Sistema de frenos / Sistemas de control dinámico

Procedimiento en modo de prueba

En este manual: Sistema de frenos / Sistemas de control dinámico
Asistencia de Estacionamiento / Sistema de Monitor — 59Audio / Vídeo — 123Comunicación móvil — 59Navegación / Pantalla multifunción — 77Columna de dirección — 44Mecanismo / Varillaje de dirección — 8Sistemas de dirección asistida — 34Claxon — 13Iluminación (ext.) — 157Limpiaparabrisas / Lavaparabrisas — 55Paneles / Revestimiento exterior — 92Puertas / Portón trasero — 44Retrovisores (exteriores) — 35Cristales / Ventanillas — 82Sistema de frenos / Sistemas de control dinámico — 81Freno de estacionamiento — 39Frenos (trasero) — 17Frenos (delanteros) — 10Sistema De Frenado (otros) — 41Mantenimiento — 68Introducción — 15Acción preventiva — 37Antirrobo / Apertura sin llave — 148Cinturón De Seguridad — 73Calefacción / Aire acondicionado — 162Indicadores / Medidores / Pantalla — 43Iluminación (int.) — 65Paneles / Revestimientos Interiores — 17Tomas de corriente (int) — 2Retrovisor (int) — 6Asientos — 48Sistemas de Sujeción Suplementarios — 161Cierre Centralizado De Puertas — 963zr-fae Batería / Carga — 26Distribución eléctrica — 10Funcionamiento de la red — 80Alineación / Diagnóstico de manejo — 3Control de presión de los neumáticos — 5Alineación / Diagnóstico de manejo — 3Control de presión de los neumáticos — 36Neumáticos / Ruedas — 5Suspensión Trasera — 34Suspensión delantera — 28Semieje / Árbol de transmisión — 9Eje y diferencial — 22K114 Transmisión CVT — 98
~9min de lectura

PROCEDIMIENTO EN MODO DE PRUEBA

VERIFICACIÓN INICIAL DE LAS LUCES

(a) Con el interruptor de encendido en ON, asegúrese de que la luz ABS, la luz del sistema de frenos (roja), la luz VSC OFF, la pantalla multifunción (mensaje TRAC OFF) (para tipo TFT en color), la luz TRAC OFF (para tipo TFT monocromo), la luz de retención de frenos y la luz de derrape se enciendan durante unos 3 segundos.

CONSEJO:

  • Cuando el nivel del líquido de frenos es bajo, la luz del sistema de frenos (roja) se enciende.
  • Si la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de frenos) registra un DTC, la luz ABS y la luz de derrape se encienden.
  • Si alguna de las luces permanece encendida o no se enciende, realice la localización de averías en los circuitos de luz indicados a continuación.

Componente sospechoso

Ver procedimiento

Circuito de la luz ABS (permanece encendida)

Circuito de la luz ABS (no se enciende)

Circuito de la luz del sistema de frenos (roja) (permanece encendida)

Circuito de la luz del sistema de frenos (roja) (no se enciende)

Circuito de la luz TRAC OFF (permanece encendida)

Circuito de la luz TRAC OFF (no se enciende)

Circuito de la luz VSC OFF (permanece encendida)

Circuito de la luz VSC OFF (no se enciende)

Circuito de la luz de derrape (permanece encendida)

Circuito de la luz de derrape (no se enciende)

Circuito de la luz de retención de frenos en espera

Circuito de la luz de retención de frenos en funcionamiento

VERIFICACIÓN DEL SENSOR MEDIANTE EL MODO DE PRUEBA (VERIFICACIÓN DE SEÑAL) (con TECHSTREAM)

NOTA:

Realice el modo de prueba con el vehículo parado.

CONSEJO:

  • Los DTC se almacenan si se detectan fallos durante cada verificación de sensor.
  • Al entrar en el modo de prueba, la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de frenos) se comunica con el conjunto del sensor de radar de ondas milimétricas y determina si el vehículo está equipado con un sistema de seguridad preventiva. Por lo tanto, no salga del modo de prueba durante los 5 segundos posteriores a su activación. (con sistema de seguridad preventiva)

(a) Procedimiento para entrar en el modo de prueba

(1) Coloque el interruptor de encendido en OFF.

