Arranque y funcionamiento

Consejos para estacionar

~1min de lectura

Al estacionar el vehículo, realice siempre los siguientes pasos.

• Accione firmemente el freno de estacionamiento.

• En modelos MT, coloque la palanca de cambios en “1” (1.ª) para subida o en “R” (marcha atrás) para bajada.

• En modelos AT, coloque la palanca selectora en la posición “P” (Park, estacionamiento).

Nunca confíe únicamente en la transmisión para sujetar el vehículo.

When parking on a hill, always turn the steering wheel. When the vehicle is headed up the hill, the front wheels should be turned away from the curb.

Al estacionar en una pendiente, gire siempre el volante. Cuando el vehículo esté orientado cuesta arriba, las ruedas delanteras deben girarse en sentido contrario a la acera.

When facing downhill, the front wheels should be turned into the curb.

Cuando el vehículo esté orientado cuesta abajo, las ruedas delanteras deben girarse hacia la acera.

• Never leave unattended children or pets in the vehicle. They could accidentally injure themselves or others through inadvertent operation of the vehicle. Also, on hot or sunny days, the temperature in a closed vehicle could quickly become high enough to cause severe or possibly fatal injuries to people.

• Nunca deje niños ni mascotas sin vigilancia en el vehículo. Podrían lesionarse accidentalmente a sí mismos o a otras personas al accionar el vehículo sin querer. Además, en días calurosos o soleados, la temperatura en un vehículo cerrado puede alcanzar rápidamente niveles suficientes para causar lesiones graves o incluso mortales.

• No estacione el vehículo sobre materiales inflamables como hierba seca, papel usado o trapos, ya que pueden arder fácilmente si entran en contacto con piezas calientes del motor o del sistema de escape.

• Asegúrese de parar el motor si se echa una siesta en el vehículo. Si los gases de escape del motor entran en el habitáculo, los ocupantes pueden morir por el monóxido de carbono (CO) contenido en los gases de escape.

If your vehicle has a front underspoiler and rear underspoiler (both optional), pay attention to blocks and other obstructions on the ground when parking. The underspoilers could be damaged by contact with them.

Si su vehículo cuenta con alerón inferior delantero y alerón inferior trasero (ambos opcionales), preste atención a bloques y otros obstáculos en el suelo al estacionar. Los alerones inferiores podrían dañarse al entrar en contacto con ellos.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Subaru Impreza: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.