Herramientas especiales

Equipos de prueba, herramientas y materiales

Herramientas y materiales de venta comercial

Nota

Esta lista indica los equipos de prueba, herramientas y materiales necesarios para los trabajos especializados de reparación del circuito del refrigerante.

Precaución

Las herramientas o materiales no homologados, como los aditivos para sellar fugas, pueden causar daños o averías en el sistema.

Utilice únicamente herramientas y materiales homologados por el fabricante.

La garantía queda anulada si se utilizan herramientas o materiales no homologados.

Vista general	Página
Estación de servicio de A/C -VAS 6007A-. Para otras estaciones de servicio de A/C, consulte el catálogo de equipos de taller VAG.	→ Fig. "" Estación de servicio de A/C -VAS6007A- (y estación de servicio de A/C posterior o actual)""
Detector electrónico de fugas -VAG1796-	→ Fig. "" Detector electrónico de fugas -VAG1796- ""
Sistema de detección de fugas -VAS6196-	→ Fig. "" Sistema de detección de fugas -VAS6196- ""
Sistema de detección de fugas - Cápsulas Tracer-Stick de dosis única R-134a/PAG -VAS6196/1-	No ilustrado
Sistema de detección de fugas -VAS6201- o modelo posterior	→ Fig. ""Kit de detección de fugas VAS6201A o modelo posterior""
Estación de servicio de A/C -VAS6380- con dispositivo de limpieza o herramienta de limpieza de A/C -VAS6337-, u otra estación de servicio de A/C. Consulte el catálogo de equipos de taller VAG. Con programa instalado para limpiar el circuito del refrigerante con refrigerante R134a.	No ilustrado
Dispositivo de lavado actual Herramienta de lavado del aire acondicionado -VAS6337/1A-. Consulte el catálogo de equipos de taller VAG. Para enjuagar el circuito del refrigerante con refrigerante R134a. También para usar con estaciones de servicio de A/C más antiguas (el procedimiento de enjuague debe realizarse entonces manualmente) con un volumen de depósito de al menos 10 kg de refrigerante R134a.	→ Fig. "" Herramienta de lavado del aire acondicionado -VAS6337/1A- de la empresa Behr o modelo posterior""
Dispositivo de lavado actual Dispositivo de lavado del circuito del refrigerante -VAS6336/1-. Consulte el catálogo de equipos de taller VAG. Para enjuagar el circuito del refrigerante con refrigerante R134a. También para usar con estaciones de servicio de A/C más antiguas (el procedimiento de enjuague debe realizarse entonces manualmente) con un volumen de depósito de al menos 10 kg de refrigerante R134a.	→ Fig. "" Herramienta de lavado del aire acondicionado -VAS6336/1- de la empresa Waeco o modelo posterior""
Juego de adaptadores para vehículos de turismo VW/Audi VAS6338/1 para circuitos de refrigerante con refrigerante R134a. Para conectar la estación de servicio de A/C al circuito del refrigerante y puentear ciertos componentes al enjuagar con refrigerante R134 o al soplar con aire comprimido y nitrógeno.	No ilustrado
Juego de adaptadores para vehículos comerciales VAS6338/50 para circuitos de refrigerante con refrigerante R134a. Para conectar la estación de servicio de A/C al circuito del refrigerante y puentear ciertos componentes durante el enjuague.	No ilustrado
Limpiador ultrasónico de A/C -VAS6189B- Para eliminar los olores desagradables causados por el sistema de A/C.	No ilustrado
Pistola de pulverización de succión -VAG1538- Boquilla de pulverización VAG 1538/5 (corta) Boquilla de pulverización VAG 1538/6 (larga) Boquilla de pulverización VAG 1538/7 (700 mm, vehículo comercial) Solución limpiadora D 600 100 A1 Solución limpiadora para evaporador D 600 100 A2 Para eliminar los olores desagradables del evaporador	No ilustrado
Maletín de herramientas de desbloqueo -VAS6127- Para abrir tuberías de refrigerante.	→ Fig. "" Herramientas de liberación de bloqueo por resorte -VAS6127A- el estuche contiene la herramienta de liberación -VAS6127/1A-, la herramienta de liberación -VAS6127/2A- y la herramienta de liberación -VAS6127/3- ""
Herramientas de desbloqueo -VAS6127/1-3- Para abrir tuberías de refrigerante.	→ Fig. "" Herramienta de liberación -VAS6127/1-Herramienta de liberación -VAS6127/2- ""
Herramienta de acoplamiento magnético -VAG1616- Para el plato del embrague (compresor del A/C fabricado por "Sanden").	→ Fig. "" Herramienta de acoplamiento magnético -VAG1616- para el plato del embrague (para compresores de A/C Sanden)""
Extractor de herramienta de acoplamiento magnético -VAG1616/1- para el acoplamiento magnético (compresor de A/C Sanden).	→ Fig. "" Extractor de la herramienta de acoplamiento magnético -VAG1616/1- (para compresores de A/C Sanden)""
Juego de embrague de A/C -VAG1719- (compresor de A/C Zexel).	→ Fig. "" Juego de embrague de A/C -VAG1719- (para compresores de A/C Zexel)""
Juego de adaptadores de A/C -VAG1785/1-10- R134a.	→ Fig. "" Juego de adaptadores de A/C -VAG1785/1-10- ""
Unidad combinada de filtro fino para sistema de aire comprimido (separador de aceite, suciedad y agua, como los usados en instalaciones de pintura). Consultar el catálogo de equipos de taller.	No ilustrado
Juntas tóricas. Consultar el catálogo de piezas.	No ilustrado
Aceite para refrigerante. Consultar el catálogo de piezas.	No ilustrado
Casquillos para refrigerante -T10364- para las válvulas de servicio del lado de alta presión/baja presión del circuito de refrigerante.	→ Fig. "" Casquillos para refrigerante -T10364- para las válvulas de conexión de servicio del lado de alta presión/baja presión del circuito del refrigerante""

