Trabajos de montaje de carrocería exterior

Indicaciones para la reparación

~5min de lectura

Tiempos mínimos de curado para cristales pegados


¡ATENCIÓN!

Para la sustitución de cristales pegados se han establecido requisitos especiales. Entre ellos está, por ejemplo, que un parabrisas recién pegado debe cumplir la seguridad de funcionamiento, también en caso de accidente, tras un tiempo mínimo de curado prescrito.

Para el adhesivo de cristales de 2 componentes, el tiempo mínimo de curado es de 2 horas para todos los cristales.

El tiempo mínimo de curado es el tiempo desde el pegado del cristal hasta la puesta en servicio del vehículo. Durante este tiempo, el vehículo debe estar a temperatura ambiente (mínimo 15 ºC) sobre una superficie plana.


¡ATENCIÓN!

El vehículo no es seguro para circular hasta que haya transcurrido el tiempo mínimo de curado.

Reparación de cristales


Nota

  • En caso de daños en el parabrisas, antes de sustituirlo se aclarará si es posible una reparación del cristal.
  • Los parabrisas dañados pueden repararse con el juego de reparación de cristales -VAS 6092-.
  • Estos daños no deben superar un determinado tamaño ni una determinada posición.
  • Cada juego de reparación de cristales incluye unas instrucciones de trabajo.

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Juego de reparación de cristales -VAS 6092-
VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

Indicaciones de montaje para cristales pegados

Indicaciones de montaje

Realice los siguientes trabajos:

- Aplicar el material de sellado adhesivo en todo el perímetro, en ángulo recto con respecto al cristal.


¡ATENCIÓN!

El cristal debe colocarse en un plazo de 10 minutos; de lo contrario, se verá afectada la adherencia del adhesivo para cristales.

No aplicar un cordón de adhesivo demasiado grueso ni presionar los cristales con demasiada fuerza sobre la brida de la carrocería. Como los cristales ya no tienen labios de estanqueidad, se verá adhesivo que sobresale en la zona de la junta.

  • Colocar el cristal en el hueco con ayuda de 2 ventosas -V.A.G 1344-, centrarlo y presionarlo hasta el resalte separador.
  • Volver a pegar las etiquetas adhesivas existentes (p. ej., para airbag).
VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

Materiales


Nota

Los números de pieza de los materiales se toman de → ETKA.

  • Adhesivo sellador de cristales de 2 componentes 1)2)3)6)
  • Adhesivo sellador de cristales de 1 componente 1)2)4)5)6)
  • Activador 1)6)
  • Imprimación para cristal/pintura 1)6)
  • Solución limpiadora 1)6)
  • Aplicador de imprimación 1)6)
  • Desengrasante de adhesivos 1)6)
  • Hilo de corte 6)

1) Respete las indicaciones de procesado del fabricante que figuran en el prospecto del envase.

2) Respete el tiempo mínimo de curado.

3) Para procesar este material debe utilizar la pistola de cartucho doble -VAS 5237-.

4) Calentar según las indicaciones del fabricante con el calentador de cartuchos -V.A.G 1939-.

5) Cartucho pequeño de 180 ml para trabajos de sellado y/o si el cartucho doble de 400 ml no es suficiente.

6) Los números de pieza de los materiales se toman de → ETKA.

Preparar para el montaje los cristales no dañados

Recorte del cordón de adhesivo

Realice los siguientes trabajos:


¡ATENCIÓN!

Mantener la superficie de adhesión limpia de suciedad y grasa.

No tratar con activador la superficie de adhesión recién recortada. No aplicar imprimación ni tratarla con solución limpiadora.


Nota

  • Al reutilizar un cristal no dañado, recorte el material adhesivo-sellador restante a 1... 2 mm justo antes de volver a pegarlo. Al hacerlo, no dañe la capa de imprimación ni la capa cerámica.
  • El material restante sirve como base de adherencia para el material adhesivo-sellador que se aplicará de nuevo.


