Conociendo su Mazda

Llaves avanzadas

~6min de lectura
Las funciones avanzadas sin llave (sistema avanzado de entrada y arranque sin llave) permiten las siguientes operaciones mientras se lleva la llave avanzada
consigo. - Bloqueo/desbloqueo de las puertas y apertura de la tapa del maletero, sin operar la llave. - Arranque del motor sin operar la llave. Hay funciones adicionales disponibles mediante los botones de la llave avanzada. Consulte Operación de las funciones avanzadas de la llave. - Las siguientes operaciones son posibles con el transmisor del sistema de entrada sin llave
a distancia (botón de bloqueo/desbloqueo/maletero/pánico): - Bloqueo/desbloqueo de las puertas. - Apertura de la tapa del maletero. - Apertura de los cristales eléctricos. - Activación de la alarma.

- Bloqueo/desbloqueo de las puertas, apertura de la cajuela o arranque del motor con la llave auxiliar.

ADVERTENCIA:
No deje la llave en el vehículo con niños y manténgala en un lugar donde sus hijos no la encuentren ni jueguen con ella: Dejar niños en un vehículo con la llave es peligroso. Esto podría causar lesiones graves o incluso la muerte. Los niños pueden considerar estas nuevas llaves un juguete interesante y podrían accionar los cristales eléctricos u otros controles, o incluso hacer que el vehículo se mueva. Las ondas de radio de la llave avanzada pueden afectar a equipos médicos como los marcapasos:
Antes de usar la llave avanzada cerca de personas que utilizan equipos médicos, consulte al fabricante del equipo o a su médico si las ondas de radio de la llave avanzada afectarán al equipo.
NOTA:
- El conductor debe llevar consigo la llave avanzada para que el sistema funcione correctamente. - Consulte Sistema inmovilizador para obtener información sobre llaves y arranque del motor. - (Con sistema antirrobo).Consulte Sistema antirrobo para obtener información sobre llaves y prevención del robo del vehículo y de su contenido.
A code number is stamped on the plate attached to the key set; detach this

Un número de código está grabado en la placa unida al juego de llaves; desprenda esta placa y guárdela en un lugar seguro (no en el vehículo) para usarla si necesita hacer una llave de repuesto. Anote también el número de código y guárdelo en otro lugar seguro y de fácil acceso, pero no en el vehículo.

Si pierde su llave, consulte a su Concesionario Mazda autorizado con el número de código preparado.

PRECAUCIÓN:
correctly under the following conditions: Debido a que la llave avanzada utiliza ondas de radio de baja intensidad, puede que no funcione
correctamente en las siguientes condiciones: phones. La llave avanzada se lleva junto con dispositivos de comunicación, como teléfonos
celulares. The advanced key is near electronic devices such as personal computers or cell La llave avanzada entra en contacto con un objeto metálico o está cubierta por él.
phones. La llave avanzada está cerca de dispositivos electrónicos, como computadoras personales o teléfonos
celulares. There is equipment which discharges radio waves near the vehicle. Hay equipo electrónico instalado en el vehículo que no es original de Mazda.
If the vehicle is near equipment such as wireless pay devices installed at Hay equipos que emiten ondas de radio cerca del vehículo.
certain El vehículo está cerca de equipos, como dispositivos de pago inalámbricos instalados en ciertas
estaciones de servicio. highintensity La llave avanzada puede consumir energía de la batería en exceso si recibe
ondas de radio de alta intensidad. No coloque la llave avanzada cerca de dispositivos electrónicos, como televisores o computadoras personales. Drop the advanced key. Para evitar daños en la llave avanzada, NO:
Get the advanced key wet. Deje caer la llave avanzada.
Disassemble the advanced key. Moje la llave avanzada.
Expose the advanced key to high temperatures on places such as the Desarme la llave avanzada.
dashboard or hood, under direct sunlight. Exponga la llave avanzada a altas temperaturas en lugares como el tablero o el cofre, bajo la luz solar directa. Put the advanced key in an ultrasonic cleaner. Coloque objetos pesados sobre la llave avanzada.
Put any magnetized objects close to the advanced key. Coloque la llave avanzada en un limpiador ultrasónico.
Acerque objetos magnetizados a la llave avanzada.