Precaución

Las herramientas o materiales no homologados, como los aditivos para sellar fugas, pueden causar daños o averías en el sistema.

Utilice únicamente herramientas y materiales homologados por el fabricante.

La garantía queda anulada si se utilizan herramientas o materiales no homologados.

Vista general	Página
Peine para aletas	→ Fig. ""Peine para aletas""
Mangueras de carga 5/8" - 18 UNF con abridor de válvula.	→ Fig. ""Mangueras de carga""
Pieza de conexión para bombona de refrigerante y junta con conexión de acoplamiento rápido o conexión roscada 5/8" - 18 UNF.	→ Fig. ""Pieza de conexión para bombona de refrigerante y junta con acoplamiento de conexión rápida o rosca 5/8" - 18 UNF.""
Tapas de válvula 5/8"-18 UNF.	→ Fig. ""Tapones de válvula con juntas de repuesto (para rosca 5/8"-18 UNF)""
Juego de manómetros con reductor de presión para nitrógeno.	→ Fig. ""Juego de manómetros con reductor de presión para nitrógeno (presión de reducción máx.: 15 bar (218 psi) )""
Adaptador de acoplamiento de cierre rápido para conexiones de servicio (cantidad: 2) incluido en el suministro de la estación de A/C.	→ Fig. ""Adaptador de acoplamiento de conexión rápida para conexiones de servicio""
La medida de la llave depende de las conexiones roscadas de las tuberías de refrigerante.	No ilustrado
Abridor de válvula para mangueras de carga.	No ilustrado
Racor de conexión para junta cónica 5/8"-18 UNF.	No ilustrado
Pistola de aire comprimido con boquilla de goma.	No ilustrado
Válvula de cierre manual 5/8"-18 UNF.	No ilustrado
Recipiente de reciclaje para refrigerante R134a.	No ilustrado
Termómetro digital	No ilustrado
Guantes de protección	No ilustrado
Gafas de protección	No ilustrado
Refrigerante R134a en bombona (capacidad según se requiera).	No ilustrado
Nitrógeno en bombona de gas comprimido.	No ilustrado
Llave de correa (filtro de aceite) como contrasoporte para la polea poliestriada.	No ilustrado

Precaución

Las herramientas o materiales no homologados, como los aditivos para sellar fugas, pueden causar daños o averías en el sistema.

