Freno

Montaje

En este manual: Freno
Introducción — 15Mantenimiento — 8Audio / Vídeo — 94Abridor de puerta de garaje — 7Navegación / Pantalla de información múltiple — 84Asistencia al estacionamiento / Monitorización — 86Freno — 50Control de Frenos / Sistemas de Control Dinámico — 165Freno de estacionamiento — 5Carga 2gr-fks — 25Refrigeración 2GR-FKS — 21Control de emisiones 2gr-fks — 13Control del motor 2GR-FKS — 322GR-FKS Mecánica del motor — 33Escape 2GR-FKS — 9Combustible 2gr-fks — 42Encendido 2GR-FKS — 6Admisión 2GR-FKS — 7Lubricación 2gr-fks — 15Arranque 2gr-fks — 38Ac60e Transmisión automática / transeje — 146Eje trasero — 19Embrague — 20Control de crucero — 168Diferencial — 50Árbol de transmisión — 6Eje de transmisión — 23Transmisión manual / transeje Rc62f — 34Suspensión — 22Neumático y rueda — 39Caja de transferencia VF2CM — 44Comunicación CAN — 45Comunicación multiplexada — 20Distribución de energía — 5Dirección Asistida — 29Columna de dirección — 29Aire acondicionado — 108Cerradura de puerta — 88Capó / Puerta — 16Inmovilizador del motor — 47Exterior — 55Claxon — 5Interior — 18Panel interior — 8Iluminación — 93Medidor / Indicador / Pantalla — 31Espejo — 22Otros sistemas — 24Precolisión — 40Asiento — 52Cinturón de seguridad — 40Techo corredizo — 26Sistemas Suplementarios de Retención — 139Antirrobo — 20Ventanillas / Cristales — 53Limpiaparabrisas / Lavaparabrisas — 24
~3min de lectura
0204060801005742N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página
PROCEDIMIENTO DE REENSAMBLAJE

1. INSTALE EL CONJUNTO ACUMULADOR DEL SERVOFRENO

(a) Place the brake booster pump in a vise with a cloth.

(a) Coloque la bomba del servofreno en un tornillo de banco con un paño.

(b) Instale la tubería del acumulador del servofreno, el resorte de compresión y un O-ring nuevo.

AVISO:

Asegúrese de que no entre ningún cuerpo extraño en la bomba.

(c) Usando una llave de vaso (17 mm), instale el acumulador del servofreno en la bomba del servofreno.

Par de apriete:

57 N·m {585 kgf·cm, 42 lbf·pie}

2. INSTALE EL SOLENOIDE DEL CILINDRO MAESTRO

(a) Place a new gasket on the master cylinder solenoid and install them onto

(a) Coloque una junta nueva en el solenoide del cilindro maestro e instálelos en el cuerpo del cilindro maestro con 6 pernos nuevos.

Par de apriete:

32 N·m {325 kgf·cm, 24 lbf·pie}

AVISO:

No permita que entren agua, polvo y/u otros objetos en la superficie y/o la superficie de montaje del solenoide del cilindro maestro, del cilindro maestro y de la junta del cuerpo.

3. INSTALE EL PISTÓN

(a) Aplique grasa de glicol a base de jabón de litio al pistón nuevo.

(b) Instale el pistón en el cuerpo del cilindro maestro.

(c) Usando 2 destornilladores, instale un anillo en C nuevo mientras presiona el pistón.

AVISO:

  • Si el pistón se extrae en ángulo, existe la posibilidad de que se dañe el diámetro interior del cilindro.
  • Tenga cuidado de no dañar los labios de goma del pistón al volver a montarlo.

4. INSTALE EL FUELLE DEL CILINDRO MAESTRO

5. INSTALE LA HORQUILLA DE LA VARILLA DE EMPUJE DEL CILINDRO MAESTRO

(a) Instale la contratuerca y la horquilla de la varilla de empuje del cilindro maestro en el adaptador de la varilla de operación.

(b) Instale la contratuerca del lado del servofreno hidráulico y el adaptador de la varilla de operación en el servofreno hidráulico.

