Toyota 4Runner: Mal funcionamiento del circuito del indicador ON/OFF del airbag del pasajero (B1660/43)

DESCRIPCIÓN

El circuito del indicador ON/OFF del airbag del pasajero está formado por el conjunto del sensor del airbag y el indicador ON/OFF del airbag del pasajero.

El indicador ON/OFF del airbag del pasajero indica el estado de funcionamiento del airbag del pasajero del tablero de instrumentos, del airbag inferior n.º 2 del tablero de instrumentos, del airbag lateral del asiento delantero derecho y del cinturón exterior delantero derecho.

El DTC B1660/43 se almacena cuando se detecta un mal funcionamiento en el circuito del indicador ON/OFF del airbag del pasajero.

Código DTC	Condición de detección del DTC	Zona de la avería
B1660/43	Se cumple una de las siguientes condiciones: El conjunto del sensor del airbag detecta una señal de circuito abierto, una señal de cortocircuito a masa o una señal de cortocircuito a B+ en el circuito del indicador ON/OFF del airbag del pasajero durante 2 segundos. Mal funcionamiento del indicador ON/OFF del airbag del pasajero. Mal funcionamiento del conjunto del sensor del airbag.	Cableado del panel de instrumentos Conjunto de la luz testigo Conjunto del sensor de airbag

Código DTC

Condición de detección del DTC

Zona de la avería

B1660/43

Se cumple una de las siguientes condiciones:

El conjunto del sensor del airbag detecta una señal de circuito abierto, una señal de cortocircuito a masa o una señal de cortocircuito a B+ en el circuito del indicador ON/OFF del airbag del pasajero durante 2 segundos.
Mal funcionamiento del indicador ON/OFF del airbag del pasajero.
Mal funcionamiento del conjunto del sensor del airbag.

Cableado del panel de instrumentos
Conjunto de la luz testigo
Conjunto del sensor de airbag

DIAGRAMA DE CABLEADO

PRECAUCIÓN / AVISO / SUGERENCIA

AVISO:

Al desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería durante las reparaciones, algunos sistemas deben inicializarse después de volver a conectar el cable (Consulte la página ).

PROCEDIMIENTO

VERIFIQUE EL ESTADO DEL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO

(a) Gire el interruptor de encendido a ON.

(b) Verifique el funcionamiento del indicador ON/OFF del airbag del pasajero y del indicador del airbag del pasajero.

SUGERENCIA:

Consulte la condición normal del indicador ON/OFF del airbag del pasajero (Consulte la página ).

Resultado

Resultado	Continúe con
Siempre encendido	A
Apagado	B

IR AL PASO 7

VERIFICAR LA CONEXIÓN DE LOS CONECTORES

(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 90 segundos.

(c) Verifique que los conectores estén correctamente conectados al conjunto del sensor del airbag y al conjunto de la luz testigo.

OK:

Los conectores están correctamente conectados.

CONECTAR CORRECTAMENTE LOS CONECTORES

VERIFICAR LOS CONECTORES

(a) Desconecte los conectores del conjunto del sensor del airbag y del conjunto de la luz testigo.

(b) Verifique que los conectores (del lado del conjunto del sensor del airbag y del lado del conjunto de la luz testigo) no estén dañados.

OK:

Los conectores no están deformados ni dañados.

Texto en la ilustración

*1	Conjunto de la luz testigo
*2	Conjunto del sensor del airbag

REEMPLAZAR CABLEADO DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

VERIFIQUE EL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO

(a) Conecte el conector al conjunto de la luz testigo.

(b) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 2 segundos.

(d) Verifique el funcionamiento del indicador ON/OFF del airbag del pasajero y del indicador del airbag del pasajero.

OK:

El indicador ON/OFF del airbag del pasajero y el indicador del airbag del pasajero no se encienden.

IR AL PASO 6

VERIFIQUE EL CONJUNTO DEL SENSOR DEL AIRBAG

(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 90 segundos.

(d) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 2 segundos.

(e) Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 60 segundos.

(f) Borre los DTC (Consulte la página ).

(g) Gire el interruptor de encendido a la posición OFF.

(h) Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 60 segundos.

(i) Compruebe si hay DTC (Consulte la página ).

OK:

No se emite el DTC B1660.

SUGERENCIA:

En este momento pueden emitirse códigos distintos del DTC B1660, pero no están relacionados con esta verificación.

Texto en la ilustración

*1	Conjunto de la luz testigo
*2	Conjunto del sensor del airbag

UTILICE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

REEMPLACE EL CONJUNTO SENSOR DE AIRBAG

VERIFIQUE EL CABLEADO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS (SENSOR DEL AIRBAG - LUZ TESTIGO)

(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.

Texto en la ilustración

*1	Conjunto de la luz testigo	*2	Conjunto del sensor del airbag
*3	Conector C	*4	Conector B
*5	Cable de Servicio	-	-
*a	Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto de la luz testigo)	*b	Vista trasera del conector del mazo de cables (al conjunto sensor de airbag)

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 90 segundos.

(d) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 2 segundos.