(2) Compruebe si el volante está centrado.

(3) Compruebe si la palanca de cambios está en la posición P.

(4) Conecte el Techstream al DLC3.

(5) Ponga el interruptor de encendido en ON.

(6) Encienda el Techstream.

(7) Ponga la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de frenos) en modo de prueba con el Techstream. Seleccione los siguientes menús: Chassis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Utility / Signal Check.

Chasis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Utilidades

Comprobación de señal

CONSEJO:

No salga del modo de prueba durante los 5 segundos posteriores a su activación. Si sale del modo de prueba en ese plazo, es posible que se registre el DTC U0235. Si el DTC U0235 se emite tras salir del modo de prueba, vuelva a entrar en el modo de prueba, espere al menos 5 segundos y luego vuelva a consultar los DTC. (con sistema de seguridad preventiva)

(8) Asegúrese de que las luces ABS y de derrape se enciendan durante varios segundos y luego parpadeen según la secuencia de parpadeo del modo de prueba.

CONSEJO:

Si las luces ABS y de derrape no parpadean, compruebe los circuitos de la luz ABS y de la luz de derrape.

(9) Compruebe los sensores ABS.

CONSEJO:

Asegúrese de que la luz ABS parpadee según la secuencia del modo de prueba antes de realizar las siguientes comprobaciones del sensor ABS.

(b) Compruebe el interruptor VSC OFF (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico)

(1) Pulse el interruptor VSC OFF (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico).

(2) Asegúrese de que la luz VSC OFF se encienda.

(3) Pulse de nuevo el interruptor VSC OFF (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico).

(c) Interruptor de retención de frenos (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico)

CONSEJO:

Realice la verificación con el sistema en condiciones normales.

(1) Asegúrese de que se cumplan las siguientes condiciones:

  • La puerta del conductor está cerrada.
  • El cinturón de seguridad del lado del conductor está abrochado.

(2) Pulse el interruptor de retención de frenado (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico).

(3) Asegúrese de que el testigo de retención de frenado en espera se encienda.

(4) Vuelva a pulsar el interruptor de retención de frenado (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico).

(d) Verificación del sensor de velocidad

(1) Conduzca el vehículo en línea recta y en marcha hacia adelante.

Acelere el vehículo a una velocidad mínima de 45 km/h durante varios segundos.

CONSEJO:

  • La verificación del sensor de velocidad puede no completarse si las ruedas patinan.
  • La verificación del sensor de velocidad puede no completarse si se inicia mientras el volante está girado.

NOTA:

Una vez que el testigo ABS se apague, se vuelve a registrar un código de verificación del sensor si la velocidad del vehículo supera 80 km/h.

Desacelere o detenga el vehículo antes de que alcance una velocidad de 80 km/h.

(2) Asegúrese de que el testigo ABS se apague.

CONSEJO:

  • El testigo ABS se apaga cuando finaliza la verificación del sensor.
  • El testigo ABS se enciende inmediatamente cuando se detecta una avería durante la verificación del sensor de velocidad.

(3) Detenga el vehículo.

CONSEJO:

Cuando finaliza la verificación del sensor, el testigo ABS se apaga mientras el vehículo está en marcha y parpadea en modo de prueba cuando el vehículo está detenido.

NOTA:

Si la verificación del sensor no se ha completado, el testigo ABS parpadea aunque el vehículo esté en marcha y el sistema ABS no esté activado.

(e) Finalización de la verificación del sensor

(1) Cuando finaliza la verificación del sensor, el testigo ABS se apaga mientras el vehículo está en marcha y parpadea en modo de prueba cuando el vehículo está detenido.

NOTA:

  • Cuando finalizan la verificación del sensor de velocidad y la del sensor de presión del cilindro maestro, la verificación del sensor se completa.
  • Si las verificaciones de los sensores no se han completado, el testigo ABS sigue parpadeando aunque el vehículo esté en marcha y el sistema ABS no esté activado.
  • Si se detectan averías en el modo de prueba (verificación de señal), el testigo ABS permanece encendido.
  • Si se emiten DTC o los elementos del modo de prueba (verificación de señal) no finalizan, incluso tras repetidos intentos, repare o reemplace la pieza defectuosa.

