Conoscere la propria Mazda

Chiavi avanzate

~6min di lettura
Le funzioni keyless avanzate (sistema avanzato di accesso e avviamento senza chiave) consentono le seguenti operazioni mentre la chiave avanzata è con voi: - Blocco/sblocco delle porte e apertura del portellone senza utilizzare la chiave. - Avviamento del motore senza utilizzare la chiave. Sono disponibili altre funzioni tramite i pulsanti della chiave avanzata. Consultate Funzionamento delle funzioni avanzate della chiave . - Le seguenti operazioni sono possibili a distanza tramite il trasmettitore del sistema di accesso senza chiave (pulsanti Lock/Unlock/Trunk/Panic): - Blocco/sblocco delle porte. - Apertura del portellone. - Apertura dei cristalli elettrici. - Attivazione dell'allarme.

- Blocco/sblocco delle porte, apertura del portellone del bagagliaio o avviamento del motore utilizzando la chiave ausiliaria.

AVVERTENZA:
Non lasciate la chiave nel veicolo con i bambini e tenetela in un luogo dove i bambini non possano trovarla o giocarci: lasciare i bambini in un veicolo con la chiave è pericoloso. Potrebbe causare lesioni gravi o persino la morte. I bambini potrebbero considerare questi nuovi tipi di chiave un giocattolo interessante e potrebbero azionare i cristalli elettrici o altri comandi, o persino mettere in movimento il veicolo.Le onde radio emesse dalla chiave avanzata possono interferire con apparecchiature medicali come i pacemaker: prima di usare la chiave avanzata vicino a persone che utilizzano apparecchiature medicali, chiedete al produttore dell'apparecchiatura o al medico se le onde radio della chiave avanzata possono influire sull'apparecchiatura.
NOTA:
- Il conducente deve portare con sé la chiave avanzata per garantire il corretto funzionamento del sistema. - Consultate Sistema immobilizer per informazioni su chiavi e avviamento del motore. - (Con sistema antifurto).Consultate Sistema antifurto per informazioni su chiavi e prevenzione del furto del veicolo e del suo contenuto.
A code number is stamped on the plate attached to the key set; detach this

Sulla targhetta applicata al set di chiavi è stampato un codice numerico; staccare la targhetta e conservarla
in un luogo sicuro (non nel veicolo) per usarla in caso di necessità di una chiave sostitutiva. Annotare anche il codice numerico e conservarlo in un altro luogo sicuro e facilmente accessibile, ma
non nel veicolo.

In caso di smarrimento della chiave, rivolgersi a un Concessionario Mazda autorizzato, con il codice numerico a disposizione.

ATTENZIONE:
correctly under the following conditions: Poiché la chiave avanzata utilizza onde radio a bassa intensità, potrebbe non funzionare
correttamente nelle seguenti condizioni: phones. La chiave avanzata viene portata con dispositivi di comunicazione, come telefoni
cellulari. The advanced key is near electronic devices such as personal computers or cell I contatti della chiave avanzata entrano in contatto con un oggetto metallico o ne sono coperti.
phones. La chiave avanzata si trova vicino a dispositivi elettronici, come personal computer o telefoni
cellulari. There is equipment which discharges radio waves near the vehicle. Nel veicolo è installata un'apparecchiatura elettronica non originale Mazda.
If the vehicle is near equipment such as wireless pay devices installed at Nelle vicinanze del veicolo è presente un'apparecchiatura che emette onde radio.
certain Il veicolo si trova vicino a dispositivi di pagamento wireless installati presso alcune
stazioni di servizio. highintensity La chiave avanzata può consumare eccessivamente la batteria se riceve
onde radio ad alta intensità. Non posizionare la chiave avanzata vicino a dispositivi elettronici come televisori o personal computer. Drop the advanced key. Per evitare danni alla chiave avanzata, NON:
Get the advanced key wet. far cadere la chiave avanzata.
Disassemble the advanced key. bagnare la chiave avanzata.
Expose the advanced key to high temperatures on places such as the smontare la chiave avanzata.
dashboard or hood, under direct sunlight. esporre la chiave avanzata ad alte temperature, in luoghi come il cruscotto o il cofano, o alla luce diretta del sole. Put the advanced key in an ultrasonic cleaner. appoggiare oggetti pesanti sulla chiave avanzata.
Put any magnetized objects close to the advanced key. immergere la chiave avanzata in un pulitore a ultrasuoni.
avvicinare oggetti magnetizzati alla chiave avanzata.