(e) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador	Condición del interruptor	Condición especificada
F32-3 (PAON) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	Menos de 1 V
F32-4 (P-AB) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	Menos de 1 V

(f) Gire el interruptor de encendido a OFF.

(g) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 90 segundos.

(h) Con un cable de servicio, conecte los terminales 23 (PAON) y 17 (P-AB) del conector B.

AVISO:

No inserte el cable de servicio a la fuerza en los terminales del conector al conectarlo.

(i) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada
F32-3 (PAON) - F32-4 (P-AB)	Siempre	Menos de 1 Ω

(j) Desconecte el cable de servicio del conector B.

(k) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada
F32-3 (PAON) - F32-4 (P-AB)	Siempre	1 MΩ o más
F32-3 (PAON) - Masa de carrocería	Siempre	1 MΩ o más
F32-4 (P-AB) - Masa de carrocería	Siempre	1 MΩ o más

REEMPLACE EL CONJUNTO DE LA LUZ TESTIGO

REEMPLAZAR CABLEADO DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

VERIFICAR LA CONEXIÓN DE LOS CONECTORES

(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 90 segundos.

(c) Verifique que los conectores estén correctamente conectados al conjunto del sensor del airbag y al conjunto de la luz testigo.

OK:

Los conectores están correctamente conectados.

CONECTAR CORRECTAMENTE LOS CONECTORES

VERIFICAR LOS CONECTORES

(a) Desconecte los conectores del conjunto del sensor del airbag y del conjunto de la luz testigo.

(b) Verifique que los conectores (del lado del conjunto del sensor del airbag y del lado del conjunto de la luz testigo) no estén dañados.

OK:

Los conectores no están deformados ni dañados.

Texto en la ilustración

*1	Conjunto de la luz testigo
*2	Conjunto del sensor del airbag

REEMPLAZAR CABLEADO DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

VERIFIQUE EL CABLEADO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS (SENSOR DEL AIRBAG - LUZ TESTIGO)

(a) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 2 segundos.

Texto en la ilustración

*1	Conjunto de la luz testigo	*2	Conjunto del sensor del airbag
*3	Conector C	*4	Conector B
*5	Cable de Servicio	-	-
*a	Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto de la luz testigo)	*b	Vista trasera del conector del mazo de cables (al conjunto sensor de airbag)

(b) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador	Condición del interruptor	Condición especificada
F32-3 (PAON) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	Menos de 1 V
F32-4 (P-AB) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	Menos de 1 V

(d) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 90 segundos.

(e) Con un cable de servicio, conecte los terminales 23 (PAON) y 17 (P-AB) del conector B.

AVISO:

No inserte el cable de servicio a la fuerza en los terminales del conector al conectarlo.

(f) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada
F32-3 (PAON) - F32-4 (P-AB)	Siempre	Menos de 1 Ω

(g) Desconecte el cable de servicio del conector B.

(h) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada
F32-3 (PAON) - F32-4 (P-AB)	Siempre	1 MΩ o más
F32-3 (PAON) - Masa de carrocería	Siempre	1 MΩ o más
F32-4 (P-AB) - Masa de carrocería	Siempre	1 MΩ o más

REEMPLAZAR CABLEADO DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

VERIFIQUE EL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO (VOLTAJE DE ALIMENTACIÓN)

(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.

(b) Conecte los conectores al conjunto del sensor del airbag.

(d) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador	Condición del interruptor	Condición especificada
F32-7 (IG+) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	11 a 14 V

Texto en la ilustración

*a	Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto de la luz testigo)

REEMPLACE EL ARNÉS Y EL CONECTOR (LUZ TESTIGO - BATERÍA) O LA BATERÍA

VERIFIQUE EL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO

(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 90 segundos.

(d) Desconecte los conectores del conjunto del sensor del airbag.

(e) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 2 segundos.

(f) Verifique el indicador según los valores de la siguiente tabla.

OK:

Conexión del comprobador	Condición del interruptor	Indicador ON/OFF del airbag del pasajero
F33-23 (PAON) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	Se enciende "ON"
F33-17 (P-AB) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	Se enciende "OFF"

Texto en la ilustración

*a	Vista trasera del conector del mazo de cables (al conjunto sensor de airbag)

REEMPLACE EL CONJUNTO DE LA LUZ TESTIGO

VERIFIQUE EL CONJUNTO DEL SENSOR DEL AIRBAG

(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 90 segundos.

(d) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 2 segundos.

(e) Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 60 segundos.

(f) Borre los DTC (Consulte la página ).

(g) Gire el interruptor de encendido a la posición OFF.

(h) Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 60 segundos.

(i) Compruebe si hay DTC (Consulte la página ).

OK:

No se emite el DTC B1660.

SUGERENCIA:

En este momento pueden emitirse códigos distintos del DTC B1660, pero no están relacionados con esta verificación.

Texto en la ilustración

*1	Conjunto de la luz testigo
*2	Conjunto del sensor del airbag

UTILICE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

REEMPLACE EL CONJUNTO SENSOR DE AIRBAG

Avería del circuito del indicador ON/OFF del airbag del pasajero (B1660/43)

Pon a prueba tus conocimientos