Utilice únicamente herramientas y materiales homologados por el fabricante.

La garantía queda anulada si se utilizan herramientas o materiales no homologados.

Estación de A/C -VAS6007A- (y otras estaciones de A/C más recientes)

Consulte el catálogo de equipos de taller.

• Procedimientos de trabajo: las operaciones de "comprobación, extracción (reciclaje), evacuación y carga" deben realizarse de acuerdo con las instrucciones de funcionamiento correspondientes.
• Los filtros y secadores instalados deben sustituirse como máximo al final del período de uso indicado en las instrucciones de funcionamiento y siempre que se haya vaciado la estación (tenga a mano un filtro de repuesto, disponible en el fabricante del equipo. Consulte las instrucciones de funcionamiento).
• También pueden utilizarse otras estaciones de servicio de A/C o equipos de lavado que estén aprobados por VW pero que no se ilustran aquí.

Consulte el catálogo de equipos de taller.

Nota

• Los siguientes componentes conocidos están montados en esta estación de servicio de A/C: cilindro de carga, juego de manómetros, bomba de vacío, válvulas de cierre y mangueras de carga.
• En el alcance de suministro de esta estación de servicio de A/C se incluye un acoplamiento de conexión rápida (para conexiones de servicio en el lado de alta y de baja presión).

Herramienta de lavado del aire acondicionado -VAS6337/1A- de la empresa "Behr" o modelo posterior

Nota

• Con un filtro -1- y dos mirillas cilíndricas grandes.
• El filtro del dispositivo de enjuague del circuito de refrigerante depende del tipo y grado de contaminación del circuito enjuagado; debe cambiarse como máximo tras 2 ciclos de enjuague. Si se enjuaga un circuito de refrigerante muy contaminado (el aceite refrigerante del circuito es negro y viscoso o hay muchas virutas en el circuito), el filtro debe sustituirse tras el enjuague.

Herramienta de lavado del aire acondicionado -VAS6336/1- de la empresa "Waeco" o modelo posterior

• Con un filtro -1- y una mirilla.
• El filtro del dispositivo de enjuague del circuito de refrigerante depende del tipo y grado de contaminación del circuito enjuagado; debe cambiarse como máximo tras 2 ciclos de enjuague. Si se enjuaga un circuito de refrigerante muy contaminado (el aceite refrigerante del circuito es negro y viscoso o hay muchas virutas en el circuito), el filtro debe sustituirse tras el enjuague.

Detector electrónico de fugas -VAG1796-

Sistema de detección de fugas -VAS6196-

Kit de detección de fugas VAS6201A o modelo posterior

Herramientas de liberación de bloqueo por resorte -VAS6127A- el estuche contiene la herramienta de liberación -VAS6127/1A-, la herramienta de liberación -VAS6127/2A- y la herramienta de liberación -VAS6127/3-

Herramienta de desbloqueo -VAS6127/1- / Herramienta de desbloqueo -VAS6127/2-

• azul 1/2 pulgada
• negro 5/8 pulgada
• rojo 3/8 pulgada
• blanco 3/4 pulgada

Herramienta de desbloqueo -VAS6127/3-

• verde NW 8 para la línea de alta presión
• negro NW 13 para la línea de baja presión

Herramienta de acoplamiento magnético -VAG1616- para el plato del embrague (para compresores de A/C "Sanden")

Extractor de la herramienta de acoplamiento magnético -VAG1616/1- (para compresores de A/C "Sanden")

Juego de embrague de A/C -VAG1719- (para compresores de A/C "Zexel")

Juego de adaptadores de A/C -VAG1785/1-10-

• Adaptador para limpiar el circuito del refrigerante (enjuagar con refrigerante R134a. Consulte el → capítulo "Circuito del refrigerante, enjuague (limpieza) con refrigerante R134a" o soplar con aire comprimido y nitrógeno.

