Motor

Montaje

~3min de lectura

1. INSTALE EL CONJUNTO DE LOS INYECTORES DE COMBUSTIBLE

INSTALL FUEL INJECTOR ASSEMBLY

(a) Aplique una capa ligera de aceite fino o gasolina a los anillos tóricos (O-ring) nuevos e instálelos en cada inyector.

INSTALL FUEL INJECTOR ASSEMBLY

(b) Aplique una capa ligera de aceite fino o gasolina en el punto donde el tubo distribuidor de combustible hace contacto con el anillo tórico (O-ring).

(c) Empuje el inyector de combustible mientras lo gira para instalarlo en el tubo distribuidor de combustible.

(d) Oriente el conector del inyector de combustible hacia afuera.

AVISO:
  • Tenga cuidado de no torcer el anillo tórico (O-ring).
  • Después de instalar el inyector de combustible, verifique que gire con suavidad. Si no es así, vuelva a instalarlo con un anillo tórico (O-ring) nuevo.
INSTALL FUEL INJECTOR ASSEMBLY

(e) Instale 6 aisladores nuevos en el múltiple de admisión.

INSTALL FUEL INJECTOR ASSEMBLY

(f) Coloque en posición sobre el múltiple de admisión el tubo distribuidor de combustible con los 6 inyectores de combustible instalados.

AVISO: Tenga cuidado de no dejar caer los inyectores de combustible al instalar el tubo distribuidor de combustible.

(g) Instale temporalmente los 5 pernos que se utilizan para fijar la tubería de distribución de combustible al colector de admisión.

AVISO: Después de instalar los inyectores de combustible, verifique que giren con suavidad. Si no es así, vuelva a instalar los inyectores con anillos tóricos (O-ring) nuevos.

(h) Apriete los 5 pernos que se utilizan para fijar la tubería de distribución de combustible al colector de admisión.

Par de apriete: 21 N*m (214 kgf*cm, 15 ft.*lbf)

INSTALL FUEL INJECTOR ASSEMBLY

(i) Conecte los 6 conectores de los inyectores de combustible.

2. CONECTE EL CONJUNTO DEL TUBO DE COMBUSTIBLE

CONNECT FUEL TUBE SUB-ASSEMBLY

(a) Empuje el conector del tubo sobre la tubería hasta que el conector haga un sonido de "clic".

AVISO:
  • Antes de conectar el tubo, asegúrese de que no esté dañado. Asegúrese de que no haya suciedad en las superficies de conexión.
  • Después de conectar, compruebe que el conector del tubo de combustible y la tubería estén firmemente conectados tirando de ellos.

(b) Instale la abrazadera n.º 2 de la tubería de combustible.

3. INSTALE EL CONJUNTO DEL TANQUE DE EXPANSIÓN DEL AIRE DE ADMISIÓN

AVISO: NO aplique aceite a los pernos indicados a continuación:
INSTALL INTAKE AIR SURGE TANK ASSEMBLY

(a) Instale una junta nueva en el conjunto del tanque de expansión del aire de admisión.

(b) Usando una llave hexagonal de 5 mm, instale los 4 pernos. (*1) Par de apriete: 18 N*m (184 kgf*cm, 13 ft.*lbf) (c) Instale el conjunto del tanque de expansión del aire de admisión con las 2 tuercas y los 2 pernos. (*2)

Par de apriete: Tuerca 16 N*m (163 kgf*cm, 12 ft.*lbf) Perno 21 N*m (214 kgf*cm, 15 ft.*lbf)

 INSTALL INTAKE AIR SURGE TANK ASSEMBLY

(d) Conecte el conector.

INSTALL INTAKE AIR SURGE TANK ASSEMBLY

(e) Conecte el racor a la manguera de la válvula de retención. (*1) (f) Conecte la manguera de ventilación n.º 1. (*2)

INSTALL INTAKE AIR SURGE TANK ASSEMBLY

(g) Instale la abrazadera y conecte el conector del conjunto del cuerpo de mariposa con motor. (*3) (h) Conecte el conjunto de la manguera de alimentación de vapor. (*4) (i) Conecte las 2 mangueras de derivación de agua al conjunto del cuerpo de mariposa con motor. (*5)

4. INSTALE EL CONJUNTO DE LA TAPA DEL FILTRO DE AIRE

INSTALL AIR CLEANER CAP SUB-ASSEMBLY

(a) Instale los 2 pernos y el conjunto de la tapa del filtro de aire.

INSTALL AIR CLEANER CAP SUB-ASSEMBLY

(b) Conecte la manguera de ventilación n.º 2 y la abrazadera de la manguera del filtro de aire.

(c) Conecte la manguera de vacío (EVAP) a la manguera del filtro de aire.

(d) Conecte las 3 mangueras de vacío.

5. AÑADA REFRIGERANTE DEL MOTOR (Consulte la página CO-7)

ADD ENGINE COOLANT (See page CO-7)

6. CONECTE EL CABLE AL BORNE NEGATIVO DE LA BATERÍA 7. COMPRUEBE SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE DEL MOTOR (Consulte la página CO-1) 8. INSTALE LA PROTECCIÓN INFERIOR DEL MOTOR N.º 1 9. COMPRUEBE SI HAY FUGAS DE COMBUSTIBLE (Consulte la página FU-7)

10. INSTALE LA CUBIERTA DEL BANCO EN V (Consulte la página EM-63) 11. INSTALE EL CONJUNTO DEL PANEL SUPERIOR DEL TABLERO DELANTERO EXTERIOR

INSTALL COWL TOP PANEL SUB-ASSEMBLY OUTER FRONT

(a) Instale los 7 pernos y el conjunto del panel superior del tablero delantero exterior.

Par de apriete: 7.5 N*m (76 kgf*cm, 66 in.*lbf) (b) Conecte el conector de la resistencia de la bomba de combustible.

(c) Conecte la abrazadera del mazo de cables.

12. INSTALE LA PARTE SUPERIOR DEL TABLERO A LA TRAVESAÑA INTERIOR N.º 1

INSTALL NO. 1 COWL TOP TO COWL BRACE INNER

(a) Instale los 2 pernos y la parte superior del tablero a la travesaña interior n.º 1.

Par de apriete: 7.5 N*m (76 kgf*cm, 66 in.*lbf)

13. INSTALE EL MOTOR Y EL CONJUNTO DE VARILLAJE DEL LIMPIAPARABRISAS (Consulte la página WW-6) 14. INSTALE EL BRAZO DEL LIMPIAPARABRISAS DELANTERO IZQUIERDO (Consulte la página WW-6) 15. INSTALE EL BRAZO DEL LIMPIAPARABRISAS DELANTERO DERECHO (Consulte la página WW-7)

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Sienna: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.