Aire acondicionado con refrigerante R134a

Lavado (limpieza) del circuito del refrigerante con refrigerante R134a

44pasos
~264min
4/5dificultad
Hecho 0 de 44

Vehículos con sistema de alta tensión (vehículos híbridos)

Para todos los trabajos en vehículos con sistema de alta tensión, observe las advertencias adicionales para estos vehículos → Instalación eléctrica.


¡ATENCIÓN!

Peligro por arranque inesperado del motor

En trabajos generales en el vehículo de alta tensión, desconecte el encendido y deje la llave de contacto fuera del habitáculo.


¡ATENCIÓN!

Manejo de cables de alta tensión:

  • No se apoye usted ni sus herramientas en los cables de alta tensión ni en sus componentes --> daño del aislamiento.
  • Los cables de alta tensión no deben doblarse fuertemente ni plegarse --> daño del aislamiento.
  • Los conectores circulares de alta tensión están codificados por color mediante un anillo exterior de color y codificados mecánicamente mediante las nervaduras de guía o de codificación. Respete obligatoriamente esta codificación al unir los conectores circulares de alta tensión, para evitar daños mecánicos en los mismos.


¡PELIGRO!

Tensión peligrosa para la vida en caso de daño en componentes de alta tensión

Al trabajar cerca de componentes y cables de alta tensión, tenga en cuenta lo siguiente:

  • Están prohibidas las herramientas de arranque de viruta, de conformado o de bordes cortantes, así como fuentes de calor como soldadura, soldadura blanda, aire caliente o pegado térmico.
  • Antes de iniciar los trabajos en los componentes de alta tensión de la zona de trabajo, realice una inspección visual.
  • En trabajos en el compartimento del motor, realice una inspección visual de la electrónica de potencia y de control del accionamiento eléctrico -JX1-, del motor de tracción del accionamiento eléctrico -V141-, del compresor del climatizador -V470- y de los cables de alta tensión.
  • En trabajos en la parte inferior del vehículo, realice una inspección visual de los cables de alta tensión y de las cubiertas.
  • En trabajos en la zona trasera, realice una inspección visual de los cables de alta tensión y de la caja eléctrica con el conector de mantenimiento del sistema de alta tensión -TW-.
  • Realice una inspección visual de todos los cables de compensación de potencial.

En la inspección visual, tenga en cuenta lo siguiente:

  • Ningún componente debe presentar daños exteriores.
  • El aislamiento de los cables de alta tensión y de los cables de compensación de potencial no debe estar dañado.
  • Los cables de alta tensión no deben presentar deformaciones inusuales.
  • Cada componente de alta tensión debe estar marcado con una etiqueta de advertencia roja.

Si son necesarios trabajos cerca de componentes del sistema de alta tensión, realice una "inspección visual de daños en los componentes y cables de alta tensión" y observe las "Advertencias generales para trabajos en el sistema de alta tensión" → Instalación eléctrica.

Si son necesarios trabajos en componentes del sistema de alta tensión, establezca la ausencia de tensión del sistema de alta tensión → Instalación eléctrica; y observe las "Advertencias generales para trabajos en el sistema de alta tensión" → Instalación eléctrica.


¡Precaución!

  • Si existe la sospecha de que en el circuito de refrigerante del vehículo se han introducido sustancias químicas para sellar fugas, no conecte la estación de servicio de climatización ni extraiga el refrigerante.
  • Las sustancias químicas para sellar fugas forman depósitos en el circuito de refrigerante que perjudican el funcionamiento del climatizador y provocan su fallo (y el de la estación de servicio de climatización).
  • Informe al cliente de que en el circuito del refrigerante hay sustancias no homologadas por VW, por lo que este circuito no puede lavarse. Por ello, la reparación del circuito del refrigerante solo es posible sustituyendo todos los componentes que hayan entrado en contacto con esta sustancia.


Nota

  • VW rechaza el uso de sustancias químicas para sellar fugas en el circuito de refrigerante.
  • Los productos químicos para sellar fugas en el circuito del refrigerante suelen reaccionar con el aire ambiente y su humedad. Provocan depósitos en el circuito del refrigerante (y en su estación de servicio de climatización) que causan fallos de funcionamiento en las válvulas y otros componentes con los que entran en contacto. Estos depósitos ya no pueden eliminarse por completo de los componentes (tampoco lavando). Por ello, la reparación del circuito del refrigerante solo es posible sustituyendo todos los componentes que hayan entrado en contacto con esta sustancia.
  • Las sustancias químicas para sellar fugas en el circuito de refrigerante normalmente no se pueden reconocer desde el exterior, y la etiqueta obligatoria que debe colocarse para identificarlas suele no estar presente. Por ello, en un vehículo cuyo historial desconoce, proceda con precaución.

- Para poder eliminar de forma lo más limpia posible y con poco trabajo las impurezas (p. ej., virutas de desgaste de un compresor de climatizador defectuoso), así como el aceite del refrigerante envejecido, el circuito del refrigerante debe lavarse con refrigerante R134a.

En vehículos con compresor de climatizador de accionamiento eléctrico, observe las indicaciones para sustituir el compresor eléctrico del climatizador -V470-. En caso de daño en la electrónica del compresor del climatizador, el circuito del refrigerante no siempre tiene que limpiarse.

