Fallo en el relé de control de las luces de freno (C1380)
DESCRIPCIÓN
Cuando el sistema de control de crucero dinámico por radar*1, el sistema de seguridad preventiva*1 o el sistema de control de retención de frenado está en funcionamiento, la ECU de control de derrape emite una señal de salida de control de las luces de freno (STPO) para encender las luces de freno.
*1: con sistema de seguridad preventiva
N.º de DTC | Objeto de la detección | Condición de detección del DTC | Componente sospechoso |
|---|---|---|---|
C1380 |
Mal funcionamiento del relé de control de las luces de freno |
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
|
Condiciones de funcionamiento del vehículo |
|||
|---|---|---|---|
Secuencia 1 | Secuencia 2 |
||
Condición de diagnóstico |
- |
- |
- |
Estado del mal funcionamiento |
Cuando la tensión del terminal +BS es de 10 V o superior y la salida de accionamiento del relé de control de las luces de freno (STPO) está activada, no se recibe ninguna señal en el terminal STP2. |
○ |
- |
Cuando la tensión del terminal +BS es de 10 V o superior y la salida de accionamiento del relé de control de las luces de freno (STPO) está desactivada, la señal del terminal STP es diferente de la señal de entrada del terminal STP2. |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
5 segundos como mínimo |
5 segundos como mínimo |
|
Número de ciclos |
1 ciclo(s) |
1 ciclo(s) |
|
CONSEJO:
El DTC se emite cuando se cumplen las condiciones requeridas para una de las secuencias de la tabla anterior.
ESQUEMA DE CABLEADO
PRECAUCIÓN / NOTA / CONSEJO
NOTA:
- Si se sustituye la ECU de control de derrapaje (conjunto del actuador de freno), realice el aprendizaje de la variante del sistema.
Haga clic aquí
.gif)
- Verificar los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema antes de realizar el siguiente procedimiento.
PROCEDIMIENTO
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (TERMINALES STP, STPO Y STP2)
(a) Colocar el interruptor de encendido en OFF.
(b) Desconectar el conector de la ECU de control de derrape (conjunto actuador de freno). |
|
(c) Mida la tensión según los valores indicados en la tabla siguiente.
Tensión estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-42 (STP) - Masa de carrocería |
Pedal de freno pisado |
11 à 14 V |
Pedal de freno suelto |
Inferior a 1,5 V |
|
A42-10 (STPO) - Masa de carrocería |
Siempre |
11 à 14 V |
A42-44 (STP2) - Masa de carrocería |
Pedal de freno pisado |
11 à 14 V |
Pedal de freno suelto |
Inferior a 1,5 V |
Resultado:
Resultado | Pasar al paso |
|---|---|
La tensión de todos los terminales es normal |
A |
Solo la tensión del terminal STP presenta una anomalía |
B |
Solo la tensión del terminal STPO presenta una anomalía |
C |
Solo la tensión del terminal STP2 presenta una anomalía |
D |
La tensión de los terminales STPO y STP2 presenta una anomalía |
E |
| B | PASAR AL PASO 5 |
| C | IR AL PASO 13 |
| D | PASAR AL PASO 14 |
| E | IR AL PASO 18 |
|
REALIZAR LA PRUEBA ACTIVA CON TECHSTREAM (RELÉ DE LUZ DE FRENO)
(a) Seleccione los siguientes menús: Chassis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Active Test.
(b) Realice la "Active Test" siguiendo las indicaciones que aparecen en la pantalla de Techstream.
Chasis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Prueba activaPantalla del tester | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Relé de la luz de freno |
Relé de control de luces de freno (conjunto del interruptor de luces de freno) |
ON u OFF |
Las luces de freno se encienden |
Relé de la luz de freno
OK:
La luz de freno se enciende y se apaga en respuesta al funcionamiento de Techstream
| INCORRECTO | IR AL PASO 4 |
|
COMPROBAR SI SE EMITEN DTC
(a) Borrar los DTC.
Haga clic aquí![]()
(b) Seleccione los siguientes menús: Chassis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Active Test.
(c) Realice la "Active Test" siguiendo las indicaciones que aparecen en la pantalla de Techstream.
