Manual del conductor Renault Kangoo

Puertas

~4min de lectura

Apertura desde el exterior

Ouverture de l’extérieur
Apertura desde el exterior

Desbloquee la puerta y, a continuación, tire de la maneta 1. Para el desbloqueo de las puertas, consulte el apartado «Llave, mando a distancia por radiofrecuencia: utilización» en el capítulo 1.

Apertura desde el interior

Ouverture de l’intérieur
Apertura desde el interior

Tire de la maneta 2.

Alarma sonora de olvido de iluminación

Al abrir una puerta, suena una alarma sonora para avisarle de que las luces siguen encendidas con el contacto del motor desconectado (riesgo de descarga de la batería).

témoin vous indique qu’une porte est ouverte ou mal fermée.Este testigo le indica que una puerta está abierta o mal cerrada.

! Por seguridad, las maniobras de apertura/cierre solo deben realizarse con el vehículo parado.

Seguridad para niños

Sécurité enfants
Seguridad infantil

En la parte trasera, para impedir la apertura de la puerta lateral desde el interior, desplace la palanca 3 con ayuda de la pala de la llave del vehículo.

Compruebe desde el interior que la puerta está bien bloqueada.

Apertura desde el exterior

Ouverture de l’extérieur

Apertura desde el exterior

Desbloquee la puerta y, a continuación, tire de la maneta 4 y deslice la puerta hacia la parte trasera del vehículo hasta que se bloquee. Para el desbloqueo de las puertas, consulte el apartado «Llave, mando a distancia por radiofrecuencia: utilización» en el capítulo 1.

Apertura desde el interior

Tire de la maneta 6 y, a continuación, con ayuda de la maneta 5, deslice la puerta hacia la parte trasera del vehículo hasta que se bloquee.

Fermeture de l’intérieur
Cierre desde el interior

Tire de la maneta 5 hacia la parte delantera del vehículo hasta que la puerta quede totalmente cerrada.

Por seguridad, la puerta lateral corredera situada del lado del tapón del depósito de combustible se bloquea al abrir este.

Para más información, consulte el apartado «Bloqueo y desbloqueo centralizado de las puertas» en el capítulo 1.

! Recomendaciones relativas a la puerta lateral corredera

La apertura y el cierre de la puerta deben realizarse, como con cualquier elemento de acceso del vehículo, con las siguientes precauciones:

  • Compruebe que ninguna persona, animal u objeto corre riesgo de resultar golpeado durante la maniobra.
  • Utilice únicamente y exclusivamente las manetas interiores y exteriores para maniobrar la puerta.
  • Maniobre la puerta con precaución, tanto al abrirla como al cerrarla.
  • Atención: si el vehículo está estacionado en pendiente, abra completamente la puerta con precaución hasta la posición de bloqueo.
  • Asegúrese siempre de que la puerta corredera está completamente cerrada cada vez que el vehículo esté en movimiento.
  • No utilice el soporte inferior como estribo.

Puertas traseras batientes

Ouverture de l’extérieur
Apertura desde el exterior

Desbloquee la puerta y, a continuación, tire de la maneta 7. Para el desbloqueo de las puertas, consulte el apartado «Llave, mando a distancia por radiofrecuencia: utilización» en el capítulo 1.

! En caso de viento fuerte, no deje abiertas las puertas traseras batientes. Riesgo de lesiones.

Ouverture maximale des portes
Apertura máxima de las puertas

Para cada puerta, tire de la palanca 8 para liberar el tirante de la puerta. Abra la puerta hasta el final de su recorrido.

Cierre manual desde el exterior

Cierre primero la puerta pequeña y después la puerta grande.

Lleve cada una de las puertas a la posición casi cerrada y termine cerrándolas de golpe.

! Si estaciona en el arcén y la puerta del maletero está abierta, las luces traseras pueden quedar ocultas. Debe advertir a los demás usuarios de la vía de la presencia de su vehículo mediante un triángulo de preseñalización u otros dispositivos prescritos por la normativa nacional.

Puertas traseras batientes (continuación)

Portes arrière battantes (suite)
Puertas traseras batientes (continuación)

Apertura desde el interior

Tire de la maneta 9 y abra la puerta.

Accione la palanca 10 para abrir la puerta pequeña.

Cierre desde el interior

Cierre primero la puerta pequeña y después la puerta grande.

Lleve cada una de las puertas a la posición casi cerrada y termine cerrándolas de golpe.

! Responsabilidad del conductor al estacionar o detener el vehículo

No abandone nunca el vehículo dejando dentro a un niño, a un adulto no autónomo o a un animal, aunque sea por un breve periodo de tiempo.

En efecto, estos podrían ponerse en peligro o poner en peligro a otras personas, por ejemplo, arrancando el motor, accionando equipos como los elevalunas o bloqueando las puertas.

Además, con tiempo caluroso y/o soleado, tenga en cuenta que la temperatura interior del habitáculo sube muy rápidamente.

RIESGO DE MUERTE O LESIONES GRAVES.

Portón trasero

Ouverture
Apertura

Desbloquee la puerta y, a continuación, tire de la maneta 11. Para el desbloqueo de las puertas, consulte el apartado «Llave, mando a distancia por radiofrecuencia: utilización» en el capítulo 1.

! Por su seguridad, asegúrese de que todas las puertas del vehículo estén perfectamente cerradas antes de arrancar.

Ouverture manuelle de l’intérieur
Apertura manual desde el interior

Cierre

Baje el portón trasero ayudándose de las asas interiores 12.

Cuando el portón llegue a la altura de los hombros, ciérrelo sin brusquedad.

Apertura manual desde el interior

En caso de que no sea posible desbloquear el portón, se puede abrir manualmente desde el interior.

Introduzca un lápiz, o un objeto similar, en la cavidad 13, deslice el conjunto como se indica en el dibujo y empuje el portón para abrirlo.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Renault Kangoo: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.