NOTE:

NOTA:
- La durata della batteria è di circa un anno. Assicurarsi di sostituire la batteria non appena la spia verde KEY
nel quadro strumenti inizia a lampeggiare per 30 secondi dopo lo spegnimento del motore; in caso contrario, non sarà possibile avviare il motore con il sistema di avviamento senza chiave avanzato una volta che la batteria è completamente scarica. Consultare la spia di avvertimento KEY (rossa). In questo caso, sarà necessario avviare il motore forzatamente oppure utilizzare la chiave ausiliaria. Consultare Avvertenza batteria chiave avanzata scarica.
- Chiavi avanzate aggiuntive possono essere acquistate presso un Concessionario Mazda autorizzato. È possibile utilizzare fino a 6 chiavi avanzate con le funzioni senza chiave per ogni veicolo. Manutenzione della chiave avanzata ATTENZIONE:
with the correct pole facing Assicurarsi che la batteria sia installata
con il polo corretto rivolto verso l'alto. Se non è installata correttamente, potrebbero verificarsi perdite di elettrolito dalla batteria. careful not to bend the electrical Durante la sostituzione della batteria, fare attenzione a non piegare i terminali elettrici o a non sporcarli di olio. Fare inoltre attenzione a non far entrare sporcizia nel trasmettitore, che potrebbe danneggiarsi. the battery is not correctly Sussiste il pericolo di esplosione se la batteria non viene sostituita correttamente. battery (CR2025 or equivalent). Sostituire solo con una batteria dello stesso tipo (CR2025 o equivalente). according to the following Smaltire le batterie usate seguendo le istruzioni riportate di seguito. terminals of the battery using Isolare i terminali positivo e negativo della batteria con cellophane o nastro equivalente. Never throw the battery into Non smontare mai.
fire or water. Non gettare mai la batteria nel fuoco o in acqua. The following conditions indicate that the Non deformare o schiacciare mai.

Le seguenti condizioni indicano che la carica della batteria è bassa:
- La spia KEY (verde) lampeggia nel quadro strumenti per circa 30 secondi dopo lo spegnimento del motore. - Il sistema non funziona e la spia di funzionamento sul trasmettitore non lampeggia quando si premono i pulsanti. - Il raggio d'azione del sistema è ridotto.

Si consiglia di far sostituire la batteria presso un Concessionario Mazda autorizzato per evitare danni alla chiave avanzata. Se si sostituisce la batteria autonomamente, seguire le istruzioni riportate di seguito.

Sostituzione della batteria della chiave avanzata
1. Pull out the auxiliary key.

1. Estrarre la chiave ausiliaria.

2. Insert a flathead screwdriver into the

2. Inserire un cacciavite a lama piatta nella scanalatura illustrata in figura e ruotare il cacciavite per aprire leggermente il coperchio.

3. Insert the flathead screwdriver into the

3. Inserire il cacciavite a lama piatta nello spazio tra il coperchio e il trasmettitore, quindi ruotare il cacciavite per staccare il coperchio.

4. Remove the battery cap, then remove

4. Rimuovere il tappo della batteria, quindi rimuovere la batteria.

5. Insert a new battery with the positive

5. Inserire una batteria nuova con il polo positivo rivolto verso l'alto, quindi chiudere la batteria con il tappo.

6. Close the cover.

6. Chiudere il coperchio.

7. Reinserire la chiave ausiliaria.

ATTENZIONE:
ring shown in the figure to be Fare attenzione a non graffiare o danneggiare l'anello in gomma illustrato in figura.reattach it before inserting a new Se l'anello in gomma si stacca, rimontarlo prima di inserire una batteria nuova.
Service

Assistenza In caso di problemi con le funzioni senza chiave avanzate, rivolgersi a un Concessionario Mazda autorizzato.

In caso di smarrimento o furto della chiave avanzata, portare al più presto tutte le chiavi avanzate rimanenti presso un Concessionario Mazda autorizzato per la sostituzione e per rendere inoperativa la chiave smarrita o rubata.

ATTENZIONE:
Le apparecchiature radio come questa sono regolate dalle leggi degli Stati Uniti. Modifiche o alterazioni non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Mazda MX-5: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.