Chasis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Prueba activaPantalla del tester | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Relé de la luz de freno |
Relé de control de luces de freno (conjunto del interruptor de luces de freno) |
ON u OFF |
Las luces de freno se encienden |
Relé de la luz de freno
(d) Compruebe los DTC.
Haga clic aquí![]()
Resultado:
Resultado | Pasar al paso |
|---|---|
Se emite el DTC C1380. |
A |
No se emite el DTC C1380. |
B |
| A | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENO |
| B | UTILIZAR EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA REALIZAR LA COMPROBACIÓN |
COMPROBAR EL CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO
(a) Seleccione los siguientes menús: Chassis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Active Test.
(b) Realice la "Active Test" siguiendo las indicaciones que aparecen en la pantalla de Techstream.
Chasis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Prueba activaPantalla del tester | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Relé de la luz de freno |
Relé de control de luces de freno (conjunto del interruptor de luces de freno) |
ON u OFF |
Las luces de freno se encienden |
Relé de la luz de freno
(c) Mida la tensión según los valores indicados en la tabla siguiente. Tensión estándar:
|
|
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUCES DE FRENO |
| INCORRECTO | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENO |
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO - ECM)
(a) Asegúrese de que no hay holgura en el bloqueo y en la conexión del conector. OK: El conector está correctamente conectado. |
|
(b) Desconecte el conector A38 de la ECM.
(c) Compruebe la carcasa del conector y los terminales para asegurarse de que no están deformados ni corroídos.
OK:
Sin deformación ni corrosión.
(d) Medir la tensión según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Tensión estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-42 (STP) - Masa de carrocería |
Conjunto interruptor de luces de freno en posición ON (pedal de freno pisado) |
11 à 14 V* |
A42-42 (STP) - Masa de carrocería |
Conjunto interruptor de luces de freno en posición OFF (pedal de freno suelto) |
Inferior a 1,5 V |
CONSEJO:
*: El valor estándar varía según el valor del voltaje del terminal +BS. El voltaje estándar es el 85 % del voltaje del terminal +BS.
Resultado:
Resultado | Pasar al paso |
|---|---|
OK |
A |
NG (con sistema de llave inteligente) |
B |
NG (sin sistema de llave inteligente) |
C |
| A | SUSTITUIR LA ECM |
| C | IR AL PASO 10 |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO - CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)
(a) Asegúrese de que no hay holgura en el bloqueo y en la conexión del conector. OK: El conector está correctamente conectado. |
|
(b) Desconecte el conector M66 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).
(c) Compruebe la carcasa del conector y los terminales para asegurarse de que no están deformados ni corroídos.
OK:
Sin deformación ni corrosión.
(d) Medir la tensión según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Tensión estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-42 (STP) - Masa de carrocería |
Conjunto interruptor de luces de freno en posición ON (pedal de freno pisado) |
11 à 14 V* |
A42-42 (STP) - Masa de carrocería |
Conjunto interruptor de luces de freno en posición OFF (pedal de freno suelto) |
Inferior a 1,5 V |
CONSEJO:
*: El valor estándar varía según el valor del voltaje del terminal +BS. El voltaje estándar es el 85 % del voltaje del terminal +BS.
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO - CONJUNTO UNIDAD DE CONTROL DEL BLOQUEO DE CAMBIO)
(a) Asegúrese de que no hay holgura en el bloqueo y en la conexión del conector. OK: El conector está correctamente conectado. |
|
(b) Desconecte el conector F19 de la ECU de control del bloqueo de cambio (conjunto unidad de control del bloqueo de cambio).
(c) Compruebe la carcasa del conector y los terminales para asegurarse de que no están deformados ni corroídos.
OK:
Sin deformación ni corrosión.
(d) Medir la tensión según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Tensión estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-42 (STP) - Masa de carrocería |
Conjunto interruptor de luces de freno en posición ON (pedal de freno pisado) |
11 à 14 V* |
A42-42 (STP) - Masa de carrocería |
Conjunto interruptor de luces de freno en posición OFF (pedal de freno suelto) |
Inferior a 1,5 V |
CONSEJO:
*: El valor estándar varía según el valor del voltaje del terminal +BS. El voltaje estándar es el 85 % del voltaje del terminal +BS.
