Circuito del interruptor VSC OFF
DESCRIPCIÓN
La ECU de control de derrape está conectada al conjunto del combinado de instrumentos mediante comunicación CAN.
Al pulsar el interruptor VSC OFF se desactiva el control TRAC y, si se mantiene pulsado, se desactivan los controles TRAC y VSC. Si el funcionamiento de los sistemas TRAC y VSC se pone en OFF, aparece el mensaje TRAC OFF en la pantalla multifunción y se enciende el indicador VSC OFF.
ESQUEMA DE CABLEADO
PRECAUCIÓN / NOTA / CONSEJO
NOTA:
Si se sustituye la ECU de control de derrapaje (conjunto del actuador de freno), realice el aprendizaje de la variante del sistema.
Haga clic aquí
![]()
PROCEDIMIENTO
VERIFICAR EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN
(a) Comprobar si se emiten DTC del sistema de comunicación CAN.
Haga clic aquí
![]()
Resultado:
Resultado | Pasar al paso |
|---|---|
No se emiten DTC. |
A |
Se emiten DTC. |
B |
| B | VERIFICAR EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN |
|
COMPROBAR QUE EL CONECTOR DEL CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENOS ESTÁ CONECTADO CORRECTAMENTE
(a) Comprobar que el conector de la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de frenos) está conectado correctamente.
OK:
El conector está correctamente conectado.
| INCORRECTO | CONECTAR CORRECTAMENTE EL CONECTOR AL CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENO |
|
OBTENER EL VALOR CON EL TECHSTREAM (MODO TRAC/VSC OFF)
(a) Seleccione la Data List en el Techstream.
Haga clic aquí![]()
Pantalla del tester | Elemento de medición | Rango | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Modo TRAC/VSC desactivado |
Modo TRAC/VSC OFF |
Normal, modo TRAC OFF, VSC Expert o VSC OFF |
Normal: Modo normal TRAC OFF: Modo TRAC OFF VSC OFF: Modo VSC OFF |
- |
Modo TRC/VSC Off
(b) Compruebe si el indicador y la condición del modo en el Techstream cambian según el funcionamiento del interruptor VSC OFF.
Estándar:
Funcionamiento del interruptor | Visualización de la condición del modo | Pantalla multifunción (mensaje TRAC OFF) | Testigo VSC OFF |
|---|---|---|---|
Liberado |
Normal |
No mostrado |
No se activa |
Pulsar el interruptor VSC OFF (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico) |
TRAC OFF |
Mostrado |
No se activa |
Mantener pulsado el interruptor VSC OFF (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico) |
VSC OFF |
Mostrado |
Se activa |
Resultado:
Resultado | Pasar al paso |
|---|---|
La visualización de la condición del modo y del indicador no cambia. |
A |
La visualización de la condición del modo es normal, pero el indicador no cambia. |
B |
La visualización del estado del indicador y del modo funciona con normalidad. |
C |
| B | COMPROBAR EL SISTEMA DE INDICADORES Y MEDIDORES |
| C | UTILIZAR EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA REALIZAR LA COMPROBACIÓN |
|
REALIZAR LA PRUEBA ACTIVA CON EL TECHSTREAM (INDICADOR TRC (TRAC) OFF E INDICADOR VSC OFF)
(a) Seleccione el modo Active Test en Techstream.
Haga clic aquí![]()
Pantalla del tester | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Luz indicadora de TRC(TRAC) OFF |
Pantalla multifunción (mensaje TRC OFF) |
Visualización ON / OFF |
Inspeccione el conjunto del cuadro de instrumentos |
Luz indicadora VSC OFF |
Testigo VSC OFF |
Luz encendida / apagada |
Inspeccione el conjunto del cuadro de instrumentos |
Luz indicadora de TRC(TRAC) OFF
Chasis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Prueba activaLuz indicadora VSC OFF
(b) Asegúrese de que la pantalla multifunción (mensaje TRC OFF) y el indicador VSC OFF del combinado de instrumentos se enciendan o apaguen según el funcionamiento del Techstream.
OK:
La pantalla multifunción (mensaje TRAC OFF) y el indicador VSC OFF se encienden o apagan según el funcionamiento del Techstream.
| INCORRECTO | PASAR AL PASO 7 |
|
VERIFICAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELÉCTRICO
(a) Verificar el conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico.
Haga clic aquí![]()
| INCORRECTO | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELÉCTRICO |
|
VERIFICAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENO - CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELÉCTRICO)
(a) Asegúrese de que no hay holgura en el bloqueo y en la conexión del conector.
OK:
El conector está correctamente conectado.
(b) Desconectar el conector A42 de la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de freno).
(c) Compruebe la carcasa del conector y los terminales para asegurarse de que no están deformados ni corroídos.
OK:
Sin deformación ni corrosión.
(d) Medir la resistencia según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-6 (CSW) - F67-13 (+) |
Siempre |
Por debajo de 1 Ω |
A42-6 (CSW) o F67-13 (+) - Masa de carrocería |
Siempre |
10 kΩ mínimo |
F67-8 (E) - Masa de carrocería |
Siempre |
Por debajo de 1 Ω |
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENO |
| INCORRECTO | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
VERIFICAR EL CONJUNTO DEL COMBINADO DE INSTRUMENTOS
(a) Realice la Active Test del conjunto del cuadro de instrumentos con Techstream.
Haga clic aquí
![]()
Pantalla del instrumento 1
Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activaIndicador VSC OFF
(b) Compruebe el conjunto del cuadro de instrumentos.
OK:
La pantalla multifunción (mensaje TRC OFF) y el indicador VSC OFF se encienden o apagan según el funcionamiento del Techstream.
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENO |
| INCORRECTO | COMPROBAR EL SISTEMA DE INDICADORES Y MEDIDORES |