(f) Finalización del modo de prueba (verificación de señal)

(1) Coloque el interruptor de encendido en la posición OFF y desconecte el Techstream.

(g) Tabla de elementos de verificación del modo de prueba (verificación de señal)

Nombre del elemento

Rango

Descripción de la evaluación

Componente sospechoso

Señal de salida del sensor de velocidad delantero derecho

Incompleto/Completo

Verifique que no haya cuerpos extraños y evalúe la separación entre el sensor y el rotor

  • Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de velocidad
  • Circuito abierto o cortocircuito en el mazo de cables del sistema de sensores
  • Contacto defectuoso en el conector o aumento de la resistencia de los terminales
  • Instalación defectuosa del sensor de velocidad
  • Avería en el sistema del rotor del sensor

Señal de salida del sensor de velocidad delantero izquierdo

Incompleto/Completo

Verifique que no haya cuerpos extraños y evalúe la separación entre el sensor y el rotor

  • Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de velocidad
  • Circuito abierto o cortocircuito en el mazo de cables del sistema de sensores
  • Contacto defectuoso en el conector o aumento de la resistencia de los terminales
  • Instalación defectuosa del sensor de velocidad
  • Avería en el sistema del rotor del sensor

Señal de salida del sensor de velocidad trasero derecho

Incompleto/Completo

Verifique que no haya cuerpos extraños y evalúe la separación entre el sensor y el rotor

  • Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de velocidad
  • Circuito abierto o cortocircuito en el mazo de cables del sistema de sensores
  • Contacto defectuoso en el conector o aumento de la resistencia de los terminales
  • Instalación defectuosa del sensor de velocidad
  • Avería en el sistema del rotor del sensor

Señal de salida del sensor de velocidad trasero izquierdo

Incompleto/Completo

Verifique que no haya cuerpos extraños y evalúe la separación entre el sensor y el rotor

  • Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de velocidad
  • Circuito abierto o cortocircuito en el mazo de cables del sistema de sensores
  • Contacto defectuoso en el conector o aumento de la resistencia de los terminales
  • Instalación defectuosa del sensor de velocidad
  • Avería en el sistema del rotor del sensor

Cambio en la señal de salida del sensor de velocidad delantero derecho

Incompleto/Completo

  • Evalúe la estabilidad de la forma de onda de entrada del sensor
  • Evalúe las entradas de señal de marcha en línea recta / de marcha
  • Hay un cuerpo extraño en el sensor de velocidad
  • Avería en el sistema del rotor del sensor

Cambio en la señal de salida del sensor de velocidad delantero izquierdo

Incompleto/Completo

  • Evalúe la estabilidad de la forma de onda de entrada del sensor
  • Evalúe las entradas de señal de marcha en línea recta / de marcha
  • Hay un cuerpo extraño en el sensor de velocidad
  • Avería en el sistema del rotor del sensor

Cambio en la señal de salida del sensor de velocidad trasero derecho

Incompleto/Completo

  • Evalúe la estabilidad de la forma de onda de entrada del sensor
  • Evalúe las entradas de señal de marcha en línea recta / de marcha
  • Hay un cuerpo extraño en el sensor de velocidad
  • Avería en el sistema del rotor del sensor

Cambio en la señal de salida del sensor de velocidad trasero izquierdo

Incompleto/Completo

  • Evalúe la estabilidad de la forma de onda de entrada del sensor
  • Evalúe las entradas de señal de marcha en línea recta / de marcha
  • Hay un cuerpo extraño en el sensor de velocidad
  • Avería en el sistema del rotor del sensor

Evaluación del diagnóstico de avería

Incompleto/Completo

Asegúrese de que el interruptor de detección de carga del pedal de freno funcione correctamente

  • Circuito abierto o cortocircuito en el mazo de cables del sistema del interruptor de detección de carga del pedal de freno
  • Interruptor de detección de carga del pedal de freno bloqueado en posición ON/OFF