1. 1
   Rosca 5/8" 18 UNF para junta cónica
2. 2
   Tuerca de unión (para conexión con junta tórica) con rosca

   

• M 18x1.5VAG1785/1
• M 20x1.5VAG1785/2
• M 24x1.5VAG1785/3
• M 28x1.5VAG1785/4

1. 1
   Rosca 5/8"-18 UNF para junta cónica
2. 2
   Conexión roscada para junta tórica

   

• M 18x1.5VAG1785/5
• M 20x1.5VAG1785/6
• M 24x1.5VAG1785/7
• M 28x1.5VAG1785/8

Adaptador de válvula

1. 1
   Rosca 5/8"-18 UNF para junta cónica
2. 2
   Rosca interior con abridor de válvula M 10x1.25 VAG 1785/9 (para conexiones con válvula en el lado de alta presión) M 12x1.5 VAG 1785/10 (para conexiones en el lado de baja presión)

   

Nota

• Una válvula Schrader se atornilla en la conexión -A-.
• Debe instalarse un abridor de válvula en la conexión de la manguera de carga.

Casquillos para refrigerante -T10364- para las válvulas de conexión de servicio del lado de alta presión/baja presión del circuito del refrigerante

Peine para aletas

Mangueras de carga

Rosca 5/8"-18 UNF

Nota

• Utilice mangueras de carga de distintos colores (de 1800 mm de longitud).
• Tenga a mano el abridor de válvula y juntas de repuesto.

Pieza de conexión para bombona de refrigerante y junta con conexión de acoplamiento rápido o conexión roscada 5/8" - 18 UNF.

Tapones de válvula con juntas de repuesto (para rosca 5/8"-18 UNF)

Las juntas también pueden utilizarse en las mangueras de carga.

Juego de manómetros con reductor de presión para nitrógeno (presión de reducción máx.: 15 bar (218 psi) )

1. 1
   Juego de manómetros con reductor de presión
2. 2
   Manguera de presión (diámetro interior 5 mm, longitud 2 m) con racores
3. 3
   Bombona de nitrógeno
4. 4
   Racor para manguera

   

Nota

Racores para conectar al juego de adaptadores de A/C -VAG1785- con rosca 5/8" 18 UNF para la conexión de servicio del adaptador de acoplamiento de conexión rápida al circuito del refrigerante.

Adaptador de acoplamiento de cierre rápido para conexiones de servicio

• Lado de alta presión, diámetro nominal 16 mm
• Lado de baja presión, diámetro nominal 13 mm

Nota

Estos acoplamientos de cierre rápido se suministran con la estación de servicio de A/C.

Herramientas improvisadas

Nota

Esta lista indica los equipos de prueba, herramientas y materiales necesarios para los trabajos especializados de reparación del circuito del refrigerante.

Precaución

Las herramientas o materiales no homologados, como los aditivos para sellar fugas, pueden causar daños o averías en el sistema.

Utilice únicamente herramientas y materiales homologados por el fabricante.

La garantía queda anulada si se utilizan herramientas o materiales no homologados.

Vista general	Página
Manguera de carga con conexión al sistema de aire comprimido del taller	→ Fig. ""Manguera de carga con conexión para la red de aire comprimido del taller""

Manguera de carga con conexión al sistema de aire comprimido del taller

1. 1
   Manguera de carga 5/8" - 18 UNF** (versión de diámetro interior grande)
2. 2
   Conexión al sistema de aire comprimido** (utilizar solo con filtro y secador de aire comprimido)

** Herramientas y materiales disponibles en el mercado.

Edición: 00053300021 - FU - 25/05/2015 - TMP

Procedimientos de mantenimiento

Nota

• La información de mantenimiento se ha trasladado.
• Ahora puede encontrar los procedimientos de mantenimiento seleccionando el icono "Mantenimiento" en la barra de menú superior derecha de ElsaPro.