Renault Kangoo Quiz
Manuale del conducente Renault Kangoo

Portiere

In questo manuale: Manuale del conducente Renault Kangoo
Manuale del conducente Renault Kangoo — 100Meccanismi e accessori — 44Meccanismi e accessori — 7Diagnosi — 61Lamiera — 85Impianto elettrico — 31Motore e periferiche — 88Lamiera — 24Telaio — 56Manuale del conducente Renault Kangoo 2 elettrica — 21Cambio — 14Climatizzazione — 26Generalità veicolo — 24Tenuta e insonorizzazione — 1Rivestimenti e sellerie — 1
~4min di lettura

Apertura dall'esterno

Ouverture de l’extérieur
Apertura dall'esterno

Sbloccate la porta, quindi tirate la maniglia 1. Per lo sbloccaggio delle porte, consultate il paragrafo «Chiave, telecomando a radiofrequenza: utilizzo» nel capitolo 1.

Apertura dall'interno

Ouverture de l’intérieur
Apertura dall'interno

Tirate la maniglia 2.

Segnale acustico di dimenticanza luci

All'apertura di una porta, un segnale acustico si attiva per avvisarvi che le luci sono rimaste accese con il quadro di accensione disinserito (rischio di scarica della batteria).

témoin vous indique qu’une porte est ouverte ou mal fermée.Questa spia indica che una porta è aperta o non chiusa correttamente.

! Per motivi di sicurezza, le manovre di apertura/chiusura devono essere eseguite solo a veicolo fermo.

Sicurezza bambini

Sécurité enfants
Sicurezza bambini

Sul retro, per rendere impossibile l'apertura della porta laterale dall'interno, spostate la leva 3 utilizzando la punta della chiave del veicolo.

Verificate dall'interno che la porta sia correttamente bloccata.

Apertura dall'esterno

Ouverture de l’extérieur

Apertura dall'esterno

Sbloccate la porta, quindi tirate la maniglia 4 e fate scorrere la porta verso la parte posteriore del veicolo fino al suo blocco. Per lo sbloccaggio delle porte, consultate il paragrafo «Chiave, telecomando a radiofrequenza: utilizzo» nel capitolo 1.

Apertura dall'interno

Tirate la maniglia 6, quindi, con l'aiuto della maniglia 5, fate scorrere la porta verso la parte posteriore del veicolo fino al suo blocco.

Fermeture de l’intérieur
Chiusura dall'interno

Tirate la maniglia 5 verso la parte anteriore del veicolo fino alla chiusura completa della porta.

Per motivi di sicurezza, la porta laterale scorrevole situata dal lato dello sportellino del carburante si blocca durante l'apertura di quest'ultimo.

Per ulteriori informazioni, consultate il paragrafo «Bloccaggio, sbloccaggio centralizzato delle porte» nel capitolo 1.

! Raccomandazioni relative alla porta laterale scorrevole

L'apertura e la chiusura della porta devono avvenire, come per qualsiasi apertura del veicolo, nel rispetto delle seguenti precauzioni:

  • verificate che nessuna persona, animale od oggetto rischi di essere colpito durante la manovra.
  • Utilizzate esclusivamente le maniglie interne ed esterne per manovrare la porta.
  • Manovrate la porta con cautela, sia in apertura che in chiusura.
  • Attenzione: quando il veicolo è parcheggiato in pendenza, aprite completamente la porta con cautela fino alla posizione di blocco.
  • Assicuratevi sempre che la porta scorrevole sia completamente chiusa ogni volta che il veicolo è in movimento.
  • Non utilizzate il supporto inferiore come pedana.

Porte posteriori a battente

Ouverture de l’extérieur
Apertura dall'esterno

Sbloccate la porta, quindi tirate la maniglia 7. Per lo sbloccaggio delle porte, consultate il paragrafo «Chiave, telecomando a radiofrequenza: utilizzo» nel capitolo 1.

! In caso di forte raffica di vento, non lasciare aperte le porte posteriori a battente. Rischio di lesioni.

Ouverture maximale des portes
Apertura massima delle porte

Per ciascuna porta, tirate la paletta 8 per sbloccare il tirante di arresto. Aprite la porta fino al fine corsa.

Chiusura manuale dall'esterno

Chiudete prima la porticina, quindi la porta grande.

Riportate ciascuna delle porte in posizione quasi chiusa e completate la chiusura sbattendole.

! In caso di sosta sul ciglio della strada, se il portellone è aperto, le luci posteriori possono essere coperte. Occorre segnalare agli altri utenti della strada la presenza del veicolo mediante un triangolo di segnalazione o altri dispositivi prescritti dalla normativa nazionale.

Porte posteriori a battente (seguito)

Portes arrière battantes (suite)
Porte posteriori a battente (seguito)

Apertura dall'interno

Tirate la maniglia 9 e aprite la porta.

Azionate la leva 10 per aprire la porticina.

Chiusura dall'interno

Chiudete prima la porticina, quindi la porta grande.

Riportate ciascuna delle porte in posizione quasi chiusa e completate la chiusura sbattendole.

! Responsabilità del conducente durante il parcheggio o l'arresto del veicolo

Non lasciate mai il veicolo con un bambino, un adulto non autosufficiente o un animale a bordo, nemmeno per un breve periodo.

Infatti, questi potrebbero mettersi in pericolo o mettere in pericolo altre persone, ad esempio avviando il motore, azionando dispositivi come gli alzacristalli o bloccando le porte.

Inoltre, con tempo caldo e/o soleggiato, sappiate che la temperatura interna dell'abitacolo sale molto rapidamente.

RISCHIO DI MORTE O LESIONI GRAVI.

Portellone

Ouverture
Apertura

Sbloccate la porta, quindi tirate la maniglia 11. Per lo sbloccaggio delle porte, consultate il paragrafo «Chiave, telecomando a radiofrequenza: utilizzo» nel capitolo 1.

! Per la vostra sicurezza, assicuratevi che tutte le porte del veicolo siano perfettamente chiuse prima di avviare il motore.

Ouverture manuelle de l’intérieur
Apertura manuale dall'interno

Chiusura

Abbassate il portellone aiutandovi con le maniglie interne 12.

Quando il portellone si trova all'altezza delle spalle, chiudetelo senza brusche manovre sbattendolo.

Apertura manuale dall'interno

In caso di impossibilità di sbloccare il portellone, è possibile aprirlo manualmente dall'interno.

Inserite una matita, o un oggetto simile, nella cavità 13, fate scorrere l'insieme come indicato nel disegno e spingete il portellone per aprirlo.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Renault Kangoo: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.