¡ATENCIÓN!

Excepción: si el pegado se realiza más de un día después de recortar el cordón de adhesivo, el material restante debe activarse con activador.

Aplique el activador de manera uniforme y de una sola pasada con el aplicador.

El activador no debe entrar en contacto con la pintura, de lo contrario se producirán daños en la pintura.

Tiempo de secado aprox. 10 minutos

Excepción: si el pegado no se realiza inmediatamente después del recorte, el material restante debe activarse con el activador -D 181 801 A1-.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

Preparar para el montaje los cristales nuevos

Realice los siguientes trabajos:


Nota

  • La zona de aplicación del cordón de adhesivo no está precubierta ni imprimada.
  • El labio de estanqueidad forma parte del parabrisas nuevo.
  • Todos los cristales no están precubiertos.

- Limpie el borde del cristal en todo su perímetro, en una anchura de 20 mm, con la solución limpiadora.

- A continuación, seque el borde del cristal frotando con un paño que no suelte pelusa.


¡ATENCIÓN!

¡La capa cerámica del cristal no es una imprimación para cristal/pintura! ¡La capa cerámica debe imprimarse obligatoriamente antes de aplicar el material adhesivo-sellador! ¡Utilice únicamente la imprimación para cristal/pintura D 009 200 02!

- Aplique la imprimación para cristal/pintura -2- de manera uniforme y en una sola pasada con el aplicador -1-.

  • Tiempo de secado aprox. 10 minutos
VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

Preparar la brida de carrocería para el montaje del cristal

Realice los siguientes trabajos:


¡ATENCIÓN!

Mantener la superficie de adhesión limpia de suciedad y grasa.

No tratar con activador la superficie de adhesión recién recortada. No aplicar imprimación ni tratarla con solución limpiadora.

- Recorte el material restante de la brida de carrocería con la cuchilla de corte en forma de U -V.A.G 1561/3-, pero en ningún caso lo retire por completo.


Nota

El material restante sirve como base de adherencia para el material adhesivo-sellador que se aplicará de nuevo. Mantenga las superficies de adhesión limpias de suciedad y grasa.


¡ATENCIÓN!

Excepción: si el pegado se realiza más de un día después de recortar el cordón de adhesivo, el material restante debe activarse con activador.

Aplique el activador de manera uniforme y de una sola pasada con el aplicador.

El activador no debe entrar en contacto con la pintura, de lo contrario se producirán daños en la pintura.

Tiempo de secado aprox. 10 minutos

  • Si se ha trabajado o sustituido parcialmente la brida de carrocería, después de pintar hay que volver a limpiar y aplicar imprimación en la zona correspondiente.


Nota

Es posible que un cordón de soldadura láser no quede en la zona del cordón de adhesivo. En ese caso, el cordón de soldadura expuesto debe sellarse con adhesivo sellador de cristales antes de pegar el cristal.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

- Si el cordón de soldadura láser -3- de la brida de chapa -4- no queda cubierto por el cordón de adhesivo existente -1-, extienda la imprimación para cristal/pintura -3- sobre el cordón de soldadura láser -3-. A continuación, rellene el cordón de soldadura láser con el adhesivo sellador de cristales de 1 componente -1-.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

Reparar daños en la pintura

La estructura de pintura tras los daños se restablecerá según las especificaciones de la guía de reparación "Pintura".

Limpieza en caso de suciedad por adhesivo

Realice los siguientes trabajos:

- Utilice el desengrasante de adhesivos como producto de limpieza. Durante el procesado deben respetarse las normas de seguridad.


¡ATENCIÓN!

Al limpiar el interior del vehículo, no presione hacia fuera el cristal que se acaba de montar.

- Limpiar primero en seco la superficie de pintura con un paño seco. Eliminar los restos de suciedad con el disolvente de adhesivos.

- Limpiar el revestimiento de plástico: dejar curar el material de sellado adhesivo (aprox. 1 hora) y luego retirarlo.