Subaru Impreza Тест
Запуск и эксплуатация

Советы по парковке

Место в руководстве: Запуск и эксплуатация
Предисловие — 1Гарантии — 5Как пользоваться руководством по эксплуатации — 5Символы на автомобиле — 1Меры предосторожности при вождении — 14Иллюстрированный указатель — 7Настройки функций — 1Сиденья, ремни безопасности и подушки безопасности SRS — 75Ключи и двери — 66Приборы и органы управления — 121Климат-контроль — 42Аудио — 168Салонное оборудование — 29Запуск и эксплуатация — 111Советы по вождению — 31В случае крайней необходимости — 21Уход за кузовом — 16Техническое обслуживание и ремонт — 109Технические характеристики — 21Информация для потребителя и сообщение о дефектах безопасности — 31
~1мин чтения

При парковке автомобиля всегда выполняйте следующие действия.

• Надежно включите стояночный тормоз.

• Для автомобилей с МКПП установите рычаг переключения передач в положение «1» (1-я передача) при подъеме или «R» (задний ход) при спуске.

• Для автомобилей с АКПП установите селектор в положение «P» (Парковка).

Никогда не полагайтесь только на трансмиссию, удерживая автомобиль на месте.

When parking on a hill, always turn the steering wheel. When the vehicle is headed up the hill, the front wheels should be turned away from the curb.

При парковке на подъеме всегда поворачивайте рулевое колесо. Когда автомобиль стоит передней частью вверх по склону, передние колеса должны быть повернуты от бордюра.

When facing downhill, the front wheels should be turned into the curb.

При стоянке передней частью вниз по склону передние колеса должны быть повернуты к бордюру.

• Never leave unattended children or pets in the vehicle. They could accidentally injure themselves or others through inadvertent operation of the vehicle. Also, on hot or sunny days, the temperature in a closed vehicle could quickly become high enough to cause severe or possibly fatal injuries to people.

• Никогда не оставляйте детей или животных без присмотра в автомобиле. Они могут случайно травмировать себя или других, непреднамеренно управляя автомобилем. Кроме того, в жаркую или солнечную погоду температура в закрытом автомобиле может быстро подняться до уровня, опасного для жизни и способного привести к тяжелым травмам.

• Не паркуйте автомобиль над легковоспламеняющимися материалами, такими как сухая трава, бумага или ветошь, так как они могут легко загореться при контакте с горячими деталями двигателя или выпускной системы.

• Обязательно заглушите двигатель, если решили вздремнуть в автомобиле. Если выхлопные газы двигателя попадут в салон, пассажиры могут погибнуть от оксида углерода (CO), содержащегося в выхлопных газах.

If your vehicle has a front underspoiler and rear underspoiler (both optional), pay attention to blocks and other obstructions on the ground when parking. The underspoilers could be damaged by contact with them.

Если на вашем автомобиле установлены передний и задний спойлеры нижней части кузова (оба — дополнительное оборудование), при парковке обращайте внимание на блоки и другие препятствия на земле. Контакт с ними может повредить спойлеры нижней части кузова.

Проверьте себя

Короткий тест по Subaru Impreza: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.