Instrumentos y controles

Cristales

5pasos
~30min
2/5dificultad
Hecho 0 de 5

Ventanillas eléctricas

ADVERTENCIA

  • Asegúrese de que todos los pasajeros mantengan las manos, los brazos y demás partes del cuerpo dentro del vehículo mientras conduce y antes de cerrar cualquier ventanilla.

    Utilice el interruptor de bloqueo de ventanillas cuando sea necesario para evitar que los pasajeros accionen las ventanillas eléctricas de forma involuntaria.

  • Para reducir el riesgo de lesiones graves o muerte causadas por el funcionamiento involuntario del vehículo o de sus sistemas, incluido el atrapamiento en una ventanilla que se cierra o el bloqueo accidental de las puertas, nunca deje solos en el Mitsubishi Outlander a niños, personas que necesiten ayuda o mascotas. La temperatura interior de un vehículo cerrado puede aumentar rápidamente con clima cálido y volverse peligrosa o mortal en poco tiempo.

NOTA

  • Si una ventanilla eléctrica no se cierra por completo mientras el vehículo está en marcha, reduzca la velocidad y, a continuación, abra y cierre la ventanilla de nuevo.
  • Si se perciben turbulencias de viento, pulsaciones o ruido excesivo mientras solo una ventanilla está abierta, abra ligeramente la ventanilla del lado opuesto o el techo solar, si está equipado, para ayudar a reducir la diferencia de presión dentro de la cabina.

Las ventanillas eléctricas pueden accionarse mientras el interruptor de encendido está en la posición ON. También permanecen disponibles durante aproximadamente 45 segundos después de colocar el interruptor de encendido en la posición OFF. Si se abre la puerta del conductor o la puerta del acompañante delantero durante ese período de aproximadamente 45 segundos, el funcionamiento de las ventanillas eléctricas se cancela.

Interruptor principal del elevalunas eléctrico (lado del conductor)

Mitsubishi Outlander driver-side main power window switch with window lock and individual window controls
  1. Botón de bloqueo de ventanillas
  2. Ventanilla trasera del lado izquierdo del pasajero
  3. Ventanilla del lado del conductor
  4. Ventanilla del lado del pasajero delantero
  5. Ventanilla trasera del lado derecho del pasajero

Para abrir una ventanilla, presione hacia abajo el interruptor correspondiente en la dirección A y manténgalo presionado. Para cerrar la ventanilla, tire del interruptor hacia arriba en la dirección B y manténgalo así. El interruptor principal de las ventanillas eléctricas de la puerta del conductor permite al conductor abrir o cerrar individualmente todas las ventanillas eléctricas del Mitsubishi Outlander.

Bloqueo de las ventanillas de los pasajeros

Al pulsar el botón de bloqueo de ventanillas 1, se desactiva el funcionamiento de las ventanillas de los pasajeros y solo se puede abrir o cerrar la ventanilla del conductor. Pulse de nuevo el botón de bloqueo de ventanillas para restablecer el funcionamiento normal de las ventanillas de los pasajeros.

Interruptor del elevalunas del lado del pasajero

Mitsubishi Outlander passenger-side power window switch for individual window operation

Cada interruptor del elevalunas del lado del pasajero solo acciona la ventanilla de la posición de asiento correspondiente. Para abrir la ventanilla, presione el interruptor hacia abajo y manténgalo presionado. Para cerrarla, tire del interruptor hacia arriba y manténgalo en esa posición hasta alcanzar la posición deseada.

Operación automática (si está equipado)

Ejemplo

Mitsubishi Outlander automatic power window switch with one-touch operation

La función automática está disponible en cualquier interruptor de elevalunas que tenga unMitsubishi Outlander automatic power window switch markmarca en su superficie.

Para abrir o cerrar la ventanilla completamente con la función automática, presione el interruptor completamente hacia abajo o tírelo completamente hacia arriba, y luego suéltelo. No es necesario mantener el interruptor pulsado mientras la ventanilla se desplaza a su posición totalmente abierta o totalmente cerrada. Para detener la ventanilla antes de que llegue al final de su recorrido, accione brevemente el interruptor en sentido contrario.

Para el control manual, presione o tire ligeramente del interruptor y manténgalo en esa posición. La ventanilla seguirá moviéndose solo mientras el interruptor permanezca accionado y se detendrá al soltarlo.

Función de inversión automática (si está equipada)

ADVERTENCIA

  • Justo antes de que la ventanilla alcance la posición totalmente cerrada hay una pequeña zona en la que el sistema de inversión automática puede no detectar una obstrucción. Antes de cerrar cualquier ventanilla, asegúrese de que todos los pasajeros tengan las manos, los dedos y demás partes del cuerpo a salvo dentro del Mitsubishi Outlander.

Si la unidad de control del elevalunas eléctrico detecta un objeto atrapado en la ventanilla mientras se está cerrando, la ventanilla invertirá inmediatamente su sentido de marcha y bajará para ayudar a liberar la obstrucción.

La función de inversión automática está disponible cuando una ventanilla se cierra mediante la función automática con el interruptor de encendido en la posición ON. También puede funcionar durante aproximadamente 45 segundos después de colocar el interruptor de encendido en la posición OFF, siempre que el funcionamiento del elevalunas eléctrico siga disponible.

Según las condiciones de la carretera, el clima u otras condiciones de funcionamiento, la función de inversión automática puede activarse ocasionalmente aunque no haya nada atrapado en la ventanilla. Un golpe repentino o una carga sobre el cristal similar a la resistencia causada por una obstrucción puede hacer que el sistema invierta el movimiento de la ventanilla.

Si las ventanillas no se cierran automáticamente (si está equipado)

Si la función de cierre automático de una ventanilla eléctrica del Mitsubishi Outlander no funciona correctamente, inicialice el sistema de elevalunas eléctricos con el siguiente procedimiento.

1. Arranque el motor.

2. Cierre la puerta.

3. Con el motor en marcha, accione el interruptor del elevalunas para abrir completamente la ventanilla afectada.

4. Tire del interruptor del elevalunas hacia arriba y manténgalo así hasta que la ventanilla se cierre por completo. Una vez que la ventanilla haya alcanzado la posición totalmente cerrada, siga manteniendo el interruptor durante más de 3 segundos.

5. Suelte el interruptor del elevalunas. Después, accione la ventanilla con la función automática para confirmar que la inicialización se ha completado correctamente.

ADVERTENCIA

  • Cuando la función de inversión automática se ha cancelado o no funciona, la ventanilla no invertirá automáticamente su movimiento aunque la unidad de control detecte una obstrucción. Antes de cerrar las ventanillas, asegúrese siempre de que todos los pasajeros tengan las manos, los dedos y demás partes del cuerpo fuera del hueco de la ventanilla.

Si la función automática del elevalunas sigue sin funcionar correctamente después de completar el procedimiento de inicialización anterior, se recomienda que lleve el Mitsubishi Outlander a revisar a un concesionario autorizado de Mitsubishi Motors.