Precauciones
PRECAUCIONES
TÉRMINOS RELATIVOS AL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
CONSEJO:
El tipo de contacto de encendido utilizado varía según las características del vehículo. Los términos de la tabla siguiente se utilizan en esta sección.
Expresión | Interruptor de encendido (posición) | Modo del motor (condición) |
|---|---|---|
Interruptor de encendido en posición OFF |
BLOQUEO |
OFF (bloqueado) |
Interruptor de encendido en posición ACC |
ACC |
ON (ACC) |
Interruptor de encendido en posición ON |
ON |
ON (IG) |
Arranque del motor |
INICIO |
ON (arranque) |
PRECAUCIONES PARA LA BÚSQUEDA DE AVERÍAS
(a) En caso de mal funcionamiento causado por un problema en el punto de contacto de los terminales o en el montaje de las piezas, desmontar y volver a montar las piezas afectadas puede bastar para restablecer total o temporalmente el funcionamiento normal del sistema.
(b) Para determinar la zona defectuosa, asegurarse de verificar las condiciones en que apareció la avería, registradas por los DTC y los datos de congelación de fotograma, y anotar estos datos antes de desconectar los conectores o de desmontar y volver a montar las piezas.
(c) Dado que el sistema puede verse afectado por la avería de otros sistemas distintos del VSC, asegurarse de verificar los DTC de los demás sistemas.
PRECAUCIONES DE MANIPULACIÓN
(a) No desmontar ni volver a montar piezas del VSC, como el sensor del ángulo de dirección o el sensor de guiñada y aceleración (conjunto del sensor del airbag), salvo que sea necesario, ya que deben ajustarse correctamente tras el desmontaje y el montaje.
(b) Asegurarse de realizar las tareas de preparación previas a la intervención y las tareas de confirmación posteriores siguiendo las instrucciones del manual de reparación al trabajar en el sistema VSC.
(c) Asegurarse de desmontar y volver a montar la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de freno), los sensores, etc. con el interruptor de encendido en posición OFF, salvo que se especifique lo contrario en los procedimientos de inspección.
(d) Si se ha desmontado y vuelto a montar la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de freno) o un sensor, es necesario buscar posibles problemas en el sistema tras el montaje de las piezas. Verificar los DTC con Techstream. Asegurarse también de que las funciones del sistema y las señales recibidas por la ECU son normales utilizando el modo de prueba.
PRECAUCIONES RELATIVAS A LOS DTC
(a) Las advertencias de algunos DTC no pueden borrarse únicamente reparando las piezas defectuosas. Si la advertencia aparece tras la reparación, el DTC debe borrarse después de colocar el interruptor de encendido en posición OFF.
NOTA:
Si un DTC relativo a una pieza defectuosa reaparece tras su borrado, significa que se ha vuelto a memorizar.
(b) Si se emiten al menos 2 DTC, realizar el diagnóstico correspondiente a cada DTC, uno por uno, hasta identificar el problema.
PRECAUCIONES PARA EL BANCO DE RODILLOS (DINAMÓMETRO DE CHASIS)
Al utilizar un banco de rodillos para ruedas, como un banco de prueba de velocímetro, un probador combinado de velocímetro y frenos, o un dinamómetro de chasis, o cuando las ruedas giran con las ruedas delanteras elevadas con un gato, realizar el siguiente procedimiento para pasar al modo de inspección y desactivar los sistemas TRAC y VSC.
ATENCIÓN:
- No utilizar el banco de rodillos si una de las cadenas de bloqueo está desconectada.

- Utilizar el banco de rodillos con una cadena de bloqueo desconectada puede provocar un movimiento inesperado del vehículo.
- No utilizar el banco de rodillos cuando el sistema TRAC o VSC pueda funcionar.

- El funcionamiento del sistema TRAC o VSC puede provocar un movimiento inesperado del vehículo.
NOTA:
Sujetar el vehículo con cadenas de fijación como medida de seguridad.
(a) Activación del modo de inspección (al utilizar Techstream)
(1) Asegurarse de que el interruptor de encendido está en posición OFF y de que el motor está parado.
(2) Asegurarse de que la palanca de cambios está en posición P.
(3) Conecte el Techstream al DLC3.
(4) Arrancar el motor.
(5) Encienda el Techstream.
(6) Seleccionar los siguientes menús: Chassis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Utility / Inspection Mode.
(7) Asegurarse de que el indicador VSC OFF se enciende y de que el mensaje TRAC OFF aparece en la pantalla multifunción.
CONSEJO:
- Si el indicador VSC OFF no se enciende y el mensaje TRAC OFF no aparece en la pantalla multifunción, no repetir los pasos.
- Colocar el interruptor de encendido en posición OFF finaliza el modo de inspección.
(b) Activación del modo de inspección (al utilizar el cable de inspección SST)
CONSEJO:
Realizar los pasos "C" a "H" en un plazo de 30 segundos.
(1) Colocar el interruptor de encendido en posición OFF y parar el motor (paso "A").
(2) Asegurarse de que la palanca de cambios está en posición P (paso "B").
(3) Arrancar el motor (paso "C").
(4) Accionar el freno de estacionamiento (paso "D").
(5) Pisar y soltar el pedal del freno dos veces (paso "E").
(6) Manteniendo el pedal del freno pisado, soltar y accionar el freno de estacionamiento dos veces (paso "F").
(7) Con el freno de estacionamiento accionado, pisar y soltar el pedal del freno dos veces (paso "G").
(8) Verificar que el indicador VSC OFF se apaga y que el mensaje TRAC OFF aparece en la pantalla multifunción (paso "H").
CONSEJO:
- Si el indicador VSC OFF se enciende y aparece el mensaje TRC OFF en la pantalla multifunción en el paso "H", repetir los pasos "A" a "H".
- Colocar el interruptor de encendido en posición OFF finaliza el modo de inspección.
PRECAUCIONES PARA EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN
(a) El sistema de comunicación CAN se utiliza para la comunicación entre la ECU de control de derrape (conjunto del actuador de frenos), el sensor de ángulo de dirección, el sensor de guiñada y aceleración (conjunto del sensor de airbag) y las demás ECU. Si se produce una avería en la línea de comunicación CAN, se emiten los DTC correspondientes.
(b) Si se emite alguno de los DTC que indican problemas de comunicación CAN, solucionar la avería y, a continuación, realizar la localización de averías del sistema VSC mientras la comunicación sea normal.
(c) Para permitir la comunicación CAN, se utiliza un tipo específico de cableado en las líneas de comunicación CAN. El cableado utilizado para cada línea de comunicación consiste en un par de cables trenzados de igual longitud. No utilizar un cable de derivación, ya que los datos transmitidos se verían alterados.