NOTE:

NOTA:
- La vida útil de la batería es de aproximadamente un año. Asegúrese de reemplazar la batería tan pronto como vea que la luz indicadora verde KEY del tablero de instrumentos comience a parpadear durante 30 segundos después de apagar el motor; de lo contrario, no podrá arrancar el motor con el sistema de arranque sin llave avanzado una vez que la batería esté completamente agotada. Consulte la luz de advertencia KEY (roja). Si esto ocurre, tendrá que arrancar el motor por la fuerza o usar la llave auxiliar. Consulte Advertencia de batería agotada de la llave avanzada.
- Se pueden obtener llaves avanzadas adicionales en un Distribuidor Mazda autorizado. Se pueden usar hasta 6 llaves avanzadas con las funciones sin llave por vehículo. Mantenimiento de la llave avanzada PRECAUCIÓN:
with the correct pole facing Asegúrese de instalar la batería con el polo correcto hacia arriba. Si no se instala correctamente, podría producirse una fuga de la batería. careful not to bend the electrical Al reemplazar la batería, tenga cuidado de no doblar los terminales eléctricos ni de mancharlos con aceite. Además, tenga cuidado de que no entre suciedad en el transmisor, ya que podría dañarse. the battery is not correctly Existe peligro de explosión si la batería no se reemplaza correctamente. battery (CR2025 or equivalent). Reemplace solo por una batería del mismo tipo (CR2025 o equivalente). according to the following Deseche las baterías usadas de acuerdo con las siguientes instrucciones. terminals of the battery using Aísle los terminales positivo y negativo de la batería con celofán o cinta equivalente. Never throw the battery into Nunca la desarme.
fire or water. Nunca arroje la batería al fuego ni al agua. The following conditions indicate that the Nunca la deforme ni la aplaste.

Las siguientes condiciones indican que la energía de la batería es baja:
- La luz indicadora KEY (verde) parpadea en el tablero de instrumentos durante unos 30 segundos después de apagar el motor. - El sistema no funciona y la luz indicadora de operación del transmisor no parpadea al presionar los botones. - El rango de operación del sistema se reduce.

Se recomienda sustituir la batería en un Concesionario Mazda autorizado para evitar daños en la llave avanzada. Si sustituye la batería usted mismo, siga las instrucciones siguientes.

Sustitución de la batería de la llave avanzada
1. Pull out the auxiliary key.

1. Extraiga la llave auxiliar.

2. Insert a flathead screwdriver into the

2. Inserte un destornillador de cabeza plana en la ranura que se muestra en la figura y gírelo para abrir ligeramente la tapa.

3. Insert the flathead screwdriver into the

3. Inserte el destornillador de cabeza plana en la separación entre la tapa y el transmisor, y luego gírelo para desprender la tapa.

4. Remove the battery cap, then remove

4. Retire la tapa de la batería y luego retire la batería.

5. Insert a new battery with the positive

5. Inserte una batería nueva con el polo positivo hacia arriba y luego cubra la batería con la tapa de la batería.

6. Close the cover.

6. Cierre la tapa.

7. Vuelva a insertar la llave auxiliar.

PRECAUCIÓN:
ring shown in the figure to be Tenga cuidado de no rayar ni dañar el anillo de goma que se muestra en la figura. reattach it before inserting a new Si el anillo de goma se desprende, vuelva a colocarlo antes de insertar una batería nueva.
Service

Servicio Si tiene un problema con las funciones sin llave avanzadas, consulte a un Distribuidor Mazda autorizado.

Si su llave avanzada se pierde o se la roban, lleve cuanto antes todas las llaves avanzadas restantes a un Concesionario Mazda autorizado para obtener una sustitución y para inutilizar la llave avanzada perdida o robada.

PRECAUCIÓN:
Los equipos de radio como este se rigen por las leyes de los Estados Unidos. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario para operar el equipo.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Mazda MX-5: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.