Instrumentos y controles

Sistema de llamada de emergencia [e-CALL]

~5min de lectura
2herramientas especiales

Asistencia de emergencia

MITSUBISHI CONNECT ofrece una gama de servicios conectados diseñados para apoyar al Mitsubishi Outlander con suscripción y a sus ocupantes en situaciones de emergencia.

Por ejemplo, si el conductor o un pasajero sufre una enfermedad repentina o una lesión grave, se puede solicitar asistencia de emergencia presionando el interruptor SOS del vehículo. El sistema entonces intenta conectar el vehículo con el Centro de Respuesta de MITSUBISHI CONNECT.

Cuando se establece la conexión, el Centro de Respuesta de MITSUBISHI CONNECT puede identificar la ubicación del vehículo mediante información GPS y, cuando sea necesario, proporcionar información pertinente a la policía, a los servicios de emergencia u otras agencias competentes.

Para obtener información sobre servicios adicionales de apoyo en emergencias de MITSUBISHI CONNECT, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente de MITSUBISHI CONNECT al 1-888-564-1411 en E.U.A. o al 1-888-576-4878 en Canadá, o consulte el sitio web de MITSUBISHI CONNECT en https://www.mitsubishimotors.com/en/products/connect.

ADVERTENCIA

  • Tenga en cuenta que el servicio de Notificación Automática de Colisión y la función de Llamada de Emergencia pueden no estar disponibles en las siguientes condiciones:
    • Las funciones de emergencia y los servicios conectados no están disponibles sin una suscripción pagada activa a MITSUBISHI CONNECT.
    • El sistema de red de MITSUBISHI CONNECT está desactivado o no está disponible.
    • El vehículo se encuentra fuera del área de servicio en la que la TCU (Unidad de Control Telemático) puede comunicarse con la red de servicios conectados.
    • El Mitsubishi Outlander se encuentra fuera de un área con cobertura de red celular disponible.
    • El vehículo se encuentra en un área con recepción de señal débil o bloqueada, como un túnel, un estacionamiento subterráneo, detrás de edificios grandes o en terreno montañoso.
    • La línea de comunicación está ocupada o no está disponible temporalmente.
    • La TCU (Unidad de Control Telemático) u otro sistema requerido del vehículo no funciona correctamente.
    • Según la gravedad o las circunstancias de una colisión u otra emergencia, es posible que el sistema no pueda realizar una llamada de emergencia.
  • Antes de accionar manualmente el interruptor SOS, detenga el vehículo en un lugar seguro y accione el freno de estacionamiento.
  • Utilice el servicio de llamada de emergencia únicamente en emergencias reales.

    El uso inapropiado o indebido del servicio puede dar lugar a sanciones.

  • Las señales de radiofrecuencia generadas por el sistema pueden afectar a ciertos dispositivos médicos electrónicos. Toda persona que use marcapasos o equipo médico similar debe consultar con el fabricante del equipo sobre posibles interferencias antes de usar el sistema.
  • La antena de la TCU (Unidad de Control Telemático) está instalada dentro de la sección central superior del tablero de instrumentos. Los ocupantes que usen marcapasos deben mantener al menos la distancia de separación especificada por el fabricante del marcapasos. Las ondas de radio emitidas por la antena de la TCU podrían afectar negativamente el funcionamiento del marcapasos.

Realizar una llamada de emergencia

Mitsubishi Outlander e-CALL SOS emergency switch located near the map lights

El interruptor SOS utilizado en el sistema de llamada de emergencia del Mitsubishi Outlander se encuentra cerca del conjunto de la luz de mapa.

1. Empuje la cubierta protectora para dejar al descubierto el interruptor SOS A.

2. Presione el interruptor SOS para iniciar una llamada de emergencia.

3. Cuando se establezca la conexión con el Centro de Respuesta de MITSUBISHI CONNECT, hable con claridad con el especialista de respuesta y proporcione la información solicitada.

Si necesita cancelar la llamada de emergencia, mantenga presionado el interruptor SOS durante varios segundos.

NOTA

  • Después de presionar el interruptor SOS, establecer la conexión puede tardar algún tiempo según las condiciones de la red, el entorno técnico y si la TCU (Unidad de Control Telemático) está siendo utilizada actualmente por otro servicio conectado.
  • Una luz indicadora en el interruptor SOS muestra la disponibilidad operativa del sistema de apoyo en emergencias. Si la luz indicadora no está encendida, al presionar el interruptor SOS el Mitsubishi Outlander no se conectará con un especialista de respuesta.

    La luz indicadora parpadea mientras el vehículo está conectado con el Centro de respuesta de MITSUBISHI CONNECT.

  • Incluso cuando la luz indicadora SOS está encendida, es posible que la conexión con el Centro de respuesta de MITSUBISHI CONNECT no esté disponible debido a las condiciones de la red o del sistema. Si esto ocurre durante una emergencia, póngase en contacto con las autoridades competentes por otro medio disponible.
  • Para reducir la posibilidad de que se interrumpa la comunicación de emergencia, mantenga el motor en marcha durante la llamada siempre que sea seguro y adecuado hacerlo.

Para EE. UU.:

FCC: XMR201905AG35NA

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y

2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo.

Para Canadá:

IC: 10224A-2019AG35NA

Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen con las RSS exentas de licencia de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá.

El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias, y

2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las que puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo.

El transmisor/receptor exento de licencia incluido en este aparato cumple con las normas CNR de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá aplicables a los aparatos de radio exentos de licencia. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. el aparato no debe producir interferencias, y

2. el usuario del aparato debe aceptar cualquier interferencia radioeléctrica que reciba, incluso si la interferencia puede comprometer el funcionamiento del aparato.

Términos de la licencia

El sistema de llamada de emergencia del Mitsubishi Outlander incorpora software de código abierto. La siguiente información proporciona los términos de licencia y las notas aplicables al software de código abierto.

Mitsubishi Outlander e-CALL open source software license information page 1
Mitsubishi Outlander e-CALL open source software license information page 2
Mitsubishi Outlander e-CALL open source software license information page 3
Mitsubishi Outlander e-CALL open source software license information page 4
Mitsubishi Outlander e-CALL open source software license information page 5
Mitsubishi Outlander e-CALL open source software license information page 6
Mitsubishi Outlander e-CALL open source software license information page 7