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO UNIDAD DE CONTROL DEL BLOQUEO DE CAMBIO |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO - CONJUNTO INTERRUPTOR DE LUCES DE FRENO)
(a) Asegúrese de que no hay holgura en el bloqueo y en la conexión del conector. OK: El conector está correctamente conectado. |
|
(b) Desconecte el conector A45 del conjunto interruptor de luces de freno.
(c) Compruebe la carcasa del conector y los terminales para asegurarse de que no están deformados ni corroídos.
OK:
Sin deformación ni corrosión.
(d) Medir la tensión según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Tensión estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-42 (STP) - Masa de carrocería |
Siempre |
Inferior a 1,5 V |
| INCORRECTO | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO - CONJUNTO INTERRUPTOR DE LUCES DE FRENO)
(a) Medir la resistencia según el(los) valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-42 (STP) - A45-3 (L) |
Siempre |
Por debajo de 1 Ω |
A42-42 (STP) o A45-3 (L) - Masa de carrocería |
Siempre |
10 kΩ mínimo |
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUCES DE FRENO |
| INCORRECTO | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO - CONJUNTO UNIDAD DE CONTROL DEL BLOQUEO DE CAMBIO)
(a) Asegúrese de que no hay holgura en el bloqueo y en la conexión del conector. OK: El conector está correctamente conectado. |
|
(b) Desconecte el conector F18 de la ECU de control del bloqueo de cambio (conjunto unidad de control del bloqueo de cambio).
(c) Compruebe la carcasa del conector y los terminales para asegurarse de que no están deformados ni corroídos.
OK:
Sin deformación ni corrosión.
(d) Medir la tensión según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Tensión estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-42 (STP) - Masa de carrocería |
Conjunto interruptor de luces de freno en posición ON (pedal de freno pisado) |
11 à 14 V* |
A42-42 (STP) - Masa de carrocería |
Conjunto interruptor de luces de freno en posición OFF (pedal de freno suelto) |
Inferior a 1,5 V |
CONSEJO:
*: El valor estándar varía según el valor del voltaje del terminal +BS. El voltaje estándar es el 85 % del voltaje del terminal +BS.
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO UNIDAD DE CONTROL DEL BLOQUEO DE CAMBIO |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO - CONJUNTO INTERRUPTOR DE LUCES DE FRENO)
(a) Asegúrese de que no hay holgura en el bloqueo y en la conexión del conector. OK: El conector está correctamente conectado. |
|
(b) Desconecte el conector A45 del conjunto interruptor de luces de freno.
(c) Compruebe la carcasa del conector y los terminales para asegurarse de que no están deformados ni corroídos.
OK:
Sin deformación ni corrosión.
(d) Medir la tensión según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Tensión estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-42 (STP) - Masa de carrocería |
Siempre |
Inferior a 1,5 V |
| INCORRECTO | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO - CONJUNTO INTERRUPTOR DE LUCES DE FRENO)
(a) Medir la resistencia según el(los) valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-42 (STP) - A45-3 (L) |
Siempre |
Por debajo de 1 Ω |
A42-42 (STP) o A45-3 (L) - Masa de carrocería |
Siempre |
10 kΩ mínimo |
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUCES DE FRENO |
| INCORRECTO | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO - CONJUNTO INTERRUPTOR DE LUCES DE FRENO)
(a) Colocar el interruptor de encendido en OFF.
(b) Desconectar el conector A42 de la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de freno).
(c) Desconecte el conector A45 del conjunto interruptor de luces de freno.
(d) Medir la resistencia según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-10 (STPO) - A45-4 (ACC) |
Siempre |
Por debajo de 1 Ω |
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUCES DE FRENO |
| INCORRECTO | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO - CONJUNTO PILOTO TRASERO COMBINADO IZQUIERDO)
(a) Colocar el interruptor de encendido en OFF. |
|
(b) Desconectar el conector A42 de la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de freno).
(c) Desconecte el conector M48 del conjunto piloto trasero combinado izquierdo.