Par de apriete:

26 N·m {260 kgf·cm, 19 lbf·pie}

6. INSTALE EL SOPORTE DE LA BOMBA DEL SERVOFRENO

(a) Using a hexagon wrench (5 mm), install the brake booster pump bracket with

(a) Usando una llave hexagonal (5 mm), instale el soporte de la bomba del servofreno con los 2 tornillos.

Par de apriete:

7.8 N·m {80 kgf·cm, 69 pulg·lbf}

(b) Instale el casquillo en el soporte de la bomba del servofreno.

7. INSTALE EL SOPORTE DEL ACTUADOR DE FRENO

(a) Using a hexagon wrench (5 mm), install the brake actuator bracket with the

(a) Usando una llave hexagonal (5 mm), instale el soporte del actuador de freno con el tornillo.

Par de apriete:

7.8 N·m {80 kgf·cm, 69 pulg·lbf}

8. INSTALE EL SERVOFRENO CON EL CONJUNTO DE LA BOMBA DEL ACUMULADOR

(a) Install the 2 collars and 2 bushes onto the brake booster w/ accumulator

(a) Instale los 2 collarines y los 2 casquillos en el conjunto del servofreno con bomba acumuladora.

(b) Usando una llave hexagonal (4 mm), instale los 2 pasadores.

Par de apriete:

7.8 N·m {80 kgf·cm, 69 pulg·lbf}

(c) Instale el conjunto del servofreno con bomba acumuladora.

(d) Instale una abrazadera nueva.

(e) Instale el mazo de cables con los 2 tornillos.

Par de apriete:

2.9 N·m {30 kgf·cm, 26 lbf·pulg}

(f) Instale los 2 tapones nuevos.

9. INSTALE LA TUBERÍA N.º 1 DEL ACTUADOR DE FRENO

(a) Using a union nut wrench, install the brake actuator tube No. 1.

(a) Usando una llave para tuercas de unión, instale la tubería N.º 1 del actuador de freno.

Par de apriete:

sin llave de tuercas de unión:

15 N·m {155 kgf·cm, 11 ft·lbf}

con llave de tuercas de unión:

14 N·m {145 kgf·cm, 10 ft·lbf}

SUGERENCIA:

  • Este valor de par se puede obtener usando una llave dinamométrica con una longitud de palanca de 300 mm (11.8 pulg.) y una llave para tuercas de unión con una longitud de palanca de 22 mm (0.866 pulg.) (Consulte la páginaThis torque value is effective when the union nut wrench is parallel ).
  • Este valor de par es válido cuando la llave de tuercas de unión está paralela a la llave dinamométrica.

10. INSTALE LA MANGUERA N.º 1 DEL ACTUADOR DE FRENO

(a) Using needle-nose pliers, install the brake actuator hose and 2 clips.

(a) Usando pinzas de punta fina, instale la manguera del actuador de freno y las 2 abrazaderas.

11. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL DEPÓSITO DEL CILINDRO MAESTRO DE FRENO

(a) Instale la tapa.

(b) Aplique grasa de glicol a base de jabón de litio a las 3 arandelas de goma nuevas.

(c) Instale las 3 arandelas de goma en el cuerpo del cilindro maestro.

AVISO:

Tenga cuidado con el tamaño de cada arandela de goma.

(d) Instale el depósito del cilindro maestro.

(e) Usando un botador de pasador y un martillo, instale un pasador nuevo en el depósito del cilindro maestro.

(f) Instale el tornillo en el depósito del cilindro maestro.

Par de apriete:

1.7 N·m {17 kgf·cm, 15 lbf·pulg}

12. INSTALE EL SOPORTE N.º 1 DEL ACTUADOR DE FRENO

(a) Install the fluid level warning switch connector.

(a) Instale el conector del interruptor de advertencia del nivel de líquido.

(b) Usando una llave hexagonal (5 mm), instale el soporte N.º 1 del actuador de freno con el tornillo.

Par de apriete:

7.8 N·m {80 kgf·cm, 69 pulg·lbf}

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Tacoma: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.