El circuito del refrigerante debe lavarse con refrigerante R134a cuando:

  • haya suciedad u otras impurezas en el circuito del refrigerante.
  • al hacer el vacío en un circuito del refrigerante estanco, el indicador de vacío no se mantiene (hay humedad en el circuito del refrigerante, que genera presión).
  • el circuito del refrigerante haya estado abierto más tiempo del normal de montaje (p. ej., tras un accidente).
  • según las mediciones de presión y temperatura en el circuito del refrigerante, se presuma que hay humedad en el circuito del refrigerante.
  • Si existe incertidumbre sobre la cantidad de aceite refrigerante en el circuito de refrigerante, en este caso, si el compresor del climatizador debe volver a montarse, hay que drenar el aceite refrigerante del compresor del climatizador a través del tornillo de drenaje de aceite. Para facilitarlo, gire a mano la polea de correa trapezoidal o el disco de embrague del embrague magnético del compresor del climatizador. Después del enjuague, introduzca la cantidad total de aceite refrigerante según → Guía de reparación específica del vehículo en el circuito de refrigerante (50 gramos directamente en el compresor del climatizador). Tenga en cuenta la cantidad adicional de aceite para instalaciones con 2.º evaporador.
  • el compresor del climatizador haya tenido que cambiarse por un daño interno (p. ej., ruidos o falta de potencia).
  • así lo exija la guía de reparación específica del vehículo tras sustituir determinados componentes.
  • vaya a montarse un compresor de climatizador diferente con otro aceite refrigerante.

Herramientas necesarias

  • Estación de servicio de climatización con dispositivo de enjuague -VAS 6381- o estación de servicio de climatización con dispositivo de enjuague -VAS 6337-. En estas estaciones de servicio de climatización existe la función adicional "Enjuagar el circuito de refrigerante con refrigerante R134a" y el dispositivo de enjuague necesario para circuitos de refrigerante → Catálogo de instalaciones de taller y herramientas especiales.
  • Maletín de adaptadores set turismos VW/Audi -VAS 6338/1- y → Catálogo de instalaciones de taller y herramientas especiales.
  • Maletín de adaptadores set vehículos industriales -VAS 6338/50- y → Catálogo de instalaciones de taller y herramientas especiales.


Nota

  • Si en su taller no dispone de ninguna de las dos estaciones de servicio de climatización indicadas arriba, puede enjuagar el circuito de refrigerante también con el dispositivo de enjuague -VAS 6336/1- o el dispositivo de enjuague -VAS 6337/1-, según la versión de su estación de servicio de climatización (mín. 7 kg de refrigerante R134a en la botella de refrigerante). Pero en este caso el ciclo de enjuague debe realizarse manualmente.
  • En vehículos con conexiones atornilladas en el circuito de refrigerante pueden utilizarse los adaptadores -V.A.G 1785/1- hasta -V.A.G 1785/8- del maletín de adaptadores set turismos VW/Audi -VAS 6338/1- o del maletín de adaptadores set vehículos industriales -VAS 6338/50-. En vehículos con conexiones atornilladas en el compresor del climatizador y en el depósito colector, el adaptador -V.A.G 1785/8- es necesario dos veces.
  • En los maletines de adaptadores también se encuentra una manguera de llenado -VAS 6338/31- con conexiones 5/8-18 UNF y gran diámetro interior para poder puentear componentes (es de venta en el mercado).

Trabajos previos

- Vacíe el circuito de refrigerante.

- Desmonte el compresor del climatizador → Calefacción, climatización.

En un vehículo con válvula de expansión y depósito colector.

- Desmonte la válvula de expansión (específica del vehículo) y vuelva a unir entre sí las tuberías del refrigerante → Calefacción, climatización.

- Desmonte el depósito colector (específico del vehículo) → Calefacción, climatización y una las tuberías del refrigerante entre sí (utilice para ello los adaptadores y la manguera de llenado -VAS 6338/31- del maletín de adaptadores set turismos VW/Audi -VAS 6338/1-).


Nota

El depósito colector podría enjuagarse, pero debido a su gran volumen interior absorbe demasiado refrigerante líquido. Al aspirar este refrigerante, el depósito colector se congela intensamente y el proceso de aspiración se alarga demasiado.

En un vehículo con válvula de expansión y depósito de líquido.

- Desmonte el depósito de líquido → Calefacción, climatización (específico del vehículo, no necesario en todos los vehículos) y una las tuberías del refrigerante entre sí (utilice para ello los adaptadores y la manguera de llenado -VAS 6338/31-).

- Desmonte la válvula de expansión → Calefacción, climatización (específica del vehículo) e inserte un adaptador en su lugar.


Nota

Si no hay un adaptador adecuado para la válvula de expansión en el maletín de adaptadores set turismos VW/Audi -VAS 6338/1- o en el maletín de adaptadores set vehículos industriales -VAS 6338/50-, la válvula de expansión desmontada también puede taladrarse (la válvula de expansión antigua debe sustituirse por una nueva).


¡Precaución!

  • Al taladrar, tenga cuidado de no dañar las superficies de estanqueidad de la válvula de expansión.
  • De lo contrario, el refrigerante se escapará.


Nota

  • Antes de taladrar, desmonte algunas piezas de la válvula de expansión.
  • Las válvulas de expansión existen en distintas versiones. En la versión -A- debe desmontar las piezas -B-, -C- y -D-. Después separe el elemento regulador -E- de la pieza -D-. A continuación, taladre la válvula de expansión en la zona -F- con una broca adecuada (diámetro 6 mm).
  • En la versión -G- debe desmontar las piezas -H-, -I- y -K- y, a continuación, taladrar la zona -L- con una broca adecuada (diámetro 6 mm).
  • Limpie la válvula de expansión taladrada de restos de mecanizado (virutas).
  • Vuelva a montar las piezas -B-, -C- y -D- en la versión -A-, o la pieza -H- en la versión -G-.


Nota

En vehículos con dos evaporadores, el circuito del segundo evaporador debe separarse del circuito del primer evaporador y enjuagarse en una operación separada → Calefacción, climatización y.

Taladrar la válvula de cierre.


Nota

  • Para enjuagar el circuito de refrigerante se necesitan dos válvulas de cierre. Una válvula de cierre debe taladrarse, por ejemplo, cuando para enjuagar el circuito de refrigerante no se dispone de una llave de cierre -VAS 6338/42-.
VW UP. Klimaanlage mit Kältemittel R134a

  • Antes de taladrar, desmonte la bobina magnética -A- y la válvula magnética -B-.
  • Taladre la válvula de cierre -C- con una broca adecuada (diámetro de la broca, p. ej., 5,0 mm).
  • Limpie la válvula de cierre -C- de las virutas generadas al realizar el taladro -D-.
  • Vuelva a montar la válvula magnética -B- con la junta correspondiente -E- en la válvula de cierre taladrada -C-.