(d) Medir la tensión según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Tensión estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-44 (STP2) - Masa de carrocería |
Pedal de freno pisado |
11 à 14 V |
A42-44 (STP2) - Masa de carrocería |
Pedal de freno suelto |
Inferior a 1,5 V |
Resultado:
Resultado | Pasar al paso |
|---|---|
OK (para tipo LED) |
A |
OK (para tipo de bombilla) |
B |
NG |
C |
| A | SUSTITUIR EL CONJUNTO PILOTO TRASERO COMBINADO IZQUIERDO |
| B | SUSTITUIR EL CONJUNTO PILOTO TRASERO COMBINADO IZQUIERDO |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO - CONJUNTO PILOTO TRASERO COMBINADO DERECHO)
(a) Colocar el interruptor de encendido en OFF. |
|
(b) Desconectar el conector A42 de la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de freno).
(c) Desconecte el conector M48 del conjunto piloto trasero combinado izquierdo.
(d) Desconecte el conector M47 del conjunto piloto trasero combinado derecho.
(e) Mida la tensión según el(los) valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Tensión estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-44 (STP2) - Masa de carrocería |
Pedal de freno pisado |
11 à 14 V |
A42-44 (STP2) - Masa de carrocería |
Pedal de freno suelto |
Inferior a 1,5 V |
Resultado:
Resultado | Pasar al paso |
|---|---|
OK (para tipo LED) |
A |
OK (para tipo de bombilla) |
B |
NG |
C |
| A | SUSTITUIR EL CONJUNTO PILOTO TRASERO COMBINADO DERECHO |
| B | SUSTITUIR EL CONJUNTO PILOTO TRASERO COMBINADO DERECHO |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO - CONJUNTO LUZ DE FRENO ELEVADA)
(a) Colocar el interruptor de encendido en OFF. |
|
(b) Desconectar el conector A42 de la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de freno).
(c) Desconecte el conector M48 del conjunto piloto trasero combinado izquierdo.
(d) Desconecte el conector M47 del conjunto piloto trasero combinado derecho.
(e) Desconecte el conector C1 del conjunto de luz de freno elevada.
(f) Mida la tensión según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Tensión estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-44 (STP2) - Masa de carrocería |
Pedal de freno pisado |
11 à 14 V |
A42-44 (STP2) - Masa de carrocería |
Pedal de freno suelto |
Inferior a 1,5 V |
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO LUZ DE FRENO ELEVADA |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO - CONJUNTO INTERRUPTOR DE LUCES DE FRENO)
(a) Colocar el interruptor de encendido en OFF.
(b) Desconectar el conector A42 de la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de freno).
(c) Desconecte el conector M48 del conjunto piloto trasero combinado izquierdo.
(d) Desconecte el conector M47 del conjunto piloto trasero combinado derecho.
(e) Desconecte el conector C1 del conjunto de luz de freno elevada.
(f) Desconecte el conector A45 del conjunto interruptor de luces de freno.
(g) Mida la resistencia según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A45-1 (OUT) - A42-44 (STP2) |
Siempre |
Por debajo de 1 Ω |
A45-1 (OUT) o A42-44 (STP2) - Masa de carrocería |
Siempre |
10 kΩ mínimo |
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUCES DE FRENO |
| INCORRECTO | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
COMPROBAR EL CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DEL CONJUNTO INTERRUPTOR DE LUCES DE FRENO
(a) Colocar el interruptor de encendido en OFF.
(b) Desconecte el conector del conjunto interruptor de luces de freno. |
|
(c) Medir la resistencia según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A45-2 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Por debajo de 1 Ω |
(d) Medir la tensión según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Tensión estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A45-7 (B) - Masa de carrocería |
Siempre |
11 à 14 V |
| INCORRECTO | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENO - CONJUNTO INTERRUPTOR DE LUCES DE FRENO)
(a) Colocar el interruptor de encendido en OFF.
(b) Desconectar el conector A42 de la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de freno).
(c) Desconecte el conector A45 del conjunto interruptor de luces de freno.
(d) Medir la resistencia según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del probador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A42-10 (STPO) - A45-4 (ACC) |
Siempre |
Por debajo de 1 Ω |
| OK | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUCES DE FRENO |
| INCORRECTO | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |




