el iconoen la pantalla para
mostrar las distintas opciones.

2. Seleccione la opción deseada.

3. Ajuste el brillo, el contraste, la saturación del color y el color utilizando el control deslizante.

Si necesita restablecer el ajuste, pulse el botón de restablecimiento.

4. Seleccione el iconoen la pantalla para
cerrar la opción.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Mazda 2: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.