Enjuague

- Compruebe la cantidad de refrigerante en la botella de refrigerante; deben existir al menos 7 kg de refrigerante R134a.


Nota

Si procede, conecte el calefactor instalado en su botella de refrigerante 30 minutos antes del primer enjuague. Así se aumenta la presión en la botella de refrigerante y se acelera el llenado del circuito de enjuague.

- Vacíe el recipiente para aceite usado de la estación de servicio del climatizador.

- Conecte la manguera de avance (lado de alta presión) de la estación de servicio del climatizador a la línea de baja presión hacia el compresor del climatizador (línea de mayor diámetro) mediante un adaptador.

- Conecte la manguera de retorno (lado de baja presión o de aspiración) de la estación de servicio del climatizador a la salida del dispositivo de lavado para circuitos de refrigerante.

- Conecte la entrada del dispositivo de lavado para circuitos de refrigerante a la línea de alta presión hacia el compresor del climatizador (línea de menor diámetro) mediante un adaptador.


Nota

  • Los componentes se lavan siempre en sentido contrario al flujo del refrigerante en funcionamiento del climatizador (excepto el compresor del climatizador de accionamiento eléctrico).
  • Durante el lavado, las impurezas del circuito de refrigerante pasan al dispositivo de lavado para circuitos de refrigerante y a la estación de servicio del climatizador, donde quedan retenidas en los filtros y en el secador integrados. Según el tipo de impureza, estos componentes deben cambiarse con intervalos más cortos, conforme al manual de instrucciones de la estación de servicio del climatizador o del dispositivo de lavado para circuitos de refrigerante.
  • El filtro del dispositivo de lavado para circuitos de refrigerante debe cambiarse, según el tipo y el grado de suciedad de los circuitos lavados, como máximo después de 2 ciclos de lavado (vehículos lavados). Si se lava un circuito de refrigerante muy sucio (el aceite del circuito es negro y viscoso o hay muchas virutas en el circuito), el filtro debe sustituirse después de lavar el circuito. En un circuito tan sucio también es recomendable volver a lavarlo después de cambiar el filtro.
  • Según el tipo de suciedad, esta se deposita (aceite de refrigerante usado y restos de desgaste del compresor del climatizador) en la mirilla o mirillas del dispositivo de lavado para circuitos de refrigerante. Limpie la mirilla o las mirillas después de lavar y vuelva a lavar el circuito de refrigerante una vez más para comprobarlo.
  • El refrigerante líquido no puede pasar a la velocidad necesaria por la válvula de expansión, el estrangulador y el saco secador de determinados depósitos de líquido; por ello, estos componentes deben desmontarse y sustituirse por adaptadores → Calefacción, climatizador.
  • Adaptador para conectar la estación de servicio del climatizador y para puentear determinados componentes del circuito de refrigerante.

- Encienda la estación de servicio del climatizador y lave el circuito de refrigerante (duración aprox. de 1 a 1,5 horas para un ciclo de lavado con tres procesos de lavado de aprox. 4 kg de refrigerante R134a cada uno).


Nota

  • El lavado de un circuito de refrigerante debe realizarse conforme al manual de instrucciones de la estación de servicio del climatizador.
  • Según la versión de la estación de servicio del climatizador, el recipiente para aceite usado tiene una capacidad de solo unos 125 cm³ de aceite de refrigerante. Si debe lavarse un sistema con una cantidad mayor de aceite de refrigerante, puede ser necesario vaciar el recipiente para aceite usado después del primer proceso de lavado de un ciclo.
  • Observe el refrigerante que retorna del circuito de refrigerante. Solo cuando el refrigerante fluye claro y completamente incoloro a través de la mirilla o las mirillas del dispositivo de lavado para circuitos de refrigerante hacia la estación de servicio del climatizador, el circuito de refrigerante está limpio.
  • Durante el lavado se elimina del circuito de refrigerante todo el aceite de refrigerante (salvo restos mínimos, que pueden despreciarse).
  • En caso de suciedad especialmente intensa, puede ser necesario realizar el ciclo de lavado dos veces (dos ciclos de lavado con tres procesos de lavado cada uno). Antes del segundo ciclo de lavado debe sustituirse el filtro del dispositivo de lavado por uno nuevo.

Desarrollo del proceso de lavado (el proceso se realiza automáticamente según el programa de la estación de servicio del climatizador)

  • Tras la conexión, el circuito de lavado (circuito de refrigerante con mangueras de conexión y dispositivo de lavado para circuitos de refrigerante) se evacúa primero y, al mismo tiempo, se comprueba la estanqueidad del circuito de refrigerante. Según la versión de la estación de servicio del climatizador, puede ser necesario avanzar manualmente al siguiente paso.
  • En el circuito de lavado evacuado se introduce, a través del lado de alta presión de la estación de servicio del climatizador (en sentido contrario al flujo normal en funcionamiento del climatizador y, por tanto, por el lado de baja presión del circuito de refrigerante del vehículo), una cantidad predeterminada de refrigerante (p. ej., 4 kg). Según la versión de la estación de servicio del climatizador, se introduce refrigerante hasta que el circuito de lavado esté completamente lleno de refrigerante líquido. Esto se detecta, por ejemplo, porque durante un tiempo determinado ya no fluye refrigerante.
  • Una vez introducida la cantidad predeterminada de refrigerante, y según la versión de la estación de servicio del climatizador y del dispositivo de lavado para circuitos de refrigerante, se activa, por ejemplo, el calentador del dispositivo de lavado para circuitos de refrigerante (solo si el refrigerante se aspira del dispositivo en estado gaseoso).
  • Tras aspirar el refrigerante, se desconecta el calentador del dispositivo de lavado (si lo hay), el circuito de refrigerante puede volver a evacuarse brevemente según la versión y, tras la evacuación, la estación de servicio del climatizador separa el aceite de refrigerante aspirado del circuito.
  • El proceso de introducir refrigerante, aspirar (y evacuar) se repite dos veces (es decir, se realiza en total tres veces).
  • Tras la tercera aspiración, y según la versión de la estación de servicio del climatizador, el circuito de lavado se evacúa.

