Tren de rodaje, ejes, dirección

Brazo transversal inferior, articulación de rótula

29pasos
~174min
4/5dificultad
0204060801006044N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página
Hecho 0 de 29

Vista general de montaje - brazo oscilante inferior, articulación del eje


Nota
  • No se permiten trabajos de soldadura ni de enderezado en componentes portantes y guiadores de la suspensión.
  • Sustituir siempre las tuercas autoblocantes.
  • Sustituir siempre los tornillos/tuercas corroídos.
  • Los cojinetes metal-caucho tienen un margen de giro limitado. Por ello, apretar las uniones atornilladas de los componentes con cojinetes metal-caucho solo cuando la caja del rodamiento de rueda esté elevada (posición de peso en vacío).
VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

  1. Silentblock delantero
    • Desmontar y montar
  2. Brazo de eje inferior
    • si está dañada, sustituir también la articulación del eje
    • Desmontar y montar
  3. Silentblock trasero
    • Desmontar y montar
  4. Portarrodamiento
    • Desmontar y montar
    • Si se sustituye la carcasa del cubo de rueda, a continuación debe medirse el vehículo
    • distintas versiones
    • Asignación → Catálogo electrónico de recambios "ETKA"
  5. Tuerca
    • 60 N·m
  6. Articulación del eje
    • comprobar
    • Desmontar y montar
    • si el brazo oscilante está dañado, sustituirlo
  7. Tuerca
    • seguir girando 40 N·m + 45º

Desmontar y montar el brazo oscilante inferior

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Llave dinamométrica -V.A.G 1332-

Realice los siguientes trabajos:

Desmontaje

- Afloje los tornillos de las ruedas.

- Eleve el vehículo.

- Desmontar la rueda.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Desenroscar las tuercas -flechas-.

- Extraer el brazo oscilante de la articulación del eje y girar el portarruedas hacia fuera para descargar el brazo oscilante.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Desenrosque los tornillos en las flechas.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Girar el brazo oscilante hacia atrás y extraerlo del subchasis, en el sentido de la flecha.

Montaje

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Introducir el brazo oscilante trasero en el subchasis, en el sentido de la flecha, y girarlo hacia delante.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Introducir los tornillos (flechas) y apretarlos.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Introducir la articulación del eje en el brazo oscilante y apretar las tuercas (flechas).

¡Utilizar tuercas nuevas!

El montaje se realiza en orden inverso.

- Montar la rueda y apretarla.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Pares de apriete


Sustituir el silentblock del brazo oscilante inferior

Sustituir el silentblock delantero del brazo oscilante inferior

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Mandril -T10219/2-
  • Placa de presión -VW 402-
  • Pieza de presión -VW 411-
  • Tramo de tubo -2010-
VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

  • Pieza de presión -VW 412-

Realice los siguientes trabajos:

- Desmontar el brazo oscilante.

Extraer el silentblock

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Extraer el silentblock como se muestra en la figura.

  1. Pieza de presión -VW 411-
  2. Tramo de tubo -2010- (diámetro interior grande hacia el brazo oscilante)
  3. Placa de presión -VW 402-

Montar el silentblock

- Aplicar lubricante de montaje -G 294 421 A1- por el exterior del silentblock.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Presionar el silentblock como se muestra en la figura.

  1. Mandril -T10219/2-
  2. Silentblock
  3. Tramo de tubo -2010- (diámetro interior grande hacia el brazo oscilante)
  4. Placa de presión -VW 402-

Nota

Al inicio del proceso de prensado, el silentblock se ladea brevemente. Después, el casquillo vuelve a alinearse. No es necesario corregirlo.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Presionar el silentblock hasta que el núcleo -1- y el orificio del brazo oscilante -2- queden a la misma altura.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Retroceder ligeramente el silentblock en el brazo oscilante.

  1. Pieza de presión -VW 412-
  2. Tramo de tubo -2010- (diámetro interior grande hacia el brazo oscilante)
  3. Placa de presión -VW 402-
    VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Las medidas -a- y -b- deben ser iguales.

- Montar el brazo oscilante.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Sustituir el silentblock trasero del brazo oscilante inferior

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Tubo para rodamiento de rueda -3345-
  • Dispositivo de montaje -3346-
  • Extractor de retén de cigüeñal -VW 204 B-
  • Placa de presión -VW 402-
  • Pieza de presión -VW 409-
  • Pieza de presión -VW 412-
  • Dispositivo de montaje -T10356-

Realice los siguientes trabajos:

- Desmontar el brazo oscilante.

Extraer el silentblock

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Extraer el silentblock como se muestra en la figura.

  1. Pieza de presión -VW 409-
  2. Pieza de presión -3346/1-
  3. Brazo oscilante: la abertura del brazo oscilante debe apuntar hacia arriba
  4. Pieza de presión -T10356/2-
  5. Placa de presión -VW 402-
    VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Posición de montaje del silentblock trasero en el brazo oscilante

Una de las flechas grabadas debe quedar entre las dos marcas -flechas A- del brazo oscilante.

La leva -flecha B- debe apuntar siempre hacia el exterior del vehículo.

Montar el silentblock

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Presionar el silentblock como se muestra en la figura.

  1. Pieza de presión -VW 412-
  2. Extractor de retén de cigüeñal -VW 204 B-
  3. Silentblock
  4. Tubo para rodamiento de rueda -3345- (diámetro exterior pequeño hacia el brazo oscilante)
  5. Placa de presión -VW 402-

Nota

Presionar el silentblock hasta que la pieza de presión del extractor de retén de cigüeñal -VW 204 B- apoye sobre el brazo oscilante.