- Tras finalizar el ciclo de purga, compruebe la mirilla o las mirillas del dispositivo de purga para circuitos de refrigerante; si están sucias, límpielas según las instrucciones de funcionamiento del dispositivo de purga para circuitos de refrigerante o de la estación de servicio de climatización. Repita el ciclo de purga para comprobar. Basta con un proceso de purga (aprox. 30 min.).

- Compruebe la presión del circuito de refrigerante; no debe haber sobrepresión en el circuito de refrigerante (si es necesario, vuelva a hacer vacío brevemente en el circuito de refrigerante).

- Desmonte las conexiones de la estación de servicio de climatización del circuito de refrigerante del vehículo. No debe haber sobrepresión en el circuito de refrigerante.

- Sustituya estos componentes según el vehículo.

  • Válvula de estrangulación y depósito colector
  • Válvula de expansión y depósito de líquido o cartucho desecante en el depósito de líquido

- Según la avería, sustituya el compresor del climatizador → Calefacción, climatización y → catálogo de piezas, o bien drene el aceite refrigerante restante del compresor desmontado (sustituya los componentes del circuito de refrigerante) y rellene la cantidad prescrita de aceite refrigerante nuevo → Manual de reparación específico del vehículo.


Nota

  • La pieza original del compresor del climatizador contiene una cantidad determinada de aceite refrigerante. En vehículos con dos evaporadores, es posible que deba introducir en el circuito una cantidad adicional determinada de aceite refrigerante → Manual de reparación específico del vehículo.
  • Si no debe sustituirse el compresor del climatizador, debe completar la cantidad de aceite refrigerante del compresor según la cantidad de llenado prescrita (vacíe el aceite refrigerante y reintroduzca la cantidad prescrita en el compresor del climatizador o en el circuito de refrigerante) (sustituya los componentes del circuito de refrigerante) y → Manual de reparación específico del vehículo.

- Vuelva a montar completamente el circuito de refrigerante → Calefacción, climatización.

- Evacue y llene el circuito de refrigerante según las especificaciones.

- Ponga en funcionamiento el climatizador según las especificaciones → Calefacción, climatización y.

VW UP. Klimaanlage mit Kältemittel R134a

Esquemas de principio de los distintos circuitos de purga


Nota

  • Las flechas de las siguientes ilustraciones muestran el sentido de flujo del refrigerante durante la purga. Durante la purga, el refrigerante fluye en sentido contrario al del funcionamiento del climatizador; por ello, el lado de alta presión de la estación de servicio de climatización se conecta a la conexión de baja presión del circuito de refrigerante hacia el compresor del climatizador.
  • Estos esquemas de principio muestran un circuito de refrigerante con válvula de estrangulación y depósito colector, y un circuito de refrigerante con válvula de expansión, depósito de líquido y un segundo evaporador (equipamiento adicional en determinados vehículos).
  • Según la configuración de la estación de servicio de climatización, pueden instalarse válvulas de retención entre el circuito de refrigerante y la estación de servicio de climatización. Esto garantiza el sentido de flujo correcto del refrigerante durante la purga.

Circuito de refrigerante con orificio y depósito acumulador


Nota

En vehículos con válvula de estrangulación y depósito colector, se desmontan la válvula de estrangulación y el depósito colector. Los tubos de refrigerante de la válvula de estrangulación se vuelven a unir. Los tubos de refrigerante hacia el depósito colector desmontado se unen entre sí mediante dos adaptadores y el tubo de llenado -VAS 6338/31- (del juego de adaptadores PKW-Set VW/Audi -VAS 6338/1-).

VW UP. Klimaanlage mit Kältemittel R134a

  1. Estación de servicio de climatización
    • Con electrónica y un programa de purga, p. ej., estación de servicio de climatización -VAS 6380- con dispositivo de purga o estación de servicio de climatización con dispositivo de purga -VAS 6337-.
    • Si se utiliza una estación de servicio de climatización sin programa de purga, el proceso debe realizarse manualmente (hacer vacío, purgar 3 veces con al menos 4 kg de refrigerante cada vez y aspirar el refrigerante de nuevo, hacer vacío).
  2. Manguera de refrigerante de la estación de servicio de climatización
    • Desde el lado de alta presión de la estación de servicio de climatización (normalmente marcado en rojo) hasta la conexión del lado de baja presión del compresor del climatizador en el circuito de refrigerante (diámetro mayor).
  3. Adaptador para la conexión del lado de baja presión en el circuito de refrigerante
    • Versiones diferentes según el vehículo.
    • Del juego de adaptadores PKW-Set VW/Audi -VAS 6338/1-.
  4. Conexión del lado de baja presión en el circuito de refrigerante
    • Versiones diferentes según el vehículo.
    • En la tubería de refrigerante desde el compresor del climatizador hasta el depósito colector.
  5. Conexión al depósito colector
    • Versiones diferentes según el vehículo.
    • En la tubería de refrigerante desde el compresor del climatizador hasta el depósito colector.
  6. Adaptador para puentear el depósito colector desmontado
    • Versiones diferentes según el vehículo.
    • Del juego de adaptadores PKW-Set VW/Audi -VAS 6338/1-.
  7. Tubo de llenado para refrigerante
    • Por ejemplo, tubo de llenado -VAS 6338/31- (del juego de adaptadores PKW-Set VW/Audi -VAS 6338/1-).
  8. Adaptador para puentear el depósito colector desmontado
    • Versiones diferentes según el vehículo.
    • Del juego de adaptadores PKW-Set VW/Audi -VAS 6338/1-.
  9. Conexión al depósito colector
    • Versiones diferentes según el vehículo.
  10. Evaporador
  11. Lugar de montaje de la válvula de estrangulación
    • La válvula de estrangulación está desmontada.
    • Desmontar la válvula de estrangulación → Calefacción, climatización.
  12. Unión atornillada en la tubería de refrigerante
    • Tras desmontar la válvula de estrangulación, vuelva a atornillarla → Calefacción, climatización.
  13. Condensador
  14. Conexión del lado de alta presión en el circuito de refrigerante
    • Versiones diferentes según el vehículo.
  15. Adaptador para la conexión del lado de alta presión en el circuito de refrigerante
    • Versiones diferentes según el vehículo.
    • Del juego de adaptadores PKW-Set VW/Audi -VAS 6338/1-.
  16. Tubo de llenado hacia el dispositivo de purga para circuitos de refrigerante
    • Desde la conexión al lado de alta presión del compresor del climatizador en el circuito de refrigerante (diámetro menor) hasta la entrada del dispositivo de purga para circuitos de refrigerante -VAS 6336/1- o dispositivo de purga para circuitos de refrigerante -VAS 6337/1-.
  17. Dispositivo de purga para circuitos de refrigerante
    • Versiones y configuraciones diferentes, p. ej., dispositivo de purga para circuitos de refrigerante -VAS 6336/1- o dispositivo de purga para circuitos de refrigerante -VAS 6337/1-.
    • Con filtro, mirilla, válvula de seguridad, calefactor, depósito de refrigerante, etc. (según la versión).
    • Según la configuración de la estación de servicio de climatización y del dispositivo de purga para circuitos de refrigerante, puede instalarse una válvula de retención en la salida del dispositivo de purga (para garantizar el sentido de flujo correcto del refrigerante durante la purga).
  18. Manguera de refrigerante de la estación de servicio de climatización
    • Desde el lado de baja presión de la estación de servicio de climatización (normalmente marcado en azul) hasta la salida del dispositivo de purga para circuitos de refrigerante.

Circuito de refrigerante con válvula de expansión, depósito de líquido y segundo evaporador


Nota

  • Este esquema de principio muestra un circuito de refrigerante con válvula de expansión, depósito de líquido y un segundo evaporador (equipamiento adicional en determinados vehículos).
  • En vehículos con válvula de expansión y depósito de líquido, se desmonta la válvula de expansión y se sustituye por un adaptador. Según el vehículo, el depósito de líquido se purga o se desmonta el cartucho desecante. Según la versión del depósito de líquido, este debe desmontarse y unirse las conexiones de tubería al depósito de líquido con dos adaptadores y una manguera de llenado.
  • En un vehículo con un solo evaporador, los componentes a partir de la posición "16" no existen o no son necesarios.
VW UP. Klimaanlage mit Kältemittel R134a

  1. Estación de servicio de climatización
    • Con electrónica y un programa de purga, p. ej., estación de servicio de climatización -VAS 6380- con dispositivo de purga o estación de servicio de climatización con dispositivo de purga -VAS 6337-.
    • Si se utiliza una estación de servicio de climatización sin programa de purga, el proceso debe realizarse manualmente.

- Si existe, aspirar el refrigerante.

- Montar el dispositivo de purga para circuitos de refrigerante -VAS 6336/1- o el dispositivo de purga para circuitos de refrigerante -VAS 6337/1- entre la estación de servicio de climatización y la tubería de retorno del circuito de refrigerante.

- Evacuar el circuito de refrigerante durante 20 minutos y, a continuación, llenarlo con 4 kg de refrigerante R134a. Después volver a aspirarlo y repetir el proceso 2 veces más. Si tras la tercera pasada el refrigerante en la mirilla/mirillas no está claro, es necesaria una pasada más.