- Montar el brazo oscilante.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Comprobar la articulación del eje

Comprobar la holgura axial

- Tirar del brazo oscilante con fuerza hacia abajo, en el sentido de la flecha, y volver a empujarlo hacia arriba.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Comprobar la holgura radial

- Empujar la rueda por abajo con fuerza hacia dentro y hacia fuera, en el sentido de la flecha.


Nota
  • En ambas comprobaciones no debe existir ninguna holgura perceptible al tacto ni a la vista.
  • Observar la articulación del eje durante las comprobaciones.
  • Tener en cuenta la holgura posible del rodamiento de rueda o la holgura en el apoyo superior del amortiguador.
  • Comprobar si el fuelle presenta daños; si es necesario, sustituir la articulación del eje.
VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Desmontar y montar la articulación del eje

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Extractor de rótulas -3287A-
  • Llave dinamométrica -V.A.G 1332-
  • Elevador de motor y caja de cambios -V.A.G 1383 A-
  • Llave dinamométrica angular -V.A.G 1756-
  • Extractor -T10520-

Realice los siguientes trabajos:

Desmontaje

- Eleve el vehículo lo suficiente para descargar el eje delantero.

- Aflojar la tuerca de 12 caras del árbol de transmisión.


¡Precaución!

Si la unión atornillada del árbol de transmisión en el lado de la rueda está suelta, no deben cargarse los cojinetes de rueda.

Si el peso propio del vehículo carga los cojinetes de rueda, estos se dañan previamente. Por ello, la vida útil de los cojinetes de rueda se reduce.

El tornillo del árbol de transmisión solo puede aflojarse un máximo de 90º si el vehículo está apoyado sobre las ruedas.

Los vehículos sin árbol de transmisión no deben moverse, ya que de lo contrario se daña el cojinete de rueda. Si aun así debe moverse un vehículo, tenga en cuenta lo siguiente:

  • En lugar del árbol de transmisión, monte una articulación exterior.
  • Apriete la articulación exterior con 120 N·m.

- Afloje los tornillos de las ruedas.

- Eleve el vehículo.

- Desmontar la rueda.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Desenroscar las tuercas -flechas-.

- Extraer el brazo transversal de la articulación de rótula.

- Bajar el brazo oscilante todo lo necesario.

- Extraer completamente el árbol de transmisión del cubo de rueda.

Si el árbol de transmisión no se puede extraer del cojinete de rueda, se puede empujar el árbol de transmisión fuera del cojinete de rueda con el extractor -T10520-.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Antes de utilizar el extractor -T10520-, asegúrese de que la pieza de presión -1- esté colocada.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Manejo del extractor -T10520-:

- Fijar el extractor -T10520- -1- al cubo de rueda con 2 tornillos de rueda.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Respetar imprescindiblemente el orden indicado.

  1. Apretar a mano la tuerca moleteada -1-.
  2. Accionar solo el tornillo -2- con una llave y extraer el árbol de transmisión con el extractor -T10520-.

Nota

Al finalizar la operación o para volver a apretar, el husillo debe devolverse a la posición inicial para que pueda utilizarse el efecto hidráulico.

- Fijar el árbol de transmisión a la carrocería.


Nota

Colocar un elevador de motor y caja de cambios -V.A.G 1383 A- o similar debajo del vehículo (peligro de accidente por piezas que caigan al extraer la articulación del eje).

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Aflojar la tuerca de la articulación del eje.


¡Precaución!

Dejar la tuerca algunas vueltas sobre el espárrago para proteger la rosca.

- Colocar el extractor de rótulas -3287 A- como se muestra en la figura y extraer la articulación del eje.

Montaje

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

¡Respetar la posición de montaje de las articulaciones del eje!

Articulación del eje izquierda

La flecha con la designación "L4" apunta en el sentido de marcha.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Articulación del eje derecha

La flecha con la designación "R4" apunta en el sentido de marcha.

¡Respetar exactamente la posición de montaje de las articulaciones del eje!

Con una posición de montaje incorrecta, el avance no es correcto.

- Introducir la articulación del eje en el portarruedas.

- Enroscar una tuerca nueva autoblocante, sujetando al mismo tiempo la articulación del eje con Torx interior T40.

- Introduzca la semieje de transmisión en el cubo de rueda.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Asegurarse imprescindiblemente de que el disco deflector -1- esté completamente encajado en la articulación exterior.


Nota
  • Las lengüetas del disco deflector -1- deben apuntar hacia la articulación exterior.
  • El disco deflector -1- debe apoyarse en la superficie de contacto de la articulación exterior -flecha-.


Nota

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Si el disco deflector -1- no está colocado correctamente o se ha caído de la articulación exterior, hay que encajarlo con la pieza de presión -T10049- sobre la articulación exterior hasta el tope.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

- Apriete las tuercas en el sentido de las flechas.


Nota

Compruebe que el fuelle no esté dañado ni retorcido.

- Montar la rueda y apretarla.

- Humedezca la rosca y el dentado del muñón del eje y la superficie de apoyo cubo/tuerca de seguridad de doce caras con aceite resistente a la presión Fuchs Renolin B15 VG46.

- Apretar la tuerca de doce caras del árbol de transmisión.

VW UP. Fahrwerk, Achsen, Lenkung

Pares de apriete