  1. Manguera de refrigerante de la estación de servicio de climatización
    • Desde el lado de alta presión de la estación de servicio de climatización (normalmente marcado en rojo) hasta la conexión del lado de baja presión del compresor del climatizador en el circuito de refrigerante (diámetro mayor).
  2. Adaptador para la conexión del lado de baja presión en el circuito de refrigerante
    • Versiones diferentes según el vehículo.
    • Del juego de adaptadores PKW-Set VW/Audi -VAS 6338/1-.
  3. Conexión del lado de baja presión en el circuito de refrigerante
    • Versiones diferentes según el vehículo.
  4. Adaptador para la válvula de expansión desmontada
    • Versiones diferentes según el vehículo.
    • Del juego de adaptadores PKW-Set VW/Audi -VAS 6338/1-.
  5. Evaporador
  6. Conexión al depósito de líquido
    • Versiones diferentes según el vehículo.
    • En vehículos con cartucho desecante en el depósito de líquido del condensador o con depósito de líquido integrado en el condensador: no existe → Calefacción, climatización.
  7. Adaptador para puentear el depósito de líquido desmontado
    • No es necesario en todos los vehículos.
    • Versiones diferentes según el vehículo.
    • Del juego de adaptadores PKW-Set VW/Audi -VAS 6338/1-.
  8. Tubo de llenado para refrigerante
    • Por ejemplo, tubo de llenado -VAS 6338/31- (del juego de adaptadores PKW-Set VW/Audi -VAS 6338/1-).
  9. Condensador
    • Si en el condensador hay un depósito de líquido con cartucho desecante, debe desmontarse el cartucho desecante (cerrar de nuevo el depósito de líquido en o junto al condensador tras el desmontaje) → Calefacción, climatización.
    • Si el depósito de líquido está montado directamente en el condensador, el depósito de líquido solo debe desmontarse y sustituirse después de la purga → Calefacción, climatización.
  10. Conexión del lado de alta presión en el circuito de refrigerante
    • Versiones diferentes según el vehículo.
  11. Adaptador para la conexión del lado de alta presión en el circuito de refrigerante
    • Versiones diferentes según el vehículo.
    • Del juego de adaptadores PKW-Set VW/Audi -VAS 6338/1-.
  12. Tubo de llenado hacia el dispositivo de purga para circuitos de refrigerante
    • Desde la conexión del lado de alta presión del compresor de climatización en el circuito de refrigerante (diámetro menor) hasta la entrada del dispositivo de purga para circuitos de refrigerante.
  13. Dispositivo de purga para circuitos de refrigerante
    • Versiones y configuraciones diferentes, p. ej., dispositivo de purga para circuitos de refrigerante -VAS 6336/1- o dispositivo de purga para circuitos de refrigerante -VAS 6337/1-.
    • Con filtro, mirilla, válvula de seguridad, calefactor, depósito de refrigerante, etc. (según la versión).
    • Según la configuración de la estación de servicio de climatización y del dispositivo de purga para circuitos de refrigerante, puede instalarse una válvula de retención en la salida del dispositivo de purga (para garantizar el sentido de flujo correcto del refrigerante durante la purga).
  14. Manguera de refrigerante de la estación de servicio de climatización
    • Desde el lado de baja presión de la estación de servicio de climatización (normalmente marcado en azul) hasta la salida del dispositivo de purga para circuitos de refrigerante.
  15. Adaptador para cerrar la salida al segundo evaporador
    • Solo necesario en determinados vehículos con el equipamiento adicional "2.º evaporador".
    • Del maletín de adaptadores NFZ-Set -VAS 6338/50-.
  16. Adaptador para cerrar la salida al segundo evaporador
    • Solo necesario en determinados vehículos con el equipamiento adicional "2.º evaporador".
    • Del maletín de adaptadores NFZ-Set -VAS 6338/50-.
  17. Conexión del lado de baja presión del circuito de refrigerante al segundo evaporador
    • Versiones diferentes según el vehículo.
    • Solo existe en determinados vehículos con el equipamiento adicional "2.º evaporador".
  18. Conexión del lado de alta presión del circuito de refrigerante al segundo evaporador
    • Versiones diferentes según el vehículo.
    • Solo existe en determinados vehículos con el equipamiento adicional "2.º evaporador".
  19. Adaptador para la válvula de expansión desmontada en el segundo evaporador
    • Versiones diferentes según el vehículo.
    • Solo necesario en determinados vehículos con el equipamiento adicional "2.º evaporador".
    • Del maletín de adaptadores NFZ-Set -VAS 6338/50-.
  20. Segundo evaporador
    • Solo existe en determinados vehículos con el equipamiento adicional "2.º evaporador".

Purgar el compresor de climatización de accionamiento eléctrico

Vehículos con sistema de alta tensión

Para todos los trabajos en vehículos con sistema de alta tensión, observe las advertencias adicionales para estos vehículos → Instalación eléctrica.


¡ATENCIÓN!

Peligro por arranque inesperado del motor

En trabajos generales en el vehículo de alta tensión, desconecte el encendido y deje la llave de contacto fuera del habitáculo.


¡ATENCIÓN!

Manejo de cables de alta tensión:

  • No se apoye usted ni sus herramientas en los cables de alta tensión ni en sus componentes --> daño del aislamiento.
  • Los cables de alta tensión no deben doblarse fuertemente ni plegarse --> daño del aislamiento.
  • Los conectores circulares de alta tensión están codificados por color mediante un anillo exterior de color y codificados mecánicamente mediante las nervaduras de guía o de codificación. Respete obligatoriamente esta codificación al unir los conectores circulares de alta tensión, para evitar daños mecánicos en los mismos.


¡PELIGRO!

Tensión peligrosa para la vida en caso de daño en componentes de alta tensión

Al trabajar cerca de componentes y cables de alta tensión, tenga en cuenta lo siguiente:

  • Están prohibidas las herramientas de arranque de viruta, de conformado o de bordes cortantes, así como fuentes de calor como soldadura, soldadura blanda, aire caliente o pegado térmico.
  • Antes de iniciar los trabajos en los componentes de alta tensión de la zona de trabajo, realice una inspección visual.
  • En trabajos en el compartimento del motor, realice una inspección visual de la electrónica de potencia y de control del accionamiento eléctrico -JX1-, del motor de tracción del accionamiento eléctrico -V141-, del compresor del climatizador -V470- y de los cables de alta tensión.
  • En trabajos en la parte inferior del vehículo, realice una inspección visual de los cables de alta tensión y de las cubiertas.
  • En trabajos en la zona trasera, realice una inspección visual de los cables de alta tensión y de la caja eléctrica con el conector de mantenimiento del sistema de alta tensión -TW-.
  • Realice una inspección visual de todos los cables de compensación de potencial.

En la inspección visual, tenga en cuenta lo siguiente:

  • Ningún componente debe presentar daños exteriores.
  • El aislamiento de los cables de alta tensión y de los cables de compensación de potencial no debe estar dañado.
  • Los cables de alta tensión no deben presentar deformaciones inusuales.
  • Cada componente de alta tensión debe estar marcado con una etiqueta de advertencia roja.

Si son necesarios trabajos cerca de componentes del sistema de alta tensión, realice una "inspección visual de daños en los componentes y cables de alta tensión" y observe las "Advertencias generales para trabajos en el sistema de alta tensión" → Instalación eléctrica.

Si son necesarios trabajos en componentes del sistema de alta tensión, desconectar el sistema de alta tensión y quedar libre de tensión → Instalación eléctrica y observar "Advertencias generales para trabajos en el sistema de alta tensión" → Instalación eléctrica.


Nota

El compresor de climatización de accionamiento eléctrico debe purgarse si existe la sospecha de que hay demasiado aceite refrigerante en el circuito de refrigerante, o para eliminar del compresor el aceite refrigerante contaminado (con humedad). En estos casos, también debe purgarse el circuito de refrigerante para limpiarlo y poder volver a ajustar la cantidad correcta de aceite refrigerante para el circuito.

Si se sustituye un compresor de climatización de accionamiento eléctrico sin que tenga un fallo mecánico (p. ej., placa electrónica defectuosa), debe determinarse la cantidad de aceite refrigerante de este compresor.


Nota

  • Para que el aceite refrigerante a determinar salga de este compresor, debe purgarse.
  • El compresor de climatización se purga en el sentido del flujo (desde la entrada del lado de baja presión hasta la salida del lado de alta presión).
  • Para que se purgue la mayor cantidad posible de aceite refrigerante del compresor de climatización, durante la purga el compresor debe colocarse de forma que la salida del lado de alta presión quede lo más baja posible.
  • Si se utiliza una estación de servicio de climatización sin programa de purga, el proceso debe realizarse manualmente (evacuar, purgar 3 veces con al menos 2 kg de refrigerante cada vez y volver a aspirar el refrigerante, evacuar).

Cantidad determinada, p. ej. 50 cm³

Del compresor de climatización nuevo debe vaciarse tanto aceite refrigerante que solo quede en el compresor nuevo la cantidad (más 10 cm 3) que antes se purgó del compresor antiguo. Un compresor de climatización original nuevo tiene, p. ej., 200 cm3; en ese caso, vaciar solo 140 cm3.

- Vaciar el aceite refrigerante usado del compresor de climatización. Manejo del aceite refrigerante → Volkswagen-ServiceNet, HS Protección medioambiental, Eliminación de residuos, Estado actual, Vías de eliminación, Eliminación de aceites usados, Aceites frigoríficos.


Nota

Si no se puede vaciar suficiente aceite refrigerante del compresor de climatización nuevo que va a montarse, debe purgarse el compresor nuevo. Tras la purga, debe llenarse en el compresor nuevo tanto aceite refrigerante nuevo como la cantidad determinada que había en el compresor a sustituir.

VW UP. Klimaanlage mit Kältemittel R134a

  1. Estación de servicio de climatización


Nota

La purga del compresor de climatización se realiza manualmente.

- Si existe, aspirar el refrigerante.

- Vaciar el depósito de aceite usado de la estación de servicio de climatización.


Nota

En algunas estaciones de servicio de climatización, el aceite se separa únicamente en la fase de vacío y después se llena en el depósito de aceite usado.

- Ajustar la cantidad de refrigerante en la estación de servicio de climatización a 2 kg y la cantidad de aceite a 0.

- Montar el dispositivo de purga para circuitos de refrigerante -VAS 6336/1- o el dispositivo de purga para circuitos de refrigerante -VAS 6337/1- entre la estación de servicio de climatización y la tubería de retorno del circuito de refrigerante.

- Evacuar el circuito de refrigerante durante 10 minutos. A continuación, observar el indicador de vacío. Si el vacío se mantiene, llenar el circuito con 2 kg de refrigerante R134a. Después volver a aspirar, evacuar y repetir el proceso una vez más.

  1. Manguera de refrigerante de la estación de servicio de climatización
    • Desde el lado de baja presión de la estación de servicio de climatización (normalmente marcado en azul) hasta la salida del dispositivo de purga para circuitos de refrigerante.
  2. Dispositivo de purga para circuitos de refrigerante
    • Versiones y configuraciones diferentes, p. ej., dispositivo de purga para circuitos de refrigerante -VAS 6336/1- o dispositivo de purga para circuitos de refrigerante -VAS 6337/1-.
    • Con filtro, mirilla, válvula de seguridad, calefactor, depósito de refrigerante, etc. (según la versión).
    • Según la configuración de la estación de servicio de climatización y del dispositivo de purga para circuitos de refrigerante, puede instalarse una válvula de retención en la salida del dispositivo de purga (para garantizar el sentido de flujo correcto del refrigerante durante la purga).
  3. Tubo de llenado hacia el dispositivo de purga para circuitos de refrigerante
    • Desde la conexión del lado de alta presión del compresor de climatización en el circuito de refrigerante (diámetro menor) hasta la entrada del dispositivo de purga para circuitos de refrigerante -VAS 6336/1- o del dispositivo de purga para circuitos de refrigerante -VAS 6337/1-.
  4. Adaptador para la conexión del lado de alta presión en el circuito de refrigerante
    • Del maletín de adaptadores PKW-Set VW/Audi -VAS 6338/1- el adaptador -VAS 6338/3-.


Nota

Si está disponible el adaptador -VAS 6338/40-, la manguera de llenado puede conectarse directamente al compresor de climatización.

  1. Tubería de refrigerante, lado de alta presión, del compresor del climatizador


Nota

No se utiliza si está instalado el adaptador -VAS 6338/40-.

- Para que el adaptador -VAS 6338/3- encaje, extraiga el pasador de centrado de la tubería de refrigerante.

  1. compresor del climatizador de accionamiento eléctrico
    • El compresor de climatización se purga en el sentido del flujo (desde la entrada del lado de baja presión hasta la salida del lado de alta presión).
    • Para que se purgue la mayor cantidad posible de aceite refrigerante del compresor de climatización, durante la purga el compresor debe colocarse de forma que la salida del lado de alta presión quede lo más baja posible.
  2. Tubería de refrigerante, lado de baja presión, hacia el compresor del climatizador


Nota

No se utiliza si está instalado el adaptador -VAS 6338/41-.

- Para que el adaptador -VAS 6338/6- encaje, extraiga el pasador de centrado de la tubería de refrigerante.

  1. Adaptador para la conexión del lado de baja presión en el circuito de refrigerante
    • Del juego de adaptadores PKW VW/Audi -VAS 6338/1-, tome el adaptador -VAS 6338/6-.


Nota

Si está instalado el adaptador -VAS 6338/41-, la manguera de llenado puede conectarse directamente al compresor del climatizador.

  1. Manguera de refrigerante de la estación de servicio de climatización
    • Desde el lado de alta presión de la estación de servicio del climatizador (normalmente marcado en rojo) hasta la conexión de la tubería de baja presión, o con el adaptador -VAS 6338/41- directamente al compresor del climatizador.

Adaptador para montar los circuitos de lavado

  • En la siguiente tabla se indican los distintos adaptadores necesarios para conectar la estación de servicio del climatizador al circuito de refrigerante para lavarlo y para puentear el depósito de líquido o el depósito colector desmontado y la válvula de expansión (según el vehículo).
  • Conecte los dos adaptadores instalados en el depósito colector o en el depósito de líquido desmontado con una manguera de llenado con racores 5/8 -18 UNF (versión corta, p. ej. manguera de llenado -VAS 6338/31-) (incluida en el juego de adaptadores PKW VW/Audi -VAS 6338/1-).
  • Si un circuito de refrigerante lavado no se va a volver a montar inmediatamente después del lavado, deje los adaptadores en las conexiones y cierre las conexiones de los adaptadores con los tapones -VAS 6338/30- (del juego de adaptadores PKW VW/Audi -VAS 6338/1-).
  • Según la versión del compresor del climatizador y el periodo de producción, encontrará distintas técnicas de unión y de estanqueidad en el circuito de refrigerante → Calefacción, climatizador.

Conexiones de bloque o roscadas

Conexión roscada -A-

Conexión de bloque -B-

VW UP. Klimaanlage mit Kältemittel R134a

Conexiones de bloque con distinto tipo de junta

Conexión de bloque con unión de estanqueidad radial -A- (con guía de plástico o metal -B-)

- Conexión de bloque con unión de estanqueidad axial -C-

Fox 2005

VW UP. Klimaanlage mit Kältemittel R134a


Lupo 1999



up! 2012; e-up! 2014


Polo 1995



Polo 2002


Caddy 1996; Caddy 2004; Caddy 2011



Polo 2010; Polo KH IN 2010; Polo KH IN 2015; Polo Lim IN 2011; Polo Lim In 2016; Polo Lim RUS 2011; Polo Lim RUS 2016; Polo KH MY 2014; Polo KH MY 2015; Polo Lim MY 2014; Polo Lim MY 2016; Polo 2014



Golf 1992; Vento 1992; Passat 1994


Touran 2003; Golf 2004; Golf Plus 2005; Golf Plus 2009; Jetta 2005; Eos 2006; Golf Variant 2007; Tiguan 2008; Scirocco 2009; Scirocco 2015; Golf 2009; Golf Variant 2010; Jetta 2011; Golf Cabrio 2012; NMS 2012; Beetle 2012; Golf 2013



Golf 2013; Golf Variant 2014; Golf 2014 (NAR); Golf Sportsvan 2015


Golf 1998; Golf Variant 1998; Vento 1999; New Beetle 1999; New Beetle Cabrio 2003; Bora 1999;


Phaeton 2003


Passat 1997


Passat 2006; Passat CC 2009; CC 2010; Passat 2011; CC FL


Passat 2015; Passat Variant 2015


Nota

El Passat 2015 y el Passat Variant 2015 con motor BiTurbo no se lavan. El esfuerzo para desmontar la válvula de expansión es demasiado alto. En caso de daño del compresor del climatizador, compruebe si han entrado virutas en el condensador y si hay virutas en la salida del condensador. Si hay virutas en la entrada y no en la salida, solo deben sustituirse el condensador y el compresor del climatizador.


Sharan 1996


Nota

En vehículos con 2.º evaporador (Sharan), el circuito de refrigerante delantero y el trasero deben lavarse por separado. El circuito de refrigerante delantero debe cerrarse con el adaptador -V.A.G 1785/1-, el adaptador -1785/3- y los tapones -VAS 6338/30-.



Sharan 2011; Sharan 2016


Nota

En vehículos con 2.º evaporador (Sharan), el circuito de refrigerante delantero y el trasero deben lavarse por separado. El circuito de refrigerante delantero debe cerrarse con el adaptador -V.A.G 1785/1-, el adaptador -1785/3- y los tapones -VAS 6338/30-.



Touareg 2003; Touareg 2010; Touareg 2015; Touareg Hybrid 2010


Nota

En vehículos con 2.º evaporador (Touareg), el circuito de refrigerante delantero y el trasero deben lavarse por separado. El circuito de refrigerante delantero debe cerrarse con el adaptador de cierre -VAS 6338/5- y el adaptador de cierre -VAS 6338/11-.




Transporter 1991


Nota

En vehículos con 2.º evaporador, el circuito de refrigerante delantero y el trasero deben lavarse por separado. El circuito de refrigerante delantero debe cerrarse con el adaptador de cierre -VAS 6338/5- y el adaptador de cierre -VAS 6338/11-.





Transporter 2004


Nota

En vehículos con 2.º evaporador, el circuito de refrigerante delantero y el trasero deben lavarse por separado. El circuito de refrigerante delantero debe cerrarse con el adaptador de cierre -VAS 6338/5- y el adaptador de cierre -VAS 6338/11-.




Transporter 2010; Multivan 2010; California 2010; Caravelle 2010;


Nota

En vehículos con 2.º evaporador, el circuito de refrigerante delantero y el trasero deben lavarse por separado. El circuito de refrigerante delantero debe cerrarse con el adaptador de cierre -VAS 6338/5- y el adaptador de cierre -VAS 6338/11-.


Crafter 2006; LT 2 ab 1997


Nota

En vehículos con 2.º evaporador, el circuito de refrigerante delantero y el trasero deben lavarse por separado. El circuito de refrigerante delantero debe cerrarse con el adaptador de cierre -VAS 6338/5- y el adaptador de cierre -VAS 6338/11-.



Amarok 2011


Golf 2009 blue e-Motion




e-Golf 2014 y e-Golf 2014 con bomba de calor



Golf Hybrid 2014




Nota

En el Golf Hybrid 2014, el circuito de refrigerante se lava en 2 fases. En el primer ciclo de lavado, el adaptador para la válvula de cierre -N541- está abierto y el adaptador para la válvula de cierre -N542- está cerrado. Así, el circuito de refrigerante se lava con el evaporador del equipo de calefacción y climatización. En el segundo ciclo de lavado, el adaptador para la válvula de cie